<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1315-0138</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud de los Trabajadores]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud de los Trabajadores]]></abbrev-journal-title>
<issn>1315-0138</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Carabobo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1315-01382007000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riesgos Laborales de los Trabajadores de la Salud]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galíndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuraima]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Magíster en Salud Ocupacional.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Especialista en Salud Ocupacional e Higiene del Ambiente Laboral  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>67</fpage>
<lpage>69</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1315-01382007000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1315-01382007000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1315-01382007000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center" style="margin-bottom: 0"><b> <font face="Verdana">EDITORIAL</font></b></p>     <p align="center" style="margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Riesgos Laborales de los Trabajadores de la Salud</b></font></p>     <p align="justify" style="margin-bottom: 0"> <font face="Verdana" size="2">De acuerdo a la Organización Mundial de la Salud (OMS), para el año 2002, los  trabajadores del sector salud representaban aproximadamente treinta y cinco (35)  millones de personas a nivel mundial, lo que equivale a un 12 por ciento de la  fuerza laboral. Aún cuando es indiscutible que es grupo numéricamente relevante,  éste ha sido relegado de las actividades de la salud ocupacional, ya que ni los  gobiernos ni las organizaciones de salud le han concedido la suficiente atención  a los factores de riesgos laborales presentes en los centros dispensadores de  salud que pueden ocasionar accidentes o enfermedades ocupacionales en este  personal. Tal situación refleja una gran paradoja ya que mientras la comunidad  acude a los centros asistenciales en busca de salud, los trabajadores de esas  instituciones se ven expuestos (accidentan o enferman) debido a las deficientes  condiciones de trabajo y aspectos organizacionales, evidenciándose así una gran  injusticia social hacia este sector laboral.</font></p>     <p align="justify" style="margin-bottom: 0"> <font face="Verdana" size="2">Una de las posibles razones de tal “negligencia institucional” lo constituye la  afirmación errónea de que la industria de la salud es “limpia y sin riesgos”,  argumento que carece de validez ya que este sector no puede estar exento de  riesgo cuando la vida de un trabajador de la salud se ve amenazada continuamente  por la posibilidad de infectarse o morir a causa de un accidente por pinchazo o  cortadura con material contaminado por virus como Hepatitis B, Hepatitis C,  Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH), por nombrar sólo algunos de los riesgos  de tipo biológico y en el entendido, que existen otros factores de riesgos tales  como la lumbalgia y la violencia.</font></p>     <p align="justify" style="margin-bottom: 0"> <font face="Verdana" size="2">Los accidentes por pinchazos representan alrededor de dos (2) millones de  exposiciones en el mundo cada año. Una cifra alarmante, que puede incrementarse  considerablemente si se toma en cuenta que un número elevado de trabajadores no  reportan dichos accidentes generando un subregistro, ubicado entre un 30-80 por  ciento, según los Organismos Internacionales de Salud, lo cual demuestra que  pese a la existencia de sistemas de notificación de accidentes, muchos de ellos  no suelen ser reportados, dificultándose la obtención de una dimensión real del  problema.</font></p>     <p align="justify" style="margin-bottom: 0"> <font face="Verdana" size="2">En los países en desarrollo, la principal causa de accidentes por pinchazos y  contagio es la reinserción de la tapa plástica en la jeringa. Según el Centro de  Control de Enfermedades y Prevención de los Estados Unidos (2004), se registran  más de 385.000 heridas por agujas y otros objetos punzo cortantes anualmente, en  una población de más de ocho (8) millones de trabajadores que laboran en  hospitales y otros establecimientos de salud.</font></p>     <p align="justify" style="margin-bottom: 0"> <font face="Verdana" size="2">Los datos del Sistema de Vigilancia Epidemiológica (EPINet), arrojan que los  trabajadores de salud en hospitales de docencia en USA, incurren aproximadamente  en 26 heridas por agujas por cada 100 camas. Sin embargo, el Instituto Nacional  para la Salud y Seguridad Laboral en 1999, estimó un promedio anual entre  600-800 mil heridas por agujas y otras heridas punzo cortantes en  establecimientos de salud. El reporte de la Organización Mundial de la Salud  para el año 2002 indica que el porcentaje de casos de trabajadores de la salud a  nivel mundial con exposición ocupacional a Hepatitis B, y Hepatitis C fue de 40  por ciento para ambas y de 2.5 por ciento para el VIH.</font></p>     <p align="justify" style="margin-bottom: 0"> <font face="Verdana" size="2">Así, los accidentes laborales por pinchazo en los centros de salud representan  un gran riesgo para el personal que labora en estas instituciones, ya que a  través de patógenos presentes en la sangre pueden verse afectados quienes han  tenido el accidente, con los virus de la Hepatitis B, Hepatitis C y el Virus de  Inmunodeficiencia Humana (VIH). Estos virus de transmisión sanguínea pueden  producir enfermedades de curso agudo, crónicas, discapacitantes o, incluso  provocar la muerte en el trabajador de la salud infectado.</font></p>     <p align="justify" style="margin-bottom: 0"> <font face="Verdana" size="2">Por citar un ejemplo, el virus de la Hepatitis B  puede provocar la muerte prematura por cirrosis o por un hepatocarcinoma  hepático en aquellas personas con infección crónica en un estimado del 15 al 25  por ciento. La infección por Hepatitis B además, suele ser la causa de hasta un  80 por ciento de los hepatocarcinomas a nivel mundial, seguido solamente por el  tabaco entre los carcinógenos humanos conocidos.</font></p>     <p align="justify" style="margin-bottom: 0"> <font face="Verdana" size="2">Es importante resaltar que las heridas punzocortantes de los trabajadores de  salud, no es tan solo un problema relacionado con la infección o la enfermedad,  sino que contiene un impacto emocional significativo y prolongado, al verse  éstos expuestos a una lesión por pinchazo, aún en ausencia de una infección  grave. Este impacto es particularmente severo cuando la lesión causa exposición  al VIH, pese a existir hoy en día excelentes tratamientos con drogas  retrovirales, tanto el trabajador sanitario como compañeros (as) de trabajo y  miembros de su familia se ven afectados emocionalmente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="margin-bottom: 0"> <font face="Verdana" size="2">En Venezuela, particularmente, el panorama no resulta alentador ya los  trabajadores de la salud, se enfrentan al reto de prestar el mejor cuidado a sus  pacientes, pero al mismo tiempo tienen el riesgo de exposición a agentes  biológicos, particularmente Hepatitis B, C y el VIH, a través de heridas por  agujas usadas o por objetos punzo cortantes en centros asistenciales. Pocos  estudios se han realizado en hospitales venezolanos para determinar los factores  de riesgos a los cuales el personal podría estar expuesto, por lo tanto, pocas  medidas de intervención se han llevado a cabo para prevenir o para corregir  factores de riesgos y así evitar problemas de salud en este personal sanitario.</font></p>     <p align="justify" style="margin-bottom: 0"> <font face="Verdana" size="2">De acuerdo a los datos suministrados por la Corporación de Salud del Estado  Aragua (Corposalud), la frecuencia de heridas por agujas usadas o por objetos  punzo cortantes en ese estado, durante el período 2002-2003, fue aproximadamente  de ciento ochenta y seis (186) eventos, la mayoría provenientes del principal  centro asistencial, con un promedio de cinco (5) eventos por semana. El personal  lesionado fueron enfermeras, médicos y estudiantes de medicina; la Emergencia de  Adulto y el Área Quirúrgica, resultaron los sitios donde se registraron el mayor  número de accidentes y los instrumentos involucrados con dichos accidentes  fueron las agujas y scalps.</font></p>     <p align="justify" style="margin-bottom: 0"> <font face="Verdana" size="2">Un estudio exploratorio realizado por Galíndez y Haiduven (2004), en un Hospital  Público de la ciudad de Maracay, Venezuela; cuyo principal objetivo era indagar  sobre las circunstancias relacionadas con los pinchazos por agujas usadas y  material punzo cortante en trabajadores de la salud, se escogió al azar un  número de trabajadores entre los cuales figuraban médicos, enfermeras,  odontólogos, bionalistas, personal de laboratorio y de mantenimiento. De esos  trabajadores que respondieron la encuesta, más de un tercio reportó haber  sufrido un accidente laboral por pinchazos con agujas usadas o material punzo  cortante y el 88 por ciento indicó que insertan la tapa plástica en las agujas  usadas, de manera rutinaria. Las dos actividades con mayor frecuencia  involucradas en la exposición resultaron la extracción de sangre y los aspectos  relacionados con la disposición final de las agujas. Profesionales de la  enfermería presentaron la mayoría de las heridas, seguido por médicos y  asistentes de laboratorios. Laboratorios y Salas de Obstetricia fueron los  sitios con la más alta frecuencia y porcentaje de heridas, seguido por el  Servicio de Patología y el Área Quirúrgica. Las circunstancias más  frecuentemente reportadas que contribuyeron a las heridas por pinchazos fueron  la reinserción de la tapa plástica en agujas usadas y manipulación de agujas en  el paciente.    <br> Por último, el 90 por ciento de los encuestados que tuvieron heridas por agujas,  reportaron la reinserción de la tapa plástica como un procedimiento de uso  rutinario.</font></p>     <p align="justify" style="margin-bottom: 0"> <font face="Verdana" size="2">Como se observa en los párrafos anteriores, la situación en Venezuela no difiere  sustancialmente de la de otros países y lo que hace esta problemática mucho más  grave es la ausencia, en el sistema asistencial venezolano, de una cultura de  seguridad para la protección de los trabajadores y trabajadoras tal cual como  existen en algunas empresas del estado venezolano y otras industrias de índole  privado. Otro aspecto adicional es la falta de experiencia en el desarrollo de  programas de vigilancia de los accidentes de trabajo y de las enfermedades de  origen laboral.</font></p>     <p align="justify" style="margin-bottom: 0"> <font face="Verdana" size="2">Algunas de las medidas preventivas en los Estados Unidos, es la puesta en  vigencia de la Ley Federal desde 1980 que prohíbe reinserción de la tapa  plástica en las agujas (recapping), además de la incorporación de innovaciones  tecnológicas en el deseño de equipos con agujas retractiles y equipos seguros  para los desechos biológicos que reducen sustancialmente los accidentes por  pinchazos con agujas contaminadas, así como la incorporación de medidas y normas  de protección.</font></p>     <p align="justify" style="margin-bottom: 0"> <font face="Verdana" size="2">Por otro lado, Estudios epidemiológicos,  demuestran que la lumbalgia es otro de los principales problemas de salud  laboral del personal responsable del cuidado de los pacientes a nivel  hospitalario, la misma, es causa de elevadas tasas de morbilidad ausentismo  laboral y demandas por compensación de accidentes o enfermedad profesional a  nivel mundial. De igual forma sucede con la violencia en centros de salud en USA  donde más de 5 millones de trabajadores de hospitales están expuestos a muchos  peligros para la salud y la seguridad incluyendo la violencia. Datos recientes  indican que los trabajadores de hospital tienen un riesgo elevado de  experimentar la violencia en el lugar de trabajo. Según los cálculos aproximados  del Departamento de Estadísticas de Trabajo (BLS), los empleados de hospital  sufrieron 2,637 agresiones no mortales en 1999, es decir, una tasa de 8.3  agresiones por cada 10,000 trabajadores. Este nivel es mucho más alto que el de  las agresiones no mortales en todas las industrias del sector privado, que es de  dos (2) por cada diez (10) mil trabajadores. La violencia en los hospitales  generalmente es iniciada por los pacientes y de vez en cuando por los miembros  de su familia que se sienten frustrados, vulnerables    <br> y fuera de control.</font></p>     <p align="justify" style="margin-bottom: 0"> <font face="Verdana" size="2">Sin embargo, en los países en desarrollo, la solución a esta problemática es  compleja pero sin duda alguna debe comenzar con la toma de conciencia de los  empleadores públicos o privados y de los empleados para que entiendan que la  salud de los trabajadores no es una cuestión de costo económico sino de costo  social (justicia social). Debe existir la voluntad política para mejorar las  condiciones de trabajo y los aspectos organizacionales de los centros  asistenciales de los diferentes países.</font></p>     <p align="justify" style="margin-bottom: 0"> <font face="Verdana" size="2">En este sentido, es imperativo que tanto las autoridades políticas como las de  salud de los países desarrollados así como los en vías de desarrollo actúen con  decisiones legales, administrativas y económicas que conlleve a mejorar la salud  y seguridad de los trabajadores de la salud.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style="margin-bottom: 0"> <font face="Verdana" size="2"><b>Luis Galíndez* &amp; Yuraima Rodríguez**</b></font></p>     <p align="center" style="margin-bottom: 0"> <font face="Verdana" size="2">* Magíster en Salud Ocupacional.</font></p>     <p align="center" style="margin-bottom: 0"> <font face="Verdana" size="2">** Especialista en Salud Ocupacional e Higiene del Ambiente Laboral</font></p>       ]]></body>

</article>
