<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0798-4065</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Ingeniería Universidad Central de Venezuela]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Ing. UCV]]></abbrev-journal-title>
<issn>0798-4065</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central de Venezuela]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0798-40652009000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Oxidación electroquímica de compuestos orgánicos de un efluente proveniente de una planta procesadora de productos lácteos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrochemical oxidation of organic compounds in effluents from a milky process plant]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Briceño]]></surname>
<given-names><![CDATA[José I]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aura M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes Facultad de Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Mérida]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>79</fpage>
<lpage>86</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0798-40652009000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0798-40652009000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0798-40652009000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La descontaminación de efluentes líquidos por vía electroquímica es un procedimiento alternativo y complementario empleado frecuentemente en la actualidad. En Venezuela, el desarrollo de las industrias lácteas viene acompañado de un incremento en los efluentes caracterizados por altos valores de demanda química de oxígeno (DQO). La presente investigación plantea un método electroquímico para la reducción por degradación del contenido orgánico de las corrientes provenientes de la producción quesera (suero). Se analizan comparativamente los efectos sobre la descontaminación de la técnica oxidativa (potencial cíclico y potencial constante) y la hidrodinámica (con y sin agitación). La descontaminación es monitoreada mediante la medición en el tiempo de la DQO y del porcentaje de nitrógeno proteico. La remoción de materia orgánica tiene lugar mediante dos mecanismos simultáneos consistentes en oxidación electroquímica sobre la superficie del electrodo de platino y oxidación química por el par redox Cl-/Cl2. Entre las técnicas de tratamiento evaluadas la correspondiente a potencial constante resultó más eficiente que la efectuada a potencial cíclico. La agitación incluida en el reactor incrementó la degradación general de compuestos orgánicos pero perjudicó la transformación proteica motivado a que parte de las sustancias nitrogenadas son eliminadas por precipitación]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Liquid effluents treatment by electrochemical oxidation is an alternative method actually used. In the present investigation, the aim is to deplete the chemical oxygen demand (COD) and protein nitrogen values in waste water from dairy industry. The method consists in oxidation processes of milk serum using constant and cyclic potential and, in rest and stirred condition. Part of protein nitrogen is separated as solid precipitate and agitation affects nitrogen compounds diminution. In general a stirred system benefits depletion of COD and constant potential treatment is the most efficient for electrochemical oxidation]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tratamiento de efluentes líquidos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Descontaminación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Electroquímica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Industria láctea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Reactor electroquímico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Electroxidación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Liquid effluents treatment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Electrochemical oxidation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Milky process plant]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Electrochemical Reactor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Electroxidation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="3">Oxidación electroquímica de compuestos orgánicos de un efluente proveniente de una planta procesadora de productos lácteos</font></b></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><b>María E. Méndez, José I. Briceño, Aura M. González</b></font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Universidad de los Andes, Facultad de Ingeniería, Estado Mérida – Venezuela</font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">e-mail: <a href="mailto:mendezme@ula.ve">mendezme@ula.ve</a> </font></p> <b><font SIZE="2">     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">RESUMEN</font></p> </font></b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">La descontaminación de efluentes líquidos por vía electroquímica es un procedimiento alternativo y complementario empleado frecuentemente en la actualidad. En Venezuela, el desarrollo de las industrias lácteas viene acompañado de un incremento en los efluentes caracterizados por altos valores de demanda química de oxígeno (DQO). La presente investigación plantea un método electroquímico para la reducción por degradación del contenido orgánico de las corrientes provenientes de la producción quesera (suero). Se analizan comparativamente los efectos sobre la descontaminación de la técnica oxidativa (potencial cíclico y potencial constante) y la hidrodinámica (con y sin agitación). La descontaminación es monitoreada mediante la medición en el tiempo de la DQO y del porcentaje de nitrógeno proteico. La remoción de materia orgánica tiene lugar mediante dos mecanismos simultáneos consistentes en oxidación electroquímica sobre la superficie del electrodo de platino y oxidación química por el par redox Cl-/Cl2. Entre las técnicas de tratamiento evaluadas la correspondiente a potencial constante resultó más eficiente que la efectuada a potencial cíclico. La agitación incluida en el reactor incrementó la degradación general de compuestos orgánicos pero perjudicó la transformación proteica motivado a que parte de las sustancias nitrogenadas son eliminadas por precipitación.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Tratamiento de efluentes líquidos, Descontaminación, Electroquímica, Industria láctea, Reactor electroquímico, Electroxidación.</font></p> <b><font SIZE="2">     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-US">Electrochemical oxidation of organic compounds</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language:EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-US">in effluents from a milky process plant</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language:EN-US"><o:p> </o:p> </span></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT</font></p> </font></b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Liquid effluents treatment by electrochemical oxidation is an alternative method actually used. In the present investigation, the aim is to deplete the chemical oxygen demand (COD) and protein nitrogen values in waste water from dairy industry. The method consists in oxidation processes of milk serum using constant and cyclic potential and, in rest and stirred condition. Part of protein nitrogen is separated as solid precipitate and agitation affects nitrogen compounds diminution. In general a stirred system benefits depletion of COD and constant potential treatment is the most efficient for electrochemical oxidation.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Liquid effluents treatment, Electrochemical oxidation, Milky process plant, Electrochemical Reactor, Electroxidation.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><b>Recibido:</b> octubre de 2007</font> <b> </b><font face="Verdana" size="2"><b>Recibido en forma final revisado: </b>febrero de 2009</font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font SIZE="2"><font face="Verdana" size="2">INTRODUCCIÓN</font></p> </font></b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">El tratamiento electroquímico de aguas residuales es una tecnología fundamentada en la degradación oxidativa de compuestos químicos a través de reacciones anódicas. En los últimos años, uno de los campos de la ingeniería electroquímica que se está desarrollando es el tratamiento de efluentes industriales, por su gran atractivo para dar solución a los problemas medioambientales. Ya que la mayoría de las sustancias son electroquímicamente activas, la electrólisis se presenta como una opción viable para el tratamiento de descontaminación tanto en efluentes líquidos y</font> <font face="Verdana" size="2">sólidos, como en gaseosos.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">La electroquímica como técnica de tratamiento permite tanto la eliminación como la regeneración de especies, y utiliza como materia prima del proceso, un reactivo limpio: la energía eléctrica o vector de descontaminación ambiental. El proceso electroquímico permite tratar una gran variedad de efluentes industriales (incluso de alta toxicidad) y es especialmente efectivo en los poco o nada biodegradables donde realiza disminuciones de la DQO de hasta el 95% (Pletcher, 1984; Cominellis, 1993, 1994; Szpykowicz, 2001).</font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">En muchos de los procedimientos de oxidación electroquímica la degradación puede completarse por vía química cuando se está en presencia de un par redox, usualmente Cr(IV)/Cr(II), Ce(IV)/Ce (III), Cl(-I)/Cl<sub>2</sub>. En general, los efluentes presentan un alto contenido de cloruro de sodio disuelto, aprovechando esta característica y bajo condiciones oxidativas apropiadas, se genera el cloro gaseoso en el medio produciendo la desinfección del efluente. Por otro lado, esta tecnología cuando se aplica parcialmente a corrientes no biodegradables puede hacerlas biodegradables, lo que permite su conexión a tratamientos biológicos (Crites, 2000; Díaz, 2003).</font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Durante los últimos tiempos las industrias Lácteas venezolanas se han desarrollado en gran escala, y el suero siempre ha sido uno de sus desechos más problemáticos, es por ello que todos los esfuerzos se han concentrado en su tratamiento y/o aprovechamiento para generar productos de mayor valor agregado, disminuyendo así los problemas de contaminación ambiental generados por su descarga a los cuerpos hídricos (Grasselli, 1997).</font></p> <b><font SIZE="2">     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">TÉCNICAS EXPERIMENTALES</font></p> </font></b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">El presente estudio está centrado en la selección y caracterización de un efluente (Suero) proveniente de Lácteos Santa Rosa (estado Mérida, Venezuela). Posteriormente el efluente es sometido a un tratamiento de electrooxidación usando dos procedimientos separados, uno mediante ciclos oxidativos y el segundo a potencial constante. Como otra variante del proceso se incluyó la agitación de la solución durante el tratamiento para evaluar su efecto sobre la eficiencia de la oxidación. La finalidad de ambos tratamientos es la degradación de compuestos orgánicos que de otra manera irían a engrosar la cantidad de contaminantes en las corrientes hídricas. El proceso es llevado a cabo en un equipo elaborado en vidrio, de forma cilíndrica con capacidad para 250 ml de muestra, integrado por tres electrodos sólidos, uno de platino (ánodo), uno de grafito (cátodo) y el de plata/ cloruro (referencia). Esta unidad posee un ducto para el suministro de cualquier gas inerte que se necesite en el proceso (<a href="#fig1">figura 1</a>). Los programas de potencial empleados fueron aplicados mediante un Potenciostato EG&amp;G modelo 273 acoplado a un ordenador con el programa EG&amp;G PAR 270.</font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><a name="fig1"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art08fig1.gif" align="center" width="223" height="429"></a></p> <b>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Figura 1. </font></b><font face="Verdana" size="2">Esquema del reactor electroquímico.</font> <font face="Verdana" size="2">(1) Electrodo de trabajo: lámina y alambre de platino (2) Contraelectrodo: barra de grafito (3) Electrodo de referencia: Ag/AgCl no comercial. Todos los electrodos empotrados en vidrio y unidos a su respectivo conductor de cobre. (4) y (5) Entrada/Salida para fluidos. (6) Agitador magnético.Entrada/Salida para fluidos. (6) Agitador magnético.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Las técnicas y métodos usados en la caracterización del efluente (suero lácteo), son las que se emplean de manera rutinaria en la evaluación de efluentes industriales según los métodos estándar para el análisis de aguas residuales y los procedimientos descritos en los manuales de procesamiento de productos lácteos (Apha, 1994; Daufin, 1974; Grasselli, 1997; Lugo, 1996; Metcal, 1995; Nemerow, 1977).</font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">El suero fue recolectado, filtrado al vacío y caracterizado mediante la determinación del pH (pH- meter- Hanna Instruments H19321), la conductividad eléctrica (Metrohm Conductometro 644) y la concentración de cloruros determinada mediante el método de precipitación empleando nitrato de plata (Merck 96 %) en la preparación de la solución valorante. Posteriormente el suero fue refrigerado para evitar su degradación. Las variables de operación consideradas en el análisis y el monitoreo del proceso oxidativo fueron: la demanda química de oxigeno (DQO) y el contenido de nitrógeno proteico (% p/p N). La DQO se determinó por oxidación con acido sulfúrico concentrado (Fluka 98%), dicromato de potasio (Fluka – 1º), una solución digestora (Fluka 98 %) y empleando un Reactor Hach Cod y un Espectrofotómetro Hach. El porcentaje de nitrógeno se determinó mediante el método Kjeldahl usando en las soluciones de ese análisis acido sulfúrico concentrado (Fluka 98%) y NaOH (Merck 98%).</font></p> <b><font SIZE="2">     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">RESULTADOS Y DISCUSIÓN</font></p> </font></b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">El efluente empleado corresponde al suero producido luego de la elaboración del queso Bonzalú, queso de pasta blanda y coagulado vía enzimática por lo que se clasifica el efluente como lactosuero del tipo dulce. En la <a href="#tab1">tabla 1</a> se muestran los datos correspondientes a la caracterización del mismo.</font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="2"><a name="tab1">Tabla 1.</a> </font></b><font face="Verdana" size="2">Caracterización del lactosuero estudiado.</font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art08tab1.jpg" align="center" width="404" height="145"></p>     
<p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Conocida la concentración de cloruros en el efluente seleccionado, se preparó una solución con la misma concentración (2,75 % p/p NaCl) y pH (5,8), con la finalidad de definir el rango de potenciales oxidativos para el tratamiento cíclico y a potencial constante. Inicialmente se realizó una voltametría cíclica entre 0,00 V y 2,75 V (vs Ag/AgCl). La selección de estos valores de potencial se fundamenta en que ellos garantizan los siguientes procesos electroquímicos en el ánodo de platino:</font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art08for1y2.jpg" align="center" width="307" height="65"></p>     
<p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Los gases generados son participantes activos en reacciones de oxidación química.</font></p> <b><font SIZE="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Oxidación cíclica de compuestos orgánicos contenidos en el lactosuero</font></p> </font></b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#fig2">figura 2</a>, curva &quot;a&quot; se representa el resultado de la voltametría cíclica realizada a la solución en reposo de concentración 2,75 % p/p NaCl. Las señales O1 a 1,5 V y R1 a 0,75 V corresponden a los procesos de adsorción y desorción del oxígeno sobre la superficie de platino; mientras que O2 representa los procesos combinados de evolución gaseosa del oxígeno y del cloro, R2 es la desorción de cloruros (Morales, 1992). El efecto de la agitación sobre el sistema se muestra en la curva &quot;a&quot; de la <a href="#fig3">figura 3</a>, los procesos oxidativos del agua y de los cloruros se ven incrementados mientras que los reductivos disminuyen su intensidad. La razón de tal fenómeno es que los gases generados (O<sub>2</sub> y Cl<sub>2</sub>) son rápidamente disipados por la turbulencia de la superficie del electrodo, desplazando el equilibrio hacia los productos en las reacciones correspondientes. Ambas reacciones (ecuaciones (1) y (2)) son paralelas a su vez a la degradación electroquímica de algunos compuestos orgánicos (RE) como proteínas, azúcares y ácidos presentes en el lactosuero, a especies con mayor estado de oxidación (OX) (ecuación (3)) (Szpyrkowicz, 2001).</font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art08for3.gif" align="center" width="259" height="27"></p>     
<p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><a name="fig2"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art08fig2.gif" align="center" width="358" height="266"></a></p>     
<p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="2">Figura 2. </font></b><font face="Verdana" size="2">Corriente I/mA vs. potencial E/V</font> <font face="Verdana" size="2">del tratamiento oxidativo cíclico sin agitación, entre 0 V y 2,75V vs Ag/AgCl no comercial, velocidad de barrido:</font> <font face="Verdana" size="2">50 mV/s. Se incluye el tratamiento de una solución</font> <font face="Verdana" size="2">de concentración 2,75 % p/p NaCl, pH=5,8 (a),</font> <font face="Verdana" size="2">el primer (b) y último(c) ciclo efectuado al suero lácteo.</font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><a name="fig3"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art08fig3.gif" align="center" width="358" height="288"></a></p> <b>     
<p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Figura 3. </font></b><font face="Verdana" size="2">Corriente I/mA vs. potencial E/V del tratamiento oxidativo cíclico con agitación, entre 0 V y 2,7V vs Ag/AgCl no comercial, velocidad de barrido: 50 mV/s.</font> <font face="Verdana" size="2">Se incluye el tratamiento de una solución de concentración 2,75 % p/p NaCl, pH=5,8 (a) y el primer (b)</font> <font face="Verdana" size="2">y ultimo (c) ciclo efectuado al suero lácteo.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">En las curvas &quot;b&quot; y &quot;c&quot; de las <a href="#fig2">figuras 2</a> y <a href="#fig3">3</a> se muestran el primer y último ciclo de oxidación en reposo y agitado del efluente (suero lácteo), respectivamente. Debido al bloqueo del electrodo por parte de las moléculas orgánicas presentes, se observaron disminuida la intensidad de la corriente y suprimida la respuesta superficial del platino. En el sistema en reposo, la obstrucción superficial del electrodo persistió acentuándose con el tiempo ocasionando un decremento progresivo en la corriente (curva &quot;c&quot;, <a href="#fig2">figura 2</a>); las interferencias pueden ser causadas tanto por acumulación en las cercanías del electrodo de las especies orgánicas originales como de los productos de las reacciones. El efecto de la agitación sobre el proceso oxidativo se manifiesta en el registro de una intensidad de corriente superior y siempre en aumento en comparación a la observada en el sistema en reposo (curvas &quot;b&quot; y &quot;c&quot;, <a href="#fig3">figura 3</a>). Al igual que en el sistema con sólo cloruro de sodio a pH 5,8 la agitación mejora el transporte de los productos de las reacciones favoreciendo así las transformaciones electródicas (ecuaciones (1), (2) y (3)).</font></p> <b><font SIZE="2">     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Oxidación a potencial constante de compuestos orgánicos contenidos en el lactosuero</font></p> </font></b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">El potencial de oxidación empleado para la degradación de las sustancias orgánicas presentes se obtiene directamente de la voltametría cíclica realizada a la solución con 2,75 % p/p NaCl, este valor garantiza la completación de las reacciones correspondientes a las ecuaciones (1), (2) y (3). En la <a href="#fig4">figura 4</a> se muestran las curvas derivadas de la electrólisis, las curvas &quot;a&quot; y &quot;b&quot; de la misma figura representan el tratamiento a potencial constante de la solución con 2,75 % p/p NaCl con y sin agitación, respectivamente. La señal correspondiente al sistema agitado presenta mayores intensidades de corriente debido a que la turbulencia moviliza los productos de las reacciones desplazando los equilibrios de las ecuaciones (1) y (2) hacia los productos. En ambos casos para los tiempos iniciales se aprecia una señal irregular producto de la evolución de los gases O2 y Cl2, que es más intensa antes de la formación de óxidos de platino sobre la superficie. Las curvas &quot;c&quot; y &quot;d&quot; de la <a href="#fig4">figura 4</a> representan el resultado de los procesos con y sin agitación del suero, respectivamente; de manera análoga al sistema anterior, el tratamiento agitado exhibe un valor de corriente mayor. Cuando se procesa el suero lácteo la intensidad de las corrientes disminuye considerablemente motivado al bloqueo superficial por parte de las moléculas orgánicas y a la mayor viscosidad del medio que incide directamente en el transporte de las especies.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><a name="fig4"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art08fig4.gif" align="center" width="383" height="277"></a></p> <b>     
<p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Figura 4. </font></b><font face="Verdana" size="2">Corriente I/mA tiempo t/s del tratamiento</font> <font face="Verdana" size="2">oxidativo con y sin agitación a potencial constante 2,75V vs Ag/AgCl no comercial, tiempo de proceso: 60 min.</font> <font face="Verdana" size="2">Se incluye el tratamiento de una solución de concentración 2,75 % p/p NaCl, pH=5,8 con (a) y sin (b) agitación y,</font> <font face="Verdana" size="2">del suero lácteo con (c) y sin (d) agitación.</font></p> <b><font SIZE="2">     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Oxidación química acoplada a los procesos de electrodegradación de compuestos orgánicos</font></p> </font></b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Cuando ocurre generación de Cl<sub>2</sub> en sistemas acuosos, es característica la siguiente reacción química:</font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art08for4.jpg" align="center" width="342" height="28"></p>     
<p style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">En la que el ácido clórico (I) puede actuar como oxidante químico de las especies orgánicas (RE) a otros compuestos orgánicos de mayor estado de oxidación (OX) según:</font></p> <sup>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art08for5.jpg" align="center" width="312" height="28"></p> </sup>     
<p style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">La degradación química conseguida a partir de la reacción anterior, requiere bajos valores de pH para su consecución, de manera que la neutralización del medio afecta el mecanismo químico de oxidación (Szpyrkowicz, 2001). La transformación de las sustancias orgánicas en condiciones apropiadas tiene lugar paralelamente a la electroquímica.</font></p>     <p style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">La descomposición de las especies orgánicas presentes en el lacto suero por vía química y electroquímica fue monitoreada mediante la medición de la variación con el tiempo de parámetros (C) como demanda química de oxígeno (DQO) y porcentaje de nitrógeno proteico (% p/p N). Los valores correspondientes fueron normalizados respecto a los valores iniciales (Co), mediante la relación C/Co. Los resultados de los procedimientos a potencial cíclico y constante se muestran en las <a href="#fig5">figuras 5</a> y <a href="#fig6">6</a>, respectivamente. En ambos tratamientos oxidativos a partir de los 30 min de operación se observó la precipitación de un sólido blanco nebuloso, el análisis de nitrógeno proteico reveló un promedio de 6,22 % p/p N. Las pruebas cualitativas de solubilidad determinaron que las proteínas precipitadas pertenecen al grupo de las albúminas, el cual está conformado por la &#945;-lactoalbumina, la &#946;-lactoglobulina y la Seroalbumina; demostrándose que parte de los compuestos nitrogenados son separados del suero por efecto de la precipitación proteica (Daufin, 1974; Guzmán, 1988). Lo anteriormente expuesto se ve reforzado por el comportamiento de la variación del % N p/p proteico durante la oxidación (<a href="#fig5">figuras 5</a> y <a href="#fig6">6</a>), en donde se ve una abrupta disminución del mismo en el suero lácteo a partir de los 30 minutos de proceso.</font></p>     <p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="center"><a name="fig5"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art08fig5.gif" align="center" width="340" height="535"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="center"><b><font face="Verdana" size="2">Figura 5. </font></b><font face="Verdana" size="2">Concentraciones normalizadas DQO/DQOo y Porcentaje N/Porcentaje No en función del tiempo t/s obtenidas de un tratamiento oxidativo con potenciales cíclicos en condiciones de reposo y agitada.</font></p>     <p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="center"><a name="fig6"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art08fig6.gif" align="center" width="342" height="544"></a></p>     
<p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="2">Figura 6. </font></b><font face="Verdana" size="2">Concentraciones normalizadas DQO/DQOo</font> <font face="Verdana" size="2">y %N/%No en función del tiempo t/s obtenidas</font> <font face="Verdana" size="2">de un tratamiento oxidativo con potencial constante</font> <font face="Verdana" size="2">en condiciones de reposo y agitada.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#fig5">figura 5</a> se representan los resultados obtenidos del tratamiento de oxidación cíclica, los valores correspondientes a la DQO corroboran que la agitación favorece la degradación general de compuestos orgánicos, este tipo de fenómeno evidencia que el mecanismo de oxidación electroquímico predomina sobre el químico. En contraposición, la descomposición de sustancias nitrogenadas ocurre en mayor grado en sistemas en reposo que en los agitados, ya que los primeros mantienen las condiciones óptimas de pH y concentración de cloro activo en las cercanías del ánodo para llevar a cabo una oxidación química eficiente. Aunado a lo anterior, la precipitación proteica es un fenómeno principalmente dependiente del pH, aparentemente, el sistema invierte aproximadamente 30 minutos para acondicionar las inmediaciones del ánodo para que la coagulación ocurra. Es evidente que la turbulencia del medio introduce alteraciones en los perfiles de concentración de H+ que afectan la precipitación.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#fig6">figura 6</a>, se muestran los resultados obtenidos del tratamiento a potencial constante, en general la degradación de compuestos orgánicos bajo estas condiciones fue superior a la conseguida por la oxidación cíclica motivado a que el ambiente oxidativo se mantuvo durante todo el tratamiento sin experimentar fluctuaciones. Por otro lado la evolución gaseosa permanente garantizó la generación del cloro activo necesario para llevar a cabo la oxidación química. En la <a href="#fig7">figura 7</a> se incluyen los porcentajes de remoción de DQO y % p/p N, en ella se destaca que el proceso a potencial constante involucra los rendimientos más altos para la degradación y que la remoción de compuestos orgánicos es superior cuando la hidrodinámica del reactor corresponde</font> <font face="Verdana" size="2">a sistemas en reposo. La degradación general de sustancias orgánicas (DQO) se ve favorecida cuando se incluye la agitación en el medio.</font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><a name="fig7"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art08fig7.gif" align="center" width="346" height="380"></a></p> <b>     
<p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Figura 7. </font></b><font face="Verdana" size="2">Gráfico comparativo de los porcentajes</font> <font face="Verdana" size="2">de remoción de DQO y Nitrógeno proteico</font> <font face="Verdana" size="2">en función de las variantes del tratamiento oxidativo</font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Se ha demostrado que son posibles los procesos de oxidación directa e indirecta de los compuestos orgánicos y que los electrones intercambiados en las reacciones anódicas involucran varias combinaciones químicas además del bloqueo superficial del platino producto de la naturaleza del efluente (Szpyrkowicz, 2001). Con base a lo anterior, resulta difícil proponer un balance que modele por separado los factores antes expuestos, por esa razón, para describir las variables consideradas en el proceso (% p/p N y DQO) se plantea una ecuación para cada parámetro en función de una constante aparente (k<sub>N </sub>y k<sub>DQO</sub>) y un pseudo orden de reacción (n<sub>N</sub> y n<sub>DQO</sub>) :</font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art08for6y7.jpg" align="center" width="396" height="196"></p>     
<p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">A partir de los datos experimentales correspondientes a la variación del porcentaje de nitrógeno proteico se construye la <a href="#fig8">figura 8</a>. En ella se representan los resultados obtenidos de los procesos a potencial constante y variable, con y sin agitación. De la manipulación de los datos efectuada se obtiene que la cinética de la degradación del nitrógeno proteico obedece a un pseudo segundo orden (nN) y el valor de la pseudo constante de reacción (kN) se ve afectado por las variables del proceso (agitación y condiciones de oxidación). De manera análoga, los resultados obtenidos de la variación de la DQO con el tiempo fueron representados en la <a href="#fig9">figura 9</a> evidenciándose un pseudo segundo orden de reacción para los tratamientos a potencial variable agitado y sin agitar. En el caso del proceso a potencial constante, el sistema en reposo mostró un pseudo segundo orden mientras que en presencia de agitación las restricciones de la degradación</font> <font face="Verdana" size="2">de compuestos orgánicos disminuyeron presentando un pseudo primer orden.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><a name="fig8"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art08fig8.gif" align="center" width="386" height="338"></a></p>     
<p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="2">Figura 8. </font></b><font face="Verdana" size="2">Efecto del tratamiento oxidativo</font> <font face="Verdana" size="2">sobre la pseudoconstante de reacción de la remoción</font> <font face="Verdana" size="2">de nitrógeno proteico (ecuación (6)) obtenida en cada uno de los tratamientos. Pseudorden de reacción n<sub>N</sub>&#8776;2.</font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><a name="fig9"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art08fig9.gif" align="center" width="387" height="394"></a></p> <b>     
<p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Figura 9. </font></b><font face="Verdana" size="2">Efecto del tratamiento oxidativo</font> <font face="Verdana" size="2">sobre la pseudoconstante y el pseudorden de reacción</font> <font face="Verdana" size="2">de la remoción de DQO (ecuación 7) obtenidas</font> <font face="Verdana" size="2">en cada uno de los tratamientos.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#tab2">tabla 2</a> se muestra la relación entre las constantes de pseudo segundo orden de reacción para la remoción de DQO (kDQO) y nitrógeno proteico (k<sub>%N</sub>) a diferentes condiciones hidrodinámicas y programas de potencial oxidativo. Cuando la oxidación es cíclica, la relación relativa k<sub>DQO</sub>/k<sub>N</sub>, aporta información sobre la selectividad del reactor para la degradación general de sustancias orgánicas (DQO) en comparación con la remoción de compuestos proteicos (% p/p N); encontrándose que en sistemas agitados predomina la remoción de DQO sobre la de las proteínas de manera que si se desea descomponer compuestos nitrogenados no es conveniente introducir turbulencia en el medio. Por otra parte, el efecto de la hidrodinámica y el programa de potencial sobre la relación absoluta para cada parámetro k<sub>Agitado</sub>/k<sub>Reposo</sub> demuestra que la agitación perjudica la degradación de las sustancias proteicas pero beneficia la remoción general de compuestos orgánicos (DQO). En todos los casos el tratamiento a potencial constante incrementó el valor de la pseudo constante de reacción.</font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="2"><a name="tab2">Tabla 2.</a> </font></b><font face="Verdana" size="2">Relación entre las constantes de pseudo segundo orden de reacción para la remoción de nitrógeno proteico</font> <font face="Verdana" size="2">y DQO según las variantes del tratamiento oxidativo.</font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art08tab2.jpg" align="center" width="403" height="227"></p>     
<p style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font SIZE="2"><font face="Verdana" size="2">CONCLUSIONES</font></p> </font></b>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">El sistema de degradación electroquímica presentado es un método de alta eficiencia para la remoción de sustancias orgánicas por combinar la oxidación directa e indirecta.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">De las técnicas evaluadas, la oxidación a potencial constante resultó más eficiente que la llevada a cabo a potencial variable. Los potenciales de remoción reportados corroboran este hecho.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">El efecto de la agitación fue beneficioso para la oxidación electroquímica en general. La turbulencia en el reactor propició una remoción adicional de la DQO en comparación con el sistema en reposo. Por el contrario, la degradación de sustancias orgánicas nitrogenadas disminuyó su intensidad con la agitación del reactor ya que una porción importante de compuestos de naturaleza proteica es removida por precipitación (fenómeno altamente dependiente del pH del medio que se ve afectado por la hidrodinámica del reactor).</font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">De los análisis cinéticos del proceso, efectuados a partir de los datos experimentales se deduce que a potencial constante en sistemas agitados la remoción de la DQO experimenta una disminución en las restricciones para la degradación. La evidencia de lo anterior es el cambio en el orden de reacción aparente (nD.Q.O.) que varía de 2 a 1 en comparación con el tratamiento en reposo. A la oxidación cíclica en reposo y agitada siempre le correspondieron órdenes aparentes de reacción de aproximadamente 2; lo anteriormente expuesto demuestra que en la degradación general de compuestos orgánicos (DQO) predomina el mecanismo electroquímico sobre el químico, ya que la agitación promueve el transporte de las especies y un potencial constante intensifica las condiciones oxidativas en el ánodo.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Dependiendo de la finalidad del proceso, las condiciones de operación pueden ajustarse para disminuir de manera preferencial la DQO o para recuperar las albuminas precipitadas.</font></p> <b><font SIZE="2">     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">REFERENCIAS</font></p> </font></b>     <!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">1. Apha, L.M. (1994). Métodos estándar para el examen de agua y aguas de desecho. Undécima Edición, Editorial Interamericana. p. 302.<o:p> </o:p> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1860792&pid=S0798-4065200900020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US">2. Comninellis, C. (1994). Electrocatalysis in the electrochemical conversion/combustion of organic pollutants for waste-water treatment. </span>Electrochimica Acta. 39(11-12): 1857-1862.<o:p> </o:p> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1860793&pid=S0798-4065200900020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR">3. Comninellis, C. &amp; Pulgarin, C. (1993). </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US">Electrochemical oxidation of phenol for wastewater treatment using Sn anodes. Journal of Applied Electrochemistry. </span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR">23(2)&nbsp;: 108-112.</span><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR"><o:p> </o:p> </span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1860794&pid=S0798-4065200900020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR">4. Crites, R. (2000). </span>Tratamiento de aguas residuales en pequeñas poblaciones. Santa Fé de Bogotá: McGraw Hill. p. 776.<o:p> </o:p> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1860795&pid=S0798-4065200900020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">5. Daufin, G. (1974). Industrial Láctea. Barcelona - España: Quinta Edición.<o:p> </o:p> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1860796&pid=S0798-4065200900020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US">6. Derek, P., Walsh, F. (1989). Industrial Electrochemistry. New York: Chapman and Hall. p. 653.</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language:EN-US"><o:p> </o:p> </span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1860797&pid=S0798-4065200900020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">7. Grasselli, M. (1997). Que hacer con el suero del queso. Ciencia de Hoy. 8(43): 12-17.<o:p> </o:p> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1860798&pid=S0798-4065200900020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">8. Guzmán, P.J. (1988). Elaboración de quesos. Principios técnicos. Caracas: Editorial Espasande. p. 219.<o:p> </o:p> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1860799&pid=S0798-4065200900020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">9. Lugo, D. (1997). Manual de análisis químico-sanitario de efluentes residuales. Trabajo de ascenso para optar al mérito de profesor Asociado. No publicado. Facultad de Medicina. Universidad de Los Andes. Mérida-Venezuela.<o:p> </o:p> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1860800&pid=S0798-4065200900020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">10. Metcal &amp; Eddy (1995). Ingeniería de agua Residuales. Vol. I. Tercera Edición. España: McGraw -Hill., p. 642.<o:p> </o:p> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1860801&pid=S0798-4065200900020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">11. Morales, C. (1992). El Suero de Quesería en la Industria. Alimentación, equipos y Tecnología. 11(6): 45-49.<o:p> </o:p> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1860802&pid=S0798-4065200900020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">12. Nemerow, N.L. (1977). Aguas residuales industriales: teorías aplicadas y tratamiento. Madrid: Editorial Blume. p. 572.<o:p> </o:p> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1860803&pid=S0798-4065200900020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">13. Romero, J. (1996). Acuiquímica. Santa Fé Bogotá: Editorial Presencia, p. 225.<o:p> </o:p> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1860804&pid=S0798-4065200900020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">14. Szpyrkowicz, L., Kelsall, G. H., Kaul, S. N., DeFaveri, M. (2001). Performance of electrochemical reactor for treatment of tannery wastewaters. Chemical Engineering Science . 56 (4): 1579-1586.</span></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1860805&pid=S0798-4065200900020000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Apha]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos estándar para el examen de agua y aguas de desecho]]></source>
<year>1994</year>
<edition>Undécima</edition>
<page-range>302</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Comninellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrocatalysis in the electrochemical conversion/combustion of organic pollutants for waste-water treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Electrochimica Acta]]></source>
<year>1994</year>
<volume>39</volume>
<numero>11-12</numero>
<issue>11-12</issue>
<page-range>1857-1862</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Comninellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pulgarin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrochemical oxidation of phenol for wastewater treatment using Sn anodes]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Applied Electrochemistry]]></source>
<year>1993</year>
<volume>23(2)</volume>
<page-range>108-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crites]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratamiento de aguas residuales en pequeñas poblaciones]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>776</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Fé de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daufin]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Industrial Láctea]]></source>
<year>1974</year>
<edition>Quinta</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Derek]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Industrial Electrochemistry]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>653</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Chapman and Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grasselli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Que hacer con el suero del queso]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia de Hoy]]></source>
<year>1997</year>
<volume>8</volume>
<numero>43</numero>
<issue>43</issue>
<page-range>12-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elaboración de quesos: Principios técnicos]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>219</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Espasande]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de análisis químico-sanitario de efluentes residuales]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Metcal]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eddy]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1995</year>
<volume>I</volume>
<edition>Tercera</edition>
<page-range>642</page-range><publisher-name><![CDATA[McGraw -Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Suero de Quesería en la Industria]]></article-title>
<source><![CDATA[Alimentación]]></source>
<year>1992</year>
<volume>equipos y Tecnología. 11</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>45-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nemerow]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aguas residuales industriales: teorías aplicadas y tratamiento]]></source>
<year>1977</year>
<page-range>572</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Blume]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acuiquímica]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>225</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Fé Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Presencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Szpyrkowicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kelsall]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaul]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Faveri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performance of electrochemical reactor for treatment of tannery wastewaters]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemical Engineering Science]]></source>
<year>2001</year>
<volume>56</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1579-1586</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
