<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0378-1844</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Interciencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[INCI]]></abbrev-journal-title>
<issn>0378-1844</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ASOCIACIÓN INTERCIENCIA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0378-18442008000600003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O Instituto Interamericano de Investigações sobre a mudança global: um recurso para as Américas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Swap]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,University of Virginia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>EEUU</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>403</fpage>
<lpage>403</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0378-18442008000600003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0378-18442008000600003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0378-18442008000600003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <B>    <P ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="3">O Instituto Interamericano de Investigações sobre a mudança global: um recurso para as Américas</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"></B><font face="Verdana" size="2">Quando foi criado por acordo intergovernamental o 13 de maio de 1992, em Montevid&eacute;u, Uruguai, o Instituto Interamericano de Investiga&ccedil;&otilde;es sobre a Mudan&ccedil;a Global (IAI; www.iai.int) foi concebido como um instrumento com o qual, cientistas e aqueles com poder de decis&atilde;o em pa&iacute;ses das Am&eacute;ricas pudessem atender conjuntamente os assuntos cr&iacute;ticos transfronteiri&ccedil;os associados &agrave; mudan&ccedil;a global. Hoje, o IAI &eacute; financiado por 19 pa&iacute;ses da regi&atilde;o e mant&ecirc;m seu compromisso de busca da excel&ecirc;ncia cient&iacute;fica, coopera&ccedil;&atilde;o internacional e livre interc&acirc;mbio de informa&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica para aumentar a compreens&atilde;o dos fen&ocirc;menos da mudan&ccedil;a global e suas implica&ccedil;&otilde;es socioecon&ocirc;micas. Especificamente, a miss&atilde;o declarada do IAI &eacute; 1) desenvolver a capacidade de compreender o impacto integrado da mudan&ccedil;a global presente e futuro sobre os ambientes regionais e continentais nas Am&eacute;ricas, e 2) promover as investiga&ccedil;&otilde;es conjuntas e a a&ccedil;&atilde;o baseada em informa&ccedil;&atilde;o adequada em todos os n&iacute;veis.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2">Estruturalmente, o IAI consiste de quatro &oacute;rg&atilde;os institucionais principais para implementar sua miss&atilde;o: 1) a Confer&ecirc;ncia das Partes (CoP), &oacute;rg&atilde;o principal de estabelecimento de pol&iacute;ticas do Instituto, que inclui representantes de cada pa&iacute;s membro; 2) o Conselho Executivo (CE), &oacute;rg&atilde;o executivo do Instituto constitu&iacute;do por um grupo de representantes eleitos da CoP: 3) o Comit&ecirc; Cient&iacute;fico Assessor (CCA), principal &oacute;rg&atilde;o de assessoria cient&iacute;fica do Instituto, designado pela CoP; e 4) o Diret&oacute;rio (DIR), &oacute;rg&atilde;o administrativo do Instituto, radicado em S&atilde;o Jose dos Campos, Brasil, com o auspicio do governo brasileiro.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2">No per&iacute;odo de julho de 2006 a julho de 2007, um Comit&ecirc; Revisor Externo (CRE) formado por uma equipe de cientistas das Am&eacute;ricas com prest&iacute;gio internacional na &aacute;rea da mudan&ccedil;a global foi designado pela Associa&ccedil;&atilde;o Americana para o Avan&ccedil;o da Ci&ecirc;ncia (AAAS) para que revisasse as conquistas do IAI nos &uacute;ltimos 15 anos em fun&ccedil;&atilde;o de seus estatutos, com especial aten&ccedil;&atilde;o a cinco temas: ci&ecirc;ncia e investiga&ccedil;&atilde;o, constru&ccedil;&atilde;o de capacidades, financiamento, opera&ccedil;&otilde;es e governabilidade, e comunica&ccedil;&otilde;es e di&aacute;logo (veja o relat&oacute;rio do CRE em www.aaas.org/ programs/centers/sd/aaas_IAI report_0607.pdf). Na revis&atilde;o se deixou claro que o IAI havia mais que provado sua valia, feito conquistas cient&iacute;ficas not&aacute;veis, superado dificuldades operativas e estava agora em uma trajet&oacute;ria organizativa positiva. O programa atual de investiga&ccedil;&otilde;es do IAI, o qual ao momento do estudo havia financiado 140 projetos, &eacute; percebido como produtor de ci&ecirc;ncia de alta qualidade, especialmente nas ci&ecirc;ncias naturais.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2">A maior contribui&ccedil;&atilde;o regional do Instituto tem sido a bem sucedida constru&ccedil;&atilde;o de capacidade cient&iacute;fica ao longo das Am&eacute;ricas a trav&eacute;s de seus numerosos institutos de adestramento, oficinas e pequenas subven&ccedil;&otilde;es e apoios a projetos incubadores. Ao momento da revis&atilde;o, aproximadamente 300 cientistas de 26 pa&iacute;ses do continente haviam recebido adestramento. No entanto, ao longo de grande parte de sua exist&ecirc;ncia, o IAI se manteve, em muitos aspectos, como o segredo melhor guardado das Am&eacute;ricas. Uma raz&atilde;o para essa percep&ccedil;&atilde;o pode ser que o progresso em ci&ecirc;ncias e na constru&ccedil;&atilde;o de capacidade cient&iacute;fica foi levado suficientemente ao discurso e &agrave; a&ccedil;&atilde;o com relev&acirc;ncia pol&iacute;tica. Uma ci&ecirc;ncia forte pode e deve ser suporte de pol&iacute;ticas nacionais e regionais, e apoiar as contribui&ccedil;&otilde;es da regi&atilde;o &agrave; agenda de investiga&ccedil;&otilde;es sobre mudan&ccedil;a global. Os esfor&ccedil;os recentes do IAI para acoplar as ci&ecirc;ncias naturais e sociais e o di&aacute;logo com aqueles que decidem s&atilde;o cr&iacute;ticos para suas conquistas, embora estes objetivos requeiram ainda de maior desenvolvimento.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2">Pouco &eacute; debatido sobre como a mudan&ccedil;a global est&aacute; afetando recursos naturais compartidos. Existe uma oportunidade especial para o IAI de emergir como l&iacute;der em investiga&ccedil;&atilde;o sobre mudan&ccedil;a global ao comunicar suas conquistas cient&iacute;ficas a trav&eacute;s da avalia&ccedil;&atilde;o regional dos achados do recente relat&oacute;rio da Equipe Intergovernamental de Mudan&ccedil;a Clim&aacute;tica (IPCC). No entanto, concretizar esta oportunidade requerera um compromisso renovado do CoP e recursos adicionais para o Instituto. A administra&ccedil;&atilde;o e infra-estrutura do IAI dependem do esfor&ccedil;o cont&iacute;nuo dos pa&iacute;ses para cumprir seus compromissos, e o fluxo de recursos adequados &eacute; cr&iacute;tico para o sucesso futuro do IAI. Ao melhorar sua capacidade para comunicar-se com os cientistas e tomadores de decis&atilde;o da regi&atilde;o em m&uacute;ltiples n&iacute;veis, e incrementar as investiga&ccedil;&otilde;es na dimens&atilde;o humana da mudan&ccedil;a global, o IAI ser&aacute; mais relevante, como deve ser, para o desenvolvimento e necessidades pol&iacute;ticas das Am&eacute;ricas.</font></P>     <P ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Robert J. Swap, University of Virginia, EEUU</b></font></P>     ]]></body>

</article>
