<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1315-0138</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud de los Trabajadores]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud de los Trabajadores]]></abbrev-journal-title>
<issn>1315-0138</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Carabobo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1315-01382015000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estímulos económicos, productividad y salud en docentes de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economic stimulus, productivity and health in teachers of Benito Juárez Autonomous University of Oaxaca]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Irigoyen Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Daniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Alcántara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco División de Ciencias Biológicas y de la Salud Departamento de Atención a la Salud]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>127</fpage>
<lpage>136</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1315-01382015000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1315-01382015000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1315-01382015000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El estudio tiene como objetivo describir la asociación entre el trabajo que tienen que realizar los académicos universitarios de Oaxaca para alcanzar los estímulos académicos, en relación con su salud física y mental. Se realizó un estudio transversal y descriptivo. Se calculó una muestra aleatoria representativa de cinco facultades de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca (Odontología, Contaduría y Administración, Idiomas, Arquitectura y Ciencias Químicas). Se aplicó una encuesta para recabar información demográfica, del trabajo y de salud. Las exigencias más importantes fueron: cubrir un determinado número de cursos, clases, artículos y conferencias; estar fijo en el lugar de trabajo; jornada laboral de más de 48 horas semanales; realizar trabajos pendientes en horas de descanso o vacaciones; y trabajar adoptando posiciones incómodas o forzadas. Cuatro de siete consecuencias de la participación en un programa de becas se perfilaron como negativas y se asociaron estadísticamente con trastornos tales como el distrés, trastornos del sueño, presencia de depresión y ansiedad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This cross-sectional study describes the association between incentive-driven tasks performed by university faculty in and their physical and mental health. A representative random sample of five colleges of the Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca (Dentistry, Accounting and Management, Languages, Architecture and Chemical Sciences) was obtained. A survey was used to collect information on demographics, job tasks and health. The most important tasks were: 1) completing a certain number of courses, classes, articles and conferences; being fixed in the workplace; working more than 48 hours per week; performing work during breaks or when on vacation; and working while adopting uncomfortable or awkward positions. Four of seven consequences of participation in a scholarship program were considered negative and statistically associated with disorders such as distress, sleep disorders, presence of depression and anxiety.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estímulos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trastornos del sueño]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[incentivos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[incentives]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[allied health personnel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sleep disorders]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[motivation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><font face="Verdana">Estímulos económicos, productividad y  salud en docentes de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca*.</font></b></p>     <p align="center"><b><font face="Verdana">Economic</font><font face="Verdana">  stimulus, productivity and health in teachers of Benito Juárez Autonomous  University of Oaxaca.</font></b></p>     <p align="center"><font face="Verdana"><b><font size="2">Francisco Daniel  Irigoyen Padilla<sup>1</sup> &amp; Susana Martínez Alcántara</font><sup><font size="2">2</font></sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><sup><font size="2">1</font></sup><font size="2">  Egresado de la Maestría en Ciencias en Salud de los Trabajadores (MCST).  Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco. División de Ciencias  Biológicas y de la Salud. Departamento de Atención a la Salud. </font> <a href="mailto:furdip@hotmail.com"><font size="2">furdip@hotmail.com</font></a></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><sup><font size="2">2</font></sup><font size="2">  Profesora-Investigadora de Tiempo Completo en la Maestría en Ciencias en Salud  de los Trabajadores (UAM-X). Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad  Xochimilco. División de Ciencias Biológicas y de la Salud. Departamento de  Atención a la Salud. Responsable del proyecto general: “Programa de estímulos  económicos y su relación con diversos satisfactores y trastornos en la salud de  trabajadores académicos de una universidad pública”, en el que se inserta el  presente estudio. </font><a href="mailto:smartin@correo.xoc.uam.mx"> <font size="2">smartin@correo.xoc.uam.mx</font></a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">*Se agradece el apoyo prestado  por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACyT) para la realización de  estudios en este postgrado</font></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 14.0pt"><b> <span style="color: black"><font size="2" face="Verdana">Resumen </font></span> </b></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 14.0pt"> <span style="color: black"><font size="2" face="Verdana">El estudio tiene como  objetivo describir la asociación entre el trabajo que tienen que realizar los  académicos universitarios de Oaxaca para alcanzar los estímulos académicos, en  relación con su salud física y mental. Se realizó un estudio transversal y  descriptivo. Se calculó una muestra aleatoria representativa de cinco facultades  de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca (Odontología, Contaduría y  Administración, Idiomas, Arquitectura y Ciencias Químicas). Se aplicó una  encuesta para recabar información demográfica, del trabajo y de salud. Las  exigencias más importantes fueron: cubrir un determinado número de cursos,  clases, artículos y conferencias; estar fijo en el lugar de trabajo; jornada  laboral de más de 48 horas semanales; realizar trabajos pendientes en horas de  descanso o vacaciones; y trabajar adoptando posiciones incómodas o forzadas.  Cuatro de siete consecuencias de la participación en un programa de becas se  perfilaron como negativas y se asociaron estadísticamente con trastornos tales  como el distrés, trastornos del sueño, presencia de depresión y ansiedad. </font> </span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 5.0pt"><font face="Verdana"><b> <span style="color: black"><font size="2">Palabras clave: </font></span></b> <span style="color: black"><font size="2">estímulos, salud, trastornos del  sueño, incentivos. </font></span></font></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 14.0pt"><b> <span lang="EN-US" style="color: black"><font size="2" face="Verdana">Abstract </font></span></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; margin-bottom: 14.0pt"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font size="2" face="Verdana">This  cross-sectional study describes the association between incentive-driven tasks  performed by university faculty in and their physical and mental health. A  representative random sample of five colleges of the Universidad Autónoma Benito  Juárez de Oaxaca (Dentistry, Accounting and Management, Languages, Architecture  and Chemical Sciences) was obtained. A survey was used to collect information on  demographics, job tasks and health. The most important tasks were: 1) completing  a certain number of courses, classes, articles and conferences; being fixed in  the workplace; working more than 48 hours per week; performing work during  breaks or when on vacation; and working while adopting uncomfortable or awkward  positions. Four of seven consequences of participation in a scholarship program  were considered negative and statistically associated with disorders such as  distress, sleep disorders, presence of depression and anxiety. </font></span> </p>     <p align="justify"><b> <span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; color: black"><font size="2"> Keywords: </font></span></b> <span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; color: black"><font size="2"> incentives, allied health personnel, sleep disorders, motivation.</font></span></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Fecha de recepción: 25 de mayo  de 2015</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Fecha de aceptación: 10 de  noviembre de 2015</font></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 14.0pt"><b> <span style="color: black"><font size="2" face="Verdana">Introducción </font> </span></b></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">En estos tiempos, cuando se habla de modernidad,  el referente que define un nivel competitivo, útil al crecimiento de cualquier  nación, se encuentra relacionado con la producción. La capacidad se mide en la  cantidad de cosas, bienes, servicios, que se pueden generar. Junto a esta  condición histórica, postmoderna, se encuentra su consecuencia (y causa) más  cruel y no muy evidente: la explotación. Cuando la obligación laboral está en  producir, casi siempre quedan en el olvido las condiciones de quienes hacen  posible el crecimiento. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">La dinámica educativa en México sigue una  constante línea dirigida hacia la producción y no queda exenta de las  necesidades del gran capital. Las universidades públicas han de demostrar su  nivel de producción con la finalidad principal de recibir una pequeña porción,  cada vez más minúscula, del presupuesto nacional. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">La enseñanza entonces, ha ido adquiriendo valor en  términos de cuántos resultados logran los docentes, mismos que, se someten a  incentivos que plantean exigencias cada vez mayores a su ya de por si demandante  trabajo. Las tareas que deben cubrir los académicos universitarios tienen que  ver con la impartición de docencia para la formación de recursos humanos que  resuelvan las problemáticas sociales de la nación, el desarrollo de  investigación, la publicación y difusión de los resultados, servicios a las  comunidades de la sociedad civil y empresarial (Martínez, Méndez &amp; Murata,  2011). </font></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">A pesar de que se han realizado numerosos estudios  en el mundo y en México, con respecto a la salud de los docentes, la gran  mayoría examina solamente una correspondencia entre la sintomatología y su  origen biológico, son contados los que establecen una relación entre los  procesos laborales con los daños que éstos ocasionan. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">La Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en  el Trabajo (2015) advierte que 50% de los empleados reportan al estrés como un  elemento común en sus lugares de trabajo y que contribuye a casi la mitad de  todas las jornadas laborales perdidas. Winefield (2000) reportó hace casi quince  años cifras de entre 40 y 50% de maestros universitarios que presentan  indicadores de estrés laboral. Parece ser que el estrés se presenta como una  condición que no se puede evitar, incluso natural e inherente a la vida laboral  (Ramírez, 2008); sin embargo, las investigaciones exponen que las condiciones de  estrés a las que están sujetos los académicos son el doble que los de la  población general (Tuetteman &amp; Punch, 1990 y Mearns &amp; Cain, 2003). </font> </span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">En el caso particular de los académicos de niveles  universitarios, Martínez <i>et al </i>(2011) reportan asociaciones  significativas entre las exigencias derivadas del hecho de participar en un  programa de becas y estímulos y la salud física y mental de los docentes  universitarios. Sus hallazgos incluyen tasas por cada cien trabajadores, donde  41 tienen estrés, 38 disfonía y trastornos músculo-esqueléticos, 32 trastornos  del sueño y ansiedad, 29 fatiga, 26 lumbalgia, por mencionar algunos de sus  resultados. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 14.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">Debido a la inexistencia de estudios de esta  naturaleza en la región y para conocer la situación de salud de los docentes  universitarios en Oaxaca, se realizó una investigación de carácter observacional,  transversal y descriptiva. En cinco facultades de la Universidad Autónoma Benito  Juárez de Oaxaca (UABJO). El propósito fue describir cómo las nuevas formas de  organización del trabajo, que tienen como finalidad el incremento de la  productividad a través de diversos programas de estímulos económicos repercute  en el estado de salud físico y mental del personal académico de la Universidad.  Debido a la correspondencia que pueden tener con las condiciones de trabajo de  los académicos, los trastornos estudiados en esta investigación fueron: el  estrés, la fatiga, la fatiga neurovisual, la ansiedad, la depresión, los  trastornos del sueño, los trastornos músculo-esqueléticos, la lumbalgia, los  trastornos psicosomáticos (cefalea, migraña, digestivos, cardiocirculatorios) y  la disfonía. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 14.0pt"><span class="A11"><b> <font size="2" face="Verdana">Metodología </font></b></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">Se realizó, en marzo del 2014, un estudio  observacional, transversal y descriptivo en académicos de cinco facultades de la  Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca, por lo que los resultados  representan a dichas facultades. Debido a la especificidad que las tareas  académicas guardan al interior de cada una de las Unidades Académicas en la  UABJO, se seleccionó una muestra aleatoria estratificada, participando el  conjunto de docentes que forman parte de cada facultad y que hicieron un total  de 291: Facultad de Odontología, de Ciencias Químicas, de Arquitectura, de  Contaduría y Administración y de Idiomas. </font></span></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><span class="A11"><font size="2">Se  proporcionó un listado que contaba con el nombre de los académicos que cubrían  los criterios de inclusión: docentes, académicos e investigadores de tiempo  completo, de base, que cuentan con la </font><span style="color: windowtext"> <font size="2">posibilidad de acceso al Programa de Estímulos que ofrece la  UABJO y que se encontraron activos en la universidad al momento de seleccionar  la muestra. Este listado fue capturado en el programa estadístico JMP y, con una  confiabilidad del 95% se seleccionaron 220 docentes y un 10% adicional para  reemplazar a la no respuesta. Participaron finalmente 191 docentes que equivale  a 87% de respuesta. </font></span></span></font></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <span style="color: windowtext"><font size="2" face="Verdana">Se excluyeron del  estudio a todos aquellos trabajadores que tienen trabajo de tiempo parcial,  medio tiempo o que se encontraron en licencia, año sabático o algún impedimento  que limitara su labor docente al momento de seleccionar la muestra, es decir,  que no estuvieran en activo. Todos los sujetos firmaron una carta de  consentimiento informado. </font></span></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <span style="color: windowtext"><font size="2" face="Verdana">Se aplicó una  encuesta de uso epidemiológico, la cual ha sido empleada en otras poblaciones de  académicos universitarios (Martínez <i>et al</i>, 2012) y se adaptó a las  necesidades de la población de la UABJO. La encuesta exploró los siguientes  apartados: datos generales, condiciones de vida y trabajo doméstico, condiciones  y valoración del trabajo, riesgos y exigencias laborales, contratación de  servicios de trabajadores domésticos, consecuencias diversas de la participación  en el programa de estímulos y daños en la salud física y mental, tales como  trastornos psicosomáticos digestivos, cardiocirculatorios, músculo-esqueléticos,  del sueño, cefalea, migraña, disfonía, lumbalgia, fatiga neurovisual, ansiedad,  depresión y distrés. </font></span></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <span style="color: windowtext"><font size="2" face="Verdana">Las variables  estudiadas fueron continuas o numéricas. En el caso de la edad o el número de  hijos se obtuvieron medias; en el caso de las variables ordinales o nominales  como el género o el estado civil, condiciones laborales o exigencias, se  obtuvieron porcentajes, razones y tazas. En el caso de los trastornos, se  calcularon tasas de prevalencias. Se controlaron variables confusoras tales como  la edad, el género y la antigüedad, con la finalidad de quitarles el peso que  pueden tener en la aparición de daños. </font></span></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <span style="color: windowtext"><font size="2" face="Verdana">Con todas las  pruebas estadísticas el nivel de significancia se estableció con una p‹0.05 y el  estimador de los parámetros de interés tuvo un intervalo de confianza del 95%. </font></span></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <span style="color: windowtext"><font size="2" face="Verdana">El análisis de  datos se realizó con el paquete computacional estadístico JMP8 de SAS Institute,  Inc. </font></span></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"><b> <span style="color: windowtext"><font size="2" face="Verdana">Resultados </font> </span></b></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <span style="color: windowtext"><font size="2" face="Verdana">Los docentes  masculinos son el grupo mayoritario (64%). La edad tuvo una media de 42.6 años  con una desviación estándar de 8.7: conformando diversos grupos entre los que  destacan aquellos que son menores de 35 años (15%), los que tienen de 35 hasta  39 años de edad (26%), de 40 a 45 años de edad (32%), de 46 a 55 años (18%) y  finalmente los docentes que son mayores a 55 años (9%). De manera similar se  agrupó el estado civil en dos grandes categorías, aquellos que tienen pareja  (70%) y las que no (30%). </font></span></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 14.0pt"><span class="A11"> <span style="color: windowtext"><font size="2" face="Verdana">Un 25% de la  muestra es de profesores de carrera titulares y el resto son profesores de  carrera asociados. Un 25% de la muestra está formada por académicos  pertenecientes a la Facultad de Idiomas y 30% a la Facultad de Odontología, el  resto pertenecen a la Facultad de Ciencias Químicas (14%), Facultad de  Arquitectura (17%) y a la Facultad de Contaduría y Administración (14%). El 80%  labora en jornada diurna y 20% en otro tipo de jornada (mixta y nocturna). El  40% de los profesores encuestados tienen más de 10 años trabajando en la  docencia, el promedio es de 12 años con una desviación estándar de 7.8; el 24%  de los académicos encuestados cuenta con el estímulo a la docencia y, de esas 46  personas, 26% tienen 10 o más años laborando en estas condiciones. La  participación en el Sistema Nacional de Investigadores es realmente baja 2%. </font></span></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 14.0pt"><span class="A11"><b> <span style="color: windowtext"><font size="2" face="Verdana">Exigencias  laborales </font></span></b></span></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><span class="A11"> <span style="color: windowtext"><font size="2">En la <a href="#tab1">Tabla N° 1</a>, se muestran las  exigencias que el puesto de trabajo impone a los docentes. Debido a que una gran  parte de los académicos debe completar un programa pedagógico en el tiempo que  la institución universitaria determina, la mayor exigencia fue cubrir un  determinado número de cursos, clases, artículos y conferencias, con 91%. El  trabajo en el aula impone también, en su mayoría, el estar fijo en el lugar de  trabajo, que tuvo 40% de presencia. Para 23% la jornada semanal se extiende más  de 48 horas y 24% de los catedráticos deben realizar trabajos pendientes en sus  horas de descanso o incluso en periodos vacacionales. Un 20% reportó trabajar  adoptando posiciones incómodas o forzadas, factor importante por el peso que  tiene en la aparición de trastornos músculo-esqueléticos</font></span><font size="2">.</font></span></font></p>     <p align="center"><a name="tab1"> <img border="0" src="/img/fbpe/st/v23n2/art06tab1.gif" width="576" height="330"></a></p>     
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"><b> <font size="2" face="Verdana">Daños a la salud </font></b></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">En el caso de los diagnósticos presuntivos  contenidos en la <a href="#tab2">Tabla N° 2</a>, la disfonía tuvo la prevalencia más alta con 55  trabajadores por cada 100, le siguen en importancia los trastornos  músculo-esqueléticos y la lumbalgia. Las prevalencias referentes a trastornos  relacionados con la esfera psicológica, como la ansiedad, el estrés, la  depresión, psicosomáticos en general, tuvieron una prevalencia baja. La tasa  general de morbilidad da cuenta de poco más de dos trastornos por cada  trabajador.</font></span></p>     <p style="text-align: center; margin-bottom: 8.0pt"><a name="tab2"> <img border="0" src="/img/fbpe/st/v23n2/art06tab2.gif" width="577" height="297"></a></p>     
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">Cuando se analiza el perfil de morbilidad con la  edad se encontró mayor daño en los académicos que tienen más años, por ese  motivo es que en todos los análisis realizados se controló la edad y el género  como variables confusoras. En relación con el género si bien es cierto que las  mujeres presentaron mayor prevalencia en disfonía y los hombres en fatiga, no se  presentaron asociaciones estadísticamente significativas </font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">Muchos de los aspectos del trabajo docente, en  relación con el rango académico se refleja en su estado de salud. La mayor parte  de los académicos que tienen posgrado se dedican a tareas que tienen que ver más  allá del aula de clases, que obligan a situaciones sedentarias y de escritorio,  por ejemplo, hacer investigación, artículos, conferencias, planeación  pedagógica, etc. Como se muestra en la <a href="#tab3">Tabla N° 3</a>, en el caso de los trastornos musculoesqueléticos, quienes estudiaron posgrado tienen casi el doble de riesgo  de presentar el daño que aquellos que han estudiado hasta nivel licenciatura. Un  fenómeno similar sucede con la lumbalgia, aunque aquí el riesgo es de más del  doble. No obstante, los docentes que tienen licenciatura dedican en general la  mayor parte de su tiempo al trabajo en el aula, así que ellos tienen dos veces  más riesgo de padecer disfonía que los académicos que tienen posgrado.</font></span></p>     <p style="text-align: center; margin-bottom: 8.0pt"><a name="tab3"> <img border="0" src="/img/fbpe/st/v23n2/art06tab3.gif" width="579" height="147"></a></p>     
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">Las labores docentes varían entre profesores y  también entre facultades. Se puede decir que cada facultad tiene sus propios  riesgos y exigencias con sus consecuencias directas en la salud de los  académicos. </font></span></p>     <p align="justify"><span class="A11"><font size="2" face="Verdana">En la  <a href="#tab4">Tabla  N° 4</a> se aprecia que las prevalencias más altas en fatiga neurovisual se  encontraron en la Facultad de Arquitectura, donde la actividad de la propia  carrera implica desvelos y trabajar en condiciones de mucha luminosidad. Las  facultades de Ciencias Químicas y Contaduría y Administración tienen seis veces  más trastornos del sueño que la Facultad de Odontología. La Facultad de  Arquitectura presenta una prevalencia importante en la presencia de depresión,  la Facultad de Idiomas en disfonía, Odontología en trastornos  musculoesqueléticos. Las Facultades de Ciencias Químicas y de Contabilidad  presentan las tasas de prevalencia más altas, tomando en consideración al  conjunto de padecimientos.</font></span></p>     <p align="center"><a name="tab4"> <img border="0" src="/img/fbpe/st/v23n2/art06tab4.gif" width="572" height="343"></a></p>     
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">De manera generalizada, los daños a la salud más  importantes son los trastornos musculoesqueléticos, lumbalgia y disfonía. </font> </span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">Dos de las exigencias exploradas para esta  población dan cuenta de la sobrecarga de trabajo que han tenido que asumir como  una forma de mejorar los ingresos salariales. Particularmente, quienes hacen uso  de sus días de descanso, festivos o de vacaciones para completar las tareas  académicas, están reportando tasas de prevalencia que van de dos a cinco veces  más frecuentes, de trastornos tales como del sueño, depresión, ansiedad, distrés  y fatiga. Todas estas asociaciones son estadísticamente significativas (<a href="#tab5">Tabla N°  5</a>).</font></span></p>     <p style="text-align: center; margin-bottom: 8.0pt"><a name="tab5"> <img border="0" src="/img/fbpe/st/v23n2/art06tab5.gif" width="497" height="188"></a></p>     
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">En el mismo tenor, quienes prolongan su jornada  laboral, por el mismo motivo, es decir por la sobrecarga de trabajo, están  presentando hasta cinco veces más distrés, cuatro veces más trastornos del sueño  y una depresión duplicada. Las asociaciones se encuentran asociadas  estadísticamente, como puede observarse en la <a href="#tab6">Tabla N° 6</a>.</font></span></p>     <p style="text-align: center; margin-bottom: 8.0pt"><a name="tab6"> <img border="0" src="/img/fbpe/st/v23n2/art06tab6.gif" width="524" height="152"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">Se muestran en la <a href="#fig1">Figura N° 1</a>, los daños a la  salud en relación con las becas y estímulos académicos. Aquellos académicos que  poseen esta condición estimulante tienen siete veces mayor riesgo de presentar distrés y en el caso de los trastornos del sueño, el riesgo es cuatro veces  mayor.</font></span></p>     <p style="text-align: center; margin-bottom: 8.0pt"><a name="fig1"> <img border="0" src="/img/fbpe/st/v23n2/art06fig1.gif" width="495" height="417"></a></p>     
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 14.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">Cabe resaltar que la investigación arrojó datos  interesantes con respecto a la relación de tiempo que los académicos han tenido  los estímulos, con una P=0.04 y un intervalo de confianza que va desde 1.17  hasta 4.37, aquellos que tienen menos de diez años trabajando tienen doble  riesgo de lumbalgia que aquellos que tienen más de nueve años trabajando con el  estímulo a la docencia. Para los maestros que reportan un deterioro en su vida  familiar, social y laboral debido a su incorporación al programa de becas y  estímulos, el riesgo de presentar trastornos del sueño es cinco veces más alto  (P=0.0005, IC 95%= 1.25-20.44). Los que reportan que la calidad de su trabajo no  ha mejorado debido a su participación en el programa de becas y estímulos,  tienen un riesgo seis veces mayor de presentar fatiga (P=0.001, IC 95%=  1.25-28.74). </font></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 14.0pt"><span class="A11"><b> <font size="2" face="Verdana">Discusión de resultados </font></b></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">Los cambios que impone el modelo económico  neoliberal, capitalista, siguen una regla general: maximizar la producción. El  sistema educativo mexicano no es la excepción y para cubrir las demandas del  mundo moderno, los académicos deben demostrar que producen y se les compensa de  acuerdo a la cantidad de trabajo que pueden probar. Poco a poco ha dejado de  importar cómo se produce y las cargas de trabajo se incrementan paulatinamente,  mientras el cuerpo docente intenta mejorar su calidad de vida con una mayor  producción e incorporándose al sistema de becas y estímulos, lo cual coadyuvará  además para justificar el apoyo gubernamental a las instituciones educativas. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">Magor (2009), hace mención de la diferencia entre  el sector industrial y el entorno educativo, justificando que las instituciones  académicas pueden estar exentas del cumplimiento de la legislación sobre salud y  seguridad puesto que la profesión docente no tiene exposición a sustancias  peligrosas. No hay un reconocimiento oficial de los daños a la salud que  ocasiona la labor dentro de los ambientes de educación superior. Como si las  formas tan diversas en las que se divide el trabajo docente no tuvieran  repercusiones, como si la salud académica fuese inmune a las exigencias y los  riesgos que la propia labor demanda. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">El presente estudio muestra diversas consecuencias  en la salud de los trabajadores universitarios con relación a las formas de  trabajo, cada vez más demandantes. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">La tasa general de morbilidad en los docentes de  la UABJO da cuenta de al menos dos trastornos por cada trabajador, resultado  menos elevado a los hallazgos de Martínez <i>et al </i>(2011) y Madrid (2012),  quienes encontraron poco más de tres trastornos por persona. En la UABJO los  daños a la salud de mayor presencia fueron la disfonía con 55%, los trastornos  músculo-esqueléticos (41%), lumbalgia (36%), ansiedad (18%) y distrés (14%). En  el caso de la ansiedad, la tasa es de 18 trabajadores por cada 100, el estudio  de Xiao &amp; Wen (2004) reporta a la ansiedad como uno de los trastornos con menor  presencia, 5%. En el caso del distrés, el estudio de Cladellas &amp; Castelló  (2011), en la Universidad Politécnica de Cataluña, reporta un resultado análogo  al encontrado en la UABJO, 14 por cada 100 trabajadores; en contraste directo,  los resultados expuestos por Martínez <i>et al </i>(2011), adjudican al distrés  un porcentaje mucho más elevado, 41% de la población. </font></span></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><span class="A11"><font size="2">Llama  la atención la presencia del distrés en estas poblaciones, ya que, durante  periodos crónicos de exposición al mismo, debido a cargas importantes de  trabajo, los docentes tienen que reducir el tiempo de </font> <span style="color: windowtext"><font size="2">sueño, de descanso o de  relajación, esto lleva a cambios en los hábitos de salud y a daños relacionados  con el distrés. </font></span></span></font></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <span style="color: windowtext"><font size="2" face="Verdana">Uno de los  factores que definen a los maestros es la presencia de pareja (Fernández-Castro,  Doval &amp; Edo, 1994). Si bien la condición de estrés no tuvo relación  significativa con el estado civil de los académicos de la UABJO, aquellos que no  tienen pareja, cuentan con un riesgo tres veces mayor de presentar trastornos  psicodigestivos que aquellos con pareja, lo que da cuenta de cierta protección  que la pareja puede representar ante las condiciones estresantes del trabajo  docente. </font></span></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <span style="color: windowtext"><font size="2" face="Verdana">Torres (2012),  encontró asociaciones significativas entre el grado académico y daños a la  salud, en su estudio reporta que “el personal más afectado es aquel que tiene  maestría y que probablemente están dentro de la carrera académica”, destaca  daños como el estrés, trastornos del sueño, lesiones músculo-esqueléticas en el  cuello, en codo, antebrazo y con significancia marginal las lesiones en  muñeca-mano. En la UABJO, aquellas personas con estudios de posgrado tienen  prevalencias más altas de trastornos músculo-esqueléticos, lumbalgia y fatiga;  mientras que para los que tienen estudios hasta el nivel licenciatura la  prevalencia de disfonía se duplica, lo que quiere decir que las horas en el aula  son en su mayoría parte del trabajo cotidiano de los licenciados, aquellos con  maestría y doctorado tienen una carga laboral más variada y no necesariamente  implica el uso extenuado de la voz. </font></span></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <span style="color: windowtext"><font size="2" face="Verdana">Respecto a las  exigencias laborales, los daños a la salud asociados al hecho de trabajar más de  48 horas a la semana se relacionan con el distrés, trastornos del sueño y la  depresión. Martínez <i>et al </i>(2011), reportan los mismos daños a la salud  con respecto a la exigencia de realizar trabajos pendientes en horas o días de  descanso, los docentes de la UABJO presentan prevalencias significativas en  relación con los trastornos del sueño, la depresión, ansiedad, distrés y fatiga.  Estas exigencias se encuentran muy presentes también en los estudios de Torres  (2012) y Madrid (2012), son típicas en el trabajo docente y los daños a la salud  tienen prevalencias de más del doble en todos los estudios mencionados. </font> </span></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <span style="color: windowtext"><font size="2" face="Verdana">Comparado a los  hallazgos de Becerril (2008), los resultados encontrados en la UABJO registran  prevalencias mayores en depresión que las halladas en trabajadores de la UAM  Xochimilco. </font></span></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <span style="color: windowtext"><font size="2" face="Verdana">La calidad de vida  de los académicos es determinada en buena medida por la compensación económica  recibida, la necesidad de trabajar en otra cosa aparte del trabajo docente, la  satisfacción que el propio trabajo brinda, la percepción del trabajo como  desafiante y creativo, la capacidad de tomar decisiones al realizar la labor  académica, la solidaridad entre compañeros de trabajo y la importancia que le  dan los superiores al trabajo de los docentes. </font></span></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <span style="color: windowtext"><font size="2" face="Verdana">Becerril (2008) y  Vázquez (1999) hacen hincapié en lo gratificante que es la carrera docente y el  trabajo académico en general. La exigencia básica del trabajo docente es cubrir  determinado número de cursos, clases, artículos y conferencias; esta parte del  trabajo docente, en la UABJO, se encuentra asociado a disfonía y lumbalgia, pero  también es factor protector de depresión, esto confirma la parte gratificante  del trabajo docente. Los docentes de la UABJO que refieren estar insatisfechos  con su trabajo tienen cuatro veces mayor riesgo de trastornos psicodigestivos y  depresión; y más de cinco veces riesgo de padecer fatiga neurovisual. Para los  trabajadores que no ven a su labor como desafiante, la razón de prevalencia en  relación con la ansiedad es de 2.6. La imposibilidad de tomar decisiones con  respecto a cómo llevar a cabo la labor docente presenta cinco veces mayor riesgo  de migraña. </font></span></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <span style="color: windowtext"><font size="2" face="Verdana">La relación que  existe entre la salud de los trabajadores académicos y las exigencias que tienen  que asumirse para alcanzar las becas y estímulos descrita por Martínez <i>et al </i>(2011) y Vázquez (1999), guardan una relación estrecha con prevalencias de  fatiga, distrés, depresión, ansiedad, trastornos del sueño y trastornos  musculoesqueléticos. Los resultados encontrados en los académicos de la UABJO no  difieren, se encontró que aquellos docentes sometidos a la mecánica de los  estímulos a la docencia tienen siete veces más riesgo de distrés, un riesgo casi  cuatro veces mayor de presentar trastornos del sueño y un riesgo duplicado en  relación con la depresión y la ansiedad. </font></span></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <span style="color: windowtext"><font size="2" face="Verdana">Los resultados  encontrados en la UABJO relacionados con la lumbalgia, coinciden de manera  similar a los hallazgos de Martínez <i>et al </i>(2011). Para los docentes que  recién inician al sistema de becas y estímulos, el riesgo de presentarla es del  doble, comparados con los que tienen más de 9 años dentro del sistema. </font> </span></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 14.0pt"><font face="Verdana"> <span class="A11"><span style="color: windowtext"><font size="2">En los  resultados reportados por Martínez <i>et al </i>(2011), tres de cada diez  docentes consideran que hay un deterioro en la vida familiar, social y laboral</font></span><font size="2">  relacionado con la incorporación al programa de becas y estímulos; esto  contrasta con los resultados obtenidos en la presente investigación, donde, de  48 personas adscritas al programa de estímulos de la UABJO, 44 refieren  deterioro, es decir, 92%. Éste, está asociado con un riesgo hasta cinco veces  mayor de padecer trastornos del sueño. </font></span></font></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 14.0pt"><span class="A11"><b> <font size="2" face="Verdana">Conclusiones </font></b></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">Los datos recolectados demuestran  significativamente que existe una diferencia entre la salud de los académicos de  la UABJO que están inscritos a un programa de becas y estímulos, y los que no.  La carga de trabajo que impone esta circunstancia (trabajar tiempo extra, en  días de asueto, llevar trabajo a casa, etc.) causa niveles elevados de distrés,  y éste es acompañado por trastornos del sueño, presencia de depresión y  ansiedad. </font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">Los nuevos modelos de incentivos a los académicos  universitarios ocasionan que los jóvenes docentes se tengan que esforzar más que  en épocas anteriores para bonificar su salario, esto resulta en mayores riesgos  a la salud para los aspirantes que para los académicos que vivieron de manera  diferente la situación universitaria. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">En general, los académicos de la UABJO reportaron  sin dificultad lo referente a trastornos físicos relacionados con la disfonía,  con la lumbalgia, con la fatiga neurovisual, con los trastornos  músculo-esqueléticos, etc., en contraste con las respuestas que tienen que ver  con aspectos psicológicos donde se contestó con mucha reserva y en su mayoría,  de manera negativa a cualquier aflicción mental. Esto es inusual y quizás  característico de la población académica oaxaqueña. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">A pesar de este hecho, se pudo recolectar  información pertinente de los daños a la salud reportados por cada facultad.  Odontología reporta prevalencias elevadas en trastornos musculoesqueléticos y  lumbalgia; Ciencias Químicas en disfonía, lumbalgia, trastornos  musculoesqueléticos y ansiedad; Arquitectura en trastornos musculoesqueléticos,  ansiedad, fatiga neurovisual, depresión y distrés; Contaduría y Administración  en disfonía y lumbalgia; y, finalmente, la Facultad de Idiomas reporta  prevalencias elevadas en disfonía. Particularmente, Ciencias Químicas y  Arquitectura reportaron las prevalencias más altas y son las facultades que  también están reportando la presencia de trastornos en la subjetividad, tales  como ansiedad, depresión y distrés. Evidentemente, se requiere de un estudio con  mayor profundidad para conocer qué es lo que está sucediendo en estos espacios  en términos laborales. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">Hay muchas otras cuestiones que influyen en la  salud de los docentes de la UABJO, éstas obedecen a la particularidad histórica  y cultural de Oaxaca. La Encuesta Individual para la Evaluación de la Salud de  los Académicos reporta prevalencias de daños relacionadas al proceso laboral que  los docentes viven día con día. Esta investigación puede beneficiarse muchísimo  complementándose con métodos cualitativos de recolección de información que  informen de casos individuales y singularidades que refuercen la valiosa  información recaudada. </font></span></p>     <p align="justify"><span class="A11"><span style="font-family: Verdana"> <font size="2">La tendencia neoliberal en la educación obliga a las  universidades a comprobar su producción y poco a poco cambia la finalidad última  de los docentes universitarios. Ha ido de formar personas usando modelos  pedagógicos, a solamente demostrar los métodos de enseñanza. Este “paradigma”  educativo contemporáneo somete los procesos laborales de los docentes hacia una  línea competitiva, cada vez más demandante, lo que tiene consecuencias en la  salud de los trabajadores de la educación.</font></span></span></p>     <p align="justify"><span class="A2"><font size="2" face="Verdana">Referencias  Bibliográficas</font></span></p>     <!-- ref --><p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><font face="Verdana"> <span class="A11"><span style="color: windowtext"><font size="2">1. Agencia  Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo. </font></span> <span lang="EN-US" style="color: windowtext"><font size="2">(2015). </font> <a href="https://osha.europa.eu/es/themes/psychosocial-risks-and-stress"> <font size="2">https://osha.europa.eu/es/themes/psychosocial-risks-and-stress</font></a></span></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2896699&pid=S1315-0138201500020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><font face="Verdana"> <span class="A11"><span style="color: windowtext"><font size="2">2. Becerril, Y.  (2008). <i>Relación entre nivel socioeconómico, factores psicosociales del  trabajo y riesgo cardiovascular en trabajadores de una universidad pública. </i> (Idónea comunicación de resultados para obtener el grado de maestría). </font> </span><span lang="EN-US" style="color: windowtext"><font size="2">Universidad  Autónoma Metropolitana. Distrito Federal, México.</font></span></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2896700&pid=S1315-0138201500020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><font face="Verdana"> <span class="A11"><span lang="EN-US" style="color: windowtext"><font size="2">3.  Cladellas, R. &amp; Castelló, A. (2011). University Professors' Stress and Perceived  State of Health in Relation to Teaching Schedules. </font></span><i> <span style="color: windowtext"><font size="2">Electronic Journal of Research in  Educational Psychology, 9</font></span></i><span style="color: windowtext"><font size="2">(1),  217-239.</font></span></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2896701&pid=S1315-0138201500020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana"><span class="A11"> <span lang="PT-BR" style="color: windowtext"><font size="2">4. Fernández-Castro,  J., Doval, E. &amp; Edo, S. (1994). </font></span><span style="color: windowtext"> <font size="2">Efectos del estrés docente sobre los hábitos de salud. <i> Ansiedad y Estrés, 0, </i>127-133.</font></span></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2896702&pid=S1315-0138201500020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">5. Madrid, C. (2012). <i>Estilos de afrontamiento,  distrés y daños a la salud en docentes universitarios</i>. (Tesis de maestría no  publicada). Universidad Autónoma Metropolitana Xochimilco. Distrito Federal,  México.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2896703&pid=S1315-0138201500020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">6. Magor, S. (2009). Servicios de educación y  formación. Escuelas universitarias y universidades. <i>Mc Cann Enciclopedia OIT, </i>91.11-94.12.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2896704&pid=S1315-0138201500020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><font face="Verdana"> <span class="A11"><font size="2">7. Martínez, S., Méndez, I. &amp; Murata, Ch.  (2011). Becas, estímulos y sus consecuencias sobre el trabajo y la salud de  docentes universitarios. </font><i><span lang="EN-US"><font size="2">Reencuentro,  61</font></span></i><span lang="EN-US"><font size="2">, 56-70.</font></span></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2896705&pid=S1315-0138201500020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <span lang="EN-US"><font size="2" face="Verdana">8. Mearns, J. &amp; Cain, J.  (2003). Relationships between teachers’ occupational stress and their burnout  and distress: roles of coping and negative mood regulation expectancies. <i> Anxiety</i>, <i>Stress and Coping: an International Journal, 16</i>(1), 71-82.</font></span></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2896706&pid=S1315-0138201500020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <span lang="EN-US"><font size="2" face="Verdana">9. Ramírez, J. (2008). El  estrés laboral desde la perspectiva sociocultural. <i>Salud Problema. Segunda  época, 1</i>(3), 9-20.</font></span></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2896707&pid=S1315-0138201500020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">10. Torres, H. (2012). <i>Exigencias  disergonómicas y distrés laboral como condicionantes de trastornos músculo  esqueléticos y psíquicos en académicos de una universidad de la Ciudad de  México. </i>(Tesis de maestría no publicada). Universidad Autónoma Metropolitana  Xochimilco. Distrito Federal, México.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2896708&pid=S1315-0138201500020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><font face="Verdana"> <span class="A11"><font size="2">11. Tuetteman, E. &amp; Punch, T. (1990). </font> <span lang="EN-US"><font size="2">Stress levels in secondary school teachers. </font></span><i><font size="2">Educational Review, 42</font></i><font size="2">,  25-29.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2896709&pid=S1315-0138201500020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">12. Vázquez, I. (1999). <i>Daños a la Salud  Asociados a los Programas de Estímulos en Académicos del Colegio de Posgraduados  en Ciencias Agrícolas</i>. (Tesis de maestría no publicada). Universidad  Autónoma Metropolitana Xochimilco. Distrito Federal, México.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2896710&pid=S1315-0138201500020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; margin-bottom: 8.0pt"><span class="A11"> <font size="2" face="Verdana">13. Winefield, A. (2000). Stress in Academics,  some recent research findings. <i>Journal of Stress and Health, 8</i>(4),  285-298.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2896711&pid=S1315-0138201500020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><span class="A11"> <span lang="EN-US" style="font-family: Verdana"><font size="2">14. Xiao, M. &amp;  Wen, Z. (2004). A study on teachers ocupational burnout and mental health. </font></span><i><span style="font-family: Verdana"><font size="2">Chinese  Journal of Clinical Psychology, 12</font></span></i><span style="font-family: Verdana"><font size="2">(4),  357-358.</font></span></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2896712&pid=S1315-0138201500020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becerril]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relación entre nivel socioeconómico, factores psicosociales del trabajo y riesgo cardiovascular en trabajadores de una universidad pública]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cladellas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castelló]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[University Professors' Stress and Perceived State of Health in Relation to Teaching Schedules]]></article-title>
<source><![CDATA[Electronic Journal of Research in Educational Psychology]]></source>
<year>2011</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>217-239</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doval]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos del estrés docente sobre los hábitos de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Ansiedad y Estrés]]></source>
<year>1994</year>
<volume>0</volume>
<page-range>127-133</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madrid]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estilos de afrontamiento, distrés y daños a la salud en docentes universitarios]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magor]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Servicios de educación y formación: Escuelas universitarias y universidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Mc Cann Enciclopedia OIT]]></source>
<year>2009</year>
<numero>91.11-94.12</numero>
<issue>91.11-94.12</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Becas, estímulos y sus consecuencias sobre el trabajo y la salud de docentes universitarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Reencuentro]]></source>
<year>2011</year>
<volume>61</volume>
<page-range>56-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mearns]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cain]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationships between teachers’ occupational stress and their burnout and distress: roles of coping and negative mood regulation expectancies]]></article-title>
<source><![CDATA[Anxiety, Stress and Coping: an International Journal]]></source>
<year>2003</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>71-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El estrés laboral desde la perspectiva sociocultural]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Problema. Segunda época]]></source>
<year>2008</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>9-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Exigencias disergonómicas y distrés laboral como condicionantes de trastornos músculo esqueléticos y psíquicos en académicos de una universidad de la Ciudad de México]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tuetteman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Punch]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stress levels in secondary school teachers]]></article-title>
<source><![CDATA[Educational Review]]></source>
<year>1990</year>
<volume>42</volume>
<page-range>25-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Daños a la Salud Asociados a los Programas de Estímulos en Académicos del Colegio de Posgraduados en Ciencias Agrícolas]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winefield]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stress in Academics, some recent research findings]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Stress and Health]]></source>
<year>2000</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>285-298</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xiao]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A study on teachers ocupational burnout and mental health]]></article-title>
<source><![CDATA[Chinese Journal of Clinical Psychology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>357-358</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
