<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0798-4065</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Ingeniería Universidad Central de Venezuela]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Ing. UCV]]></abbrev-journal-title>
<issn>0798-4065</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central de Venezuela]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0798-40652007000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Marca de creciente en un tramo caraqueño del río guaire]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Watermarks in a stretch of the river guaire in caracas.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HIDALGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. G]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HIDALGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>91</fpage>
<lpage>97</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0798-40652007000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0798-40652007000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0798-40652007000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los autores presentan y analizan fotografías de marcas de nivel máximo dejadas por las aguas de una gran creciente del río Guaire el 8 de febrero de 2005 cerca de Plaza Venezuela (Caracas, Venezuela). El aplastamiento de la vegetación contra el cauce ayudó a definir los máximos de nivel de agua. Durante el pico de la creciente el río parece haber cambiado de afluente a efluente. La información presentada es básica para investigaciones futuras relacionadas con el río. El patrón satelital de nubes quedó especificado y documentado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[As main issues, the authors present pictures of maximum watermarks produced by a high rise of the Guaire River near Plaza Venezuela (8 Feb 2005, Caracas, Venezuela). As in other cases, the deformation of vegetation by the pressure of the water helps to define the marks. During the maximum stage the river seems to change regime from affluent to effluent. The satellite cloud pattern was reported.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[rio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[creciente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[afluente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[efluente]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[river]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rise]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[affluent]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[effluent]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><b><font face="Verdana" size="3">Marca de creciente en un tramo caraqueño del río guaire.</font></b></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" size="2"><b>L. G. HIDALGO Y J. A. HIDALGO</b></font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> Ingenieros en Ejercicio Independiente </font><font face="Verdana" SIZE="2"> P.O. Box 54611, Ipostel Plaza Venezuela, Caracas, Venezuela </font><font face="Verdana" SIZE="2"> Email: hidalgoplaza@yahoo.com, iesus@cantv.net </font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> RESUMEN </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> Los autores presentan y analizan fotografías de marcas de nivel máximo dejadas por las aguas de una gran creciente del río </font><font face="Verdana" SIZE="2"> Guaire el 8 de febrero de 2005 cerca de Plaza Venezuela (Caracas, Venezuela). El aplastamiento de la vegetación contra el </font><font face="Verdana" SIZE="2"> cauce ayudó a definir los máximos de nivel de agua. Durante el pico de la creciente el río parece haber cambiado de afluente </font><font face="Verdana" SIZE="2"> a efluente. La información presentada es básica para investigaciones futuras relacionadas con el río. El patrón satelital de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> nubes quedó especificado y documentado.&nbsp; </font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><b><font face="Verdana" size="2">Palabras clave</font></b><font face="Verdana" size="2"><b>:</b> rio, creciente, afluente, efluente.</font></p> <b>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font size="2" face="Verdana"><span style="mso-ansi-language: EN-US" lang="EN-US">Watermarks in a stretch of the river guaire in caracas<span style="mso-ansi-language: EN-US">.</span></span></font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> ABSTRACT </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> As main issues, the authors present pictures of maximum watermarks produced by a high rise of the Guaire River near Plaza </font><font face="Verdana" SIZE="2"> Venezuela (8 Feb 2005, Caracas, Venezuela). As in other cases, the deformation of vegetation by the pressure of the water </font><font face="Verdana" SIZE="2"> helps to define the marks. During the maximum stage the river seems to change regime from affluent to effluent. The satellite </font><font face="Verdana" SIZE="2"> cloud pattern was reported.&nbsp; </font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" size="2"><b>Keywords: </b> river, rise, affluent, effluent.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> <b>Recibido: </b> marzo de 2006 <b> Recibido</b> en forma final <b>Revisado: </b> abril de 2007</font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> INTRODUCCIÓN </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> Desde las grandes crecientes del año 1999 en Venezuela, se </font><font face="Verdana" SIZE="2"> ha hecho común la observación de los ríos después que </font><font face="Verdana" SIZE="2"> ocurren las crecientes con la finalidad de estimar el máximo </font><font face="Verdana" SIZE="2"> nivel alcanzado por el agua en las riberas. En oportunidades, </font><font face="Verdana" SIZE="2"> la presencia de observadores permite identificar algunos </font><font face="Verdana" SIZE="2"> puntos de referencia, en otros casos la observación directa </font><font face="Verdana" SIZE="2"> no es posible o no hay observador. Como una de las tareas </font><font face="Verdana" SIZE="2"> de los ingenieros es la inspección de daños causados por </font><font face="Verdana" SIZE="2"> eventos naturales en la infraestructura, en el presente caso </font><font face="Verdana" SIZE="2"> se hizo una revisión de las riberas del río Guaire cerca de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> Plaza Venezuela (Caracas) después de la creciente del martes </font><font face="Verdana" SIZE="2">8 de febrero de 2005. En la <a href="#fig1"> figura 1 </a> se presenta la ubicación</font> <font face="Verdana" SIZE="2">relativa de Caracas al sur del Mar Caribe.</font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><a name="fig1"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v22n2/art08fig1.jpg" width="331" height="193"></a></p>     
<p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> La observación del cauce mostró un aplastamiento de la </font><font face="Verdana" SIZE="2"> vegetación que crece por encima de la sección de piedra y </font><font face="Verdana" SIZE="2"> concreto. En la <a href="#fig2"> figura 2</a> se presenta un croquis de la cuenca </font><font face="Verdana" size="2">hidrográfica en estudio (419 km<sup>2</sup>). En la <a href="#fig3"> figura 3 </a> se muestra </font><font face="Verdana" SIZE="2"> un plano del tramo fluvial en observación. Debido tanto al </font><font face="Verdana" SIZE="2"> gran tamaño vertical del cauce como a lo empinado de los </font><font face="Verdana" SIZE="2"> taludes no se pudo hacer levantamiento métrico completo </font><font face="Verdana" SIZE="2"> de todo el tramo, por lo que se decidió usar fotografías. En </font><font face="Verdana" SIZE="2"> esa figura, desde el Puente PV-UCV hasta el tubo de agua </font><font face="Verdana" SIZE="2"> hay 125 m y AB representa la traza de una sección transversal </font><font face="Verdana" SIZE="2"> del cauce antes de la curvatura. </font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><a name="fig2"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v22n2/art08fig2.jpg" width="338" height="391"></a></p>     
<p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><a name="fig3"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v22n2/art08fig3.jpg" width="385" height="454"></a></p>     
<p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> El río Guaire, después de Plaza Venezuela, sigue rumbo </font><font face="Verdana" SIZE="2"> general SE hasta caer en el río Tuy. </font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> OBJETIVO </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> El objetivo principal del trabajo es la determinación de la </font><font face="Verdana" SIZE="2"> cota y el caudal de flujo del río Guaire en una sección cerca </font><font face="Verdana" SIZE="2"> de Plaza Venezuela (Caracas) al momento del pico de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> creciente del martes 8 de febrero de 2005. </font></p> <b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> METODOLOGÍA </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> Se incluyó recopilación y análisis de datos de lluvias como </font><font face="Verdana" SIZE="2"> primer paso, luego se trató la creciente y el caudal máximo. </font><font face="Verdana" SIZE="2"> Se usó el análisis fotográfico de las marcas de creciente </font><font face="Verdana" SIZE="2"> dejadas por el flujo de agua en la vegetación. La forma y </font><font face="Verdana" SIZE="2"> geometría de una sección transversal se obtuvieron </font><font face="Verdana" SIZE="2"> mediante análisis de fotos, mediciones en el sitio y estudio </font><font face="Verdana" SIZE="2"> de mapas y planos topográficos. El caudal se determinó en </font><font face="Verdana" SIZE="2"> primera aproximación con la fórmula de Manning y el método </font><font face="Verdana" SIZE="2"> Monte Carlo. </font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> LLUVIAS </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> Desde el lunes 7 hasta el martes 8 de febrero de 2005 </font><font face="Verdana" SIZE="2"> ocurrieron lloviznas y lluvias en la zona centro norte de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> Venezuela; algunas lluvias fueron muy intensas y en la </font><font face="Verdana" SIZE="2"> cuenca del Guaire produjeron al menos una creciente notoria </font><font face="Verdana" SIZE="2"> por el alto nivel de las aguas en el cauce que en algunos </font><font face="Verdana" SIZE="2"> tramos sobrepasaba la canalización e inundaba calles (martes </font><font face="Verdana" SIZE="2"> 8 de febrero de 2005 5:27 PM HLV). HLV es Hora Legal de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> Venezuela referida a 60°W (UTC = HLV + 4).&nbsp; </font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> En la <a href="#tab1"> tabla 1</a> se presentan datos horarios de cantidad de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> lluvia en mm de estaciones cerca de los límites de la cuenca. </font><font face="Verdana" SIZE="2"> La observación de esta tabla permite determinar que el lapso </font><font face="Verdana" SIZE="2"> de mayor intensidad de lluvia va desde las 12 M hasta las 3 </font><font face="Verdana" SIZE="2"> PM HLV del día martes 8 de febrero de 2005.&nbsp; </font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><a name="tab1"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v22n2/art08tab1.jpg" width="403" height="332"></a></p>     
<p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> Para confirmar que las lluvias abarcaron gran parte de la </font><font face="Verdana" SIZE="2"> cuenca, en las <a href="#fig4"> figuras 4</a>-<a href="#fig7">7</a> se presentan vistas satelitales de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> la región donde se encuentra la cuenca, es decir, Región </font><font face="Verdana" SIZE="2"> Centro Norte de Venezuela. Esas figuras son cortes de figuras </font><font face="Verdana" SIZE="2"> mayores obtenidas vía Internet durante las lluvias por </font><font face="Verdana" SIZE="2"> cortesía de Joint Office for Science Support/UCAR (JOSS/ </font><font face="Verdana" size="2">UCAR)<i>. </i>En dichas figuras, las áreas claras representan topes </font><font face="Verdana" SIZE="2">fríos de nubes y las áreas obscuras representan superficies </font><font face="Verdana" SIZE="2">tibias de aguas o de suelos. Entre las 16:10 UTC (02:10</font> <font face="Verdana" SIZE="2">PM HLV) y las 18:38 UTC (02:38 PM HLV) no hubo imagen </font><font face="Verdana" SIZE="2">del GOES-12 ni en la Web PACS Venezuela de JOSS/UCAR </font><font face="Verdana" SIZE="2">ni en la Web de satélites geo-estacionarios de la NASA. </font><font face="Verdana" SIZE="2">Esta falta de imagen impide obtener una visión exacta del </font><font face="Verdana" SIZE="2"> lento (casi estacionario) movimiento del sistema nuboso de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> bandas NE a SW productor de las lluvias. La casi</font> <font face="Verdana" SIZE="2"> estacionalidad de la banda de nubes produjo grandes espesores </font><font face="Verdana" SIZE="2"> de lluvia en tiempos de 1 hora, por ejemplo, de 12 M </font><font face="Verdana" SIZE="2"> a 1 PM HLV. </font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><a name="fig4"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v22n2/art08fig4.jpg" width="419" height="635"></a></p>     
<p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><a name="fig5"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v22n2/art08fig5.jpg" width="391" height="513"></a></p>     
<p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><a name="fig6"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v22n2/art08fig6.jpg" width="384" height="525"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><a name="fig7"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v22n2/art08fig7.jpg" width="389" height="505"></a></p>     
<p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> En la <a href="#fig8"> figura 8</a> se presenta la curva de calibración de los </font><font face="Verdana" SIZE="2"> píxeles originales de las <a href="#fig4"> figuras 4A</a>, <a href="#fig5">5A</a>, <a href="#fig6">6A</a>, <a href="#fig7">7A</a>. En esas </font><font face="Verdana" SIZE="2"> figuras, el tono blanco se usa para la menor temperatura de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> la escala de grises (-70°C. Píxel de valor 255) y el negro se </font><font face="Verdana" SIZE="2"> usa para la mayor temperatura de la escala (40°C, Píxel de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> valor 0). Entre el blanco y el negro hay una escala no lineal </font><font face="Verdana" SIZE="2"> de gradación de grises (8 bits) indicada en la<a href="#fig8"> figura 8</a>. En los </font><font face="Verdana" SIZE="2"> alrededores de Caracas, los tonos de grises van desde 188 </font><font face="Verdana" SIZE="2"> hasta el 217 que equivalen a temperaturas entre -20°C y -</font><font face="Verdana" SIZE="2">40°C que, por estar por debajo de 0°C, implican superficies </font><font face="Verdana" SIZE="2"> de cristales de hielo. Como el satélite está haciendo las mediciones </font><font face="Verdana" SIZE="2"> desde arriba se concluye que el tope de las nubes </font><font face="Verdana" SIZE="2"> está formado por hielo muy frío. Debido a que la forma de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> las nubes no es de tipo convectivo, entonces esas nubes </font><font face="Verdana" SIZE="2"> podrían provenir de influencia de masas de aire de regiones </font><font face="Verdana" SIZE="2"> muy frías como la ártica. </font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><a name="fig8"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v22n2/art08fig8.jpg" width="427" height="326"></a></p>     
<p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> Las <a href="#fig4"> figuras 4B</a>, <a href="#fig5">5B</a>, <a href="#fig6"> 6B</a> y <a href="#fig7"> 7B</a> contienen sectores contrastados </font><font face="Verdana" SIZE="2"> para visualizar algunos detalles de la cobertura de nubes </font><font face="Verdana" SIZE="2"> pero en ellas se ha perdido la calibración original. La <a href="#fig8"> figura </a> </font><font face="Verdana" SIZE="2"> <a href="#fig8">8</a> no se aplica a estas figuras. </font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> Las lluvias cesaron hacia el momento reflejado en la <a href="#fig7"> figura </a><a href="#fig7">7</a> debido a la división de la banda de nubes en dos bandas </font><font face="Verdana" SIZE="2"> aproximadamente paralelas quedando Caracas dentro de un </font><font face="Verdana" SIZE="2"> cielo menos nublado. La ausencia de los sondeos </font><font face="Verdana" SIZE="2"> atmosféricos verticales locales, ya sea por medio de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> radiosonda o por medio de perfiladores de viento, impide el </font><font face="Verdana" SIZE="2"> análisis de este fenómeno atmosférico con mayor </font><font face="Verdana" SIZE="2"> profundidad científica. </font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> CRECIENTE </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> El martes 8 de febrero de 2005 al final de la tarde, después de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> horas de lluvia intensa, las aguas del río Guaire alcanzaban </font><font face="Verdana" SIZE="2"> niveles muy altos. Diversos periódicos venezolanos como </font><font face="Verdana" SIZE="2"> El Universal, El Nacional y Ultimas Noticias, presentaron al </font><font face="Verdana" SIZE="2"> día siguiente miércoles 9, en primera plana, fotografías de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> las superficies del flujo de agua; pero no se indican las </font><font face="Verdana" SIZE="2"> horas de las fotografías. La oficina de reporteros de El </font><font face="Verdana" SIZE="2"> Universal indicó las 5:27 p.m. como hora aproximada de sus </font><font face="Verdana" SIZE="2"> fotos. Una inspección del cauce del río Guaire entre Plaza </font><font face="Verdana" SIZE="2"> Venezuela y la Universidad Central de Venezuela(UCV) del </font><font face="Verdana" SIZE="2"> siguiente día miércoles 9, no indicaba daños mayores en el </font><font face="Verdana" SIZE="2"> cauce, sin embargo, la vegetación tipo gramínea mostraba </font><font face="Verdana" SIZE="2"> notorio aplastamiento y direccionamiento causado por la </font><font face="Verdana" SIZE="2"> presión dinámica del agua. Debido a que el acceso al tramo </font><font face="Verdana" SIZE="2"> es difícil para el uso de instrumentos de mediciones </font><font face="Verdana" SIZE="2"> topográficas finas, se decidió usar fotografía para registrar </font><font face="Verdana" SIZE="2"> la marca de creciente. Con GPS y una cinta métrica se hicieron </font><font face="Verdana" SIZE="2"> algunas mediciones adicionales. Las mencionadas fotos de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> la prensa muestran ríos muy turbulentos. </font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> FOTOGRAFÍAS </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> Las fotografías de las marcas se realizaron el día sábado 12 </font><font face="Verdana" SIZE="2"> de febrero 2005, cuatro días después de la creciente, entre </font><font face="Verdana" SIZE="2"> 10:30 y 11:45 am HLV, con una cámara de film 35 mm y película </font><font face="Verdana" SIZE="2"> a color. En la <a href="#fig9"> figura 9</a> se muestra el puente desde donde se </font><font face="Verdana" SIZE="2"> observó, en el día 9, el estado de la vegetación y desde </font><font face="Verdana" SIZE="2"> donde se tomaron diversas fotografías del recorrido del flujo </font><font face="Verdana" SIZE="2"> de agua. </font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><a name="fig9"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v22n2/art08fig9.jpg" width="477" height="231"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> En la <a href="#fig10"> figura 10</a> se puede observar el aspecto general del </font><font face="Verdana" SIZE="2"> tramo fluvial estudiado, aguas abajo del puente de la <a href="#fig9"> figura </a><a href="#fig9">9.</a> Obsérvese al fondo una gran tubería de agua potable de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> 60 pulgadas de diámetro de Hidrocapital. Esta tubería permitió</font> <font face="Verdana" SIZE="2"> estudiar algunos aspectos geométricos de la fotografía. </font><font face="Verdana" SIZE="2"> Esta tubería no aparece en los planos topográficos y </font><font face="Verdana" SIZE="2"> mapas usados. Detrás de la tubería hay una pasarela. El </font><font face="Verdana" SIZE="2"> extremo izquierdo de la tubería está hacia el Norte y el derecho </font><font face="Verdana" SIZE="2"> hacia el Sur. Se observan en las márgenes las marcas del </font><font face="Verdana" SIZE="2"> pico de creciente como una especie de límite entre pasto </font><font face="Verdana" SIZE="2"> normal y pasto aplastado. Hacia el área del fondo de la foto </font><font face="Verdana" SIZE="2"> la marca era muy visible. </font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><a name="fig10"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v22n2/art08fig10.jpg" width="472" height="375"></a></p>     
<p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> La <a href="#fig11"> figura 11</a> presenta un área cerca de NE de las bases del </font><font face="Verdana" SIZE="2"> puente a la margen izquierda que muestra con detalles la </font><font face="Verdana" SIZE="2"> deformación de la vegetación en el sentido del flujo de agua. El tipo de gramínea resultó lo suficientemente arraigada para </font><font face="Verdana" SIZE="2"> que el flujo de agua no la arrancara. En planos disponibles </font><font face="Verdana" SIZE="2"> se pudo interpolar una cota de pico en el orden de 860 msnm. </font><font face="Verdana" SIZE="2"> El fondo del cauce permanece casi siempre cubierto por flujo </font><font face="Verdana" SIZE="2"> de agua desde hace muchos años y no es posible determinar </font><font face="Verdana" SIZE="2"> con exactitud la forma del cajón de centralización de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> flujo. </font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><a name="fig11"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v22n2/art08fig11.jpg" width="455" height="725"></a></p>     
<p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> Como se puede notar en la <a href="#fig11"> figura 11</a>, la marca de pico de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> creciente es notable cerca del tope del canal de entrada; </font><font face="Verdana" SIZE="2"> además, algunos vástagos de la hierba quedaron dirigidos </font><font face="Verdana" SIZE="2"> hacia la derecha de la foto, hacia aguas abajo. Por encima de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> la marca pico, la vegetación no presenta deformación; no </font><font face="Verdana" SIZE="2"> hubo flujo de agua por encima de esa marca. El tono claro de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> algunas partes de la hierba quebrada, se debe al </font><font face="Verdana" SIZE="2"> desecamiento por el Sol, desde el día 8 de febrero (día de la </font><font face="Verdana" SIZE="2"> creciente), al día 12 de febrero de 2005, día del registro </font><font face="Verdana" SIZE="2"> fotográfico. Casi todo el tramo presentaba aplastamiento de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> vegetación, direccionamiento de vástagos y cambio de color </font><font face="Verdana" SIZE="2"> en los quiebres. La <a href="#fig12"> figura 12</a> muestra la marca de creciente </font><font face="Verdana" SIZE="2"> en otro lugar. De nuevo existe separación entre vegetación </font><font face="Verdana" SIZE="2"> normal y vegetación aplastada abajo. </font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><a name="fig12"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v22n2/art08fig12.jpg" width="448" height="658"></a></p> <b>     
<p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> SECCIÓN TRANSVERSAL DEL CAUCE </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> Uno de los objetivos de algunas tomas fotográficas era la </font><font face="Verdana" SIZE="2"> definición de un perfil transversal de cauce de forma que </font><font face="Verdana" SIZE="2"> permitiera cuantificar la altura del tirante de agua del máximo </font><font face="Verdana" SIZE="2"> o pico de creciente, según las marcas en la vegetación. Por </font><font face="Verdana" SIZE="2"> ello, se usó la baranda del puente y un pequeño nivel de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> burbuja para nivelar la cámara durante la toma fotográfica </font><font face="Verdana" SIZE="2"> de forma que el rayo central estuviera en la horizontal. Con </font><font face="Verdana" SIZE="2"> ayuda de esas fotos, mapas, planos y de mediciones con </font><font face="Verdana" SIZE="2"> cinta métrica y GPS se determinó parte de la geometría de la<a href="#fig13"> </a> </font><font face="Verdana" SIZE="2"> <a href="#fig13">figura 13</a>. </font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><a name="fig13"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v22n2/art08fig13.jpg" width="458" height="381"></a></p>     
<p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> Los principios de evaluación de este tipo de fotos han sido </font><font face="Verdana" SIZE="2"> desarrollados por Hidalgo (1993) en base a la geometría de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> la cámara y algún cuerpo, como el tubo de agua, que permita </font><font face="Verdana" SIZE="2"> establecer escalas. La posición de la sección AB ya ha sido </font><font face="Verdana" SIZE="2"> presentada en la <a href="#fig3"> figura 3</a>. </font></p> <b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> CAUDAL EN EL PICO DE CRECIENTE </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> Para el cálculo del caudal en el momento del pico de creciente </font><font face="Verdana" SIZE="2"> de la <a href="#fig13"> figura 13</a>, como primera aproximación se usó la fórmula </font><font face="Verdana" SIZE="2"> de Manning (Chow, Maidment y Mays, 1994) (<a href="#tab2">tabla 2</a>).</font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><a name="tab2"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v22n2/art08tab2.jpg" width="477" height="300"></a></p>     
<p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> El número de Manning promedio mencionado en la <a href="#tab2"> tabla 2</a> </font><font face="Verdana" SIZE="2"> se obtuvo mediante promedio aritmético para lograr un </font><font face="Verdana" SIZE="2"> estimado preliminar del caudal. El estudio detallado del tipo </font><font face="Verdana" SIZE="2"> de superficie del cauce no se incluyó en el presente trabajo;</font> <font face="Verdana" SIZE="2"> sin embargo, las superficies del cauce son de cemento, </font><font face="Verdana" SIZE="2"> piedras, hierbas, arbustos y ocasionalmente árboles. Con </font><font face="Verdana" SIZE="2"> esta información se buscaron los números de Manning </font><font face="Verdana" SIZE="2"> indicados por la bibliografía y se promediaron para obtener </font><font face="Verdana" SIZE="2"> 0.0283, algo menor que vegetación natural y algo mayor que</font> <font face="Verdana" SIZE="2"> concreto puro. Para calcular el error debido a la incertidumbre </font><font face="Verdana" SIZE="2"> en el número 0.0283 se colocó una variación aleatoria </font><font face="Verdana" SIZE="2"> pequeña de ±20% en dicho número (Método Monte Carlo).</font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> Con ayuda de la <a href="#tab2"> tabla 2</a> y el método Monte Carlo se calculó </font><font face="Verdana" size="2">un caudal de 460±113 m3/s con una superficie libre de 6 m </font><font face="Verdana" SIZE="2">sobre el fondo. Este valor representa el 38% del caudal que </font><font face="Verdana" SIZE="2">se obtendría para un tirante de agua de 9 m sobre el fondo </font><font face="Verdana" SIZE="2">en la cota máxima del canal de 863 msnm. Este caudal es de </font><font face="Verdana" size="2">1210 ± 239 m3/s. Además, el caudal obtenido de 460 m3/s es </font><font face="Verdana" SIZE="2">el 42% del caudal máximo probable para la cuenca del Guaire </font><font face="Verdana" SIZE="2">en Los Caobos (cerca de Plaza Venezuela) que es de 1100 </font><font face="Verdana" size="2">m<sup>3</sup>/s (Álvarez<i>, et al., </i>1968).</font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> INSPECCIÓN DEL CAUCE EN EL AÑO 2006 </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> Entre el 9 Feb. 2005 y el 21 Feb. 2006 se hicieron inspecciones </font><font face="Verdana" SIZE="2"> al tramo en estudio para verificar el estado del cauce. El 21 </font><font face="Verdana" SIZE="2"> Feb. 2006 se observó la vegetación de las riberas y se </font><font face="Verdana" SIZE="2"> tomaron fotografías similares a las <a href="#fig10"> figuras 10</a> y<a href="#fig11"> 11 </a> para </font><font face="Verdana" SIZE="2"> producir las <a href="#fig14"> figuras 14</a> y <a href="#fig15">15</a>. La vegetación relacionada con </font><font face="Verdana" SIZE="2"> la marca de creciente creció de nuevo y no se observan </font><font face="Verdana" SIZE="2"> marcas tan pronunciadas como las observadas el 9 Feb.</font> <font face="Verdana" SIZE="2"> 2005. Parte del canal ha sido reparado con nuevas capas de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> cemento (<a href="#fig14">figura 14</a>). </font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><a name="fig14"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v22n2/art08fig14.jpg" width="475" height="409"></a></p>     
<p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><a name="fig15"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v22n2/art08fig15.jpg" width="471" height="448"></a></p> <b>     
<p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> DISCUSIÓN </font></p> </b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> Hasta el presente estado de la exposición, los resultados </font><font face="Verdana" SIZE="2"> obtenidos presentan un interés de Ingeniería porque dan </font><font face="Verdana" SIZE="2"> indicación del caudal o magnitud de la creciente; sin embargo </font><font face="Verdana" SIZE="2"> hay dos aspectos que necesitan mayor discusión para el </font><font face="Verdana" SIZE="2"> tramo estudiado.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" size="2">Primero, el caudal de 460 m<sup>3</sup>/s, posiblemente subestimado </font><font face="Verdana" SIZE="2">por el método de Manning, se encuentra por debajo del </font><font face="Verdana" SIZE="2">máximo que puede soportar el río. El segundo aspecto a </font><font face="Verdana" SIZE="2">considerar que viene a ser el motivo principal de la presente </font><font face="Verdana" SIZE="2">exposición es que el nivel máximo alcanzado por el río en </font><font face="Verdana" SIZE="2"> varias partes del tramo estudiado coincide con el límite </font><font face="Verdana" SIZE="2"> superior de los desagües (colectores) que llegan al Guaire. </font><font face="Verdana" SIZE="2"> Esto implica que el río pudo pasar de afluente receptor de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> aguas laterales de drenajes subterráneos a efluente dador </font><font face="Verdana" SIZE="2"> de agua a los colectores. En otras palabras, existe la </font><font face="Verdana" SIZE="2"> posibilidad que el río Guaire usara los colectores para drenar </font><font face="Verdana" SIZE="2"> agua permaneciendo la cota máxima de creciente por debajo </font><font face="Verdana" SIZE="2"> de la cota máxima de colectores (860 msnm). Algunas </font><font face="Verdana" SIZE="2"> inundaciones de avenidas y calles pueden haber sido </font><font face="Verdana" SIZE="2"> causadas por el propio río a través de la vía inversa de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> drenaje. Este fenómeno amerita el desarrollo de dispositivos </font><font face="Verdana" SIZE="2"> que impidan que el río, al alcanzar la cota máxima de los </font><font face="Verdana" SIZE="2"> colectores que le llegan pueda introducir flujo en forma </font><font face="Verdana" SIZE="2"> efluente. </font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> CONCLUSIÓN </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> La metodología aplicada produce, para la creciente del 8 </font><font face="Verdana" SIZE="2"> Feb 2005 5:27 PM HLV del río Guaire, en una sección </font><font face="Verdana" SIZE="2"> transversal cerca del gran tubo de agua (Hidrocapital) de </font><font face="Verdana" size="2">Plaza Venezuela, un caudal de 460 m<sup>3</sup>/s que corresponde a </font><font face="Verdana" SIZE="2">una cota de 860 msnm y un espesor de agua sobre el fondo</font> <font face="Verdana" SIZE="2">del cauce de 6 m. Este caudal representa el 38% del caudal </font><font face="Verdana" SIZE="2">máximo que puede soportar la sección estudiada con una </font><font face="Verdana" SIZE="2">cota de 863 msnm. y un espesor sobre el fondo de 9 m.</font> <font face="Verdana" SIZE="2">Entonces, la creciente en esa sección no presentó riesgos </font><font face="Verdana" SIZE="2">de inundación por desborde del flujo de agua hacia el exterior </font><font face="Verdana" SIZE="2">del cauce. </font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> AGRADECIMIENTOS </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> Los autores agradecen a los periodistas y fotógrafos del </font><font face="Verdana" SIZE="2"> diario El Universal, particularmente al Lic. Juan Francisco </font><font face="Verdana" SIZE="2"> Alonso, por la información sobre la ocurrencia de una </font><font face="Verdana" SIZE="2"> creciente del Guaire. Esta información inició la colecta de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> datos sobre el fenómeno y la determinación precisa de la </font><font face="Verdana" SIZE="2"> geometría del cauce del río. Específicamente se agradece la </font><font face="Verdana" SIZE="2"> indicación de la hora del pico (5:27 PM del 8 de febrero de </font><font face="Verdana" SIZE="2"> 2005), la cual es importante para el conocimiento de la </font><font face="Verdana" SIZE="2"> Hidrología del Guaire. Sin el Atlas del Valle de Caracas, </font><font face="Verdana" SIZE="2"> publicado por la UCV (Departamento de Ingeniería </font><font face="Verdana" SIZE="2"> Hidrometeorológica), habría sido casi imposible la realización </font><font face="Verdana" SIZE="2"> del presente trabajo. Se agradece al Ministerio del Ambiente </font><font face="Verdana" SIZE="2"> y de los Recursos Naturales (MARN, Caracas), el suministro </font><font face="Verdana" SIZE="2"> de datos de cantidad de lluvia con los cuales se preparó la<a href="#tab1"> </a> </font><font face="Verdana" SIZE="2"> <a href="#tab1">tabla 1</a>. </font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" SIZE="2"> REFERENCIAS </font></p> </b>     <!-- ref --><p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" size="2">1. ÁLVAREZ, R. J., SÁNCHEZ, F. K., KLANKE A., GUERRA, A. A., </font><font face="Verdana" size="2">CONVIT, R. (1968). </font><i><font face="Verdana" size="2">Atlas climatológico e hidrológico de </font><font face="Verdana" size="2">la cuenca hidrográfica del Valle de Caracas</font></i><font face="Verdana" size="2">. Ediciones </font><font face="Verdana" SIZE="2">de la Biblioteca UCV-Caracas.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1847973&pid=S0798-4065200700020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" size="2">2. CHOW, VEN T., MAIDMENT, D. R. &amp; MAYS, L. W. 1194. </font><i><font face="Verdana" size="2">Hidrología Aplicada</font></i><font face="Verdana" size="2">. McGraw-Hill. Bogotá.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1847974&pid=S0798-4065200700020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 150%"><font face="Verdana" size="2">3. HIDALGO, LUIS G. (1993). Features of smoke plume determined </font><font face="Verdana" size="2">from successive photographs. <i>Meteorolo Mag</i><b>, </b>122 </font><font face="Verdana" SIZE="2">(1454): pp.218-250. </font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1847975&pid=S0798-4065200700020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ÁLVAREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KLANKE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUERRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CONVIT]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atlas climatológico e hidrológico de la cuenca hidrográfica del Valle de Caracas]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones de la Biblioteca UCV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHOW]]></surname>
<given-names><![CDATA[VEN T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MAIDMENT]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MAYS]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hidrología Aplicada]]></source>
<year>1194</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HIDALGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[LUIS G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Features of smoke plume determined from successive photographs]]></article-title>
<source><![CDATA[Meteorolo Mag]]></source>
<year>1993</year>
<volume>122</volume>
<numero>1454</numero>
<issue>1454</issue>
<page-range>218-250</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
