<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0798-4065</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Ingeniería Universidad Central de Venezuela]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Ing. UCV]]></abbrev-journal-title>
<issn>0798-4065</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central de Venezuela]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0798-40652011000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos procesos de meteorización del esquisto de Las Mercedes, Estado Miranda, Venezuela]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some weathering processes in the Las Mercedes schist, Miranda State, Venezuela]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Abrisqueta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urbani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Franco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diomelys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dorfe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Angulo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Freddy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmelo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bezada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maximiliano]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Geología y Minería  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,FUNVISIS  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de Venezuela Facultad de Ciencias Escuela de Química]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica Experimental Libertador Departamento de Ciencias de la Tierra ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>55</fpage>
<lpage>62</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0798-40652011000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0798-40652011000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0798-40652011000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El Esquisto de Las Mercedes es la unidad geológica más extensa de la Cordillera de la Costa, caracterizada por esquisto/ filita grafitoso, usualmente cruzado por numerosas vetas carbonáticas. Durante el proceso de meteorización, la filita negra cambia a colores blanquecinos y las vetas blancas pasan a colores pardos. Con el objeto de contribuir al entendimiento de los procesos que actúan en estos cambios de coloración, se llevaron a cabo varios estudios mineralógicos y geoquímicos. Bajo microscopía electrónica de barrido, la filita grafitosa fresca negra se muestra homogénea y conductiva, contrastando con la parte meteorizada blanquecina que contiene numerosos poros y escalones, con pérdida de conductividad eléctrica. Se interpreta que, con el avance del frente de meteorización, la roca sufre una pérdida total o parcial del grafito que incide en el cambio de color y de conductividad. En cuanto a las vetas carbonáticas, ambas fracciones de color fueron identificadas como calcita pura, pero las concentraciones de hierro y manganeso son significativamente mayores en la fracción parda. Los análisis por espectroscopía infrarroja, descartan que la coloración parda sea debida a compuestos orgánicos, entonces se hizo reaccionar la muestra con ácido clorhídrico (10%) obteniendo un residuo que fue identificado como goethita mediante difracción de rayos-X. En consecuencia, se interpreta que el avance de la coloración parda se debe al depósito de micropartículas de goethita transportadas en soluciones coloidales que permean la veta a través de las superficies intergranulares y los defectos estructurales de la calcita. La goethita proviene mayormente de la oxidación de la pirita y otros minerales primarios de la roca caja. Las observaciones de campo claramente muestran que, en ambos casos, las variaciones de color se deben a procesos de meteorización.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Las Mercedes Schist is the more extensive geological unit of the Coastal Cordillera and is characterized by graphite schist/phyllite usually cut by numerous carbonate veins. During the weathering process the phyllite changes from black to white and the white veins change to reddish and orange colors. Mineralogical and geochemical studies were carried out to understand the processes acting in these color changes. Under SEM, the unaltered graphite phyllite is highly conductive and texturally homogeneous, while the altered whitish side contains numerous pores and steps and losses electrical conductivity. It is interpreted that during the advance of the weathering front, the rock undergoes a partial or total loss of graphite, which affects the color and conductivity. Both the reddish and white fractions of the carbonate veins were identified as pure calcite, but the concentrations of Fe and Mn are significantly higher in the reddish fraction. The analysis by infrared spectroscopy ruled out the influence of organic compounds in the reddish fraction so a sample was added to HCL (10%) and the resultant insoluble residue was identified by X-ray diffraction as goethite. Consequently it is interpreted that the advance of the colored front is due to the deposit of microparticles of goethite, as aqueous solutions permeate the vein through intergranular surfaces and structural defects in the calcite. Goethite comes from the oxidation of pyrite and other primary minerals of the bedrock. Field observations clearly show that in both cases the color variations are due to weathering processes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Calcita]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mineralogía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Filita]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Meteorización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Esquisto de Las Mercedes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Análisis elemental]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Calcite]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Phyllite]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Weathering]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[The Las Mercedes Schist]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Elemental analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SEM]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><span style="font-family: Verdana">Algunos procesos de  meteorización del esquisto de Las Mercedes, Estado Miranda, Venezuela</span></b></p>     <p align="center"><font face="Verdana"><font size="2">Ander De Abrisqueta<sup>1,3</sup>,  Franco Urbani<sup>2,3</sup>, Diomelys Molina<sup>1</sup>, Dorfe Díaz<sup>1</sup>,  Freddy Angulo<sup>1</sup>, Carmelo Bolívar<sup>4</sup>, Maximiliano Bezada</font><sup><font size="2">5</font></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><sup><font size="2">1</font></sup><font size="2">Instituto  Nacional de Geología y Minería, Lomas de San Rafael de La Florida, Caracas  e-mail: </font><a href="mailto:adeabris@yahoo.com"><font size="2"> adeabris@yahoo.com</font></a></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><sup><font size="2">2</font></sup><font size="2">FUNVISIS,  Final Calle Mara, El Llanito, Caracas</font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><sup><font size="2">3</font></sup><font size="2">Facultad  de Ingeniería, Escuela de Geología, Minas y Geofísica. Universidad Central de  Venezuela, Caracas</font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><sup><font size="2">4</font></sup><font size="2">Facultad  de Ciencias, Escuela de Química, Universidad Central de Venezuela, Caracas</font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><sup><font size="2">5</font></sup><font size="2">Universidad  Pedagógica Experimental Libertador, Departamento de Ciencias de la Tierra,  Caracas</font></font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">RESUMEN</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El Esquisto de Las Mercedes es  la unidad geológica más extensa de la Cordillera de la Costa, caracterizada por  esquisto/ filita grafitoso, usualmente cruzado por numerosas vetas carbonáticas.  Durante el proceso de meteorización, la filita negra cambia a colores  blanquecinos y las vetas blancas pasan a colores pardos. Con el objeto de  contribuir al entendimiento de los procesos que actúan en estos cambios de  coloración, se llevaron a cabo varios estudios mineralógicos y geoquímicos. Bajo  microscopía electrónica de barrido, la filita grafitosa fresca negra se muestra  homogénea y conductiva, contrastando con la parte meteorizada blanquecina que  contiene numerosos poros y escalones, con pérdida de conductividad eléctrica. Se  interpreta que, con el avance del frente de meteorización, la roca sufre una  pérdida total o parcial del grafito que incide en el cambio de color y de  conductividad. En cuanto a las vetas carbonáticas, ambas fracciones de color  fueron identificadas como calcita pura, pero las concentraciones de hierro y  manganeso son significativamente mayores en la fracción parda. Los análisis por  espectroscopía infrarroja, descartan que la coloración parda sea debida a  compuestos orgánicos, entonces se hizo reaccionar la muestra con ácido  clorhídrico (10%) obteniendo un residuo que fue identificado como goethita  mediante difracción de rayos-X. En consecuencia, se interpreta que el avance de  la coloración parda se debe al depósito de micropartículas de goethita  transportadas en soluciones coloidales que permean la veta a través de las  superficies intergranulares y los defectos estructurales de la calcita. La  goethita proviene mayormente de la oxidación de la pirita y otros minerales  primarios de la roca caja. Las observaciones de campo claramente muestran que,  en ambos casos, las variaciones de color se deben a procesos de meteorización.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b><font size="2">Palabras clave:</font></b><font size="2">  Calcita, Mineralogía, Filita, Meteorización, Esquisto de Las Mercedes, Análisis  elemental.</font></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><b><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana"> <font size="2">Some weathering processes in the Las Mercedes schist, Miranda  State, Venezuela</font></span></b></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">ABSTRACT</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">The Las Mercedes Schist is the  more extensive geological unit of the Coastal Cordillera and is characterized by  graphite schist/phyllite usually cut by numerous carbonate veins. During the  weathering process the phyllite changes from black to white and the white veins  change to reddish and orange colors. Mineralogical and geochemical studies were  carried out to understand the processes acting in these color changes. Under  SEM, the unaltered graphite phyllite is highly conductive and texturally  homogeneous, while the altered whitish side contains numerous pores and steps  and losses electrical conductivity. It is interpreted that during the advance of  the weathering front, the rock undergoes a partial or total loss of graphite,  which affects the color and conductivity. Both the reddish and white fractions  of the carbonate veins were identified as pure calcite, but the concentrations  of Fe and Mn are significantly higher in the reddish fraction. The analysis by  infrared spectroscopy ruled out the influence of organic compounds in the  reddish fraction so a sample was added to HCL (10%) and the resultant insoluble  residue was identified by X-ray diffraction as goethite. Consequently it is  interpreted that the advance of the colored front is due to the deposit of  microparticles of goethite, as aqueous solutions permeate the vein through  intergranular surfaces and structural defects in the calcite. Goethite comes  from the oxidation of pyrite and other primary minerals of the bedrock. Field  observations clearly show that in both cases the color variations are due to  weathering processes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b><font size="2">Keywords:</font></b><font size="2">  Calcite, Phyllite, Weathering, The Las Mercedes Schist, Elemental analysis, SEM.</font></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Recibido: septiembre de 2008  Recibido en forma final revisado: julio de 2011</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">INTRODUCCIÓN</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El Esquisto de Las Mercedes es  la más extensa unidad geológica de la Cordillera de la Costa (Urbani &amp;  Rodríguez, 2004; Hackley <i>et al</i>. 2005) (<a href="#fig1">Fig. 1</a>). Por su escaso contenido  fosilífero se presume que el protolito se haya sedimentado en tiempos del  Cretácico inferior a medio. La litología principal es el esquisto/filita cuarzo-muscovítico-calcíticografitoso,  que se intercala con niveles carbonáticos (mármol) de espesores variables. Las  rocas presentan una buena foliación, con un tamaño de grano que va de fino a  medio, el color característico es gris muy oscuro a negro cuando están muy  frescas y pasan a colores blancos o rojizos-violáceos, al avanzar la  meteorización. Su mineralogía promedio es de cuarzo (40%), muscovita (20%),  usualmente dispuesta en bandas y, a veces, con clivaje crenulado, calcita (23%)  a la cual se le observan maclas polisintéticas, grafito (con hasta 5%) y en  menor proporción, clorita, opacos (hematita y pirita), epidoto y ocasionalmente  albita (Wehrmann, 1972). Los niveles de mármol intercalados con el  esquisto/filita se exhiben en capas delgadas usualmente centimétricas a  decimétricas, pero también se conocen algunos grandes cuerpos que llegan a  dimensiones hectométricas. Son de color gris azulado, cuya mineralogía es  mayormente calcita y escasa dolomita. Entre los minerales accesorios están el  cuarzo, muscovita, grafito y opacos (óxidos de hierro, pirita). Se han  encontrado otras litologías como metaconglomerado, esquisto clorítico y el  mármol tiene una mineralogía mayormente calcítica (Urbani, 2000).</font></p>     <p align="center"><a name="fig1"> <img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v26n3/art06fig1.gif" width="578" height="489"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En los afloramientos  meteorizados del Esquisto de Las Mercedes, generalmente se observa la presencia  de abundantes vetas carbonáticas que gradan de blanco a colores pardos o  rojizos. Estas vetas coloreadas han sido erróneamente identificadas como  ankerita o siderita por Dengo (1951) y Wehrmann (1972), mientras que Urbani  (1969) las identifica como calcita por difracción de rayos X.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las observaciones de campo  recientes, dentro del túnel Carrizalito del ferrocarril de Caracas a Los Teques,  en los taludes de la nueva autopista Guatire-Caucagua y en núcleos de  perforaciones geotécnicas profundas en las montañas del sur de Caracas, en  especial en Colinas de Bello Monte (<a href="#fig1">Figura 1</a>), se observa claramente que la  meteorización de la roca conlleva a la formación de productos de colores  rojizos. En este proceso de meteorización, entre otros, se pueden observar dos  conspicuos fenómenos de cambios de color:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">- El esquisto/filita es de  color negro o gris oscuro cuando está fresco, en las primeras etapas de  meteorización pasan a un color gris claro o blanco, para luego seguir gradando a  colores rojizos, a medida de que el proceso avanza.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">- En toda el área donde aflora  la unidad se presentan abundantes vetas carbonáticas, las cuales son de color  blanco en las zonas frescas, pero a medida de que se incrementan efectos de la  meteorización, las vetas van cambiando total o parcialmente a tonos pardos y  rojizos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Observaciones similares pueden  realizarse en muchas localidades de los estados Miranda, Aragua y Carabobo.  Aspectos comprueban que estos cambios son producidos por la meteorización y no  por efectos hidrotermales o metamórficos. En consecuencia, debido al  desconocimiento de las variaciones químicas y mineralógicas que ocurren en estos  fenómenos, el presente estudio se desarrolló con el objetivo de contribuir al  entendimiento de los procesos que conllevan a estos cambios de coloración, en  nuestros ambientes de meteorización tropical.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">MATERIALES Y MÉTODOS</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las muestras de filita se  recolectaron en la localidad de El Jengibre, a 1 km al sur de San Diego de los  Altos, estado Miranda (<a href="#fig1">Figura 1</a>). En estado fresco la filita es negra y con la  meteorización pasa a blanco o gris muy claro, con un frente de cambio bastante  abrupto, con no más de unos 3 a 5 mm de un color gris intermedio (<a href="#fig2">Figura 2</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="fig2"> <img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v26n3/art06fig2.gif" width="239" height="299"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las vetas carbonáticas fueron  recolectadas en los taludes meteorizados de la parte más alta de la avenida  principal de la Urbanización de Colinas del Tamanaco, Municipio Baruta, estado  Miranda (<a href="#fig1">Figura 1</a>). La muestra presenta dos zonas de color bien diferenciadas,  una blanca y otra parda. A partir de la roca caja que es el esquisto muy  meteorizado, el frente de color rojizo avanza desde los bordes de la veta, hacia  el centro de la misma. El contacto entre las zonas de colores distintos está muy  bien definido, con una transición visible a simple vista de no más de 2 a 3 mm  (<a href="#fig3">Figura 3</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="fig3"> <img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v26n3/art06fig3.gif" width="288" height="299"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las distintas zonas de color de  ambas muestras fueron caracterizadas por diversas técnicas analíticas:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Tanto las muestras de filita  como de las vetas, fueron analizadas químicamente en forma cualitativa por medio  una microsonda de electrones (EPMA, por sus siglas en inglés) JEOL-8900R. Las  condiciones de operación para la adquisición de espectros fueron de 20 keV como  voltaje de aceleración y una corriente medida en la copa de Faraday del orden de  10-8 A.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El análisis morfológico se hizo  con microscopía electrónica de barrido (SEM, por sus siglas en inglés) en un  equipo HITACHI-S500. Las condiciones de operación para la adquisición de  imágenes fueron 20 keV de voltaje de aceleración, con una corriente en la copa  de Faraday del orden de 10-9A. Las muestras se cubrieron con oro con un equipo  Eiko Engineering-IB-2, por quince minutos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los análisis químicos  cuantitativos de Fe y Mn de las vetas se llevaron a cabo por espectroscopía de  absorción atómica de llama (FAAS, por sus siglas en inglés) con un equipo Thermo  Electron Modelo M Series Solaar, con llama de aire-acetileno. Se hicieron  digestiones ácidas con 0,5 g de muestra en 25 ml de ácido clorhídrico al 25% y  se enrazaron en un balón de 100 ml.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Una muestra de la facción parda  de las vetas carbonáticas se agregó a un frasco con HCl (10%), hasta hacer  reaccionar toda la calcita, para posteriormente separar el residuo en una  centrífuga Thermo Electron Corporation, modelo IEC CL30, durante 5 minutos y  5.000 rpm. Tanto este residuo insoluble, como las muestras sin tratamiento de  las vetas, fueron analizadas por difracción de rayos-X (DRX), con un equipo  Philips X’Pert, con fuente de cobre.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las vetas también se analizaron  por espectroscopía infrarroja-transformada de Fourier (FT-IR, por sus siglas en  inglés) para verificar si los cambios de color fuesen debidos a compuestos  orgánicos. Se usó un equipo Nicolet.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">RESULTADOS Y DISCUSIONES</font></b></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Muestra de filita</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La muestra de filita (<a href="#fig2">Figura 2</a>)  fue estudiada por SEM, en la cual los espectros químicos cualitativos (EPMA) de  la zona fresca negra y la meteorizada blanca, no mostraron diferencias en los  elementos detectados (C, O, Na, Al, Si, Fe y Ti) (<a href="#fig4">Figura 4</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="fig4"> <img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v26n3/art06fig4.gif" width="475" height="443"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Al proceder con el análisis  morfológico con SEM, se observa que existen diferencias entre la zona fresca y  la meteorizada (<a href="#fig5">Figura 5</a>). La parte negra posee una textura homogénea, que pasa  abruptamente a la zona blanca, que presenta una gran densidad de poros y zonas  irregularmente escalonadas. Adicionalmente, durante estos análisis se observaron  diferencias en las propiedades eléctricas de la muestra, donde la zona negra  conducía los electrones, mientras que la blanca no. Ambos resultados nos  permiten interpretar que el frente de meteorización induce a la pérdida total o  parcial del grafito y otros minerales. Esto puede explicar tanto el cambio de  color de negro a blanco, como la drástica caída en la conductividad eléctrica.</font></p>     <p align="center"><a name="fig5"> <img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v26n3/art06fig5.gif" width="574" height="344"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Una disminución del grafito  debería reflejarse en una real y significativa baja en la concentración de C;  sin embargo, no se nota diferencia en las intensidades EPMA para este elemento,  lo que atribuimos a que es un elemento liviano con una sección eficaz muy  pequeña. Es decir, que la excitación producto del haz primario para generar  rayos-x es de muy baja intensidad, aunado a que los elementos livianos liberan  la energía en forma de electrones auger, con mayor probabilidad de que por  rayos-x (Goldstein <i>et al</i>. 2003). En otros términos, con la  instrumentación analítica disponible a los autores, un cambio en la  concentración de C no puede ser cuantificado.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Comparando nuestros datos de  campo y analíticos, con otros ejemplos mundiales, vemos que este caso se asemeja  a lo publicado por Stoops <i>et al</i>. (1990) en una filita grafitosa de  Malasia, donde cambios de color semejantes a los indicados en esta  investigación, también los atribuyen a una disminución de la cantidad de  grafito.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En el oriente del país se  observa un cambio análogo de negro a blanco debido a fenómenos de meteorización.  En esa región, en los afloramientos frescos de la Formación San Antonio, el  chert negro pasa abruptamente a gris muy claro o blanco al meteorizarse. Yoris  F. (2007, comunicación personal) señala que observó este fenómeno en taludes de  la carretera Guanaguana-Caripe, estado Monagas y por medio de análisis por MEB  realizados en el año 1983, atribuye el cambio de color a una pérdida de la  materia orgánica durante la meteorización.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Muestra de veta carbonática</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La muestra analizada en el  presente estudio luce una apreciable variación del color, desde blanco en la  parte central de la veta, hasta anaranjado-pardo hacia el contacto con la roca  caja (<a href="#fig3">Figura 3</a>). Ambas fracciones de color fueron analizadas por DRX resultando  identificadas como calcita pura con su pico de mayor intensidad de 3,035 Å, lo  cual descarta que se trate de una calcita ferruginosa o magnesiana. Estos  resultados respaldan los análisis previos de Urbani (1969), para vetas  semejantes de las colinas del sur de Caracas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">White (1981) estudió algunas  muestras de estalactitas de calcita de colores rojizos, anaranjadas a negras de  la Cueva del Guácharo. Éstas fueron analizadas FT-IR y otras técnicas analíticas  y concluyen que la coloración es debida a la presencia de compuestos orgánicos.  Por esa experiencia previa, nuestras muestras de vetas también fueron analizadas  por FT-IR y en ambas fracciones de color se observan las mismas bandas e  intensidades características de carbonato (<a href="#fig6">Figura 6</a>): banda a 1432 cm<sup>-1</sup>  de la tensión asimétrica del carbonato, a 879 cm<sup>-1</sup> de deformación  fuera del plano del carbonato, y 715 cm<sup>-1</sup> de deformación del  carbonato en el plano. La banda 1791 cm<sup>-1</sup> se debe posiblemente a la  frecuencia de estiramiento del grupo carbonilo, mientras la banda a 3452 cm<sup>-1</sup>  es típica de la frecuencia de estiramiento de los grupos OH. Por último,  aparecen dos bandas a frecuencias de 2980 y 2867 cm<sup>-1</sup> que son  características de estiramiento o tensiones del C (sp<sup>3</sup>)-H. A partir  de estos resultados se deduce que no hay evidencias que el cambio de coloración  sea producto de algún compuesto orgánico.</font></p>     <p align="center"><a name="fig6"> <img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v26n3/art06fig6.gif" width="579" height="468"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los espectros químicos  cualitativos EPMA de ambas fracciones de color son semejantes (<a href="#fig7">Figura 7</a>),  notándose que el pico de Fe es ligeramente mayor en la parte parda. Por otra  parte, el análisis químico cuantitativo por FAAS arrojó los resultados  expresados en la <a href="#tab1">Tabla 1</a>. Las concentraciones de Fe y Mn al ser comparadas  estadísticamente, muestran que son significativamente mayores en la parte parda,  en comparación con la blanca (Fe: valor-t = 42,0, g.l. = 8, p&lt;0,005. Mn: valor-t  = 31,3, g.l. = 8, p&lt;0,005). A este punto de las actividades analíticas, todavía  no se entendía el origen del cambio de color, dado que para movilizar el hierro  se requiere de un ambiente reductor no posible en el ambiente oxidante  superficial. En consecuencia se hizo reaccionar totalmente la calcita parda con  ácido clorhídrico, obteniéndose un residuo que al ser analizado DRX resultó ser  goethita. Al ser observado el residuo por MEB, se observa que está constituido  por partículas de hábito radial, con cristales de 1 mm emergiendo del centro.  Siendo entonces este mineral, el responsable del cambio de coloración en las  vetas.</font></p>     <p align="center"><a name="fig7"> <img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v26n3/art06fig7.gif" width="429" height="400"></a></p>     
<p align="center"><a name="tab1"> <img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v26n3/art06tab1.gif" width="545" height="178"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">CONCLUSIONES</font></b></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Cambio de color de la filita</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Al ser examinada bajo MEB, la  filita fresca negra presenta una textura muy homogénea, mientras que la fracción  blanca meteorizada presenta muchas irregularidades, con numerosos poros,  observándose escalones y microcavidades (<a href="#fig5">Figura 5</a>). Esto, aunado a la drástica  disminución de la conductividad eléctrica en la muestra blanca, nos permite  interpretar que el cambio de color de negro a blanco debido al proceso de  meteorización, ocurre por una pérdida total o parcial del material grafitoso de  la muestra.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Cambio de color de las vetas  carbonáticas</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los análisis mineralógicos por  DRX, muestran que ambas fracciones de color corresponden a calcita pura, con  cantidades no detectables de Fe o Mg incorporados en la estructura cristalina  del carbonato, lo cual soporta el hallazgo previo de Urbani (1969). Por su  parte, los análisis por FT-IR (<a href="#fig6">Figura 6</a>) indican que las diferencias de color no  son debidas a compuestos orgánicos (por ejemplo, ácidos húmicos, taninos, entre  otros). Los análisis químicos cuantitativos obtenidos por FAAS (<a href="#tab1">Tabla 1</a>)  demuestran que la fracción parda tiene concentraciones de Fe y Mn que  estadísticamente son significativamente superiores a aquellas de la parte  blanca.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Con estos resultados  analíticos, sumados a las inequívocas observaciones de campo en torno a que las  vetas de calcita parda corresponden a fenómenos superficiales de meteorización,  se propone el siguiente mecanismo de formación: En el ambiente de meteorización  tropical todos los minerales de la filita se alteran progresivamente. Los  cristales de hematita y pirita presentes en la roca caja se oxidan, produciendo  partículas muy finas de goethita que se movilizan en forma de suspensiones  coloidales, que penetran tanto a través de las discontinuidades de la roca caja  filítica impartiéndole una coloración rojiza, como a través de las vetas de  calcita blanca. Pero en éstas, penetrarán y se depositan a través de poros,  superficies intergranulares y defectos de la red cristalina de la calcita, lo  cual dio como resultado visible el paso a colores pardos, en un frente que  avanza desde la roca caja hacia el centro de la veta.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Con la identificación de las  vetas carbonáticas coloreadas como calcita, se corrige una imprecisión de la  literatura, dado que previamente habían sido descritas como ankerita o siderita  por Dengo (1951), Wehrmann (1972) y González de Juana <i>et al</i>. (1980).</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">AGRADECIMIENTOS</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Agradecemos a David Mendi y Alí  Gómez del Laboratorio 330 de la Escuela de Geología, Minas y Geofísica de la  Facultad de Ingeniería de la UCV; a Carlos Rojas del Centro de Microscopía  Electrónica de la Facultad de Ciencias de la UCV; a Ismael Mosquera y Orlando  Rojas de INGEOMIN y a Dios, por darnos el apoyo necesario para la realización de  este trabajo. Este trabajo es una contribución parcial del proyecto GEODINOS (FONACIT  200200478, FUNVISIS-UCV) coordinado por Michael Schmitz. A Franck Audemard,  Michael Schmitz, María Carlota Marcano, Ruthman Hurtado y dos árbitros anónimos,  por las importantes observaciones que hicieron del manuscrito, permitiendo  mejorarlo sustancialmente.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">REFERENCIAS</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1. Dengo, G. (1951). <i> Geología de la región de Caracas</i>. Boletín de Geología, Caracas 1(1): 39-115.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1876269&pid=S0798-4065201100030000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">2. González De Juana, C.,  Iturralde, J., Picard, X. (1980). <i>Geología de Venezuela y de sus Cuencas  Petrolíferas</i>. Editorial Foninves, Tomo I.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1876270&pid=S0798-4065201100030000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">3. Golstein, J., Newbury, D.,  Joy, D., Charles, L., Patrick, E., Lifshin, E., Sawyer, L., Michael, J. (2003). <i>Scanning Electron Microscopy and X-Ray Microanalysis</i>. Third Edition.  Springer.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1876271&pid=S0798-4065201100030000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">4. Hackley, P. C., Urbani, F.,  Karlsen, A. W., Garrity, C. P. (2005). <i>Geologic Shaded Relief Map of  Venezuela</i>. U.S. Geological Survey, Open File Report2005-1038. (<a href="http://pubs.usgs.gov/of/2005/1038">http://pubs.usgs.gov/of/2005/1038</a>).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1876272&pid=S0798-4065201100030000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">5. Stoops, G., Chun, S. G.,  Zauyah, S. (1990). <i>Combined micromorphological and mineralogical study of a  laterite profile on graphite sericite phyllite from Malacca (Malaysia)</i>.  </font><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Bulletin de la Société belge de géologie, de paléontologie et d'hydrologie</span><font size="2" face="Verdana">  99(1): 79-92.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1876273&pid=S0798-4065201100030000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">6. Urbani, F. (1969). <i> Mineralogía de algunas calizas de la parte central de la Cordillera de la Costa</i>.  Boletín Informativo, Asociación Venezolana de Geología. Minería y Petróleo  12(11): 417-423.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1876274&pid=S0798-4065201100030000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">7. Urbani, F. (2000). <i> Nomenclatura de las unidades de rocas ígneas y metamórficas de la Cordillera de  la Costa</i>. Geos, Caracas 33, 1-170.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1876275&pid=S0798-4065201100030000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">8. Urbani, F. &amp; Rodríguez, J. A.  (2004). <i>Atlas geológico de la Cordillera de la Costa.</i> Edic. Fundación  Geos y FUNVISIS, Caracas, 147 hojas.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1876276&pid=S0798-4065201100030000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">9. Wehrmann, M. (1972). <i> Geología de la región de Colonia Tovar - Guatire</i>. Memorias IV Congreso  Geológico Venezolano 4: 2093-2119.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1876277&pid=S0798-4065201100030000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">10. White, W. B. (1981). <i> Reflectance spectra and colour in speleothems</i>. National Speleological  Society Bulletin 44: 90-97.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1876278&pid=S0798-4065201100030000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dengo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Geología de la región de Caracas]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de Geología]]></source>
<year>1951</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-115</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González De Juana]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iturralde]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Picard]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geología de Venezuela y de sus Cuencas Petrolíferas]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Foninves]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Golstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newbury]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joy]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charles]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lifshin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sawyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michael]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Scanning Electron Microscopy and X-Ray Microanalysis]]></source>
<year>2003</year>
<edition>Third</edition>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hackley]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urbani]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karlsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrity]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geologic Shaded Relief Map of Venezuela. U.S]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stoops]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chun]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zauyah]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Combined micromorphological and mineralogical study of a laterite profile on graphite sericite phyllite from Malacca (Malaysia)]]></article-title>
<source><![CDATA[Bulletin de la Société belge de géologie, de paléontologie et d'hydrologie]]></source>
<year>1990</year>
<volume>99</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>79-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urbani]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mineralogía de algunas calizas de la parte central de la Cordillera de la Costa]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Informativo, Asociación Venezolana de Geología. Minería y Petróleo]]></source>
<year>1969</year>
<volume>12</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>417-423</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urbani]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nomenclatura de las unidades de rocas ígneas y metamórficas de la Cordillera de la Costa]]></article-title>
<source><![CDATA[Geos]]></source>
<year>2000</year>
<volume>33</volume>
<page-range>1-170</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urbani]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atlas geológico de la Cordillera de la Costa]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>147</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edic. Fundación Geos y FUNVISIS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wehrmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geología de la región de Colonia Tovar - Guatire]]></source>
<year>1972</year>
<conf-name><![CDATA[IV Congreso Geológico Venezolano]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>2093-2119</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reflectance spectra and colour in speleothems]]></article-title>
<source><![CDATA[National Speleological Society Bulletin]]></source>
<year>1981</year>
<volume>44</volume>
<page-range>90-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
