<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0367-4762</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica de Caracas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Méd Caracas]]></abbrev-journal-title>
<issn>0367-4762</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ATEPROCA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0367-47622009000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Revistas científicas de estudiantes de medicina]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UCV Escuela José María Vargas SOCIEM-UCV]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UCV Escuela Luis Razett SOCIEM-UCV]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>117</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>70</fpage>
<lpage>70</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0367-47622009000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0367-47622009000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0367-47622009000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font FACE="Verdana">     <p ALIGN="center"><b>CARTA AL EDITOR</b></p>     <p ALIGN="center"><b>Revistas científicas de estudiantes de medicina</b></p> </font><font FACE="Verdana" SIZE="2">     <p ALIGN="center"><b>Br. Carolina Franco*. Prof. Alfonso J. Rodríguez-Morales**</b></p>     <p ALIGN="justify">* Estudiante de Medicina, Escuela José María Vargas, UCV,  Presidente de SOCIEM-UCV, Caracas, Venezuela.</p>     <p ALIGN="justify">** Profesor Instructor, Cátedra de Salud Pública, Escuela  Luis Razetti, UCV, Asesor de SOCIEM-UCV, Caracas, Venezuela.</p>     <p ALIGN="justify">Correspondencia: Prof. Alfonso J. Rodríguez-Morales, MD, MSc,  FRSTM &amp; H Cátedra de Salud Pública, Piso 3, Ofic. 3-84, Escuela de Medicina Luis  Razetti, UCV, Caracas, Venezuela. E-mail: <a href="mailto:alfonsorm@ula.ve">alfonsorm@ula.ve</a></p>     <p align="justify">Sr. Editor: La publicación científica es considerada un  baluarte de la investigación médica, en dicho sentido es bien reconocido que la  realización de un trabajo de investigación no concluye hasta la publicación del  mismo en una revista científica, idealmente de gran impacto nacional y/o  internacional (1,2). En torno a este tema existen muchos factores que pueden  influir y ser de gran importancia para que en el país podamos contar con un  mayor número de médicos interesados en hacer investigación básica, clínica,  aplicada, epidemiológica, entre otras y que la misma sea concretada en la  publicación de sus resultados en una revista reconocida, como se ha mencionado.  Uno de los factores que podría ser interesante comentar es el inicio temprano en  dicha actividad, no sólo a nivel de postgrado, sino desde el pregrado, durante  los estudios médicos, pues éste puede ser un semillero para futuros  investigadores médicos que publiquen con regularidad sus trabajos en revistas  nacionales e internacionales una vez siendo profesionales (3).</p>     <p align="justify">En dicho sentido, desde hace más de 20 años en América Latina  se creó la Federación Latinoamericana de Sociedades Científicas de Estudiantes  de Medicina (FELSOCEM), organismo que desde 1986 viene organizando eventos  científicos con el fin de promover la investigación científica desde pregrado  (4). Sus miembros, sociedades científicas de estudiantes de medicina son los  encargados locales y nacionales de impulsar ese objetivo común de la región.  Concretamente desde el año 1998 esta organización estudiantil latinoamericana ha  promovido y apoyado la creación de revistas médicas estudiantiles a nivel  continental, nacional y local (5,6).</p>     <p align="justify">En Venezuela, y particularmente en la Facultad de Medicina de  la Universidad Central de Venezuela (UCV), no se han obviado dichas iniciativas  y en 1992 se fundó la Sociedad Científica de Estudiantes de Medicina de la UCV (SOCIEM-UCV),  organismo constituido por estudiantes de las Escuelas de Medicina “José María  Vargas” y “Luis Razetti” de la Facultad, que ha sido apoyado desde su creación  por la coordinación general de dicha instancia. La SOCIEM-UCV ha participado en  numerosos eventos de la FELSOCEM, particularmente en su congreso anual, el  Congreso Científico Internacional (CCI), desde sus inicios. Cabe mencionar que  en la última edición de este evento, durante el XXIII CCI FELSOCEM, Iquique,  Chile, octubre 2008, la delegación de estudiantes venezolano fue la de mayor  número de inscritos, siendo una gran proporción de ellos estudiantes de medicina  de la UCV, los cuales participaron a su vez con un significativo número de  trabajos científicos, muchos de ellos premiados en dicho congreso.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Adicionalmente a esto, la SOCIEM-UCV conformó en el 2002 un  grupo de estudiantes y jóvenes médicos encargados de crear una revista  científica de estudiantes de medicina y así fue como en el año 2003 se inició  oficialmente el funcionamiento de Acta Científica Estudiantil, órgano científico  oficial de SOCIEM-UCV (7). Su primer número estuvo constituido por los resúmenes  de las I Jornadas Científicas Estudiantiles de la Universidad Central de  Venezuela, organizadas por SOCIEM-UCV y celebradas en noviembre 1999, dentro del  marco de la Semana del Estudiante, en conjunto con la Comisión Semana del  Estudiante del Vice-Rectorado Académico de la UCV (7).</p>     <p align="justify">Esta revista es una publicación científica indizada,  arbitrada, online, de acceso abierto, de frecuencia trimestral, que a la fecha  ha publicado 6 volúmenes completos, un volumen por año, totalizando 24 números  que se encuentran totalmente disponibles, sin suscripción o registro alguno, en  las páginas web: <a href="http://www.geocities.com/actacientificaestudiantil/">http://www.geocities.com/actacientificaestudiantil/</a> y la base  de datos mexicana: <a href="http://www.imbiomed.com">http://www.imbiomed.com</a>. La revista publica artículos  originales, reportes preliminares, artículos de revisión, casos clínicos,  galerías fotográficas, editoriales, cartas al editor, entre otras cosas. Aun con  las limitaciones propias que puedan mencionarse para una revista científica  estudiantil, en cuanto a la cantidad y la calidad de los trabajos, la misma ha  logrado mantenerse al día y haber publicado trabajos de interés de autores  estudiantes y profesionales de Caracas, de Venezuela, pero también de otros  países latinoamericanos como México, Ecuador, Perú, Argentina, Chile, entre  otros.</p>     <p align="justify">Es de esperar que esta, y otras revistas científicas  estudiantiles, sigan creciendo y mejorando en términos de cantidad y de calidad,  y actualmente existen iniciativas en curso a nivel latinoamericano que buscan  reforzar estas ideas, particularmente en índices como Imbiomed, con el posible  apoyo de la WAME (World Association of Medical Editors) así como en un futuro  también de iniciativas regionales como SciELO (5,8).</p>     <p align="justify"><b>REFERENCIAS</b></p>     <!-- ref --><p align="justify">1. Laufer M. Enseñar cómo publicar. Interciencia.  2008;33:321.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2769964&pid=S0367-4762200900010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">2. Huamaní C, Mayta-Tristán P, Rodriguez-Morales AJ. Publicar  desde Pregrado. Interciencia. 2008;33:785.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2769965&pid=S0367-4762200900010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">3. Villafuerte-Galvez J, Curioso WH, Miranda JJ. The role of  medical students in the fight to control neglected tropical diseases: A view  from Peru. PLoS Negl Trop Dis. 2008;2:e292.  <a href="http://dx.doi.org/10.1371/journal.pntd.0000292">http://dx.doi.org/10.1371/journal.pntd.0000292</a>. Fecha de acceso: noviembre 1, 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2769966&pid=S0367-4762200900010001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">4. Niño Cotrina R, Marañón R, Rodríguez-Morales AJ. FELSOCEM:  Visión científica de un pasado, un presente y un futuro. CIMEL. 2003;8:61-62.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2769967&pid=S0367-4762200900010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">5. Gutiérrez C, Mayta P. Publicación desde el pre grado en  Latinoamérica: importancia, limitaciones y alternativas de solución. CIMEL.  2003;8:54-60.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2769968&pid=S0367-4762200900010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">6. Huamaní C, Chavez-Solis P, Mayta-Tristán P. Aporte  estudiantil en la publicación de artículos científicos en revistas médicas  indizadas a SciELO-Perú, 1997 – 2005. An Fac Med (Lima). 2008;69:42-45.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2769969&pid=S0367-4762200900010001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">7. Los Editores. Editorial. Acta Científica Estudiantil.  2003;1:5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2769970&pid=S0367-4762200900010001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">8. Mayta P. Revistas científicas estudiantiles en  Latinoamérica. Rev Med Chil. 2006;134:395-397.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2769971&pid=S0367-4762200900010001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laufer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enseñar cómo publicar]]></article-title>
<source><![CDATA[Interciencia.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>33</volume>
<page-range>321</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huamaní]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayta-Tristán]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez-Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Publicar desde Pregrado]]></article-title>
<source><![CDATA[Interciencia.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>33</volume>
<page-range>785</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villafuerte-Galvez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curioso]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of medical students in the fight to control neglected tropical diseases: A view from Peru]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS Negl Trop Dis.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>2</volume>
<page-range>e292</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Niño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cotrina R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marañón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[FELSOCEM: Visión científica de un pasado, un presente y un futuro]]></article-title>
<source><![CDATA[CIMEL.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>8</volume>
<page-range>61-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayta]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Publicación desde el pre grado en Latinoamérica: importancia, limitaciones y alternativas de solución]]></article-title>
<source><![CDATA[CIMEL.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>8</volume>
<page-range>54-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huamaní]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chavez-Solis]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayta-Tristán]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aporte estudiantil en la publicación de artículos científicos en revistas médicas indizadas a SciELO-Perú, 1997 - 2005]]></article-title>
<source><![CDATA[An Fac Med (Lima).]]></source>
<year>2008</year>
<volume>69</volume>
<page-range>42-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Editorial]]></source>
<year>2003</year>
<volume>1</volume>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayta]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Revistas científicas estudiantiles en Latinoamérica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Chil.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>134</volume>
<page-range>395-397</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
