<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1315-2556</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Venezolana de Microbiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Soc. Ven. Microbiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1315-2556</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Organo Oficial de la Sociedad Venezolana de Microbiología.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1315-25562002000100014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación de cuatro técnicas de laboratorio para el diagnóstico de estrongiloidiasis.]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of four laboratory techniques for the diagnosis of strongyloidiasis.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chourio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zárate]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,La Universidad del Zulia Facultad de Medicina Escuela de Bioanalisis]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maracaibo ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>68</fpage>
<lpage>73</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1315-25562002000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1315-25562002000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1315-25562002000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La estrongiloidiasis es una infección parasitaria que produce cuadros digestivos o generalizados que tienden a complicarse en algunos pacientes, particularmente en los inmunocomprometidos, por lo que un diagnóstico temprano de la infección es sumamente importante. Los métodos de diagnóstico convencionales presentan bajos índices de detección de este parásito; por este motivo, el objeto de la presente investigación es discriminar la técnica más sensible y específica para detectar en heces Strongyloides stercoralis. Se analizaron las muestras fecales de 56 individuos de ambos sexos, con edades comprendidas entre 1 y 47 años, quienes residían en un área endémica para S. stercoralis, ubicada en Puerto Páez, parroquia Potreritos del municipio La Cañada del estado Zulia, Venezuela. Cada muestra fue sometida al examen directo con solución salina fisiológica y lugol, método de concentración de formol-éter, técnica de Baermann y cultivo de agar en placa de Arakaki modificado. Los resultados se analizaron estadísticamente con el programa Statistix, versión 2.02. La prueba de z determinó la diferencia de las proporciones. De los 56 individuos, 18 (32%) presentaron S. stercoralis por al menos una de las técnicas utilizadas. Al comparar las técnicas entre sí, el método de agar en placa fue el que detectó la mayoría de los casos: 16, siguiéndole el método de concentración de formol-éter, con 11 casos. Posteriormente, el examen directo, con 9 casos y, finalmente, la técnica de Baermann, con 7 casos. No se encontró diferencia significativa entre la técnica de agar en placa y el método de concentración de formol-eter, pero sí entre éstos y el resto de las técnicas estudiadas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Strongyloidiasis is a parasite infection which produces digestive or generalized symptoms tending to get complicated in some patients, particularly in those immunocompromised, therefore an early diagnosis of the infection is really important. Conventional diagnosis methods show low detection levels of this parasite, that is why to discriminate the more sensitive and specific technique to detect Strongyloides stercoralis in feces is the goal of this research study. Fecal samples from 56 both sex, ages between 1 and 47 years old individuals living in an endemic area for S. stercoralis located in Puerto Páez, parroquia Potreritos of the municipio La Cañada of the Zulia state, Venezuela, were analyzed. Each sample was directly tested using physiological saline solution and lugol, the ether-formol concentration method, Baermann technique and the agar plate culture from modified Arakaki, were also used. Results were statistically analyzed through version 2.02 Statistix program and the z test determined the difference of proportions. 18 (32%) of 56 individuals showed S. stercoralis according at least one of the techniques used. Comparing techniques, the agar plate method detected the higher percentage of cases: 16, followed by 11 cases through the ether-formol concentration method, then 9 cases through direct test and 7 cases through Baermann technique finally. No significant difference was found between the agar plate culture technique and the ether-formol concentration method, but it was found between these and the other techniques studied.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Strongyloides stercoralis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagnóstico de laboratorio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cultivo de agar en placa]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <B><FONT SIZE=4>    <P ALIGN="CENTER">Comparaci&oacute;n de cuatro t&eacute;cnicas de laboratorio para el diagn&oacute;stico de estrongiloidiasis.</P>     <P ALIGN="CENTER"> Comparison of four laboratory techniques for the diagnosis of strongyloidiasis.</P> </B></FONT>    <P ALIGN="CENTER">Ribero, Z.; Chourio, G.; D&iacute;az, I.; Padilla, L.; Z&aacute;rate, M. y Ferrer, J.    <BR> Facultad de Midicina, Escuela de Bioan&aacute;lisis, La Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela.</P> <B>    <P>Resumen</P> </B>    <P>La estrongiloidiasis es una infecci&oacute;n parasitaria que produce cuadros digestivos o generalizados que tienden a complicarse en algunos pacientes, particularmente en los inmunocomprometidos, por lo que un diagn&oacute;stico temprano de la infecci&oacute;n es sumamente importante. Los m&eacute;todos de diagn&oacute;stico convencionales presentan bajos &iacute;ndices de detecci&oacute;n de este par&aacute;sito; por este motivo, el objeto de la presente investigaci&oacute;n es discriminar la t&eacute;cnica m&aacute;s sensible y espec&iacute;fica para detectar en heces Strongyloides stercoralis. Se analizaron las muestras fecales de 56 individuos de ambos sexos, con edades comprendidas entre 1 y 47 a&ntilde;os, quienes resid&iacute;an en un &aacute;rea end&eacute;mica para S. stercoralis, ubicada en Puerto P&aacute;ez, parroquia Potreritos del municipio La Ca&ntilde;ada del estado Zulia, Venezuela. Cada muestra fue sometida al examen directo con soluci&oacute;n salina fisiol&oacute;gica y lugol, m&eacute;todo de concentraci&oacute;n de formol-&eacute;ter, t&eacute;cnica de Baermann y cultivo de agar en placa de Arakaki modificado. Los resultados se analizaron estad&iacute;sticamente con el programa Statistix, versi&oacute;n 2.02. La prueba de z determin&oacute; la diferencia de las proporciones. De los 56 individuos, 18 (32%) presentaron S. stercoralis por al menos una de las t&eacute;cnicas utilizadas. Al comparar las t&eacute;cnicas entre s&iacute;, el m&eacute;todo de agar en placa fue el que detect&oacute; la mayor&iacute;a de los casos: 16, sigui&eacute;ndole el m&eacute;todo de concentraci&oacute;n de formol-&eacute;ter, con 11 casos.</P>     <P>Posteriormente, el examen directo, con 9 casos y, finalmente, la t&eacute;cnica de Baermann, con 7 casos. No se encontr&oacute; diferencia significativa entre la t&eacute;cnica de agar en placa y el m&eacute;todo de concentraci&oacute;n de formol-eter, pero s&iacute; entre &eacute;stos y el resto de las t&eacute;cnicas estudiadas.</P> <B>    <P>Palabras-clave: </B>Strongyloides stercoralis, diagn&oacute;stico de laboratorio, cultivo de agar en placa.</P> <B>    <P>Abstract</P> </B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>The Strongyloidiasis is a parasite infection which produces digestive or generalized symptoms tending to get complicated in some patients, particularly in those immunocompromised, therefore an early diagnosis of the infection is really important. Conventional diagnosis methods show low detection levels of this parasite, that is why to discriminate the more sensitive and specific technique to detect Strongyloides stercoralis in feces is the goal of this research study. Fecal samples from 56 both sex, ages between 1 and 47 years old individuals living in an endemic area for S. stercoralis located in Puerto P&aacute;ez, parroquia Potreritos of the municipio La Ca&ntilde;ada of the Zulia state, Venezuela, were analyzed. Each sample was directly tested using physiological saline solution and lugol, the ether-formol concentration method, Baermann technique and the agar plate culture from modified Arakaki, were also used. Results were statistically analyzed through version 2.02 Statistix program and the z test determined the difference of proportions. 18 (32%) of 56 individuals showed S. stercoralis according at least one of the techniques used. Comparing techniques, the agar plate method detected the higher percentage of cases: 16, followed by 11 cases through the ether-formol concentration method, then 9 cases through direct test and 7 cases through Baermann technique finally. No significant difference was found between the agar plate culture technique and the ether-formol concentration method, but it was found between these and the other techniques studied.</P> <B>    <P>Introducci&oacute;n</P> </B>    <P>La estrongiloidiasis es la infecci&oacute;n humana producida por Strongyloides stercoralis, par&aacute;sito com&uacute;n en las zonas tropicales y subtropicales, que provoca un cuadro digestivo o generalizado, de curso generalmente cr&oacute;nico y pron&oacute;stico variable. S. stercoralis es un nem&aacute;todo filiforme muy peque&ntilde;o, que presenta dimorfismo sexual, con un ciclo biol&oacute;gico en el cual se alternan generaciones de vida libre y de vida parasitaria.</P>     <P>Los s&iacute;ntomas m&aacute;s comunes de la infecci&oacute;n intestinal por S. stercoralis son: dolor abdominal, especialmente epig&aacute;strico, o bien de todo el abdomen, con car&aacute;cter c&oacute;lico, diarrea, n&aacute;useas y v&oacute;mitos. En infecciones intestinales severas, y debido a la enteritis ulcerativa producida por el par&aacute;sito, se puede llegar a un s&iacute;ndrome de malabsorci&oacute;n, con grave trastorno en la absorci&oacute;n de grasas, vitaminas liposolubles y otros principios esenciales de la dieta, con deposiciones esteatorreicas y compromiso progresivo del estado general (1).</P>     <P>En la estrongiloidiasis humana se produce con frecuencia autoinfecci&oacute;n, y este fen&oacute;meno es el responsable de la larga duraci&oacute;n de la parasitosis en algunos individuos. Los mecanismos inmunitarios del hospedero y los reproductores del par&aacute;sito mantienen un equilibrio, de forma que ninguno de ellos se afecta gravemente. En circunstancias en que se altera la inmunidad celular (Ej.: VIH) y en afecciones como la malnutrici&oacute;n proteico-cal&oacute;rica, la lepra lepromatosa, c&aacute;ncer, quemaduras graves, irradiaci&oacute;n y cirrosis, se destruye este equilibrio y la infecci&oacute;n prolifera. Hay, adem&aacute;s, producci&oacute;n de un n&uacute;mero masivo de larvas que penetran en todas las partes del cuerpo (2).</P>     <P>Toda la patolog&iacute;a y complicaciones causadas por el par&aacute;sito en el humano inducen al diagn&oacute;stico temprano de la infecci&oacute;n, lo cual, a su vez, se traduce en la necesidad de t&eacute;cnicas muy sensibles y especificas que permitan detectar f&aacute;cilmente la presencia de las larvas de S. stercoralis en la muestra de heces, con el fin de poder aplicar el tratamiento antiparasitario adecuado, y asimismo ex&aacute;menes post-tratamiento confiables, para confirmar la erradicaci&oacute;n del par&aacute;sito.</P>     <P>Los ex&aacute;menes parasitol&oacute;gicos rutinarios que se realizan en el laboratorio orientan hacia la presencia de larvas rabditoides (eventualmente larvas filariformes), y generalmente comprenden t&eacute;cnicas de f&aacute;cil realizaci&oacute;n, como el examen directo de heces frescas con soluci&oacute;n salina fisiol&oacute;gica al 0,85% y lugol (3); lamentablemente, este examen tiene escaso poder de recuperaci&oacute;n para las larvas. Los m&eacute;todos de concentraci&oacute;n de heces, particularmente el de Ritchie, permiten una recuperaci&oacute;n mayor.</P>     <P>Se han descrito t&eacute;cnicas mas sensibles y espec&iacute;ficas para su diagn&oacute;stico, como la t&eacute;cnica de Baermann (4), m&eacute;todo de sedimentaci&oacute;n espont&aacute;nea que aprovecha el termotropismo positivo y geotropismo negativo de las larvas de S. stercoralis para su recuperaci&oacute;n a partir de la muestra fecal. La implementaci&oacute;n del cultivo en placa de agar propuesto por Arakaki y cols.(5) surge como un procedimiento diagn&oacute;stico sencillo y cuyos resultados en relaci&oacute;n al aislamiento de larvas es mayor. Se han descrito por lo menos tres tipos de cultivos para Strongyloides: cultivos en agar nutritivo, cultivos en agar no nutritivo y cultivo en papel de filtro, los cuales se incuban durante dos d&iacute;as entre 30 y 35&amp;ordm;C. Los m&aacute;s eficaces han sido los que utilizan agar nutritivo o agar no nutritivo, que permiten descubrir hasta 4 larvas en dos gramos de materia fecal (6).</P>     <P>El objetivo general de esta investigaci&oacute;n es comparar la eficacia de tres (3) de las t&eacute;cnicas tradicionalmente usadas en nuestro medio con el cultivo de agar en placa para el diagn&oacute;stico de laboratorio de la estrongiloidiasis.</P> <B>    <P>Materiales y M&eacute;todos</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Nivel y dise&ntilde;o de la investigaci&oacute;n.    <BR> </B>La presente investigaci&oacute;n es de tipo prospectivo, descriptivo y de campo .</P> <B>    <P>Poblaci&oacute;n bajo estudio.    <BR> </B>Se estudiaron 56 individuos de ambos sexos y diferentes edades (1-47 a&ntilde;os), los cuales habitan en Puerto P&aacute;ez, comunidad ubicada al sur de la parroquia Potreritos, municipio La Ca&ntilde;ada de Urdaneta, estado Zulia, Venezuela; zona de tierras bajas ubicadas en las riberas del Lago de Maracaibo. Predominan las temperaturas elevadas todo el a&ntilde;o; la media anual es 26,9&amp;ordm;C y la media anual de precipitaci&oacute;n es de 1.310 mm2. La principal formaci&oacute;n hidrogr&aacute;fica es el Lago de Maracaibo, adem&aacute;s del r&iacute;o Palmar. La vegetaci&oacute;n es de tipo bosque seco tropical. Algunos habitantes disponen de agua potable por tuber&iacute;as y los dem&aacute;s servicios no los poseen. Los habitantes de Puerto P&aacute;ez viven en un alto grado de pobreza, con malos h&aacute;bitos higi&eacute;nicos, deficiencias sanitarias y hacinamiento (7). Esta comunidad fue elegida para el estudio, en virtud de que es reconocida como una poblaci&oacute;n end&eacute;mica para S. stercoralis; lo cual fue confirmado en una investigaci&oacute;n preliminar efectuada en esa zona en el a&ntilde;o 1995 (8).</P> <B>    <P>Metodolog&iacute;a de laboratorio.    <BR> </B>Los individuos fueron informados del estudio y voluntariamente aportaron una muestra de heces en envases recolectores de orina (para recuperar una mayor cantidad de muestra), los cuales fueron debidamente identificados y se colocaron en una cava de anime con hielo para luego ser trasladados al laboratorio de Parasitolog&iacute;a, ubicado en la Escuela de Bioan&aacute;lisis, Facultad de Medicina de LaUniversidad del Zulia (LUZ), Maracaibo.</P>     <P>Cada muestra fecal fue sometida a las siguientes t&eacute;cnicas:    <BR> &amp;middot; Examen directo con soluci&oacute;n salina fisiol&oacute;gica al 0,85% y lugol (ED)(3), utilizando 2 mg de heces para cada emulsi&oacute;n.    <BR> &amp;middot; M&eacute;todo de concentraci&oacute;n con formol-&eacute;ter, conocido como concentrado de Ritchie (CR)(9), utilizando aprox. 2 g de heces en su preparaci&oacute;n.    <BR> &amp;middot; M&eacute;todo de Baermann (MB)(9), utilizando 3-4 g en su elaboraci&oacute;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> &amp;middot; M&eacute;todo de agar en placa modificado (AP), seg&uacute;n Arakaki y cols.(5), utilizando aprox. 2 g de heces.</P> <B>    <P>An&aacute;lisis estad&iacute;stico.    <BR> </B>Los resultados obtenidos se expresaron en n&uacute;meros y porcentajes (%), para la elaboraci&oacute;n de las tablas. Para determinar si exist&iacute;a diferencia significativa entre la eficacia de las t&eacute;cnicas estudiadas, se determin&oacute; la raz&oacute;n de eficacia (dividiendo el n&uacute;mero de casos positivos por determinada t&eacute;cnica entre el n&uacute;mero total de casos de estrongiloidiasis detectados) y posteriormente se enfrentaron dichas razones por pareja de t&eacute;cnicas, en una matriz de comparaciones, finalmente, se aplic&oacute; la prueba "z" para diferencia de dos proporciones. El an&aacute;lisis estad&iacute;stico fue efectuado utilizando el programa STATISTIX, versi&oacute;n 1.0 para Windows 95.</P> <B>    <P>Resultados</P> </B>    <P>De los 56 individuos analizados coproparasitol&oacute;gicamente, 18 presentaron S. stercoralis por al menos una de las t&eacute;cnicas efectuadas, como puede observarse en la <a href="#t1">tabla 1</a>.</P>     <P ALIGN="CENTER"><a name="t1"></a><IMG SRC="/img/fbpe/rsvm/v22n1/art14img1.jpg" WIDTH=400 HEIGHT=103></P>     
<P>Tabla 1. Prevalencia general de S.stercoralis en la comunidad de Puerto P&aacute;ez, municipio La Ca&ntilde;ada de Urdaneta, estado Zulia, Venezuela, 2002.</P>     <P>La <a href="#t2">tabla 2</a> presenta los casos detectados por cada una de las t&eacute;cnicas realizadas en el estudio, donde se aprecia que el m&eacute;todo de AP permiti&oacute; diagnosticar el mayor n&uacute;mero de casos de estrongiloidiasis (16), seguido por el CR (11), el ED (9) y, finalmente, el MB (7). .A trav&eacute;s del m&eacute;todo de AP todas las larvas recuperadas fueron identificadas como larvas rabditoides de S. stercoralis (algunas un poco m&aacute;s desarrolladas que otras); no se obtuvieron formas filariformes ni adultos de esa especie ni de otras especies parasitarias. La prueba de "z" demostr&oacute; diferencia significativa entre la t&eacute;cnica de AP y CR con respecto a ED y el MB; las otras comparaciones resultaron no significativas. Ver <a href="#t3">tabla 3</a>.</P>     <P ALIGN="CENTER"><a name="t2"></a><IMG SRC="/img/fbpe/rsvm/v22n1/art14img2.jpg" WIDTH=400 HEIGHT=129></P>     
<P>Tabla 2. N&uacute;mero de casos de estrongiloidiasis detectados por cada una de las t&eacute;cnicas utilizadas.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><a name="t3"></a><IMG SRC="/img/fbpe/rsvm/v22n1/art14img3.jpg" WIDTH=400 HEIGHT=155></P>     
<P>Tabla 3. Matriz de comparaciones por parejas mediante la prueba de z para las cuatro t&eacute;cnicas de diagn&oacute;stico.</P>     <P>En la <a href="#t4">tabla 4</a> se presenta la congruencia existente entre los resultados macrosc&oacute;picos y microsc&oacute;picos de la t&eacute;cnica de AP; donde se aprecia que en la mayor&iacute;a de los casos el aspecto macrosc&oacute;pico negativo se corresponde con una observaci&oacute;n microsc&oacute;pica negativa (40 casos); detect&aacute;ndose pocos casos macrosc&oacute;picamente negativos (sin caminos en el agar) que presentasen larvas observables macrosc&oacute;picamente (3 casos). En el mismo cuadro se evidencia que en un elevado porcentaje se corresponde la presencia de caminos larvarios con la demostraci&oacute;n microsc&oacute;pica de larvas de helmintos, particularmente S. stercoralis (13 casos).La <a href="#f1">figura 1</a> analiza los 18 casos positivos por cada m&eacute;todo para detectar la presencia de S. stercoralis, donde se evidencia que s&oacute;lo 7 casos fueron positivos a trav&eacute;s de las cuatro t&eacute;cnicas usadas; 6 casos fueron positivos s&oacute;lo por AP, 1 caso s&oacute;lo por ED y 1 caso s&oacute;lo por CR. La t&eacute;cnica de MB no demostr&oacute; en forma aislada ning&uacute;n caso de S. stercoralis.</P>     <P ALIGN="CENTER"><a name="t4"></a><IMG SRC="/img/fbpe/rsvm/v22n1/art14img4.jpg" WIDTH=400 HEIGHT=275></P>     
<P>Tabla 4.Resultados obtenidos a trav&eacute;s de la visualizaci&oacute;n macrosc&oacute;pica y microsc&oacute;pica de la t&eacute;cnica de agar en placa.</P>     <P>Las <a href="#f2">figuras 2</a> y <a href="#f3">3</a> muestran diferentes im&aacute;genes de los resultados microsc&oacute;picos obtenidos en el m&eacute;todo de AP.</P>     <P ALIGN="CENTER"><a name="f1"></a><IMG SRC="/img/fbpe/rsvm/v22n1/art14img5.jpg" WIDTH=400 HEIGHT=302></P>     
<P>Figura 1. An&aacute;lisis de los 18 casos de estrongiloidiasis por los cuatro m&eacute;todos utilizados.</P>     <P ALIGN="CENTER"><a name="f2"></a><IMG SRC="/img/fbpe/rsvm/v22n1/art14img6.jpg" WIDTH=300 HEIGHT=195></P>     
<P>Figura 2. Larvas de S.stercoralis en los bordes de la muestra fecal en el agar en placa, vistas al microscopio con objetivo de 40X</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><a name="f3"></a><IMG SRC="/img/fbpe/rsvm/v22n1/art14img7.jpg" WIDTH=300 HEIGHT=195></P>     
<P>Figura 3. Caminos dejados en el agar por una larva de S.stercoralis, vistas al microscopio con objetivo de 40X.</P> <B>    <P>Discusi&oacute;n</P> </B>    <P>Los resultados del presente estudio muestran que el promedio de detecci&oacute;n de S. stercoralis en muestras de heces por el cultivo de agar en placa es similar al obtenido cuando se utiliza el m&eacute;todo de Ritchie (CR). La alta sensibilidad que la t&eacute;cnica de AP ofrece ayudar&iacute;a a efectuar diagn&oacute;sticos tempranos y precisos para prevenir la estrongiloidiasis diseminada que puede ocurrir en pacientes inmunocomprometidos o inmunosuprimidos.</P>     <P>M&uacute;ltiples investigaciones apoyan esta teor&iacute;a (10-15); particularmente Moustafa y cols. (16) quienes evaluaron el m&eacute;todo modificado de agar en placa en Egipto y describen que &eacute;ste es m&aacute;s efectivo que los m&eacute;todos tradicionales en el diagn&oacute;stico de la estrongiloidiasis. Iwamoto y cols (17) reportan el diagn&oacute;stico de larva currens en Jap&oacute;n, en base a los resultados del agar en placa. Koga y cols (18) consideran el m&eacute;todo de AP superior al del cultivo en papel de filtro (Harada Mori) y examen directo en el diagn&oacute;stico de S. stercoralis.</P>     <P>A pesar de que la t&eacute;cnica de AP detect&oacute; 16/18 casos de estrongiloidiasis y el CR detect&oacute; 11/18 casos; la prueba de "z" demostr&oacute; que la t&eacute;cnica de AP fue tan efectiva como el CR, al no haber diferencia significativa entre ellas; pero s&iacute; entre ellas y el ED y MB. Un dato resaltante fue la baja efectividad del MB, aunque no podemos obviar el hecho de que la cantidad de heces recomendada para efectuar el m&eacute;todo var&iacute;a entre 3-10 g (4,11,19) y en la presente investigaci&oacute;n, por dificultades en la obtenci&oacute;n de una mayor cantidad de heces utilizamos 3-4 g, lo cual invariablemente pudo influenciar en la baja sensibilidad. De hecho, uno de los principales inconvenientes de esta t&eacute;cnica es la necesidad de una gran cantidad de heces para su elaboraci&oacute;n. En cuanto a la relaci&oacute;n precio/efectividad, la necesidad de m&aacute;s reactivos y aparatos (en comparaci&oacute;n al examen directo) para realizar las t&eacute;cnicas de CR y MB influyen en la poca realizaci&oacute;n de los mismos en los laboratorios de la regi&oacute;n. Probablemente para los laboratorios peque&ntilde;os no se justificar&iacute;a la utilizaci&oacute;n del AP, debido al elevado costo que significa para ellos preparar medios de cultivo; sin embargo, la realizaci&oacute;n del AP se hace m&aacute;s accesible en aquellos laboratorios que ya poseen el &aacute;rea de Bacteriolog&iacute;a, donde se preparan placas de agar nutritivo que pueden ser utilizadas para el descarte de estrongiloidiasis en pacientes sospechosos. Es conveniente destacar que el costo de una placa de agar nutritivo (preparaci&oacute;n, reactivos, esterilizaci&oacute;n, etc) no es mayor que el de otros medios utilizados en el &aacute;rea de Bacteriolog&iacute;a.</P>     <P>En esta investigaci&oacute;n se presentaron dos casos que fueron positivos por otras t&eacute;cnicas, mas resultaron negativos por el AP. Uno de ellos result&oacute; positivo &uacute;nicamente por el ED, donde microsc&oacute;picamente s&oacute;lo se observaron larvas muertas. Sospechamos que el AP fall&oacute; en esta ocasi&oacute;n, debido a que para mostrar positividad deben existir larvas vivas en las heces, capaces de moverse. El segundo caso fue positivo s&oacute;lo en el CR y, en vista de que el formol inmoviliza las larvas, no podemos inferir si las larvas estaban vivas o no en la muestra.</P>     <P>Surkhavat y cols (14) reportan en su investigaci&oacute;n que las muestras que resultaron negativas por la t&eacute;cnica de AP, fueron positivas por el m&eacute;todo de CR y, aunque ellos no dieron explicaci&oacute;n a este fen&oacute;meno, pensamos que esto se debe a que el m&eacute;todo de AP depende de la viabilidad de las larvas. Todo esto nos permite aconsejar que la muestra de heces para realizar la t&eacute;cnica de AP sea lo m&aacute;s fresca posible, para as&iacute; poder asegurar la confiabilidad de los resultados; debemos recordar que la alta temperatura y la desecaci&oacute;n provocan la muerte de las larvas (20).</P>     <P>Tomando en cuenta que la posibilidad de detectar Strongyloides depende del n&uacute;mero de larvas en la muestra de heces (a mayor n&uacute;mero de larvas, mayor posibilidad de detecci&oacute;n); consideramos que el agar en placa tiene la ventaja sobre otros m&eacute;todos de que aunque existan unas pocas larvas, &eacute;stas son capaces de dejar evidencia de su existencia a trav&eacute;s de los surcos que dejan en el agar.</P>     <P>Aunque no se observen macrosc&oacute;picamente surcos en el agar, es recomendable el an&aacute;lisis microsc&oacute;pico de los bordes de las heces, debido a que en algunas ocasiones las larvas tienden a quedarse en ese lugar, porque que dan atrapadas entre las colonias bacterianas de la zona, o, sobre todo si son rabditoides, se introducen en los detritus fecales para alimentarse. Si esta inspecci&oacute;n no se realiza se corre el riesgo de perder casos positivos que macrosc&oacute;picamente eran negativos. Las muestras diarreicas presentan la dificultad de que se riegan al sembrarla en el agar y, aunque contengan larvas (incluso observables microsc&oacute;picamente), podr&iacute;an no detectarse los caminos larvarios, debido a que &eacute;stos son enmascarados por el crecimiento bacteriano dispersado en la placa.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>En relaci&oacute;n a este &uacute;ltimo punto, es conveniente destacar que la concentraci&oacute;n de los constituyentes del agar provoca ligeros cambios en la visualizaci&oacute;n de los caminos larvarios. Al comienzo de la investigaci&oacute;n se efectu&oacute; un estudio preliminar (datos no mostrados aqu&iacute;) donde se utiliz&oacute; el agar originalmente propuesto por Arakaki (5), el cual contiene: 1,5 g de agar base, 0,5 g de extracto de carne, 1,0 g de peptona y 0,5 g de NaCl. Al observar las placas se not&oacute; que las larvas se agrupaban en su mayor&iacute;a en los bordes de las heces, por lo que se observaban pocos caminos en el agar. La bibliograf&iacute;a rese&ntilde;a la posibilidad de utilizar agar nutritivo (AN) bacteriol&oacute;gico (14), el cual contiene: 15 g de agar, 3,0 g de extracto de carne, 5,0 g de peptona y 3,0 g de NaCl. Al emplear este medio observamos un mayor n&uacute;mero de caminos larvarios que en el agar original de Arakaki. Esto nos permite inferir que, en vista de la mayor concentraci&oacute;n de nutrientes existente en el AN, las larvas rabditoides salen en su mayor&iacute;a de la muestra de heces para alimentarse en el agar y, por lo tanto, se aprecian m&aacute;s los caminos; mientras que en el agar de Arakaki las larvas se quedan m&aacute;s en los bordes del agar para alimentarse de los detritus fecales.</P>     <P>Cuando un cultivo es positivo macrosc&oacute;picamente para la presencia de caminos larvarios o se observan macrosc&oacute;picamente larvas en el agar, es necesario el examen microsc&oacute;pico entre lamina y laminilla, para confirmar la forma evolutiva presente y especie parasitaria, ya que existen otros nem&aacute;todes de vida libre y de inter&eacute;s cl&iacute;nico que presentan larvas en su ciclo biol&oacute;gico. Ej.: anquilostom&iacute;deos. Aunque se han descrito diferencias entre los caminos dejados por las larvas de Strongyloides (surcos mas finos, regulares y ondeados) y los de anquilostom&iacute;deos (surcos m&aacute;s gruesos y alargados con abruptos cambios de direcci&oacute;n)(10,12), deben analizarse las diferencias morfol&oacute;gicas del vest&iacute;bulo esof&aacute;gico y primordio genital, para un diagn&oacute;stico definitivo entre especies en el caso de larvas rabditoides y las diferencias en el extremo posterior en el caso de larvas filariformes. En este punto debemos acotar que, en ocasiones, cuando la muestra se incuba por m&aacute;s de 48 horas, pueden apreciarse en el agar unos caminos gruesos rectos y/o ondeantes, los cuales son provocados por larvas de mosca y que en ning&uacute;n caso deben ser confundidos con los dejados por los nem&aacute;todes. De hecho, si se realiza una inspecci&oacute;n microsc&oacute;pica al agar, se pueden observar las larvas de mosca en movimiento.</P>     <P>En relaci&oacute;n a las formas evolutivas presentes en el cultivo de AP, se ha reportado la recuperaci&oacute;n de larvas rabditoides, filariformes y estad&iacute;os adultos de S. stercoralis, as&iacute; como larvas rabditoides de Necator americanus, Ancylostoma duodenale, Rhabditis sp. y otros nem&aacute;todes de vida libre (5,10,12,13, 18,19). En la presente investigaci&oacute;n s&oacute;lo se recuperaron larvas rabditoides de S. stercoralis. Pensamos que esta discrepancia se debe en primer lugar a las diferencias en la prevalencias parasitarias por especie existentes entre un &aacute;rea geogr&aacute;fica y otra, demostr&aacute;ndose en este caso que la prevalencia en la regi&oacute;n es de estrongiloidiasis, adem&aacute;s de que este tiempo de incubaci&oacute;n no es suficiente para permitir la evoluci&oacute;n de larvas rabditoides hasta adultos. Aunque en otras referencias se destaca la presencia de larvas filariformes de S. stercoralis en el agar,(5,12,19) en la presente s&oacute;lo se recuperaron larvas rabditoides, no teniendo una explicaci&oacute;n formal para ello, aunque podemos destacar que en una ocasi&oacute;n posterior a la conclusi&oacute;n del proyecto se efectu&oacute; la t&eacute;cnica de agar en placa a una muestra de heces de un paciente sospechoso de estrongiloidiasis, la cual ten&iacute;a 24 horas de recolectada y a&uacute;n as&iacute;, result&oacute; positiva (exist&iacute;an caminos larvarios); siendo confirmado microsc&oacute;picamente por la presencia de larvas filariformes de S. stercoralis. La posibilidad de hallazgo de esta forma evolutiva (forma infectante) ha fundamentado la sugerencia de utilizar guantes al momento de manipular las placas de Petri, para evitar la infecci&oacute;n en el laboratorio.</P>     <P>El tiempo de incubaci&oacute;n de las placas de agar es un asunto bastante discutido en las diversas publicaciones.(10,15) En el presente estudio las placas de agar que fueron positivas a las 24h permanec&iacute;an positivas a las 48h; mas no observamos positivizaci&oacute;n a las 48h de las placas que eran negativas a las 24h. Esto nos sirve de criterio para no aconsejar la incubaci&oacute;n mas all&aacute; de 48h. Adem&aacute;s, existen otros factores que complican la observaci&oacute;n de las placas de agar a lo largo del tiempo; entre ellas tenemos: a) el crecimiento exagerado de Proteus sp. permite la formaci&oacute;n del velo caracter&iacute;stico, que impide la visualizaci&oacute;n de los caminos larvarios en el agar; b) el tiempo prolongado de incubaci&oacute;n permite el desarrollo de larvas de mosca, las que efect&uacute;an caminos en el agar que provocan confusi&oacute;n, adem&aacute;s de que pueden evolucionar hasta estadios mayores; c) las colonias bacterianas llegan a cubrir por completo el agar e impiden la observaci&oacute;n de los surcos larvarios; y d) a medida que transcurre el tiempo, los olores nauseabundos de la muestra fecal se hacen m&aacute;s fuertes y hacen desagradable la inspecci&oacute;n de las placas. Finalmente es conveniente acotar que el tiempo prolongado de incubaci&oacute;n no permitir&aacute; el aumento en el n&uacute;mero de par&aacute;sitos (que redunde en aumentar la posibilidad de diagn&oacute;stico), ya que en el agar estos nem&aacute;todes s&oacute;lo sufren mudas para su desarrollo.</P>     <P>La temperatura de incubaci&oacute;n ideal para la recuperaci&oacute;n de S. stercoralis es de 37&amp;ordm;C; sin embargo, tambi&eacute;n se ha propuesto la utilizaci&oacute;n de 25, 28, 30, 33 y 35&amp;ordm;C de temperatura para este fin(6,10-15,18,19). Al parecer, este rango de temperaturas no es una limitante para la recuperaci&oacute;n de las diversas especies de nem&aacute;todos factibles de obtener en un cultivo de agar. Particularmente en este caso, la temperatura ambiente (26-35&amp;ordm;C) result&oacute; bastante efectiva para la recuperaci&oacute;n de las larvas de S. stercoralis.</P> <B>    <P>Conclusiones</P> </B>    <P>El m&eacute;todo de AP es una herramienta bastante sensible para mejorar el diagn&oacute;stico de la estrongiloidiasis humana, y deber&iacute;a ser implementada en los laboratorios cuando esta infecci&oacute;n deba descartarse. Este m&eacute;todo podr&iacute;a ser utilizado adem&aacute;s en ciertas poblaciones seleccionadas, tales como ni&ntilde;os desnutridos, familiares de escolares infectados, trabajadores a riesgo, alcoh&oacute;licos y personas inmunosuprimidas e inmunodeficientes.</P>     <P>Cuando se trata de diagnosticar exclusivamente S. stercoralis, el tiempo de incubaci&oacute;n de las placas de agar puede ser de tan s&oacute;lo de 24 horas.</P>     <P>Para el reporte final del agar en placa deben tomarse en consideraci&oacute;n el axamen macrosc&oacute;pico y microsc&oacute;pico del agar, as&iacute; como el an&aacute;lisis de las larvas entre lamina y laminilla, para un diagn&oacute;stico definitivo y certero de la(s) forma(s) evolutiva(s) y la(s) especie(s) presente(s) en el cultivo.</P>     <P>Utilizar la cantidad de heces recomendada para cada t&eacute;cnica es un factor importante para asegurar su sensibilidad, y lograr concentrar y recuperar los par&aacute;sitos que la misma detecta.</P> <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Referencias Bibliogr&aacute;ficas:</P> </B>    <!-- ref --><P>1. Atias, A.: Parasitolog&iacute;a M&eacute;dica. 3ra. Edici&oacute;n. Publicaciones T&eacute;cnicas Mediterr&aacute;neo Ltda. Santiago de Chile, p 618, 1992.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1973203&pid=S1315-2556200200010001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>2. Chester, B.: Parasitolog&iacute;a Cl&iacute;nica. 2da. Edici&oacute;n. Salvat Editores. Barcelona. Espa&ntilde;a, 1986.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1973204&pid=S1315-2556200200010001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>3. Melvin, D. y Brooke M.: M&eacute;todos de Laboratorio para el Diagn&oacute;stico de Parasitosis Intestinales. Editorial Interamericana. M&eacute;xico, p 198, 1971.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1973205&pid=S1315-2556200200010001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>4. H&oacute;mez, J.; M&eacute;ndez, H.; M&aacute;rmol, P.; Soto, R. y Taraz&oacute;n, S.: Parasitolog&iacute;a. 8va. Edici&oacute;n. Ediluz. Maracaibo. Venezuela, p 374, 1995.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1973206&pid=S1315-2556200200010001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>5. Arakaki, T.; Hasegawa, H.; Asato, R.; Ikeshiro, T.; Kinjo, F.; Saito, A. and Iwanaga M.: A new method to detect Strongyloides stercoralis from human stool. Jpn J Trop Med Hyg.; 16:11-17, 1988.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1973207&pid=S1315-2556200200010001400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>6. Arango, J. H.: Strongyloides stercoralis, revision bibliogr&aacute;fica, Universidad del Valle, Cali-Colombia, p 20, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1973208&pid=S1315-2556200200010001400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>7. Conzuplan. Consejo Zuliano de Planificaci&oacute;n y Coordinaci&oacute;n. Gobierno del Estado Zulia. Compendio de los Diagn&oacute;sticos Socio-Econ&oacute;micos Municipales. Direcci&oacute;n de Cooperaci&oacute;n Municipal. Maracaibo, 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1973209&pid=S1315-2556200200010001400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>8. Rivero, Z.; Acevedo, C.; Casanova, I.; Hern&aacute;ndez, S. y Malaspina, A.: Enteroparasitosis en escolares de dos unidades educativas rurales del municipio La Ca&ntilde;ada, Estado Zulia: Kasmera; 24(3):151-177, 1996.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1973210&pid=S1315-2556200200010001400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>9. Chourio, G.; D&iacute;az, I. y Rivero, Z.: Gu&iacute;a de T&eacute;cnicas "M&eacute;todos de Concentraci&oacute;n Fecal". Universidad del Zulia. Facultad de Medicina. Escuela de Bioan&aacute;lisis. C&aacute;tedra de Parasitolog&iacute;a. p 13, 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1973211&pid=S1315-2556200200010001400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>10. Jongwatiwes, S.; Charoenkorn, M.; Sitthichareonchai, P.; Akaraborvorn, P., and Putaporntip C.: Increased sensitivity of routine laboratory detection of Strongyloides stercoralis and hookworm by agar-plate culture. Trans R Trop Med Hyg.; 93:398-400, 1990&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1973212&pid=S1315-2556200200010001400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>11. Girard, R.: Evaluation of three methods for laboratory diagnosis of Strongyloides stercoralis infection. J Parasitol;79(2):277-280, 1993&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1973213&pid=S1315-2556200200010001400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>12. Arakaki, T.; Iwanaga, M.; Kinjo, F.; Saito, A.; Asato, R. and Ikeshiro, T.: Efficacy of Agar-plate Culture in Detection of Strongyloides stercoralis infection. J Parasitol; 76(3): 425-428, 1990&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1973214&pid=S1315-2556200200010001400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>13. Koga, K.; Kasuya, S.; Khamboonruang, C.; Sukavat, K.; Nakamura, Y.; Tani, S.; Ieda, M.; Tomita, K.; Tomita, S.; Hattan, N.; Mori, M. and Makino, S.: An evaluation of the agar plate method for the detection of Strongyloides stercoralis in northern Thailand. J Trop Med Hyg.; 93(3):183-188, 1990.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1973215&pid=S1315-2556200200010001400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>14. Sukhavat, K.; Morakote, N.; Chaiwong, P. and Piangjai, S.: Comparative efficacy of four methods for the detection of Strongyloides stercoralis in human stool specimens. Ann Trop Med Parasitol.; 88(1):95-96, 1994.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1973216&pid=S1315-2556200200010001400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>15. Uparanukraw, P.; Phongsri, S., and Morakote, N.: Fluctuations of larval excretion in Strongyloides stercoralis infection. Am J Trop Med Hyg.; 60(6):967-973, 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1973217&pid=S1315-2556200200010001400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>16. Moustafa, M.: An evaluation of the modified Agar Plate method for diagnosis of Strongyloides stercoralis J Egypt Soc Parasitol.; 27(2):571-579, 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1973218&pid=S1315-2556200200010001400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>17. Iwamoto, T.; Kitoh, M.; Kayashima, K. and Ono, T.: Larva currens: The usefulness of the agar plate method. Dermatology.; 196(3): 343-345, 1998&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1973219&pid=S1315-2556200200010001400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>18. Koga, K.; Kasuya, S.; Khamboonrvang, C.; Keturat, S.; Ieda, M.; Takatsuya, N.; Kita, K. and Ohtomo, H.: A modified agar plate method for detection of Strongyloides stercoralis. Am J Trop Med Hyg.; 45: 518-521, 1991.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1973220&pid=S1315-2556200200010001400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>19. Guevara, R.: Cultivo in vitro de Strongyloides stercoralis (Gu&iacute;a-Taller). Universidad de Oriente. Escuela de Medicina. Edo. Bol&iacute;var, Venezuela; p 14, 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1973221&pid=S1315-2556200200010001400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P>20. World Health Organization. CCTA/WHO. African Conference on Ancylostomiasis. World Health Organization Technical Report Series. N&amp;ordm; 255; 27-30, 1963.</P>     ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atias]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Parasitología Médica]]></source>
<year>1992</year>
<edition>3ra</edition>
<page-range>618</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Publicaciones Técnicas Mediterráneo Ltda]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chester]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Parasitología Clínica]]></source>
<year>1986</year>
<edition>2da.</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Salvat Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brooke]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos de Laboratorio para el Diagnóstico de Parasitosis Intestinales]]></source>
<year>1971</year>
<page-range>198</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mármol]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tarazón]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Parasitología]]></source>
<year>1995</year>
<edition>8va</edition>
<page-range>374</page-range><publisher-loc><![CDATA[Maracaibo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediluz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arakaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hasegawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asato]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ikeshiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kinjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saito]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iwanaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A new method to detect Strongyloides stercoralis from human stool]]></article-title>
<source><![CDATA[Jpn J Trop Med Hyg.]]></source>
<year>1988</year>
<volume>16</volume>
<page-range>11-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Strongyloides stercoralis: revision bibliográfica]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Valle]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Conzuplan. Consejo Zuliano de Planificación y Coordinación. Gobierno del Estado Zulia</collab>
<source><![CDATA[Compendio de los Diagnósticos Socio-Económicos Municipales]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Maracaibo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Cooperación Municipal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malaspina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enteroparasitosis en escolares de dos unidades educativas rurales del municipio La Cañada, Estado Zulia]]></article-title>
<source><![CDATA[Kasmera]]></source>
<year>1996</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>151-177</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chourio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía de Técnicas "Métodos de Concentración Fecal]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>13</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad del Zulia. Facultad de Medicina. Escuela de Bioanálisis. Cátedra de Parasitología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jongwatiwes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charoenkorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sitthichareonchai]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akaraborvorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Putaporntip]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increased sensitivity of routine laboratory detection of Strongyloides stercoralis and hookworm by agar-plate culture]]></article-title>
<source><![CDATA[Trans R Trop Med Hyg.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>93</volume>
<page-range>398-400</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Girard]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of three methods for laboratory diagnosis of Strongyloides stercoralis infection]]></article-title>
<source><![CDATA[J Parasitol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>79</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>277-280</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arakaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iwanaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kinjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saito]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asato]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ikeshiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Efficacy of Agar-plate Culture in Detection of Strongyloides stercoralis infection]]></article-title>
<source><![CDATA[J Parasitol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>76</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>425-428</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koga]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kasuya]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khamboonruang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sukavat]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tani]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ieda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomita]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomita]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hattan]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mori]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Makino]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An evaluation of the agar plate method for the detection of Strongyloides stercoralis in northern Thailand]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trop Med Hyg.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>93</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>183-188</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sukhavat]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morakote]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaiwong]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piangjai]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative efficacy of four methods for the detection of Strongyloides stercoralis in human stool specimens]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Trop Med Parasitol.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>88</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>95-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uparanukraw]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phongsri]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morakote]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fluctuations of larval excretion in Strongyloides stercoralis infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Trop Med Hyg.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>60</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>967-973</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moustafa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An evaluation of the modified Agar Plate method for diagnosis of Strongyloides stercoralis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Egypt Soc Parasitol.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>571-579</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iwamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kitoh]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kayashima]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ono]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Larva currens: The usefulness of the agar plate method]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatology.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>196</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>343-345</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koga]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kasuya]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khamboonrvang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keturat]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ieda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takatsuya]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kita]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ohtomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A modified agar plate method for detection of Strongyloides stercoralis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Trop Med Hyg.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>45</volume>
<page-range>518-521</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cultivo in vitro de Strongyloides stercoralis (Guía-Taller)]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>14</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eBolívar Bolívar]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente. Escuela de Medicina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>World Health Organization. CCTA/WHO</collab>
<source><![CDATA[African Conference on Ancylostomiasis]]></source>
<year>1963</year>
<page-range>27-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
