<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1315-9518</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Sociales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RCS]]></abbrev-journal-title>
<issn>1315-9518</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Universidad del Zulia (LUZ)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1315-95182006000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las estrategias de flexibilización laboral en las empresas de confección de ropa*]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Añez Hernández,]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>534</fpage>
<lpage>562</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1315-95182006000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1315-95182006000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1315-95182006000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las empresas de confección de ropa en el marco del mercado global, han reestructurado sus tradicionales formas de producción rígidas, asumiendo un nuevo paradigma de producción flexible, con el cual la fuerza de trabajo comienza a sentir los cambios referidos a la desregulación de la mayoría de los aspectos básicos de la relación laboral. En este contexto de cambio, el trabajo tiene como propósitos explorar teóricamente el comportamiento de dichas empresas ante las exigencias de la nueva economía mundial, las estrategias flexibilizadoras aplicadas en las relaciones laborales y su repercusión en los beneficios laborales de los trabajadores. La metodología consistió en una revisión bibliográfica sobre las estrategias de flexibilización laboral e identificar su aplicación en las empresas extranjeras de confección de ropa, permitiendo caracterizarlas y prefijar una posición teórica sobre el objeto de estudio. Los resultados reflejan, que en las empresas de confección de ropa se consolida y legitima la flexibilización, lo que significa reestructurar el trabajo, la extensión de la jornada, la remuneración, la forma de contrato y la terminación de la relación laboral. Por lo tanto, se concluye que dicha situación propicia una nueva modalidad de administrar la fuerza de trabajo, adaptándola a las exigencias de las empresas, cuyo objetivo es extraerle mayor cantidad de valor, sin importar la calidad de las condiciones de trabajo, acentuándose la explotación y precarización.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Garment manufacturing companies have restructured their traditionally rigid production forms in the framework of the global market, assuming a new paradigm of flexible production, with which the workforce begins to feel the changes related to de-regulation of most of the basic aspects of labor relations. In this context of change, this paper purports to explore theoretically the behavior of said companies faced with the demands of the new world economy, flexibilization strategies applied to labor relations and their repercussion on workers’ benefits. The methodology consisted of a bibliographic review of strategies for making working conditions flexible and identifying their application to foreign garment manufacturing companies, permitting their characterization and prefixing a theoretical position on the object of the study. Results reflect that garment manufacturing companies consolidate and legitimize flexibilization, which means restructuring the work, the length of the workday, pay, the forms of contracts and termination of the labor relationship. Conclusions were that the aforesaid situation propitiates a new way of administering the workforce, adapting it to the demands of the companies’ whose objective is to extract the greatest value from the workers without regard for the quality of working conditions, thereby accentuating exploitation and the creation of precarious circumstances.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estrategias flexibilizadoras]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[relaciones laborales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[maquila]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trabajo domiciliario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[precarización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[empresas de confección de ropa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Flexibilization strategies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[labor relations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[assembly]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[work at home]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[precarious circumstances]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[garment manufacturing companies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <BASEFONT SIZE="3"> <A NAME="arti-8"></A>      <P ALIGN="center"> <B><font color="000000" face="Verdana" size="3">Las estrategias de flexibilización laboral en las empresas de confección  de ropa*</font></B> </P>      <P ALIGN="center"> <B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Añez Hernández, Carmen** </FONT></B> </P>      <P ALIGN="justify"><B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Resumen </FONT></B> </P>  <A NAME="arti-8"></A>    <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Las empresas de confección de ropa en el marco del mercado global, han  reestructurado sus tradicionales formas de producción rígidas, asumiendo  un nuevo paradigma de producción flexible, con el cual la fuerza de trabajo  comienza a sentir los cambios referidos a la desregulación de la mayoría  de los aspectos básicos de la relación laboral. En este contexto de cambio,  el trabajo tiene como propósitos explorar teóricamente el comportamiento  de dichas empresas ante las exigencias de la nueva economía mundial, las  estrategias flexibilizadoras aplicadas en las relaciones laborales y su  repercusión en los beneficios laborales de los trabajadores. La metodología  consistió en una revisión bibliográfica sobre las estrategias de flexibilización  laboral e identificar su aplicación en las empresas extranjeras de confección  de ropa, permitiendo caracterizarlas y prefijar una posición teórica sobre  el objeto de estudio. Los resultados reflejan, que en las empresas de confección  de ropa se consolida y legitima la flexibilización, lo que significa reestructurar  el trabajo, la extensión de la jornada, la remuneración, la forma de contrato  y la terminación de la relación laboral. Por lo tanto, se concluye que  dicha situación propicia una nueva modalidad de administrar la fuerza de  trabajo, adaptándola a las exigencias de las empresas, cuyo objetivo es  extraerle mayor cantidad de valor, sin importar la calidad de las condiciones  de trabajo, acentuándose la explotación y precarización. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Palabras clave:</FONT></B> <FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana">Estrategias flexibilizadoras, relaciones laborales, maquila, trabajo domiciliario,  precarización, empresas de confección de ropa. </FONT></P>      <p ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2">    <BR>  <I><FONT COLOR="000000"> Flexibilization Strategies </FONT> </I><FONT COLOR="000000"> <I>in Garment Manufacturing Companies </I> </FONT></font>      <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Abstract </FONT></B> </P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Garment manufacturing companies have restructured their traditionally rigid  production forms in the framework of the global market, assuming a new  paradigm of flexible production, with which the workforce begins to feel  the changes related to de-regulation of most of the basic aspects of labor  relations. In this context of change, this paper purports to explore theoretically  the behavior of said companies faced with the demands of the new world  economy, flexibilization strategies applied to labor relations and their  repercussion on workers’ benefits. The methodology consisted of a bibliographic  review of strategies for making working conditions flexible and identifying  their application to foreign garment manufacturing companies, permitting  their characterization and prefixing a theoretical position on the object  of the study. Results reflect that garment manufacturing companies consolidate  and legitimize flexibilization, which means restructuring the work, the  length of the workday, pay, the forms of contracts and termination of the  labor relationship. Conclusions were that the aforesaid situation propitiates  a new way of administering the workforce, adapting it to the demands of  the companies’ whose objective is to extract the greatest value from the  workers without regard for the quality of working conditions, thereby accentuating  exploitation and the creation of precarious circumstances. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Key words:</FONT></B> <FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana">Flexibilization strategies, labor relations, assembly, work at home, precarious  circumstances, garment manufacturing companies. </FONT> </P>      <P ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2"><BR CLEAR=ALL> </font><font color="#000000" size="2" face="Verdana">Recibido: 05-09-29 <font size="1">· Aceptado: 06-06-20</font></font></P>      <P ALIGN="justify"><B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Introducción </FONT></B></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Desde hace varios años las estrategias flexibilizadoras en el mundo laboral  han ganado espacio en las tendencias y reflexiones de las teorías económicas,  sociológicas, laborales, entre otras, así como, en la concepción de los  diferentes actores que interactúan en el mercado, vale decir; el empresario,  el Estado y los trabajadores. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Para el empresario la flexibilidad es una estrategia empresarial que tiene  como propósito adaptar la fuerza laboral a las condiciones del mercado,  lo cual implica ir en contra del trabajo colectivo y de las conquistas  laborales que por derecho corresponde a los trabajadores. Esta estrategia  se esta introduciendo en las empresas latinoamericanas, para tal efecto,  se han reformado las normas legales que rigen las relaciones laborales,  abriendo importantes espacios para formalizar contratos atípicos, modificación  de honorarios y otros elementos, que potencian la gestión moderna de recursos  humanos. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> En este sentido, el sector empresarial de acuerdo a Contreras (2000:36),  “<I>cuenta con el apoyo de las políticas estatales para la desregulación de  las condiciones de empleo en los mercados de trabajo externos, en tanto  los empresarios se ocupan de la reorganización de los mercados internos”.</I>  Este apoyo por parte del Estado obedece, a crear las condiciones para atraer  inversiones extranjeras, introducir tecnología, adaptar nuestras empresas  al mercado global, con el objetivo de dinamizar la economía y competir  a nivel internacional. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Para el trabajador la flexibilización implica la perdida de los beneficios  conquistados a través de largas luchas, debido fundamentalmente a la redefinición  de los puestos de trabajo, las nuevas formas de contratación, la rotación  de tareas, la adecuación de los esquemas saláriales a la productividad,  la minimización de los beneficios, la perdida del derecho a un empleo estable,  entre otros, lo que se está convirtiendo en la precarización de sus condiciones  laborales y por ende, de su vida cotidiana. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Con diferentes posiciones de los actores sociales, el tema de la flexibilidad  ocupa un lugar privilegiado en los debates de la reestructuración económica,  productiva y laboral. De acuerdo a Díaz (1996), hay una tendencia irreversible  hacia la flexibilidad de los sistemas productivos y de las empresas, dada  la creciente incertidumbre de los mercados de bienes, y de trabajo, de  los desafíos impuestos por la globalización, y de las grandes transformaciones  inducidas por la difusión de nuevas tecnología. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La tendencia flexibilizadora viene afectando al trabajador por ser el eslabón  más débil de la cadena productiva, ya que el nuevo trato que se está imponiendo  tiene como finalidad eliminar la rigidez de las relaciones laborales, para  adecuarlas a las condiciones cambiantes de la economía y del mercado. Esto  significa romper con el enfoque proteccionista e imponer un paradigma que  favorece al capital, quien desmejora las condiciones de los trabajadores,  con el fin de reducir los costos laborales. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Ante este enfoque, con la flexibilización de las relaciones laborales se  pretende expandir el empleo a tiempo parcial, subcontratado, temporal,  entre otras formas de contratación, disminuyendo la importancia que se  le ha asignado históricamente al empleo estable y protegido, visualizándose  la tendencia hacia la precarización del empleo y del trabajador. En este  orden de ideas, Contreras (2000:37), señala que, “<I>el discurso de la flexibilización  se convierte así en la nueva ideología empresarial mediante la cual se  pretende justificar la inseguridad y la inestabilidad en el mercado de  trabajo”.</I> </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Esta realidad no escapa a los trabajadores de las empresas extranjeras  de confección de ropa. Grandes firmas como Cortefiel, Zara, Mango, NIKE,  entre otras, han introducido a millones de personas en el mercado de trabajo  bajo condiciones atípicas, entre las cuales se destacan; salarios precarios,  sin seguridad social, sin contratos formales, contratos a destajos, jornadas  laborales excesivas y obligación de trabajar horas extras para tener listo  los pedidos. Estos trabajadores debido a su forma de contrato ven muy reducidas  su capacidad de defenderse de la explotación y precariedad, al negárseles  el derecho a la afiliación u organización de sindicatos y a la negociación  colectiva, situación que los deja desprotegidos y vulnerables a las decisiones  y abuso de los dueños de las empresas. “<I>Los trabajadores que están al final  de la cadena de producción soportan la peor parte. Los directores de las  fábricas los hacen trabajar más, producir más, en menos tiempo y a cambio  de menos dinero ni de otro tipo de beneficio</I>” (Trabajadores de la Empresa  NIKE, 2004:6). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Teniendo en cuenta los lineamentos antes señalados, surgen las siguientes  interrogantes: ¿Cómo se adecuan las grandes empresas de confección de ropa  al contexto de la nueva economía? ¿Qué están realizando las empresas extranjeras  de confección de ropa en materia de flexibilización laboral? ¿Cómo están  aplicando la flexibilización? ¿Qué efectos se están produciendo en los  trabajadores? </FONT></P>      <P ALIGN="justify">&nbsp;</P>      <P ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2"><B><FONT COLOR="000000"> 1. </FONT></B><FONT COLOR="000000"> <B>  Las empresas de confección    <BR> de ropa en el contexto de la nueva economía </B> </FONT></font></P>      <P ALIGN="justify">&nbsp;</P>      <P ALIGN="justify"><B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 1.1 Reestructuración del proceso productivo </FONT></B></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La industria de la confección de ropa ha llegado a ser una de las actividades  económicas más rentable del mundo. En sus inicios y hasta finales de los  años 70, las empresas europeas y norteamericanas dedicadas a la actividad  de la confección producían la ropa en estos países. En estas unidades de  producción se realizaban todos los pasos para la confección de su ropa,  desde el corte de la tela hasta el acabado. Para llevar a cabo la producción  tenían contratados muchos trabajadores europeos y norteamericanos, responsabilizándose  la propia empresa de sus salarios, su seguridad social y sus condiciones  de trabajo. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Este modelo de producción cambia a principios de los años 80. Con el auge  de la globalización y las nuevas estrategias de producción, comercialización,  de innovación tecnológica, de competencia, que impone la expansión del  mercado, las empresas quedaron obsoletas, debido a la rigidez de sus estructuras  organizativas, de sus procesos y de la forma de establecer las relaciones  con sus trabajadores. Ante esta rigidez y la poca capacidad de adaptación  ante las nuevas reglas, muchas empresas desaparecieron, mientras que otras  para mantenerse y expandirse en el mercado se orientaron hacia la flexibilización,  reestructurando sus organizaciones, despidieron gran parte de sus trabajadores  y modernizaron sus procesos, trasladando parte de estos a otros países,  originándose la dispersión o fragmentación de las actividades y fases del  proceso productivo. Por consiguiente, las nuevas formas de producción flexibles  revolucionaron a las tradicionales empresas, entre ellas las de confección  de ropa. Al respecto, Henríquez y Requelme (2003:34), señalan que, “<I>el  proceso de dispersión de los diferentes pasos de la confección de una prenda  ha sido exagerado. Las empresas o los talleres se han especializado en  alguno de los pasos: cortar, teñir, coser, poner la etiqueta, empaquetar  (...) Ello provoca que durante su elaboración la prenda pueda viajar muchos  kilómetros”.</I> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Las empresas ante las exigencias y cambios del entorno económico y en su  afán por la competitividad en los mercados internacionales, dejaron de  producir en masa para asumir la producción flexible; que no es más la puesta  en práctica de innovaciones en los procesos, en la tecnología para adaptarse,  enfrentar las demandas y compartir riesgos en el mercado. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Bajo estas circunstancias se implementan nuevas directrices, entre ellas  la <I>flexibilidad micro,</I> “<I>la cual está relacionada con la capacidad de adaptación  de la empresa a las condiciones cambiantes de su entorno económico</I>” (Díaz,  1996:34). Entre los cambios más significativos se encuentra la <I>externalización  </I>de algunas funciones o actividades que no se consideran fundamentales dentro  de la organización, o del proceso productivo, con la finalidad de abaratar  costos y dedicarse a su función principal; como es la expansión y posicionamiento  en los mercados internacionales. Para el logro de este propósito, las empresas  desarrollan la capacidad de recurrir a la descentralización y subcontratación. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Con respecto a la descentralización, Coller (1997) la define, como el reparto  de las distintas fases del proceso productivo en otros centros de trabajo,  conformándose una red de empresas en la que cada una se especializa en  una parte de la producción. En cuanto a la subcontratación, se entiende  como el hecho de contratar otras empresas como clientes o a sujetos individuales  que realizan una parte de la producción que anteriormente se realizaba  en la empresa matriz. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Las empresas de confección de ropa utilizan generalmente la subcontratación,  la cual opera desde las grandes a medianas empresas formales con otras  de menor tamaño o, a través de empresas no formales, permitiendo a la empresa  matriz reestructurar sus procesos y organización en función de las fluctuaciones  del mercado, obteniendo como beneficio menores costos de producción y aumento  de sus rendimientos. Para tal fin, utiliza distintas modalidades de subcontratación,  tales como: las maquiladoras, los talleres informales y el trabajo en domicilio. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Esta tendencia hacia la subcontratación propicia la desintegración vertical  de las empresas, formando cadenas productivas tanto nacionales como internacionales.  Se busca por lo tanto, la producción y otras formas de organización más  flexibles con trabajadores productivos, pero a bajo costo. Por consiguiente,  de acuerdo a Solano (2000), la dirección empresarial se desplaza hacia  el taller, tratando de aprovechar los mejores resultados del trabajo colectivo  e individual de la mano de obra contratada, buscando minimizar costos a  partir de la flexibilización de la producción. </FONT></P>      <P ALIGN="justify">&nbsp;</P>      <P ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2"><B><FONT COLOR="000000"> 1.2. </FONT></B><FONT COLOR="000000"> <B>  Externalización del proceso productivo </B> </FONT></font></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Entre las estrategias utilizadas por las empresas extranjeras de confección  de ropa se encuentran las <I>maquilas,</I> constituyéndose en una de las modalidades  preferidas de estas empresas para mejorar la competitividad internacional  y aprovechar la fuerza de trabajo que ofrece sus servicios por menores  salarios, específicamente la de los países subdesarrollados. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana">  La maquila a pesar de ser una modalidad utilizada por el capital por más  de tres décadas, se ha convertido en la nueva colonización masiva que deviene  de los países periféricos o desarrollados hacia los subdesarrollados, situación  que limita la calidad de vida de los trabajadores de dichos países. Esta  estrategia, de acuerdo a Fernández (2002:12), no debe sorprender, “puesto  que la idea de la maquila se basa en el atraso económico de los países  donde se implantan, y la utilización de la mano de obra barata de las regiones  más deprimidas del mundo”. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La maquila como estrategia o modalidad de la nueva forma productiva, es  definida por Colussi (2004:1), “<I>como las empresas que inician, terminan  o contribuyen de alguna forma en la elaboración de un producto destinado  a la exportación, por lo tanto son un punto de la cadena dependiendo totalmente  del exterior”</I>. Estas generalmente se ubican en zonas francas quedando prácticamente  fuera de cualquier control gubernamental, sindical, o de los trabajadores.  Bajo estas condiciones, la maquila tiene su boom y permite el auge de una  industria textil y de confección que se mueve en una línea de especialización,  sustentada en inversiones nacionales y extranjeras, conformando cadenas  globales tales como: Guess, Tommy, Lee, Sara, Polo, Levis, entre otras. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> El traslado de partes del proceso productivo de las empresas de confección  de ropa extranjeras hacia América Latina, tiene como intensión el posicionamiento  en nuestros mercados, caso concreto es el de México, al respecto Juárez  82003:1), señala, que “l<I>a reubicación de la industria norteamericana del  vestido se tradujo para México -desde los años 80- en la posibilidad de  que un segmento de la industria de la confección se desarrollara a partir  de ensamblar prendas de vestir con diseños y telas cortadas e importadas  desde EEUU, y por tanto fue en este contexto como se estimuló el crecimiento  de la industrias de la confección de prendas de vestir (…) adoptando la  maquila”. </I>Esta experiencia se traslada casi simultáneamente a otras fronteras  latinoamericanas, centroamericanas y del caribe, tales como Brasil, Colombia,  Perú, Bolivia, Haití, entre otros, lo cual garantiza la posibilidad de  utilizar los insumos y fundamentalmente aprovechar el trabajo barato, especialmente  de la mujer, las adolescentes y los niños, quienes obtienen salarios mínimos  y laboran en condiciones deplorables. La utilización de la maquila en el  mundo globalizado es fundamentalmente producir bienes o servicios por encargo  de otras empresas, sin comercializarlos directamente. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Bajo estas condiciones la maquila en Latinoamérica y en el resto del mundo  se expande silenciosamente, creando su infraestructura para satisfacer  en tiempo, forma y calidad los requerimientos de los pedidos de las grandes  empresas de confección, originando a su vez, su propio encadenamiento en  circuitos al margen de la manufactura de las regiones. En este orden de  ideas, Juárez (2003:3) señala, “<I>que las plantas formalmente instaladas  están acompañadas de una estructura de fabricación informal, cuya función  en el proceso de producción es representar un mecanismo flexible en la  cadena</I>”. Dicha flexibilidad se expresa en plantas medianas y pequeñas,  “acondicionadas” para ejecutar cualquier parte del proceso de la confección  de ropa, a costa de una fuerza laboral oprimida y flexibilizada al estilo  de la del siglo XIX. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Otra estrategia utilizada es el <I>trabajo domiciliario o doméstico, </I>este<I>  </I>surge a principios del proceso de industrialización y se estableció como  una continuación del trabajo artesanal y familiar existente desde finales  de la Edad Media. El trabajo a domicilio a pesar de ser una modalidad antigua  de inserción laboral, permanece vigente y se ha tornado como la gran estrategia  flexibilizadora para el manejo de la mano de obra fuera de la organización.  Desde esta perspectiva, Henríquez y Riquelme (2003:23), definen el trabajo  a domicilio como “<I>el que se realiza para un empleador o un contratista  en virtud de un acuerdo, con arreglo al cual se efectúa el trabajo al exterior  de la empresa o taller, en el lugar que elige el trabajador, que a menudo  es su propio hogar</I>”. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Las modalidades de subcontratación a través de la maquila y el trabajo  a domicilio, han permitido la descomposición<I> </I>de los procesos que operan  más directamente en la organización, como la fragmentación de las fases  de fabricación de los productos o la fragmentación al nivel más detallado  de los flujos de actividades de la empresa. Se institucionaliza así, la  <I>desverticalización </I>de la organización, pasando de una integración compleja,  a una <I>empresa horizontal</I>, o <I>empresa red</I>. Bajo este modelo, “<I>las mayores  marcas de ropa se centran exclusivamente en el diseño y la venta de su  marca sub-contratando todas las actividades de fabricación” </I>(Echeverría,  2000:12)<I>.</I> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Por consiguiente<I>,</I> el nuevo proceso de producción en las empresas de confección  se establece fuera de la organización y por ende, de una forma fragmentada,  quedando conformado de la siguiente manera: la empresa madre (propietaria  de la marca) diseña los productos y encarga su fabricación a una empresa  manufacturera, maquila o trabajadores a domicilio. El propietario de la  marca entrega el diseño y recibe un producto terminado. La empresa sub-contratada  tiene que proveerse de los insumos necesarios para la elaboración del producto,  encargarse de la fabricación de los componentes, del ensamble del producto  final y del control de calidad. Por consiguiente, las empresas de confección  de ropa descomponen los procesos, los subcontrata, distribuyéndolos entre  las diversas zonas productivas del mercado mundial bajo un plan previo  de optimización. Una vez que la empresa recibe el producto final se encarga  de comercializarlo a través de su red mundial de distribución. </FONT></P>      <P ALIGN="justify">&nbsp;</P>      <P ALIGN="justify"><B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 2. Flexibilización laboral </FONT></B></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La flexibilidad laboral en los últimos años ha tomado auge dentro del sector  empresarial, ante la necesidad de establecer nuevas relaciones con los  trabajadores para reducir costos. Ahora bien, para dar cuenta de dicha  flexibilización, se definirá como el conjunto de estrategias empresariales  utilizadas para adecuar el recurso humano a la organización, caracterizada  por la innovación en las formas de contratar, utilizar, organizar y administrar  el trabajo. En resumidas cuentas, la flexibilidad laboral, <I>“se revela como  un fenómeno que toca al conjunto de la vida del trabajador, sus espacios  individuales y colectivos, con efectos marcados sobre el bienestar, la  salud, la calidad de vida y del trabajo, así como el uso del tiempo no  trabajado</I>” (Echeverría y López, 2004: 5). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Bajo esta concepción, la flexibilización laboral es aplicada en las empresas  fundamentalmente por dos razones: la primera, referida a la adecuación  de la productividad a la diversidad del mercado. Ante esto, entran en juego  las motivaciones organizacionales y productivas que demandan adaptaciones  en el trabajo para obtener una producción más versátil adaptada a los volúmenes,  productos y los cambios de la demanda, para lo cual la manifestación más  evidente es la introducción de innovaciones tecnológicas. La segunda razón,  está referida a la motivación del empresario a lograr una mayor rentabilidad,  a través de <I>la reducción de costos, </I>que incluye<I> </I>el ajuste de los costos  involucrados en la utilización del trabajo. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Es por eso que en las últimas décadas se han producido en las empresas  de la confección de ropa importantes cambios en relación a la fuerza laboral.  Dichas empresas ante la competitividad y las exigencias del mercado, han  flexibilizado la función o actividad desarrollada por el trabajador, la  extensión y distribución de la jornada de trabajo, la forma de remuneración,  el tipo de contrato y la finalización de la relación laboral, estrategia  que incide negativamente en los trabajadores, al quedar sumidos en una  gran vulnerabilidad económica-social, y por ende, sin protección laboral. </FONT></P>      <P ALIGN="justify">&nbsp;</P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2"><B><FONT COLOR="000000"> 2.1. Estrategias </FONT> </B><FONT COLOR="000000"> <B>flexibilizadoras</B> </FONT></font></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La aplicación de las estrategias flexibilizadoras generalmente comienza  con la <I>flexibilidad del trabajo</I>. Esto implica trasladar parte de la producción  hacia terceros, estableciendo relaciones de producción con entidades externas  como son las pequeñas unidades productoras (talleres) y los trabajadores  a domicilio, mediados por un contratista o intermediario. De esta forma  las empresas matrices se deslastran de las responsabilidades laborales,  ahorrándose el pago de horas extras, vacaciones, seguro social, entre otros  beneficios, los cuales se pierden, ya que la empresa contratista establece  relaciones de trabajo a través de contratos atípicos, con los cuales los  trabajadores sólo reciben un salario precario con la consiguiente pérdida  del puesto de trabajo. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La industria de la confección de ropa en la búsqueda de bajos precios y  rápidos plazos de entrega, favorece las subcontrataciones a corto plazo,  al respecto los trabajadores de la NIKE, señalan en un documento (2004:7),  que “<I>la presión por recortar precios y las exigencias de entregas rápidas  se transmite a los trabajadores de la cadena de producción, lo que se traduce  en contratos a corto plazo, en salarios más bajos, condiciones de trabajo  inadecuadas y violación de los derechos de los trabajadores</I>”. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La subcontratación pone fin a la figura de la empresa con gran número de  trabajadores protegidos socialmente y con estabilidad laboral, dando paso<I>  “a la ocupación de mano de obra fuera del esquema del contrato de trabajo  de duración indefinida, mediante la utilización de modalidades contractuales  que permiten disponibilidad fácil y barata del despido, como forma de adecuar  al personal contratado a las variaciones del mercado</I>” (Echeverría y López,  2004:5). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Con base a la flexibilidad del trabajo a partir de la subcontración, se  han implantado nuevas <I>formas de contratación, </I>colocándose a la orden del  día los contratos eventuales, a destajo, o de acuerdo al volumen de la  producción. Las empresas contratantes emplean a corto plazo para evitar  la responsabilidad legal de cumplir con los beneficios de los trabajadores.  Generalmente no se formaliza el contrato, lo que deja a los trabajadores  sin posibilidad de reclamar cuando sus empleadores no cumplen los derechos  laborales referidos a salario mínimo, jornada laboral, pago por horas extras,  indemnización por despido, entre otras. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La proliferación de contratos eventuales lleva consigo las bases para flexibilizar  <I>la salida o despido del trabajador</I>, el contratante tiene en sus manos la  conclusión del contrato sin incurrir en costos sociales ni económicos.  Sin embargo, en algunos casos este tipo de contrato se convierte en eterno  para el trabajador productivo, la estrategia es despedirlo cuando termina  el contrato, para luego contratarlo nuevamente por tiempo determinado,  situación que no permite establecer una relación de trabajo estable. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> En cuanto a la estrategia de flexibilizar <I>la jornada laboral</I>, esta tiene  dos propósitos. Por una parte, persigue la desnormalización de la jornada  diaria, semanal o anual y, por la otra, la discontinuidad cronológica de  la jornada, lo que afecta el horario normal de trabajo. Esto obedece fundamentalmente  a que las empresas tienen que optimizar el uso de los recursos materiales  y humanos, mediante la prolongación del funcionamiento de las máquinas  y extensión de la jornada de trabajo, de acuerdo a sus compromisos con  el mercado o clientes, convirtiendo la extensión de la jornada de trabajo  en uno de los principales problemas y preocupación de los trabajadores;  ya que se ha hecho costumbre las jornadas<B> </B>interminables y la obligación  de trabajar horas extraordinarias que en muchos casos no son retribuidas.  Los trabajadores de la NIKE y ADIDAS (2003:23), señalan en sus relatos,  “<I>que es habitual que los directores de fabricas obliguen a los empleados  a trabajar entre 10 y 12 horas, y en ocasiones hasta 16 ó 18, sin un mínimo  de descanso. Cuando se acercan los plazos de entrega, se alarga el horario  laboral. La semana de siete días laborales se está convirtiendo en la norma”.</I>  Aquí se presenta el fenómeno de cómo la alta o baja de la producción incide  negativamente en los trabajadores, ya que la flexibilidad de la jornada  de trabajo es utilizada como recurso de la productividad, “<I>cuya meta es  la utilización intensiva y versátil de la fuerza de trabajo y sobre todo  de su experiencia</I>” (Dombois y Pries, 1998: 70). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Por consiguiente, la elevada productividad exigida a los trabajadores se  obtiene bajo condiciones de menor inversión de capital por trabajador.  Lo que significa el incremento de la productividad como resultado de una  mayor intensidad productiva, sin tomar en cuenta los costos reales que  implica el esfuerzo realizado por el trabajador para cumplir con su cuota  de producción. Esto puede interpretarse como una regalía a la empresa,  a lo cual contribuye la organización de la producción en las maquiladoras,  cuyos métodos de trabajo consumen y explotan a los individuos durante una  jornada laboral que exige el mayor esfuerzo físico y mental. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Cuando la empresa requiere que los pedidos estén en el tiempo justo, se  recurre a la <I>flexibilidad funcional,</I> modificándose las tareas. El trabajador  o grupo de trabajadores se integran a un mayor número de responsabilidades  y habilidades, sin percibir ningún tipo de retribución económica por ejecutar  actividades paralelas a las que exige su contrato. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> A pesar del esfuerzo que realiza el trabajador para cumplir con la producción  asignada y extra, <I>el salario</I> obtenido queda cada vez más rezagado, alcanzando  los niveles más bajos, debido en primer lugar, a las condiciones en que  se contrata, lo que permite al empresario fijar unilateralmente el precio  de la venta de la fuerza de trabajo. En segundo lugar, a la alta exclusión  que existe en el mercado de trabajo, situación que presiona a que los salarios  se flexibilicen, cuya tendencia es a la baja. De acuerdo a Barrios (2004:  91), “<I>el valor de la fuerza de trabajo es reflejo de la necesidad del capitalista  de extraer trabajo al salario más bajo posible”, </I>sin ningún<I> </I>tipo de seguridad  social. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Las estrategias de flexibilización laboral son más evidentes en la relación  que se establece con los trabajadores a domicilio. En este tipo de relación  al contratado se le traslada todos los costos de producción. Las actividades  se realizan fuera de la empresa, por lo general en el hogar del trabajador,  quien asume el alquiler o la renta de su casa, el pago de los servicios  y todos los gastos que se ocasionen. De allí pues, como señala Tijoux (2004:9),  “<I>con el ingreso del trabajo, la casa se abre para dar lugar a la máquina,  bobina de hilos, ropa cortada. Deben correrse los muebles y transformarse  las habitaciones de uso diario hasta convertirse la casa en un taller</I>”,  al hogar entra silenciosamente la fábrica con el acuerdo de la familia. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Por otra parte, la empresa no suministra los medios de producción, el trabajador  es dueño de la maquinaría y los insumos, cargando con los costos referidos  a la adquisición de materiales, mantenimiento, reparación y sustitución  de la maquinaria o herramientas. El contrato entre el trabajador a domicilio  y la empresa es informal, no apareciendo en las nóminas de empleados, ni  disfrutando de los beneficios que otorga la empresa matriz. Los riesgos  que la producción implica no tienen cobertura alguna, el trabajador a domicilio  tiene que enfrentarlos y resolverlos, tales como defectos de producción,  accidentes de trabajo, pago de personal en el caso que lo necesite, entre  otros. El salario es en base a unidad producida o por tarea terminada,  lo que implica que no se vende la fuerza de trabajo, sino el producto o  servicio realizado. Estos son indicadores esenciales para tener idea respecto  al tipo de relación laboral y el tipo de empleo que están ofreciendo las  empresas de confección. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La situación laboral que se genera con la maquila y el trabajo a domicilio,  se agudiza cuando los trabajadores no tienen el derecho a pertenecer a  una organización sindical u organizarse para formarlos. En el modelo de  negocio de la confección, el sindicato es considerado perturbador de los  intereses de los dueños de las empresas o marcas, delineando como estrategia  <I>la negación de la sindicalización de sus trabajadores</I>. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Para neutralizar los sindicatos o su organización, las empresas recurren  a contratos atípicos de la fuerza de trabajo, recurso que utilizan no sólo  para reducir costos, sino también para segmentar a la clase trabajadora,  logrando dividirla al máximo, acentuando el proceso de individualización  y rompiendo con la solidaridad de clase. Así mismo, se recurre a la ampliación  de la jornada de trabajo. Esta a menudo comienza en la madrugada y se alarga  hasta altas horas de la noche, lo cual dificulta la captación de miembros  para la organización sindical. De esta manera, las empresas encuentran  menos oposición a los métodos de trabajo y a cualquier medida antiobrera  que se pretenda introducir, Como señala Sánchez (2005:22), “<I>se ha logrado  imponer en la clase trabajadora el individualismo, cada sujeto que no este  dentro de las direcciones o sea dueño de capital, debe controlarse y tratársele  como minusválido para que no intervenga y modifique las reglas del juego  establecidas por la clase dominante</I>”. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La violación al derecho a la sindicalización crea las condiciones para  que las empresas de confección implementen estrategias flexibilizadoras,  cuyo resultado entre otros, es la explotación y precarización de los trabajadores,  quienes se hallan en el último eslabón de la cadena de producción, caracterizándolos  como sujetos que tienen menor o casi nula poder de negociación, específicamente  cuando se trata de discutir sus derechos colectivos, o reclamar los atropellos  a los que son sometidos. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> En definitiva, las estrategias flexibilizadoras prosperan gracias al poder  de negociación de las grandes marcas mundiales sólo con las empresas intermediarias  o subcontratadas, con la finalidad de posesionarse en el mercado mundial  a costa de contratos baratos, de la disminución de los tiempos de los pedidos,  de mantener bajo los costos de producción, salarios precarios, organizaciones  sindicales debilitadas, entre otras. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Dentro de esta perspectiva,<B> </B>se hace evidente<B> </B>que la flexibilización<B> </B>acelera  el crecimiento de la reserva de mano de obra barata y desprotegida, sobrepasando  la demanda que las empresas requieren en el mercado de trabajo, de allí  pues, que las condiciones de producción y laborales queden totalmente subordinadas  a las estrategias de optimización o racionalización de costos de las grandes  empresas trasnacionales. </FONT></P>      <P ALIGN="justify">&nbsp;</P>      <P ALIGN="justify"><B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 3. Repercusión de la flexibilización laboral en los trabajadores </FONT></B></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> El poder económico con la globalización se ha monopolizado más que nunca,  las empresas de confección de ropa compiten por ampliar sus mercados, mientras  los trabajadores compiten ofreciendo su fuerza de trabajo por salarios  mínimos sin ningún otro beneficio, quedando así atrás las conquistas y  luchas por un empleo digno y estable. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Las maquiladoras ante la desverticalización de las grandes marcas de confección  han crecido cuantitativamente a nivel mundial. En el caso de México, así  como en el resto de América Latina, Centroamérica y el Caribe, “<I>las maquilas  son llamadas talleres del sudor y crecen a un ritmo acelerado que la industria  en su conjunto. Ocho de cada diez nuevos empleos en Argentina están en  negro, sin ninguna protección legal</I>” (Galeano, 2001:2), es decir, están  empleando trabajadores de la misma forma que lo realizan las empresas dedicadas  a diferentes ramas de la actividad económica, “<I>presos del miedo que sirve  a los empleadores para reducir sus costos de mano de obra y multiplicar  la productividad, el dios del mercado amenaza y castiga</I>” (Galeano, 2001:4).  Esta estrategia obedece a una de las directrices del nuevo orden económico.  Las empresas independientemente de su razón social deben aplicarla para  poder producir y competir con bajos costos en los mercados nacionales e  internacionales.  </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> En las maquiladoras textiles la mano de obra más explotada es la mujer.  &nbsp;De acuerdo a la UNICEF (2003:3), “<I>se calcula que el 80% de los trabajadores son mujeres. En la mayoría de los casos llegan de zonas rurales y son mujeres  que han abandonado sus estudios por conseguir dinero para llevarlo a casa”. </I>La mujer en estas unidades de producción es considera<B> </B>como de segunda categoría,  sus condiciones laborales son precarias, lo que significa entre otras cosas,  la intensidad del trabajo y el desmejoramiento de las condiciones socioeconómicas.  Por su condición en la sociedad se encuentra más vulnerable a la explotación  patronal, la sumisión ha sido parte de su socialización, es decir, obedece  y acata las ordenes de los padres, hermanos y esposos, así que el patrono  es otro hombre más al que hay que obedecer, ya que tiene la potestad de  sancionar o castigar. En atención a esta problemática, Tijoux (2004:11),  señala que cuando las trabajadoras se atrasan en sus labores, “el intermediario  impone castigos bajando el precio de los productos, disminuyendo las entregas  de trabajo, o simplemente dejándolas fuera del juego de la explotación </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Los efectos que la flexibilización han provocado en las trabajadoras de  la confección no se sienten sólo en la fábrica o en la maquila, sino que  traspasa el espacio doméstico,<B> </B>al trasladarse al seno familiar la tensión  que produce la conflictividad de las relaciones laborales, generadas de  acuerdo a Solano (2000), por los salarios bajos, las limitaciones al acceso  personal y de su familia a una buena educación, salud, alimentación, vivienda,  en pocas palabras a una mejor calidad de vida. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> El <I>contenido</I> y la <I>intensidad </I>del trabajo son características intrínsecas  de la industria maquiladora, convirtiéndose en variables problemáticas  por las exigencias que implican. En principio la actividad que se realiza  no permite ejercitar la capacidad intelectual de los trabajadores, los  aleja de su hogar y no tienen tiempo para recuperar sus fuerzas. Permanentemente  se ejerce presión sobre el trabajador para realizar un estándar de producción  mayor a su capacidad física y mental, el cual tiene que cumplirse para  no ser excluido tempranamente de su puesto de trabajo, por lo tanto no  hay manera de librarse de la explotación a la que son sometidos. En este  orden de ideas, Echeverría y López (2004:13), sostienen, que con la “<I>flexibilización  del tiempo del trabajo diario y semanal las empresas buscan aprovechar  sus capacidades operativas y humanas, aumentando las horas de funcionamiento  y reforzando el control sobre el calendario del insumo laboral</I>”. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> El salario y la posibilidad de conservar el empleo dependen de la productividad.  Sin embargo, este no se corresponde con el esfuerzo realizado y no es suficiente  para garantizar una vida digna para ellos y su familia. “<I>Los salarios son  tan míseros que no valen para nada. Pero no se tiene otra alternativa,  sólo se puede elegir entre el salario precario y el desempleo</I>” (Trabajadores  de la NIKE, 2004:17). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Esto nos lleva al <I>sistema de remuneración</I>, Solano (2000), en referencia  a esta temática señala, las consecuencias que generan las dos modalidades  de pago utilizadas por las empresas de confección y las maquilas. La primera  modalidad de pago implementada es por horas trabajadas, lo cual asegura  al empleador que el trabajador o trabajadora se preocupe de su propio nivel  de producción y del de sus compañeros. De esta manera, se busca que los  trabajadores se supervisen a si mismo y entre ellos, lo que resulta contradictorio,  ya que si alguien falta al trabajo, todos son responsables de cubrir la  tarea y de alcanzar la cuota de producción, de lo contrario nadie alcanza  sus bonos. La segunda modalidad es el pago por pieza terminada, generalmente  es aplicada al trabajador domiciliario, lo que implica realizar un esfuerzo  sobrehumano para entregar los pedidos en un tiempo record, ya que de eso  depende obtener su pago. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Con estas modalidades de pago, la fuerza laboral se autoexplota para lograr  un alto rendimiento, dirigiendo su pensamiento y conducta hacia la actividad  que tiene que realizar, a su vez, se internaliza el autocontrol y la disciplina  del trabajador sobre su producción, originando el desgaste físico y psicológico.  Así mismo, se “<I>involucra el disciplinamiento del cuerpo, obligándose a  soportar condiciones ambientales inapropiadas, a mantenerse en posiciones  inadecuadas, y a obviar el cansancio y necesidades básicas”</I> (Solano, 2000:  10). Entre los padecimientos más comunes sufridos por los trabajadores  de la industria textil y de la confección de ropa, se pueden mencionar,  según Márquez (2004:23), “<I>la neurosis, cefalea tensionan, gastritis, colitis,  hipertensión, mialgias y neuralgias. Asimismo, también se destacan las  enfermedades relacionadas con esfuerzo físico y posiciones incómodas tales  como las lumbalgias y fatiga muscular; además son importantes los trastornos  oculares y de la piel</I>”. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Por otra parte, el sistema de remuneración y de organización del trabajo  ocasiona una alta competitividad entre los trabajadores, lo que origina  la rivalidad por sacar mayor producción en menor tiempo, imponiéndose la  individualización y la competencia. El empresario se vale de la pobreza  de sus trabajadores y del miedo a perder sus puestos, situación que es  negativa para la solidaridad y colaboración, impulsando a la fuerza laboral  a competir en forma desleal con sus compañeros para conseguir los mejores  volúmenes y las posiciones más rentables del trabajo. A su vez, se consigue  la sumisión del trabajador neutralizando los posibles conflictos con sus  patronos al aceptar y soportar los abusos. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Una de las consecuencias más nefastas de las estrategias de flexibilización  laboral en las empresas de confección, es negar la sindicalización utilizando  métodos disuasorios para que los trabajadores participen en la organización  de sindicatos o se afilien a ellos. La presencia de estas organizaciones  conllevaría un control riguroso de las prácticas laborales, minimizando  el abuso hacia los trabajadores El resultado es que el empresario queda  libre para infringir las leyes referidas a las disposiciones en materia  de salarios, condiciones sanitarias, seguridad de los lugares de trabajo,  entre otras. En este sentido, la flexibilización cumple un papel fundamental  para cercenar el derecho que tiene el trabajador a organizarse, desmantelando  los derechos laborales en todos sus aspectos. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Por consiguiente, las estrategias de flexibilización laboral aplicadas  en las empresas de confección, ocasionan desventajas para los trabajadores.  Resulta claro, que al flexibilizar el proceso productivo a través de subcontrataciones  con terceros; al flexibilizar el empleo que no es más que la reducción  del número de trabajadores fijos y ampliación de contratos por determinado  tiempo; al flexibilizar el despido que se traduce en una mayor facilidad  para prescindir de trabajadores; al flexibilizar el salario que conduce  a la negociación individualizada del valor de la fuerza laboral, se afectan  un conjunto de protecciones que fortalecen la inestabilidad e incertidumbre  del trabajador, cambiando para este el sentido o definición de trabajo  estable, de beneficios, de ascenso social y en la organización, de bienestar,  mientras que para los dueños de las empresas con la utilización de lo que  podemos denominar la modalidad de explotación, se abre una gama de beneficios  unilaterales, tales como reducción de costos, mayor producción, maximización  de la ganancia, entre otras. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Este es un tanto el panorama o algunos rasgos de las repercusiones que  ha originado en los trabajadores el orden económico mundial, ese orden  que ha impuesto la precarización del empleo y la desorganización sindical,  así como la transformación del significado del trabajo, planteándose en  la fuerza laboral una serie de confusiones e interrogantes sobre ¿cuál  es su identidad como clase trabajadora? Y ¿la identidad con la empresa  a la cual le vende su fuerza de trabajo? Pareciera que la única identidad  que tiene clara es la de ser un actor social del proceso productivo inestable,  explotado, precarizado y excluido del mercado de trabajo cuando se vence  el contrato. Para ese orden los sindicatos son esencialmente un estorbo  y un elemento ajeno a la libre actuación de las leyes de la economía. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 4. Conclusiones </FONT></B> </P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Las empresas de confección de ropa han llegado a ser una de las actividades  económicas más globalizada. En ellas se han impuesto estrategias de producción  flexible que han generado la ruptura de relaciones laborales estables con  sus trabajadores, dando paso a la subcontratación como nuevo esquema en  el manejo de la fuerza de trabajo. A través de ésta se implanta una relación  triangular entre la empresa matriz, el subcontratante y el trabajador. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Con la relación triangular surge una estructura organizacional y ocupacional  atípica. Por una parte, los patrones establecidos en las plantas matrices  o en las maquiladoras y, por otra, un grupo de trabajadores maquiladores  o domiciliarios, que rompe con la relación tradicional entre el trabajador  y el patrono. Dicha ruptura desdibuja la figura del empleador, dificultando  la identificación del actor responsable de negociar y dar cumplimiento  a los derechos laborales, pero marcando claramente la precarización y desprotección  de la fuerza de trabajo. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La estructura ocupación definida se concretiza en la maquila y el trabajo  a domicilio, lo cual tiene como propósito romper con las relaciones sociales  y las acciones solidarias, atomizando y estableciendo actitudes individualistas  en la clase trabajadora, hecho que tiene como lógica impedir la organización  de sindicatos o grupos de apoyo. Se trata por lo tanto, de neutralizar  las posibilidades de defensa colectiva, ya que los sindicatos no son actores  sociales reconocidos en la empresa. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La individualización del trabajador como estrategia de la flexibilización  impide que exista la posibilidad de resistirse a las ilegalidades de las  medidas flexibilizadoras aplicadas en las empresas y a revelarse contra  la precariedad que se genera; ya que se introduce un nuevo desposeimiento  en los trabajadores con la finalidad de neutralizar la defensa colectiva. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Los trabajadores quedan indefensos ante los atropellos de la flexibilización  de las relaciones laborales, debido a que el empresario o el dueño de la  maquila las diseña unilateralmente, concretizándolas en contratos atípicos,  con los cuales obvia los derechos de la clase trabajadora mundialmente  reconocidos, tomando sólo como referencias sus intereses como dueños de  la producción, creando las condiciones para la exclusión temprana del mercado  de trabajo y segmentación de la clase trabajadora. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> En definitiva, en las empresas de confección se consolida y legitima las  estrategias flexibilizadoras, reafirmándose la superioridad del capital  sobre el trabajador, situación que define un mercado laboral flexible y  adaptable a la vulnerabilidad de la economía, convirtiéndose la precarización  del trabajador en una constante en nombre de la moda. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Al analizar la flexibilización laboral y sus efectos en los trabajadores  de las empresas de la moda, se aprecia la tendencia que marca cuál es el  futuro de dichos trabajadores si sigue avanzando y afinándose las estrategias  del mercado. Se hace evidente buscar alternativas para desmontar la cultura  individualista, que el capital esta imponiendo en el mercado de trabajo,  y consolidar la participación en la discusión y búsqueda de alternativas  acerca de los procesos y las exigencias que se desarrollan a lo interno  de las empresas y los satélites que giran alrededor de ellas. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> A pesar de la diversidad de criterios y heterogeneidad de posiciones sobre  como romper el yugo de la explotación, se debe captar la atención de cómo  configurar un modelo productivo que garantice la universalización de los  derechos sociales de los ciudadanos, rompiendo así con el paradigma laborista  que se centra en el trabajador, lo cual lo desvincula de las garantías  que ante todo tiene como ciudadano. Esta es una propuesta que hay que estudiar  y comenzar a dirigir los esfuerzos investigativos hacia su consolidación. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify">&nbsp;</P>      <P ALIGN="justify"><B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Bibliografía citada </FONT></B> </P>      <!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana">1. Barrios Graziani, Leticia (2004). Cosificación y Sumisión en el Trabajo  Contemporáneo. En Derechos Humanos y Conflicto. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1661357&pid=S1315-9518200600030000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 2. Colussi, Marcelo (2004). Maquilas en América Latina. UNAM. México. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1661358&pid=S1315-9518200600030000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 3. Coller, Xavier (1997). <B>La empresa flexible Estudio sociológico del impacto  de la flexibilidad en el proceso de trabajo</B>. Centro de Investigaciones  Sociológicas. Siglo XXI de España Editores, S.A. Madrid. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1661359&pid=S1315-9518200600030000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 4. Contreras F., Oscar (2000). <B>Empresas globales, actores locales: producción  flexible y aprendizaje industrial en las maquilas</B>. El Colegio de México.  México. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1661360&pid=S1315-9518200600030000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 5. Díaz, Álvaro (1996). “Flexibilidad Productiva en las Economías de la Región  y los Nuevos Modelos de Empresa”. <B>Boletín Cinterfor</B>. No. 137. Octubre-  Diciembre. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1661361&pid=S1315-9518200600030000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 6. Dombois Rainer, Pries Ludger (1998). “Un huracán devastador o un choque  catalizador. Globalización y relaciones industriales en Brasil, Colombia  y México”. En: <B>Revista Latino-americana de Estudios del Trabajo</B>. Año 4.  Número 8. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1661362&pid=S1315-9518200600030000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 7. Echeverría, Magdalena (2000). <B>Subcontratación de la Producción y Subcontratación  del Trabajo</B>. UNAM. México. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1661363&pid=S1315-9518200600030000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 8. Echeverría, Magdalena y López, Diego (2004). <B>Flexibilidad laboral: las  empresas y las personas.</B> Departamento de Estudios. Dirección del Trabajo.  México. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1661364&pid=S1315-9518200600030000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 9. Fernández, Raúl (2002). “El espejismo de las maquilas”. <B>Revista Deslinde</B>  Nº 33 Colombia. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1661365&pid=S1315-9518200600030000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2"><FONT COLOR="000000"> 10. Galeano, Ed</FONT><FONT COLOR="333333" FACE="Times" SIZE="2">uardo (2001). Los derechos de los trabajadores ¿un tema para  arqueólogos? www.analitica.com consultada 10-03-2005 Hora: 6:00p.m.</FONT></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1661366&pid=S1315-9518200600030000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2"><FONT COLOR="333333">11. Henríquez Helía, Riquelme, Veróni</FONT><FONT COLOR="000000" FACE="Times" SIZE="2">ca (2003). <B>El trabajo a domicilio, un  tema antiguo y actual. Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el  Trabajo</B>. Madrid.</FONT></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1661367&pid=S1315-9518200600030000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 12. Juárez, Humberto (2003). “Las maquiladoras del vestido en México”. <B>Revista  Trabajadores</B> Año 6. Nº 33 México. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1661368&pid=S1315-9518200600030000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana">13. Márquez, Enrique (2004). La Salud de los Trabajadores en la Industria Textil.  Ponencia presentada en el Congreso Nacional de investigación de la Salud.  México. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1661369&pid=S1315-9518200600030000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 14. Sánchez Ruiz, Alberto (2005). <B>Desintegración de la Clase Obrera</B>. Mimeografiado.  Chile. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1661370&pid=S1315-9518200600030000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 15. Solano Luna, Sandra (2000). <B>Debilitamiento de la Participación y los Lazos  de Solidaridad en el Mundo Laboral: Las Trabajadoras. </B>Revista Semestral  del Departamento de Administración de la UNAM. México. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1661371&pid=S1315-9518200600030000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 16. Tijoux, María Emilia (2004).<B> La Invisible Explotación: trabajo a Domicilio</B>.  Escuela de Sociología. Universidad ARCIS. Santiago de Chile.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1661372&pid=S1315-9518200600030000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="333333" face="Verdana" size="2">17. Trabajadores de la Empresa NIKE (2004). Juego Limpio. www.juegolimpio.org  Consultada 13-04-2005. Hora: 6:00 p.m.</FONT>  <A NAME="arti-8"> </A><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana">UNICEF (2003). El Pantalón Viajero. Ginebra. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1661373&pid=S1315-9518200600030000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios Graziani,]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leticia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cosificación y Sumisión en el Trabajo Contemporáneo.]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colussi,]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Maquilas en América Latina. UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xavier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La empresa flexible Estudio sociológico del impacto de la flexibilidad en el proceso de trabajo]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Sociológicas.Siglo XXI de España Editores, S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras F]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Empresas globales, actores locales: producción flexible y aprendizaje industrial en las maquilas.]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz,]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[“Flexibilidad Productiva en las Economías de la Región y los Nuevos Modelos de Empresa”.]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Boletín Cinterfor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dombois]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rainer]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pries]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ludger]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[“Un huracán devastador o un choque catalizador. Globalización y relaciones industriales en Brasil, Colombia y México”.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magdalena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Subcontratación de la Producción y Subcontratación del Trabajo]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAM.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magdalena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López,]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Flexibilidad laboral: las empresas y las personas]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Estudios. Dirección del Trabajo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[“El espejismo de las maquilas”.]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galeano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los derechos de los trabajadores ¿un tema para arqueólogos?]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henríquez Helía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Riquelme, Verónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El trabajo a domicilio, un tema antiguo y actual. Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid. ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[“Las maquiladoras del vestido en México”. Revista Trabajadores]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Salud de los Trabajadores en la Industria Textil.]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Ponencia presentada en el Congreso Nacional de investigación de la Salud.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Ruiz,]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desintegración de la Clase Obrera]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Mimeografiado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solano Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Debilitamiento de la Participación y los Lazos de Solidaridad en el Mundo Laboral: Las Trabajadoras.]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tijoux,]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Emilia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Invisible Explotación: trabajo a Domicilio]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de Sociología. Universidad ARCIS.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Trabajadores de la Empresa NIKE</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
