<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0535-5133</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación Clínica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Invest. clín]]></abbrev-journal-title>
<issn>0535-5133</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Clínicas "Dr. Américo Negrette", Facultad de Medicina, Universidad del Zulia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0535-51332011000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrés oxidativo en los músculos soleo y extensor digitorum longus (EDL) de ratas espontáneamente hipertensas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oxidative stress in soleus and extensor digitorum longus (EDL) muscles of spontaneously hypertensive rats]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noelina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Sanctis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan B]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Losada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia H]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amparo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de Venezuela Facultad de Medicina Instituto de Medicina Experimental]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de Venezuela Facultad de Medicina Instituto de Inmunología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de Venezuela Facultad de Medicina Escuela de Medicina José María Vargas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>52</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>239</fpage>
<lpage>251</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0535-51332011000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0535-51332011000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0535-51332011000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las enfermedades sistémicas crónicas afectan el músculo esquelético, siendo la inflamación y el estrés oxidativo algunos de los mecanismos involucrados. El efecto de la hipertensión arterial esencial sobre el músculo esquelético no es bien conocido. Se estudiaron los músculos soleo y extensor digitorum longus (EDL) de ratas espontáneamente hipertensas (SHR), comparadas con las controles normotensas Wistar Kyoto (WKY). Se determinaron los niveles de nitritos y nitratos en µmoles/mg-proteína; las sintasas del óxido nítrico: endotelial (eNOS); neuronal (nNOS); e inducible (iNOS), nitrotirosina y el factor de necrosis tumoral-alfa (TNF-&#945;) en ng/mg-proteína. En las SHR, en el soleo y el EDL respectivamente, se incrementó la nitrotirosina (24,4 ± 5,0 vs. 3,3 ± 0,3, p<0,001; 20,2 ± 4,3 vs. 4,5 ± 0,4, p<0,0037), iNOS (26,6 ± 3,7 vs. 8,3 ± 0,9; 21,3 ± 3,7 vs. 11,0 ± 0,8 ambos p<0,0001), y TNF-&#945; (2,2 ± 0,5 vs. 0,6 ± 0,1, p<0,05; 1,9 ± 0,2 vs. 0,6 ± 0,1, p<0,02); hubo disminución de eNOS en el soleo (20,6 ± 1,4 vs. 30,3 ± 1,2, p<0,00001); de nNOS (soleo 16,8 ± 1,4 vs. 20,7 ± 1,8, p< 0,05; EDL 13,6 ± 1,3 vs. 21,9 ± 1,8, p<0,005) y de nitrito en el EDL (5,8 ± 0,3 vs. 7,1 ± 0,5, p<0,026). En las SHR se observó correlación positiva entre TNF-&#945; vs. nitrotirosina: soleo (r=0,798; p<0,031) y tendencia en EDL (r=0,739; p<0,057); iNOS vs. nitrotirosina (soleo: r=0,908 p<0,0001; EDL: r=0,707; p=0,01), tendencia entre TNF-&#945; vs. iNOS en EDL (r=0,736; p=0,059); y correlación negativa entre eNOS vs. nitrotirosina en soleo (r=-0,816; p=0,0012). En conclusión, las SHR presentan un proceso inflamatorio muscular, evidenciado por el incremento de TNF-&#945;, nitrotirosina, e iNOS. La disminución de las sintasas constitutivas, con incremento de la iNOS es evidencia de la disfunción endotelial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Systemic diseases affect skeletal muscle, and inflammation and oxidative stress are some of the involved mechanisms. There is scarce information about the effects of essential hypertension on skeletal muscle. The soleus and extensor digitorum longus (EDL) muscles of spontaneously hypertensive rats (SHR) were studied compared to control Wistar Kyoto (WKY) rats. The levels of nitrite and nitrate in µmol/mg-protein; endothelial (eNOS), neuronal (nNOS), and inducible (iNOS) nitric oxide synthases, nitrotyrosine and tumour necrosis factor alpha (TNF-&#945;) in ng/mg-protein were determined. Compared with controls, the SHR showed increased levels of nitrotyrosine (soleus 24.4 ± 5.0 vs. 3.3±0.3, p<0.001; EDL 20.2 ± 4.3 vs. 4.5 ± 0.4, p<0.0037), iNOS (soleus 26.6 ± 3.7 vs. 8.3 ± 0.9; EDL 21.3 ± 3.7 vs. 11.0 ± 0.8, both p<0.0001) and TNF-&#945; (soleus 2.2 ± 0.5 vs. 0.6 ± 0.1, p<0.05; EDL 1.9 ± 0.2 vs. 0.6 ± 0.1, p<0.02). A decrease of eNOS was found in soleus muscle (20.6 ± 1.4 vs. 30.3 ± 1.2, p<0.00001); of nNOS (soleus 16.8 ± 1.4 vs. 20.7 ± 1.8, p< 0.05; EDL 13.6 ± 1.3 vs. 21.9 ± 1.8, p<0.005) and nitrite in EDL (5.8 ± 0.3 vs. 7.1 ± 0.5, p<0.026).There was a positive correlation between TNF-&#945; vs. nitrotyrosine in soleus (r=0.798; p<0.031) and a tendency in EDL (r=0.739; p=0.059); iNOS vs. nitrotyrosine (soleus: r=0.908; p<0.0001; EDL: r=0.707; p<0.01), a tendency between TNF-&#945; and iNOS (EDL: r=0.736; p<0.059); and a negative correlation between eNOS vs. nitrotyrosine in soleus muscle (r=-0.816; p<0.0012). In conclusion, in skeletal muscles of SHR an inflammatory process was found evidenced by the increase in TNF-&#945;, nitrotyrosine and iNOS. The decreased levels of constitutive synthases, together with the higher level of iNOS, are indicative of endothelial dysfunction.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[músculo esquelético]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrés oxidativo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sintasas del óxido nítrico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TNF-<img border=0 width=12 height=14 id="_x0000_i1025" src="http:/img/fbpe/ic/v52n3/art05ecalfa.gif">]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[skeletal muscle]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oxidative stress]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[arterial hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nitric oxide synthases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TNF-<img border=0 width=12 height=14 id="_x0000_i1026" src="http:/img/fbpe/ic/v52n3/art05ecalfa.gif">]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <BASEFONT SIZE="3">     <P ALIGN="center" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="3" color="#1f1a17"><b>Estr&#233;s oxidativo en los m&#250;sculos soleo y <I>extensor digitorum longus</I> (EDL)  de ratas espont&#225;neamente hipertensas.</b></font></P>     <P ALIGN="center" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"> Noelina Hern&#225;ndez<sup>1</sup>, Juan B De Sanctis<sup>2</sup>, Mercedes Losada<sup>3</sup>, Sonia H Torres<sup>1</sup>, Amparo Sosa<sup>3</sup> y Miriam Rivas<sup>1</sup>.</font></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"><sup>1</sup>Instituto de Medicina Experimental, Secci&#243;n de Adaptaci&#243;n Muscular; <sup>2</sup>Instituto  de Inmunolog&#237;a; <sup>3</sup>Escuela de Medicina Jos&#233; Mar&#237;a Vargas. Facultad de Medicina,  Universidad Central de Venezuela. Caracas, Venezuela.</font></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Autor de correspondencia: Noelina Hernández. Instituto de Medicina Experimental, Apartado 50587, Sabana Grande. Caracas 1050-A, Venezuela. Teléfono: (058)0212-6050961 (3392). Correo electrónico: noelina. <a href="mailto:hernandez@ucv.ve">hernandez@ucv.ve</a>.</font></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Resumen.</FONT></B> <font face="Verdana" size="2">  <FONT COLOR="#1f1a17">  Las enfermedades sist&#233;micas cr&#243;nicas afectan el m&#250;sculo esquel&#233;tico,  siendo la inflamaci&#243;n y el estr&#233;s oxidativo algunos de los mecanismos involucrados.  El efecto de la hipertensi&#243;n arterial esencial sobre el m&#250;sculo esquel&#233;tico  no es bien conocido. Se estudiaron los m&#250;sculos soleo y <I>extensor</I> <I>digitorum  longus</I> (EDL) de ratas espont&#225;neamente hipertensas (SHR), comparadas con  las controles normotensas Wistar Kyoto (WKY). Se determinaron los niveles  de nitritos y nitratos en &#181;moles/mg-prote&#237;na; las sintasas del &#243;xido n&#237;trico:  endotelial (eNOS); neuronal (nNOS); e inducible (iNOS), nitrotirosina y  el factor de necrosis tumoral-alfa (TNF-<span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language: AR-SA">&#945;</span>) en ng/mg-prote&#237;na. En las SHR,  en el soleo y el EDL respectivamente, se increment&#243; la nitrotirosina (24,4  &#177; 5,0 vs. 3,3 &#177; 0,3, p&lt;0,001; 20,2 &#177; 4,3 vs. 4,5 &#177; 0,4, p&lt;0,0037), iNOS  (26,6 &#177; 3,7 vs. 8,3 &#177; 0,9; 21,3 &#177; 3,7 vs. 11,0 &#177; 0,8 ambos p&lt;0,0001), y  TNF-<span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language: AR-SA">&#945;</span> (2,2 &#177; 0,5 vs. 0,6 &#177; 0,1, p&lt;0,05; 1,9 &#177; 0,2 vs. 0,6 &#177; 0,1, p&lt;0,02);  hubo disminuci&#243;n de eNOS en el soleo (20,6 &#177; 1,4 vs. 30,3 &#177; 1,2, p&lt;0,00001);  de nNOS (soleo 16,8 &#177; 1,4 vs. 20,7 &#177; 1,8, p&lt; 0,05; EDL 13,6 &#177; 1,3 vs. 21,9  &#177; 1,8, p&lt;0,005) y de nitrito en el EDL (5,8 &#177; 0,3 vs. 7,1 &#177; 0,5, p&lt;0,026).  En las SHR se observ&#243; correlaci&#243;n positiva entre TNF-<span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language: AR-SA">&#945;</span> vs. nitrotirosina:  soleo (r=0,798; p&lt;0,031) y tendencia en EDL (r=0,739; p&lt;0,057); iNOS vs.  nitrotirosina (soleo: r=0,908 p&lt;0,0001; EDL: r=0,707; p=0,01), tendencia  entre TNF-<span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language: AR-SA">&#945;</span> vs. iNOS en EDL (r=0,736; p=0,059); y correlaci&#243;n negativa  entre eNOS vs. nitrotirosina en soleo (r=-0,816; p=0,0012). En conclusi&#243;n,  las SHR presentan un proceso inflamatorio muscular, evidenciado por el  incremento de TNF-<span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language: AR-SA">&#945;</span>, nitrotirosina, e iNOS. La disminuci&#243;n de las sintasas  constitutivas, con incremento de la iNOS es evidencia de la disfunci&#243;n  endotelial.</FONT></font></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Palabras clave:&nbsp;</FONT></B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">m&#250;sculo esquel&#233;tico, estr&#233;s oxidativo, hipertensi&#243;n arterial, sintasas  del &#243;xido n&#237;trico,  TNF-<img border="0" src="/img/fbpe/ic/v52n3/art05ecalfa.gif" width="12" height="14">.&nbsp;</FONT></P>     
<P ALIGN="center" style="line-height: 100%"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Oxidative stress in soleus and </FONT> </B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><I><B>extensor digitorum longus </B></I><B>(EDL) muscles  of spontaneously hypertensive rats.</B></FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Abstract.</FONT></B> <font face="Verdana" size="2">  <FONT COLOR="#1f1a17">  Systemic diseases affect skeletal muscle, and inflammation and  oxidative stress are some of the involved mechanisms. There is scarce information  about the effects of essential hypertension on skeletal muscle. The soleus  and <I>extensor digitorum longus </I>(EDL) muscles of spontaneously hypertensive  rats (SHR) were studied compared to control Wistar Kyoto (WKY) rats. The  levels of nitrite and nitrate in &#181;mol/mg-protein; endothelial (eNOS), neuronal  (nNOS), and inducible (iNOS) nitric oxide synthases, nitrotyrosine and  tumour necrosis factor alpha (TNF-<span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language: AR-SA">&#945;</span>) in ng/mg-protein were determined.  Compared with controls, the SHR showed increased levels of nitrotyrosine  (soleus 24.4 &#177; 5.0 vs. 3.3&#177;0.3, p&lt;0.001; EDL 20.2 &#177; 4.3 vs. 4.5 &#177; 0.4,  p&lt;0.0037), iNOS (soleus 26.6 &#177; 3.7 vs. 8.3 &#177; 0.9; EDL 21.3 &#177; 3.7 vs. 11.0&nbsp;&#177;&nbsp;0.8,  both p&lt;0.0001) and TNF-<span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language: AR-SA">&#945;</span> (soleus 2.2 &#177; 0.5 vs. 0.6 &#177; 0.1, p&lt;0.05; EDL 1.9  &#177; 0.2 vs. 0.6 &#177; 0.1, p&lt;0.02). A decrease of eNOS was found in soleus muscle  (20.6 &#177; 1.4 vs. 30.3 &#177; 1.2, p&lt;0.00001); of nNOS (soleus 16.8 &#177; 1.4 vs.  20.7 &#177; 1.8, p&lt; 0.05; EDL 13.6 &#177; 1.3 vs. 21.9 &#177; 1.8, p&lt;0.005) and nitrite  in EDL (5.8 &#177; 0.3 vs. 7.1 &#177; 0.5, p&lt;0.026).There was a positive correlation  between TNF-<span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language: AR-SA">&#945;</span> vs. nitrotyrosine in soleus (r=0.798; p&lt;0.031) and a tendency  in EDL (r=0.739; p=0.059); iNOS vs. nitrotyrosine (soleus: r=0.908; p&lt;0.0001;  EDL: r=0.707; p&lt;0.01), a tendency between TNF-<span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language: AR-SA">&#945;</span> and iNOS (EDL: r=0.736;  p&lt;0.059); and a negative correlation between eNOS vs. nitrotyrosine in  soleus muscle (r=-0.816; p&lt;0.0012). In conclusion, in skeletal muscles  of SHR an inflammatory process was found evidenced by the increase in TNF-<span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language: AR-SA">&#945;</span>,  nitrotyrosine and iNOS. The decreased levels of constitutive synthases,  together with the higher level of iNOS, are indicative of endothelial dysfunction.</FONT></font></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"> <B><FONT COLOR="#1f1a17"> Key words:&nbsp;</FONT></B><FONT COLOR="#1f1a17">skeletal muscle, oxidative stress, arterial hypertension, nitric oxide  synthases,  TNF-<img border="0" src="/img/fbpe/ic/v52n3/art05ecalfa.gif" width="12" height="14">.</FONT></font></P>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Recibido: 22-09-2010. Aceptado: 23-06-2011</FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> INTRODUCCI&#211;N</FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Las enfermedades cr&#243;nicas no s&#243;lo producen el da&#241;o espec&#237;fico sobre el  sistema que atacan, sino que pueden repercutir sobre otros &#243;rganos y sistemas.  Los m&#250;sculos esquel&#233;ticos pueden ser afectados por una variedad de enfermedades  que tienen su origen en diversos sistemas del organismo y pueden verse  involucrados en la perpetuaci&#243;n de mecanismos patol&#243;gicos, o su lesi&#243;n  puede aumentar la discapacidad ocasionada por la enfermedad originaria  (1). Entre los mecanismos que se han propuesto para explicar las alteraciones  que las enfermedades cr&#243;nicas producen en el m&#250;sculo esquel&#233;tico est&#225; la  inflamaci&#243;n (2-4), en la cual se produce la migraci&#243;n hacia ellos de los  gl&#243;bulos blancos, la activaci&#243;n de citocinas y el aumento del estr&#233;s oxidativo;  en este &#250;ltimo proceso juegan un papel importante las especies reactivas  de ox&#237;geno y las de nitr&#243;geno (ROS y NRS) (5).</FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En la hipertensi&#243;n arterial esencial se han encontrado alteraciones en  los m&#250;sculos esquel&#233;ticos en el ser humano (6), e igualmente en modelos  de la hipertensi&#243;n arterial en animales (7). En la hipertensi&#243;n arterial  hay una disfunci&#243;n endotelial asociada a la presencia de citocinas proinflamatorias  (8), con estr&#233;s oxidativo y disminuci&#243;n de la biodisponibilidad de NO que  se manifiestan en alteraciones de la relajaci&#243;n vascular (9, 10). Hay evidencia  de que el estr&#233;s oxidativo en el m&#250;sculo esquel&#233;tico podr&#237;a ser consecuencia  de la hipertensi&#243;n arterial (11). El &#243;xido n&#237;trico (NO), generado por la  oxidaci&#243;n de la L-arginina a L-citrulina, es una mol&#233;cula clave de varias  funciones celulares. En condiciones fisiol&#243;gicas regula el tono vasomotor,  inhibe la adhesi&#243;n leucocitaria al endotelio, la agregaci&#243;n plaquetaria  y la proliferaci&#243;n del m&#250;sculo vascular liso; adem&#225;s protege contra el  da&#241;o inducido por las citocinas, y suprime la inmunidad por c&#233;lulas T (12,  13). Por otra parte la </FONT><font size="2" face="Verdana"> generaci&#243;n en cantidades excesivas del NO, en conjunci&#243;n  con la producci&#243;n de super&#243;xido (O<sub>2</sub>&#150;), produce el potente oxidante peroxinitrito  (ONOO<sup>&#150;</sup>) el cual est&#225; asociado a la acci&#243;n citost&#225;tica y citot&#243;xica de los  macr&#243;fagos (14) y a la producci&#243;n de una serie de procesos patol&#243;gicos  (15). La producci&#243;n del NO es un proceso complejo, su s&#237;ntesis est&#225; catalizada  por al menos tres isoformas de la sintasa del &#243;xido n&#237;trico (NOS); dos  de estas isoformas son constitutivas y calcio dependientes, siendo una  de ellas originalmente descrita en las c&#233;lulas endoteliales (eNOS, NOS3)  y la otra en el tejido nervioso (nNOS, NOS1), las cuales han sido luego  halladas en otros tejidos; la tercera isoforma (iNOS, NOS2) es inducible  por citocinas inflamatorias como la interleucina-1</font><font size="2" face="Symbol">b</font><font size="2" face="Verdana">  o el factor de necrosis  tumoral alfa (<font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">TNF-</font><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">a</font>) en los macr&#243;fagos y otros tipos de c&#233;lulas (12, 16).  A bajas concentraciones el NO estimula la actividad de la guanilato ciclasa,  la cual media sus efectos fisiol&#243;gicos. Sin embargo, la activaci&#243;n de la  forma inducible de la sintasa (iNOS) produce NO en cantidades mil veces  mayores, mediando entonces procesos patol&#243;gicos (16). El NO reacciona con  el radical libre super&#243;xido para formar peroxinitrito. Esta reacci&#243;n es  muy fuerte, y su velocidad es tres veces mayor que la de la super&#243;xido  dismutasa con el O<sub>2</sub>&#150;. El peroxinitrito puede nitrar l&#237;pidos y prote&#237;nas  produciendo alteraci&#243;n en sus funciones; una de estas prote&#237;nas nitradas,  la nitrotirosina, por su estabilidad se usa como marcador de la producci&#243;n  de ONOO<sup>&#150;</sup> (15, 17), a pesar de que es derivada de reacciones secundarias,  de que representa una peque&#241;a porci&#243;n del peroxinitrito formado (15) y  de que puede provenir de varias otras v&#237;as de nitraci&#243;n (18).</font></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Los m&#250;sculos esquel&#233;ticos est&#225;n formados predominantemente por tres tipos  de fibras clasificadas desde el punto de vista histoqu&#237;mico sobre la base  de la actividad de la miosina ATP-asa, o seg&#250;n su reacci&#243;n immunocitoqu&#237;mica  contra los distintos tipos de la cadena pesada de la miosina. Las fibras  tipo I son de contracci&#243;n lenta, desarrollan tensiones relativamente bajas,  y por depender principalmente del metabolismo aer&#243;bico son resistentes  a la fatiga. Las fibras tipo II son de contracci&#243;n r&#225;pida, en la rata se  subclasifican en IIA y IIB. Las IIB desarrollan altas tensiones, y por  depender del metabolismo anaerobio (glicol&#237;tico) son muy susceptibles a  la fatiga. Las fibras tipo IIA tienen propiedades intermedias, desarrollan  tensiones moderadas, son relativamente resistentes a la fatiga y poseen  buena capacidad tanto aer&#243;bica como anaer&#243;bica. Los m&#250;sculos esquel&#233;ticos  var&#237;an en su composici&#243;n fibrilar y las caracter&#237;sticas de un m&#250;sculo est&#225;n  dadas por el predominio de la proporci&#243;n de un tipo determinado de fibra.  As&#237; en la rata el m&#250;sculo soleo, que tiene una proporci&#243;n de fibras tipo  I de 75% es un m&#250;sculo aer&#243;bico de contracci&#243;n lenta, y el e<I>xtensor digitorum  longus</I> (EDL) tiene cerca de un 87% de fibras tipo II, es de contracci&#243;n  r&#225;pida y de metabolismo anaer&#243;bico (7).</FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Las tres isozimas para la producci&#243;n de NO se encuentran en el m&#250;sculo  esquel&#233;tico. En la rata la nNOS ha sido encontrada en las fibras tipo II,  la eNOS en bajas cantidades en las mitocondrias de todos los tipos de fibras  y en el endotelio de los vasos musculares, y la iNOS en el citoplasma de  las fibras tipo I (19).</FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> El presente estudio fue dise&#241;ado para evaluar la presencia de estr&#233;s oxidativo  y la mediaci&#243;n de la inflamaci&#243;n en el m&#250;sculo de ratas espont&#225;neamente  hipertensas (SHR). Para ello se analizaron las isozimas productoras del  &#243;xido n&#237;trico, tanto las constitutivas eNOs y nNOs, como la inducible iNOS,  los niveles de los productos del NO: nitritos (NO<FONT COLOR="#1f1a17"><SUB>2</SUB><SUP>&#150;</SUP>), nitratos (NO<SUB>3</SUB><SUP>&#150;</SUP>) y  nitrotirosina. Se midi&#243; una citosina inflamatoria, el factor de necrosis  tumoral alfa (TNF-</FONT></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">a</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2">). Las determinaciones se hicieron en el m&#250;sculo soleo  y en el EDL para ver si la hipertensi&#243;n afecta en forma diferente a los  m&#250;sculo lentos de metabolismo aer&#243;bico, como lo es el soleo y a los de  contracci&#243;n r&#225;pida de metabolismo predominantemente anaer&#243;bico, representado  por el EDL.</FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> MATERIALES Y M&#201;TODOS</FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2"> Animales experimentales</FONT></B></font></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En este estudio, se utilizaron ratas macho, 12 gen&#233;ticamente hipertensas  (ratas espont&#225;neamente hipertensas, SHR) y 12 ratas Wistar Kyoto (grupo  control, WKY). Las ratas eran de la misma edad, fueron recibidas al tener  3 semanas (aproximadamente 50 g de peso), se les suministr&#243; agua y alimento  Ratarina<FONT COLOR="#1f1a17"><SUP>&#174;</SUP> ad libitum, y se mantuvieron en condiciones controladas de temperatura  (26 &#177; 1&#176;C) y ciclos de luz-oscuridad naturales de 12 horas. Todas las ratas  proven&#237;an de una colonia del Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel  de la Universidad Central de Venezuela, Caracas, Venezuela. Los experimentos  se iniciaron cuando las SHR ten&#237;an un peso mayor de 270 g. Las ratas hipertensas  hab&#237;an aumentado de peso a un ritmo menor que las controles, teniendo al  momento de tomar las muestras un peso promedio de 283 &#177; 8 g y 315 &#177; 10  g respectivamente (p </FONT> </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2"> &#163;</FONT> <FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">  0,01).</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Las ratas fueron anestesiadas con pentobarbital s&#243;dico 40 mg/kg, e hidrato  de cloral 200 mg/kg (i.p.). La presi&#243;n arterial, fue medida en la arteria  car&#243;tida izquierda, previamente canulada. Se tomaron muestras musculares  de aproximadamente 5 mm<FONT COLOR="#1f1a17"><SUP>3</SUP> de los m&#250;sculos soleo y EDL, las cuales fueron  congeladas en nitr&#243;geno l&#237;quido, y almacenadas a &#150;70&#176;C hasta el momento  de realizar las determinaciones anal&#237;ticas.</FONT></FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2"> M&#233;todos anal&#237;ticos</FONT></B></font></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Ensayo de los productos del NO en m&#250;sculo. </FONT></B> <FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">  Las muestras musculares congeladas,  fueron pesadas y se homogeneizaron manualmente con 1 mL buffer (Tris-HCl  10 mmoles/L, pH 7,5), NaCl (150 mmoles/L), EDTA (5 mmoles/L), Triton X-100  (1% (v/v), leupeptina (10 &#181;g/mL), aprotinina (10 &#181;g/mL) y pepstatina A  (2,5 &#181;g/mL), utilizando un homogeneizador de vidrio (Krogh Institute, Copenhagen,  Denmark). El tejido homogeneizado fue colocado en un tubo Eppendorf de  1,5 mL y centrifugado a 90 g por 5 min. El sobrenadante fue usado para  los ensayos. La concentraci&#243;n de prote&#237;nas se midi&#243; usando el m&#233;todo de  Bradford (Bio-Rad Biochemical). Los niveles de &#243;xido n&#237;trico (NO) se determinaron </FONT><font size="2" face="Verdana">  indirectamente, cuantificando sus productos oxidados (NO<sub>2</sub>&#150; y NO<sub>3</sub>&#150;), usando  nitrato reductasa y el reactivo de Griess (una soluci&#243;n que contiene cantidades  equimolares de soluci&#243;n A (2,5% de &#225;cido fosf&#243;rico y 10% de sulfonamida)  y soluci&#243;n B (0,1% de etilendiamina), seg&#250;n el m&#233;todo de Moshage y col.  (20). Brevemente, el sobrenadante del tejido homogeneizado fue diluido  cuatro veces con agua destilada e incubado con nitrato reductasa de Aspergillus  spp. para la cuantificaci&#243;n total de los productos de oxido n&#237;trico (NO<sub>2</sub>&#150; + NO<sub>3</sub>&#150;). En ausencia de la enzima s&#243;lo se determina la concentraci&#243;n de  NO<sub>2</sub>&#150;. Despu&#233;s de 30 min. de incubaci&#243;n a 37&#176;C en presencia de la enzima  y sus cofactores, NADPH y FADH2, se realiz&#243; una posterior incubaci&#243;n con  piruvato de sodio y lactato deshidrogenada, durante 10 min., para degradar  el exceso de NADPH.</font></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Las muestras fueron desproteinizadas con sulfato de zinc, y 100 &#181;L del  sobrenadante fue mezclado con 100 &#181;L del reactivo de Griess. Se realiz&#243;  una curva est&#225;ndar con nitrito de sodio disuelto en agua, o en un pool  de suero normal. La concentraci&#243;n de NO<SUB>2</SUB><SUP>&#150;</SUP></FONT><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> se determin&#243; usando un lector  de placas ELISA a 540 nm (MCC/340; Labsystems Multiscan, Helsinki, Finland).  Los coeficientes de variaci&#243;n inter- e intra-ensayo de la reacci&#243;n de Greiss  fueron de 5,6% y 3,6% respectivamente.</font></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2"> Determinaci&#243;n de las sintasas del &#243;xido n&#237;trico (NOS) y nitrotirosina por  ELISA. </FONT> </B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2"> Para los ensayos de las sintasas del &#243;xido n&#237;trico (eNOS, nNOS e  iNOS), se us&#243; la t&#233;cnica del inmunoan&#225;lisis enzim&#225;tico est&#225;ndar tipo s&#225;ndwich  (ELISA). La eNOS (NOS3) constitutiva fue determinada con un kit comercial  adquirido de R &amp; D systems (Minneapolis, MN, USA), siguiendo las instrucciones  del fabricante. La sensibilidad fue de 25 pg/mL, bajo las condiciones tratadas  usando eNOS recombinante. Las variaciones inter- e intra-ensayo fueron  menores del 8%.</FONT></font></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Las formas constitutiva nNOS (NOS1) e inducible iNOS (NOS2), fueron ensayadas  mediante la t&#233;cnica de ELISA seg&#250;n lo describe Montes de Oca y col. (4).  Para la detecci&#243;n de nNOS, se utiliz&#243; el anticuerpo monoclonal antinitrotirosina,  IgG de rat&#243;n (adsorbido en la placa) y posteriormente se le a&#241;adi&#243; el anticuerpo  policlonal antinitrotirosina, generado en conejo (para detecci&#243;n de la  enzima unida al monoclonal), ambos obtenidos de BD Biosciences (San Diego,  CA, USA). La enzima recombinante, Calbiochem (San Diego, CA, USA), se utiliz&#243;  para la curva est&#225;ndar. Para la determinaci&#243;n de la forma inducible iNOS,  se usaron un par de anticuerpos obtenidos de Serotec (Kidlington, Oxford,  UK). Para la curva est&#225;ndar se utiliz&#243; iNOS purificado (por columna de  afinidad). La sensibilidad de ambos ensayos fue de 25 pg/mL. Las variaciones  inter- e intra-ensayo fueron del 12%.</FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La cantidad total de nitrotirosina fue determinada mediante el inmunoensayo  ELISA (21). El anticuerpo monoclonal antinitrotirosina, IgG de rat&#243;n, es  adsorbido a la placa en presencia de la soluci&#243;n tamp&#243;n carbonato-bicarbonato  pH 9,6, por toda la noche en fr&#237;o. La placa es lavada y bloqueada para  luego a&#241;adir el tejido homogeneizado diluido o la prote&#237;na usada como est&#225;ndar  y posteriormente se le a&#241;ade el anticuerpo policlonal antinitrotirosina,  generado en conejo, y se revela con anti IgG de conejo peroxidasa. Los  anticuerpos fueron obtenidos de Upstate Biotechnology (Lake Placid, NY,  USA). La cuantificaci&#243;n de nitrotirosina se realiz&#243; usando una curva est&#225;ndar  con concentraciones conocidas de nitrotirosina de alb&#250;mina de suero bovino  qu&#237;micamente modificada. Los coeficientes de variaci&#243;n inter- e intra-ensayo  fueron 8% y 11% respectivamente. La sensibilidad del ensayo fue de 50 pg/mL.</FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><B><font face="Verdana" size="2" color="#1f1a17"> Ensayo del factor de necrosis tumoral alfa (TNF-</font><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">a</FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1f1a17">).</font></B><font face="Verdana" size="2" color="#1f1a17"> La determinaci&#243;n del  factor de necrosis tumoral alfa s&#243;lo pudo realizarse en 7 ratas WKY y en  7 ratas espont&#225;neamente hipertensas. El TNF-</font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">a</FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1f1a17"> se determin&#243; utilizando un  ensayo &#147;Quantikine&#148;&#174; de </font><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2">  TNF-</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">a</FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1f1a17"> de tercera generaci&#243;n (R &amp; D Systems, Minneapolis,  MN, USA), para lo cual se siguieron las instrucciones del fabricante. La  sensibilidad del ensayo fue de 0,5-3 pg/mg de prote&#237;na. La relaci&#243;n del  coeficiente no fue obtenida del kit, fue la real ensayada para los tejidos  homogeneizados realizados en el laboratorio. Los resultados corresponden  al an&#225;lisis de 10 ensayos diferentes.</font></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2"> An&#225;lisis estad&#237;stico</FONT></B></font></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Los resultados se analizaron estad&#237;sticamente. Se calcul&#243; la media, la  desviaci&#243;n est&#225;ndar y el error est&#225;ndar de la media mediante la prueba  de Student (Student t test) para muestras no pareadas, y se hicieron pruebas  de correlaci&#243;n entre diferentes variables en los m&#250;sculos soleo y <I>extensor</I>  <I>digitorum longus</I> (EDL), para lo cual se utilizaron los programas estad&#237;sticos  &#147;Excel&#148; y &#147;GraphPad Prism&#148;. Las correlaciones se determinaron por el m&#233;todo  de Pearson. Para considerar las diferencias como significativas, en todos  los an&#225;lisis se utiliz&#243; un nivel de confianza del 95% (p</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">&#163;</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">0,05). Los valores  de las figuras y tablas se presentan como media &#177; error est&#225;ndar de la  media (SE).</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> RESULTADOS</FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Al calcular la presi&#243;n arterial media, se encontr&#243; que esta fue significativamente  mayor en las ratas espont&#225;neamente hipertensas (SHR): 167 &#177; 4 mm de Hg,  comparadas con las ratas normotensas Wistar Kyoto (WKY): 114 &#177; 8 mm de  Hg; p&lt;0,001.</FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2"> Diferencias entre el m&#250;sculo soleo y el EDL</FONT></B></font></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Al comparar los valores de los productos de NO (nitritos, nitratos y nitrotirosina)  entre los dos m&#250;sculos EDL y soleo, no se observaron diferencias en ninguno  de estos par&#225;metros en las ratas controles ni tampoco en la ratas hipertensas (<a href="#TABLA I">Tabla I</a>). Al analizar los niveles de las enzimas, se encontr&#243; que la iNOS  es mayor en el m&#250;sculo EDL que en soleo de las ratas controles WKY, y que  la eNOS es menor en el soleo que en el EDL de las ratas hipertensas (<a href="#TABLA II">Tabla II</a>). En cuanto al TNF-</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">a</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">, esta citocina no present&#243; diferencias entre el  soleo y el EDL en los animales controles, ni en los hipertensos (<a href="#fig1">Fig. 1</a>).</FONT></P>     <p ALIGN="CENTER"><b><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><a name="TABLA I">TABLA I</a></font></b></p>     <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">NIVELES DE NITRITOS, NITRATOS, ÓXIDO NÍTRICO TOTAL (NO<font COLOR="#1f1a17"><sub>2</sub><sup>–</sup> + NO<sub>3</sub><sup>–</sup>) Y NITROTIROSINA EN LOS MÚSCULOS SOLEO Y EDL DE RATAS CONTROLES WISTAR KYOTO (WKY) Y ESPONTÁNEAMENTE HIPERTENSAS (SHR)</font></font></p>     <div align="center">       <center>   <table width="580" border="1" cellspacing="1">     <tr>       <td WIDTH="197" VALIGN="TOP" BGCOLOR="#c3c3c2">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP" BGCOLOR="#c3c3c2"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></td>       <td WIDTH="114" VALIGN="TOP" BGCOLOR="#c3c3c2">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">WKY<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP" BGCOLOR="#c3c3c2">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">SHR<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="94" VALIGN="TOP" BGCOLOR="#c3c3c2">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">p<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>     </tr>     <tr>       <td WIDTH="197" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Nitritos<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">SOLEO<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="114" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">6,70 ±         0,45<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">6,06±         0,36<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="94" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">N.S.<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>     </tr>     <tr>       <td WIDTH="197" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(µmoles/mg         proteína)<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">EDL<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="114" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">7,08 ±         0,45<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">5,81 ±         0,27<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="94" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">&lt;0,026<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>     </tr>     <tr>       <td WIDTH="197" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Nitratos<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">SOLEO<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="114" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">20,51 ±         0,99<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">18,88 ±         0,84<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="94" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">N.S.<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>     </tr>     <tr>       <td WIDTH="197" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(µmoles/mg         proteína)<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">EDL<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="114" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">20,39 ±         0,88<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">19,42±         0,81<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="94" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">N.S.<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>     </tr>     <tr>       <td WIDTH="197" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">NO total         (NO<font COLOR="#1f1a17" FACE="Caslon224 Bk BT" SIZE="1"><sub>2</sub><sup>–</sup>         + NO<sub>3</sub><sup>–</sup>)&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">SOLEO<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="114" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">27,21 ±         1,33<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">24,95 ±         1,13<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="94" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">N.S.<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>     </tr>     <tr>       <td WIDTH="197" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(µmoles/mg         proteína)<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">EDL<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="114" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">27,48 ±         1,21<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">25,24 ±         0,97<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="94" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">N.S.<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>     </tr>     <tr>       <td WIDTH="197" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Nitrotirosina<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">SOLEO<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="114" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">3,33 ±         0,30<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">24,41 ±         5,00<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="94" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">&lt;0,001<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>     </tr>     <tr>       <td WIDTH="197" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(ng/mg         proteína)<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">EDL<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="114" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">4,51±         0,39<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">20,15 ±         4,26<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="94" VALIGN="TOP">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">&lt;0,0037<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>     </tr>   </table>   </center> </div>     <blockquote>       <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Valores:   media ± error estándar. &nbsp;N.S. = no significativo.</font></p> </blockquote>     <p ALIGN="CENTER"><b><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><a name="TABLA II">TABLA II</a></font></b></p>     <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">SINTASAS DEL ÓXIDO NÍTRICO: ENDOTELIAL (eNOS), NEURONAL (nNOS) E INDUCIBLE (iNOS) EN LOS MÚSCULOS SOLEO Y EDL DE RATAS WISTAR KYOTO (WKY) Y ESPONTÁNEAMENTE HIPERTENSAS (SHR)</font></p>     <div align="center">       <center>   <table width="579" border="1" cellspacing="1">     <tr>       <td WIDTH="197" VALIGN="TOP" BGCOLOR="#c3c3c2" height="21">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP" BGCOLOR="#c3c3c2" height="21"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></td>       <td WIDTH="113" VALIGN="TOP" BGCOLOR="#c3c3c2" height="21">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">WKY<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="110" VALIGN="TOP" BGCOLOR="#c3c3c2" height="21">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">SHR<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="84" VALIGN="TOP" BGCOLOR="#c3c3c2" height="21">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">p<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>     </tr>     <tr>       <td WIDTH="197" VALIGN="TOP" height="19">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">eNOS         (NOS3)<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP" height="19">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">SOLEO<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="113" VALIGN="TOP" height="19">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">30,32 ±         1,23<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="110" VALIGN="TOP" height="19">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">20,62 ±         1,20<font COLOR="#1f1a17"><sup>a</sup>&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="84" VALIGN="TOP" height="19">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">&lt;0,00001.<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>     </tr>     <tr>       <td WIDTH="197" VALIGN="TOP" height="20">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(ng/mg         proteína)<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP" height="20">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">EDL<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="113" VALIGN="TOP" height="20">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">31,47 ±         1,73<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="110" VALIGN="TOP" height="20">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">27,34 ±         1,37<font COLOR="#1f1a17"><sup>b</sup>&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="84" VALIGN="TOP" height="20">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">N.S.<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>     </tr>     <tr>       <td WIDTH="197" VALIGN="TOP" height="18">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">nNOS (NOS)<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP" height="18">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">SOLEO<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="113" VALIGN="TOP" height="18">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">20,70 ±         1,84<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="110" VALIGN="TOP" height="18">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">16,83 ±         1,36<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="84" VALIGN="TOP" height="18">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">&lt;0,05<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>     </tr>     <tr>       <td WIDTH="197" VALIGN="TOP" height="18">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(ng/mg         proteína)<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP" height="18">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">EDL<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="113" VALIGN="TOP" height="18">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">21,92 ±         1,75<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="110" VALIGN="TOP" height="18">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">13,64 ±         1,27<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="84" VALIGN="TOP" height="18">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">&lt;0,005<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>     </tr>     <tr>       <td WIDTH="197" VALIGN="TOP" height="20">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">iNOS         (NOS2)<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP" height="20">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">SOLEO<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="113" VALIGN="TOP" height="20">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">8,33 ±         0.92<font COLOR="#1f1a17"><sup>c</sup>&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="110" VALIGN="TOP" height="20">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">26,60 ±         3,72<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="84" VALIGN="TOP" height="20">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">&lt;0,00006<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>     </tr>     <tr>       <td WIDTH="197" VALIGN="TOP" height="20">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(ng/mg         proteína)<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="101" VALIGN="TOP" height="20">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">EDL<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="113" VALIGN="TOP" height="20">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">11,01 ±         0.80<font COLOR="#1f1a17"><sup>d</sup>&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="110" VALIGN="TOP" height="20">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">21,25 ±         2,42<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>       <td WIDTH="84" VALIGN="TOP" height="20">             <p ALIGN="CENTER"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">&lt;0,00009<font COLOR="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>       </td>     </tr>   </table>   </center> </div>     <blockquote>       <p ALIGN="LEFT" style="line-height: 100%"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Valores:   media ± error estándar. &nbsp;N.S.: no significativa. &nbsp;<font COLOR="#1f1a17"><sup>a</sup>vs<sup>b</sup>   p&lt;0,002. &nbsp;<sup>c</sup>vs<sup>d</sup> p&lt;0,04.</font></font></p> </blockquote>     <P ALIGN="center" style="line-height: 100%"><a name="fig1"><img border="0" src="/img/fbpe/ic/v52n3/art05fig1.gif" width="417" height="371"></a></P>     
<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2"> Diferencias entre las ratas controles y las hipertensas</FONT></B></font></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"> En la <a href="#TABLA I"> Tabla I</a> se muestran los resultados en los niveles de nitritos (NO<sub>2</sub>&#150;),  nitratos (NO<sub>3</sub>&#150;), la suma de nitritos y nitratos (NO<sub>2</sub>&#150; + NO<sub>3</sub>&#150;) y nitrotirosina,  en los m&#250;sculos soleo y EDL. En la misma se observa que en el EDL, los  niveles de nitritos fueron significativamente menores en las SHR que en  las WKY (p&lt;0,026), mientras que en el soleo fueron similares. Los niveles  de NO<sub>3</sub>&#150; y la suma de NO<sub>2</sub>&#150; + NO<sub>3</sub>&#150;, fueron similares en ambos m&#250;sculos, tanto  en las ratas hipertensas como en las normotensas (<a href="#TABLA I">Tabla I</a>), mientras que  en la</font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">  misma tabla se observa un incremento muy marcado y altamente significativo  en los niveles de nitrotirosina en las ratas hipertensas, tanto en el m&#250;sculo  soleo (p&lt;0,001), como en el EDL (p&lt;0,0037). Al analizar los niveles de  las sintasas del &#243;xido n&#237;trico se encontr&#243; que la forma constitutiva endotelial,  eNOS, est&#225; disminuida significativamente en el m&#250;sculo soleo de las ratas  hipertensas, y aunque no fue significativamente diferente en el m&#250;sculo  EDL entre las ratas controles y las SHR, mostr&#243; una tendencia a serlo en  la misma direcci&#243;n (p&lt;0,08). En cuanto al nivel de la sintasa neuronal  nNOS fue significativamente menor tanto en el m&#250;sculo EDL como en el soleo,  al comparar las ratas hipertensas con las controles. Al contrario, comparando  el nivel de la sintasa inducible iNOS en ambos m&#250;sculos de las ratas normotensas  con las hipertensas, se encontr&#243; un incremento altamente significativo,  tanto en el soleo (p&lt;0,0003) como en el EDL (p&lt;0,0014) (<a href="#TABLA II">Tabla II</a>).</FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Los niveles del factor de necrosis tumoral alfa (TNF-</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">a</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">) se muestran en  la <a href="#fig1"> Fig. 1</a>. Como puede verse, est&#225;n incrementados en las ratas espont&#225;neamente  hipertensas tanto en el soleo (2,2 &#177; 0,5 vs. 0,6 &#177; 0,1 ng/mg de prote&#237;na,  p&lt;0,05), como en el EDL (1, 9 &#177; 0,2 vs. 0,6 &#177; 0,1 ng/mg de prote&#237;na, p&lt;0,02).</FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Haciendo el an&#225;lisis de correlaci&#243;n entre la eNOS y la suma de nitritos  y nitratos encontramos que hay una relaci&#243;n directa significativa (r =0,58,  p&lt;0,047) (<a href="#fig2">Fig. 2</a>) en el m&#250;sculo soleo, pero no en el EDL. En los m&#250;sculos  soleo y EDL de las ratas hipertensas, se encontr&#243; una correlaci&#243;n positiva  entre los niveles de TNF-</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">a</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> y nitrotirosina, siendo significativa en el  m&#250;sculo soleo (r=0,798; p&lt;0,0313) y mostrando una tendencia a serlo en  el EDL (r=0,7396; p=0,057) (<a href="#fig3">Figs. 3A y 3B</a>). Igualmente hubo una correlaci&#243;n  positiva en ambos m&#250;sculos de las SHR entre los niveles de la sintasa inducible  iNOS y los niveles de nitrotirosina (r=0,908; p&lt;0,0001) en el soleo y en  el EDL (r=0,707; p=0,01) (<a href="#fig4">Figs. 4A y 4B</a>). Entre los niveles de TNF-</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">a</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> y  la iNOS en el m&#250;sculo EDL, la correlaci&#243;n positiva mostr&#243; una tendencia  a ser significativa (r=0,7364; p&lt;0,0591) (<a href="#fig5">Fig. 5</a>); en el m&#250;sculo soleo  no se encontr&#243; correlaci&#243;n significativa entre estos par&#225;metros. Por otra  parte, se encontr&#243; una correlaci&#243;n negativa entre los niveles de la sintasa  endotelial eNOS y los niveles de nitrotirosina en el m&#250;sculo soleo de las  ratas hipertensas (r = &#150;0,816; p=0,0012) (<a href="#fig6">Fig. 6</a>), pero no en el EDL. No  se encontr&#243; correlaci&#243;n significativa de los niveles de </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2">  TNF-</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">a</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> con la eNOS  en ninguno de los m&#250;sculos estudiados.</FONT></P>     <P ALIGN="center" style="line-height: 100%"><a name="fig2"><img border="0" src="/img/fbpe/ic/v52n3/art05fig2.gif" width="342" height="361"></a></P>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="center" style="line-height: 100%"><a name="fig3"><img border="0" src="/img/fbpe/ic/v52n3/art05fig3.gif" width="341" height="581"></a></P>     
<P ALIGN="center" style="line-height: 100%"><a name="fig4"><img border="0" src="/img/fbpe/ic/v52n3/art05fig4.gif" width="342" height="576"></a></P>     
<P ALIGN="center" style="line-height: 100%"><a name="fig5"><img border="0" src="/img/fbpe/ic/v52n3/art05fig5.gif" width="341" height="354"></a></P>     
<P ALIGN="center" style="line-height: 100%"><a name="fig6"><img border="0" src="/img/fbpe/ic/v52n3/art05fig6.gif" width="344" height="325"></a></P>     
<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> DISCUSI&#211;N</FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2"> Ratas controles</FONT></B></font></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En las ratas controles los resultados de las distintas sintasas del NO  son coincidentes con lo reportado en otros trabajos (19), en los cuales  se encuentra una mayor actividad de la nNOS en m&#250;sculos con mayor proporci&#243;n  de fibras tipo II; la eNOS se expresa por igual independientemente del  tipo de fibras en el m&#250;sculo y la iNOS tiene una baja expresi&#243;n en los  m&#250;sculos de ratas normales. El m&#250;sculo EDL mostr&#243; un nivel mayor de iNOS  que el soleo (11,01 &#177; 0,8 vs. 8,33 &#177; 0,9 ng/mg de prote&#237;na, p&lt;0,02), lo  cual coincide con lo reportado por Punkt y col. (22) y puede ser explicado  por el metabolismo predominantemente anaer&#243;bico de este m&#250;sculo.</FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En cuanto a los productos del NO, al no haber diferencias entre las enzimas  constitutivas eNOS y nNOS entre los m&#250;sculos soleo y EDL era de esperarse  que nitritos y nitratos fuesen similares en ambos m&#250;sculos, que fue lo  encontrado. Esto est&#225; en concordancia con el reporte de que las arteriolas  de estos m&#250;sculos tienen un di&#225;metro similar en reposo (23), lo cual puede  deberse a una producci&#243;n semejante de NO.</FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2"> Ratas hipertensas</FONT></B></font></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En ambos m&#250;sculos EDL y soleo de las ratas SHR podemos decir que las enzimas  constitutivas est&#225;n disminuidas (haciendo la salvedad de que la eNOS en  el EDL mostr&#243; una tendencia a estar disminuida sin alcanzar significaci&#243;n).  Newaz y col. (24) encontraron reducida la actividad de estas enzimas, medida  en vasos sangu&#237;neos de SHR, y adem&#225;s hallaron disminuci&#243;n del nivel de  nitrito en el plasma. En el presente trabajo s&#243;lo encontramos reducido  el nitrito en el EDL de las ratas hipertensas, sin variaci&#243;n del total  de nitritos m&#225;s nitratos. Si bien se tiene a los nitritos y nitratos como  medida de la producci&#243;n de NO, la complejidad de las reacciones que permiten  que parte del peroxinitrito pueda generar nitritos y nitratos en ciertas  condiciones (25) y la posibilidad de que el nitrito pueda ser transformado  en intermediarios de nitr&#243;geno reactivo por acci&#243;n de varias peroxidasas  (26), podr&#237;an modificar los niveles de nitritos y nitratos, y &#233;stos no  necesariamente reflejar s&#243;lo la producci&#243;n por parte de las NOS constitutivas.  Por ejemplo, en el m&#250;sculo de pacientes diab&#233;ticos se han encontrado niveles  de eNOS similares a los de sujetos controles, con un aumento de los niveles  de nitritos y nitratos (4), mientras que en m&#250;sculo esquel&#233;tico de pacientes  con enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica la disminuci&#243;n de la eNOS s&#237;  se acompa&#241;a de disminuci&#243;n de nitritos y nitratos (3).</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Desde el punto de vista cuantitativo, es relevante el marcado aumento de  la iNOS en ambos m&#250;sculos de las SHR, adem&#225;s de que este aumento est&#225; correlacionado  directamente con el aumento de los niveles de nitrotirosina. Zalba y col.  (27) han reportado en la aorta de SHR el aumento de la producci&#243;n de super&#243;xido  por la actividad oxidasa de NADH/NADPH, lo cual unido al aumento del NO  producido por acci&#243;n de la iNOS, puede generar un aumento de peroxinitrito  y finalmente evidenciarse por el aumento de la nitrotirosina. Por otra  parte, ha sido demostrado en macr&#243;fagos que la iNOS puede generar tanto  el super&#243;xido como el &#243;xido n&#237;trico, al mismo tiempo y en cercan&#237;a, de  forma que estos interact&#250;an para formar el peroxinitrito (14). La presencia  de macr&#243;fagos ha sido demostrada en los m&#250;sculos de ratas SHR (7), y estos  macr&#243;fagos podr&#237;an contribuir a la generaci&#243;n del peroxinitrito, aparte  de que este pueda formarse en las fibras musculares.</FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La correlaci&#243;n directa y altamente significativa entre la iNOS y la nitrotirosina  en ambos m&#250;sculos, es una indicaci&#243;n de que la nitrotirosina proviene del  NO generado por la activaci&#243;n de dicha enzima.</FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Es de hacer notar que salvo la disminuci&#243;n de la eNOS en el m&#250;sculo soleo,  que no se encontr&#243; en el EDL, y que puede ser explicada por el metabolismo  oxidativo preponderante en el primero, no hubo diferencias entre ambos  m&#250;sculos en las SHR, lo cual hace pensar que la hipertensi&#243;n arterial afecta  a los m&#250;sculos esquel&#233;ticos independientemente de su composici&#243;n fibrilar.  De acuerdo con esto, no se han reportado diferencias en la respuesta vasodilatadora  a la acetilcolina en las arteriolas de los m&#250;sculos soleo y EDL de las  SHR (23).</FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2"> Inflamaci&#243;n en el m&#250;sculo esquel&#233;tico en ratas hipertensas</FONT></B></font></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En el presente trabajo se comprueba el aumento de los niveles de la citosina TNF-</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">a</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2">, tanto en el m&#250;sculo soleo como en el EDL de las SHR. Hay evidencias  de que el TNF-</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">a</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> induce la expresi&#243;n de la iNOS y en algunos trabajos se  ha encontrado que disminuye la expresi&#243;n de la eNOS (28). Los presentes  resultados muestran que el TNF-</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">a</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> tendi&#243; a relacionarse directamente con  la iNOS; sin embargo no pareci&#243; tener relaci&#243;n con la eNOS en los m&#250;sculos  estudiados. Los posibles mecanismos por medio de los cuales el TNF-</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">a</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">  altera  la disponibilidad de NO son 1)&nbsp;la disminuci&#243;n de su producci&#243;n fisiol&#243;gica,  actuando sobre las enzimas constitutivas, especialmente la eNOS, o 2) por  una disminuci&#243;n de la biodisponibilidad del NO, aunque &#233;ste se genere excesivamente  al estar aumentada la iNOS, ya que desaparece al reaccionar con el radical  super&#243;xido producido simult&#225;neamente, para generar peroxinitrito. El TNF-</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">a</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">  adem&#225;s puede estimular la producci&#243;n del super&#243;xido por la v&#237;a de la NADPH  y la xantino oxidasa (28). Los presentes resultados sugieren que la inducci&#243;n  de la iNOS por el TNF-</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">a</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">  es importante, ya que se encontr&#243; una correlaci&#243;n  significativa entre la iNOS y la nitrotirosina, indicando la producci&#243;n  de peroxinitrito en el soleo y una tendencia similar en el EDL (<a href="#fig3">Fig.&nbsp;3</a>).  Por otra parte el TNF-</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">a</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">  produce acumulaci&#243;n de neutr&#243;filos y macr&#243;fagos  en el m&#250;sculo esquel&#233;tico (29) que podr&#237;an contribuir a la producci&#243;n de  peroxinitrito.</FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En una muestra de m&#250;sculo est&#225;n presentes fibras musculares, tejido conectivo,  vasos sangu&#237;neos y fibras nerviosas; tambi&#233;n, en el m&#250;sculo de las SHR  hay macr&#243;fagos (7). La presencia de la eNOS y la iNOS ha sido descrita  en las c&#233;lulas endoteliales de los vasos y en las fibras musculares, mientras  que la nNOS ha sido encontrada en los nervios y las fibras musculares;  la iNOS puede originarse adem&#225;s en los macr&#243;fagos infiltrados, por lo tanto  no es posible precisar la identidad de las c&#233;lulas de d&#243;nde provienen las  enzimas que medimos. En cuanto a la contribuci&#243;n de los derivados del &#243;xido  n&#237;trico provenientes de la sangre contenida en los vasos sangu&#237;neos que  irrigan el tejido muscular, pensamos que no es un factor determinante por  varias razones. Primero que si se compara el peso del &#225;rbol vascular de  los m&#250;sculos soleo y EDL llenados con una substancia pl&#225;stica y destruyendo  el resto del m&#250;sculo por corrosi&#243;n, con el peso previo del m&#250;sculo completo,  se obtiene que el &#225;rbol vascular es menos del 5% (30). Segundo, en determinaciones  realizadas en plasma de ratas SHR y Wistar (resultados no publicados) el  nitrito y el nitrato son significativamente menores en el plasma de ratas  hipertensas (NO<FONT COLOR="#1f1a17"><SUB>2</SUB><SUP>&#150;</SUP>: 6,7 &#177; 0,18 y 5,96 &#177; 0,23 &#181;moles/mL en Wistar y SHR respectivamente;  p= 0,0181 y NO<SUB>3</SUB><SUP>&#150;</SUP>: 21,26 &#177; 0,38 y 19,76 &#177; 0,57 &#181;moles/mL en Wistar y SHR  respectivamente; p= 0,0378), mientras que en el m&#250;sculo disminuye un 17%,  s&#243;lo en el EDL. En cuanto al aumento de la nitrotirosina, en el plasma  es 29% mayor que en los controles (5,2 &#177; 0,27 y 7,34 &#177; 0,43 ng/mL en Wistar  y SHR respectivamente; p=0,0003), mientras que en m&#250;sculo soleo fue del  85% y en el EDL, del 70%. Sin embargo, no podemos descartar la posibilidad  de que haya una contribuci&#243;n en el aumento observado en los m&#250;sculos proveniente  de los niveles de este elemento en sangre. Sea como fuere, en el presente  estudio se demuestra que en los m&#250;sculos de las ratas hipertensas, hay  un aumento del estr&#233;s oxidativo manifestado por la disminuci&#243;n de las NOS  constitutivas y un aumento de la iNOS que conlleva a la formaci&#243;n de peroxinitrito.  Este estr&#233;s oxidativo est&#225; relacionado con la presencia de un estado inflamatorio  demostrado por el aumento del TNF-</FONT></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">a</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">. Esta citocina, junto a la interleucina-1</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">  y el interfer&#243;n-</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">g</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">, actuando a trav&#233;s del factor nuclear-kappaB (NF-</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">k</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">B),  los productos finales avanzados de la glicaci&#243;n (AGE) y otras se&#241;ales,  producen inducci&#243;n de la iNOS y varias citocinas (5, 31).</FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La microcirculaci&#243;n controla la perfusi&#243;n de los tejidos en respuesta a  los requerimientos metab&#243;licos. La exposici&#243;n de los vasos sangu&#237;neos a  presi&#243;n elevada, como ocurre en la hipertensi&#243;n, conduce a remodelado de  arterias peque&#241;as, arteriolas y rarefacci&#243;n, con alteraciones de la reactividad  vascular (6, 7, 23). Estos cambios est&#225;n asociados a la producci&#243;n de especies  reactivas de ox&#237;geno y nitr&#243;geno en las c&#233;lulas endoteliales, que conducen  a cambios estructurales y funcionales de los vasos sangu&#237;neos. Por tanto,  es de esperar que el remodelado y la rarefacci&#243;n microvascular disminuyan  el flujo sangu&#237;neo y afecten el intercambio entre la sangre y los tejidos,  conduciendo a una inadecuada perfusi&#243;n e hipoxia, principalmente en situaciones  de demanda metab&#243;lica elevada. Ha sido poco estudiado el efecto de una  perfusi&#243;n inadecuada sobre el tejido que estos vasos irrigan, principalmente  en el m&#250;sculo esquel&#233;tico. Nosotros encontramos el proceso inflamatorio  en el m&#250;sculo y aumento del estr&#233;s oxidativo. Esto podr&#237;a comprometer la  capacidad metab&#243;lica del tejido y reducir su rendimiento, transformando  al m&#250;sculo esquel&#233;tico en un tejido f&#225;cilmente fatigable, lo cual limitar&#225;  con el tiempo la movilizaci&#243;n del paciente y su capacidad para hacer ejercicio.</FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En conclusi&#243;n, en el m&#250;sculo esquel&#233;tico de las SHR se encontr&#243; un estado  de inflamaci&#243;n demostrado por el aumento del TNF-</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">a</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">, y un aumento del estr&#233;s  oxidativo manifestado por disminuci&#243;n de las NOS constitutivas y el aumento  de la iNOS, y de peroxinitrito, medido por los niveles de nitrotirosina.  Se encontr&#243; que ambos procesos est&#225;n relacionados.</FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> AGRADECIMIENTO&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Este estudio fue financiado por el Consejo de Desarrollo Cient&#237;fico y Human&#237;stico  de la Universidad Central de Venezuela (N&#186; PG-09-6590-2006).</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> REFERENCIAS&nbsp; </FONT></B> </P>     <!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 1.&nbsp;<B>Gosker HR, Wouters EF, van der Vusse GJ, Schols AM.</B> Skeletal muscle dysfunction  in chronic obstructive pulmonary disease and chronic heart failure: underlying  mechanisms and therapy perspectives. Am J Clin Nutr. 2000; 71: 1033-1047.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192102&pid=S0535-5133201100030000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 2.&nbsp;<B>Barnes PJ, Celli BR.</B> Systemic manifestations and comorbidities of COPD.  Eur Respir J 2009; 33: 1165-1185.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192103&pid=S0535-5133201100030000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 3.&nbsp;<B>Torres SH, De Sanctis JB, Brice&#241;o ML, Hern&#225;ndez N, Finol HJ.</B> Inflammation  and nitric oxide production in skeletal muscle of type 2 diabetic patients.  J Endocrinol 2004; 181:419-427.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192104&pid=S0535-5133201100030000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 4.&nbsp;<B>Montes de Oca M, Torres SH, De Sanctis J, Mata A, Hern&#225;ndez N, T&#225;lamo C.</B>  Skeletal muscle inflammation and nitric oxide in patients with COPD. Eur  Respir J 2005; 26: 390-397.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192105&pid=S0535-5133201100030000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 5.&nbsp;<B>Reid MB, Li YP. </B>Cytokines and oxidative signalling in skeletal muscle.  Acta Physiol Scand 2001; 171: 225-232.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192106&pid=S0535-5133201100030000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 6.&nbsp;<B>Hern&#225;ndez N, Torres SH, Finol HJ, Vera O. </B>Capillary changes in skeletal  muscle of patients with essential hypertension. Anat Rec 1999; 256: 425-32.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192107&pid=S0535-5133201100030000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 7.&nbsp;<B>Hern&#225;ndez N, Torres SH, Losada M, Finol HJ.</B> Morphological alterations in  skeletal muscle of spontaneously hypertensive rats. Invest Clin 2008; 49:  79-91.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192108&pid=S0535-5133201100030000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 8.&nbsp;<B>Stenvinkel P.</B> Endothelial dysfunction and inflammation- is there a link?  Nephrol Dial Transplant 2001; 16: 1968-1971.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192109&pid=S0535-5133201100030000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 9.&nbsp;<B>Thoyz RM.</B> Reactive oxygen species, vascular oxidative stress, and redox  signalling in hypertension. What is the clinical significance? Hypertension  2004; 44: 248-252.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192110&pid=S0535-5133201100030000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 10.&nbsp;<B>Ferroni P, Basili S, Paoletti V, Dav&#236; G.</B> Endothelial dysfunction and oxidative  stress in arterial hypertension. Nutr Metab Cardiovasc Dis 2006; 16: 222-233.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192111&pid=S0535-5133201100030000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 11.&nbsp;<B>Grossman E.</B> Does increased oxidative stress cause hypertension? Diabetes  Care 2008; 31: S185-S189.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192112&pid=S0535-5133201100030000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 12.&nbsp;<B>Moncada S. </B>Nitric oxide gas: mediator, modulator, and pathophysiologic  entity. Clin Med 1992; 120: 187-91.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192113&pid=S0535-5133201100030000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 13.&nbsp;<B>Vallance P, Chan N. </B>Endothelial function and nitric oxide: clinical relevance.  Heart 2001; 85: 342-350.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192114&pid=S0535-5133201100030000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 14.&nbsp;<B>Xia Y, Zweier L.</B> Superoxide and peroxinitrite generation from inducible  nitric oxide synthase in macrophages. Proc Natl Acad Sci 1997; 94: 6854-6958.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192115&pid=S0535-5133201100030000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 15.&nbsp;<B>Ferrer-Sueta G, Radi R.</B> Chemical biology of peroxynitrite: kinetics, diffusion,  and radicals. ACS Chemical Biology 2009; 4: 161-177.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192116&pid=S0535-5133201100030000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 16.&nbsp;<B>Beck K-F, Eberhardt W, Frank S, Huwiler A, Messmer UK, M&#252;hl H, Pfeilschifter  J. </B>Inducible NO synthase: Role in cellular signalling. J Exp Biol 1999;  202: 645-653.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192117&pid=S0535-5133201100030000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 17.&nbsp;<B>Beckman JS, Koppenol WH.</B> Nitric oxide, superoxide, and peroxynitrite: the  good, the bad, and ugly. Am J Physiol 1996; 271: C1424-1437.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192118&pid=S0535-5133201100030000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 18.&nbsp;<B>Ischiropoulos H.</B> Protein tyrosine nitration&#150; An update. Arch Biochem Biophys  2009; 484:117-121.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192119&pid=S0535-5133201100030000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 19.&nbsp;<B>Stamler JS, Meissner G.</B> Physiology of nitric oxide in skeletal muscle.  Physiol Rev 2001; 8: 209-237.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192120&pid=S0535-5133201100030000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 20.&nbsp;<B>Moshage H, Kok B, Huizenga JR, Jansen PL.</B> Nitrite and nitrate determinations  in plasma: a critical evaluation. Clin Chem 1995; 41: 892-896.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192121&pid=S0535-5133201100030000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 21.&nbsp;<B>Ye YZ, Strong M, Huang ZQ, Beckman JS.</B> Antibodies that recognize nitrotyrosin.  Methods Enzymol 1996; 269: 201-209.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192122&pid=S0535-5133201100030000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 22.&nbsp;<B>Punkt K, Naupert A, Weliner M, Asmussen G, Schmidt C, Buchwalow IB.</B> Nitric  oxide synthase II in rat skeletal muscles. Histochem Cell Biol 2002; 118:  371-379.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192123&pid=S0535-5133201100030000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 23.&nbsp;<B>Losada M, Torres SH, Hern&#225;ndez N, Lippo M, Sosa A.</B> Muscle arteriolar and  venular reactivity in two models of hypertensive rats. Microvasc Res 2005;  69: 142-148.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192124&pid=S0535-5133201100030000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 24.&nbsp;<B>Newaz MA, Yousefipour Z, Nawal N, Adeeb N.</B> Nitric oxide synthase activity  in blood vessels of spontaneously hypertensive rats: antioxidant protection  by <FONT COLOR="#1f1a17">g-tocotrienol. J Physiol Pharmacol 2003; 54: 319-27.</FONT></FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192125&pid=S0535-5133201100030000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 25.&nbsp;<B>Schmidt HH, Hofmann H, Schindler U, Shutenko ZS, Cunningham DD, Feelisch  M.</B> No NO from synthase. Proc Natl Acad Sci, USA 1996; 93: 14492-14497.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192126&pid=S0535-5133201100030000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 26.&nbsp;<B>Van der Vliet A, Eiserich JP, Halliwell B, Cross CE.</B> Formation of reactive  nitrogen species during peroxidase-catalyzed oxidation of nitrite. A potential  additional mechanism of nitric oxide-dependent toxicity. J Biol Chem 1997;  21; 272:7617-7625.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192127&pid=S0535-5133201100030000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 27.&nbsp;<B>Zalba G, Beaumont FJ, San Jos&#233; G, Fortu&#241;o A, Fortu&#241;o MA, D&#237;ez J. </B>Is the  balance between nitric oxide and superoxide altered in spontaneously hypertensive  rats with endothelial dysfunction? Nephrol Dial Transplant 2001; 16(1):  2-5.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192128&pid=S0535-5133201100030000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 28.&nbsp;<B>Zhang H, Park Y, Wu J, Chen XP, Lee S, Yang J, Dellsperger KC, Zhang C.</B>  Role of TNF-<FONT COLOR="#1f1a17"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language: AR-SA">&#945;</span> in vascular dysfunction. Clin Sci (Lond) 2009; 116: 219-230.</FONT></FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192129&pid=S0535-5133201100030000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 29.&nbsp;<B>Peterson JM, Feeback KD, Baas JH, Pizza FX. </B>Tumor necrosis factor-<FONT COLOR="#1f1a17">a promotes  the accumulation of neutrophils and macrophages in skeletal muscle. J Appl  Physiol 2006; 101: 1394-1399.</FONT></FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192130&pid=S0535-5133201100030000500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 30.&nbsp;<B>Hudlicka O, Torres SH. </B>Collateral circulation in skeletal muscles: Effect  of pentoxifylline and torbafylline. J Med 1990; 21: 165-180.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192131&pid=S0535-5133201100030000500030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 31.&nbsp;<B>Adams V, Nehrhoff B, Sp&#228;te U, Linke A, Schulze PC, Baur A, Gielen S, Hambrecht  R, Schuler G. </B>Induction of iNOS expression in skeletal muscle by IL-1<FONT COLOR="#1f1a17">b  and NFkB activation: an in vitro and in vivo study. Cardiovasc Res 2002;  54: 95-104.</FONT></FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1192132&pid=S0535-5133201100030000500031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gosker]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wouters]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van der Vusse]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schols]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Skeletal muscle dysfunction in chronic obstructive pulmonary disease and chronic heart failure: underlying mechanisms and therapy perspectives]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>71</volume>
<page-range>1033-1047</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barnes]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Celli]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systemic manifestations and comorbidities of COPD]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Respir J]]></source>
<year>2009</year>
<volume>33</volume>
<page-range>1165-1185</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Sanctis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Briceño]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finol]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inflammation and nitric oxide production in skeletal muscle of type 2 diabetic patients]]></article-title>
<source><![CDATA[J Endocrinol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>181</volume>
<page-range>419-427</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes de Oca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Sanctis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tálamo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Skeletal muscle inflammation and nitric oxide in patients with COPD]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Respir J]]></source>
<year>2005</year>
<volume>26</volume>
<page-range>390-397</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reid]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[YP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cytokines and oxidative signalling in skeletal muscle]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Physiol Scand]]></source>
<year>2001</year>
<volume>171</volume>
<page-range>225-232</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finol]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Capillary changes in skeletal muscle of patients with essential hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Anat Rec]]></source>
<year>1999</year>
<volume>256</volume>
<page-range>425-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Losada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finol]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Morphological alterations in skeletal muscle of spontaneously hypertensive rats]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Clin]]></source>
<year>2008</year>
<volume>49</volume>
<page-range>79-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stenvinkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endothelial dysfunction and inflammation- is there a link?]]></article-title>
<source><![CDATA[Nephrol Dial Transplant]]></source>
<year>2001</year>
<volume>16</volume>
<page-range>1968-1971</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thoyz]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reactive oxygen species, vascular oxidative stress, and redox signalling in hypertension.: What is the clinical significance?]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>2004</year>
<volume>44</volume>
<page-range>248-252</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferroni]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basili]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paoletti]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davì]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endothelial dysfunction and oxidative stress in arterial hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Metab Cardiovasc Dis]]></source>
<year>2006</year>
<volume>16</volume>
<page-range>222-233</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grossman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Does increased oxidative stress cause hypertension?]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2008</year>
<volume>31</volume>
<page-range>S185-S189</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moncada]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nitric oxide gas: mediator, modulator, and pathophysiologic entity]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>120</volume>
<page-range>187-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vallance]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endothelial function and nitric oxide: clinical relevance]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart]]></source>
<year>2001</year>
<volume>85</volume>
<page-range>342-350</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zweier]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Superoxide and peroxinitrite generation from inducible nitric oxide synthase in macrophages]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Natl Acad Sci]]></source>
<year>1997</year>
<volume>94</volume>
<page-range>6854-6958</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer-Sueta]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Radi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chemical biology of peroxynitrite: kinetics, diffusion, and radicals]]></article-title>
<source><![CDATA[ACS Chemical Biology]]></source>
<year>2009</year>
<volume>4</volume>
<page-range>161-177</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[K-F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eberhardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frank]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huwiler]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Messmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[UK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mühl]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfeilschifter]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inducible NO synthase: Role in cellular signalling]]></article-title>
<source><![CDATA[J Exp Biol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>202</volume>
<page-range>645-653</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beckman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koppenol]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nitric oxide, superoxide, and peroxynitrite: the good, the bad, and ugly]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Physiol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>271</volume>
<page-range>C1424-1437</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ischiropoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protein tyrosine nitration- An update]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Biochem Biophys]]></source>
<year>2009</year>
<volume>484</volume>
<page-range>117-121</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stamler]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meissner]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physiology of nitric oxide in skeletal muscle]]></article-title>
<source><![CDATA[Physiol Rev]]></source>
<year>2001</year>
<volume>8</volume>
<page-range>209-237</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moshage]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kok]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huizenga]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nitrite and nitrate determinations in plasma: a critical evaluation]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Chem]]></source>
<year>1995</year>
<volume>41</volume>
<page-range>892-896</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ye]]></surname>
<given-names><![CDATA[YZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strong]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZQ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beckman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibodies that recognize nitrotyrosin]]></article-title>
<source><![CDATA[Methods Enzymol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>269</volume>
<page-range>201-209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Punkt]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naupert]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weliner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asmussen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buchwalow]]></surname>
<given-names><![CDATA[IB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nitric oxide synthase II in rat skeletal muscles]]></article-title>
<source><![CDATA[Histochem Cell Biol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>118</volume>
<page-range>371-379</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Losada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lippo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Muscle arteriolar and venular reactivity in two models of hypertensive rats]]></article-title>
<source><![CDATA[Microvasc Res]]></source>
<year>2005</year>
<volume>69</volume>
<page-range>142-148</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yousefipour]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nawal]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adeeb]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nitric oxide synthase activity in blood vessels of spontaneously hypertensive rats: antioxidant protection by g-tocotrienol]]></article-title>
<source><![CDATA[J Physiol Pharmacol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>54</volume>
<page-range>319-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hofmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schindler]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shutenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cunningham]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feelisch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[No NO from synthase]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Natl Acad Sci, USA]]></source>
<year>1996</year>
<volume>93</volume>
<page-range>14492-14497</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van der Vliet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eiserich]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halliwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cross]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Formation of reactive nitrogen species during peroxidase-catalyzed oxidation of nitrite.: A potential additional mechanism of nitric oxide-dependent toxicity]]></article-title>
<source><![CDATA[J Biol Chem]]></source>
<year>1997</year>
<volume>272</volume>
<page-range>7617-7625</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zalba]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beaumont]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[San José]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fortuño]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fortuño]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is the balance between nitric oxide and superoxide altered in spontaneously hypertensive rats with endothelial dysfunction?]]></article-title>
<source><![CDATA[Nephrol Dial Transplant]]></source>
<year>2001</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>2-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[XP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dellsperger]]></surname>
<given-names><![CDATA[KC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of TNF-&#945; in vascular dysfunction]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Sci (Lond)]]></source>
<year>2009</year>
<volume>116</volume>
<page-range>219-230</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feeback]]></surname>
<given-names><![CDATA[KD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pizza]]></surname>
<given-names><![CDATA[FX]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tumor necrosis factor-a promotes the accumulation of neutrophils and macrophages in skeletal muscle]]></article-title>
<source><![CDATA[J Appl Physiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>101</volume>
<page-range>1394-1399</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hudlicka]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Collateral circulation in skeletal muscles: Effect of pentoxifylline and torbafylline]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med]]></source>
<year>1990</year>
<volume>21</volume>
<page-range>165-180</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nehrhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Späte]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linke]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schulze]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baur]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gielen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hambrecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schuler]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Induction of iNOS expression in skeletal muscle by IL-1b and NFkB activation: an in vitro and in vivo study]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiovasc Res]]></source>
<year>2002</year>
<volume>54</volume>
<page-range>95-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
