<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1315-9984</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Venezolana de Gerencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista Venezolana de Gerencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>1315-9984</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[UNIVERSIDAD ZULIA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1315-99842007000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cambios en las relaciones laborales y en el trabajo en Colombia, un inicio de siglo con transformaciones]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes in Labor Relations and Work in Colombia: Starting a Century With Transformations]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Pino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen Marina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Rosario Escuela de Ciencias Humanas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>39</numero>
<fpage>307</fpage>
<lpage>350</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1315-99842007000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1315-99842007000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1315-99842007000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo estudia los cambios en las relaciones laborales y en el trabajo acaecidos a finales del siglo pasado y principios del siglo XXI, en la industria colombiana. Teóricamente se apoya en el marco analítico propuesto por el equipo del M.I.T. basado en las “opciones estratégicas de los actores”, y metodológicamente aborda el estudio a través de seis estudios de caso, empleando técnicas cualitativas como la observación no participante, la entrevista semi-estructurada a los actores empresariales (directivos, trabajadores y sindicatos) y análisis documental. La conclusión a la que llega el estudio es, por un lado, valida la pertinencia del marco analítico propuesto por el M.I.T. en el estudio de las relaciones laborales, en el sentido de darle un papel central a la empresa como unidad de análisis y a las estrategias de los actores empresariales. Sin embargo, la autora llama la atención de la necesidad de incorporar en este marco analítico la esfera política, para una adecuada interpretación de la construcción de las mentalidades empresariales. Por otro lado, constata el papel que ha jugado la estrategia de la calidad total-jat en la transformación de las relaciones laborales y del trabajo en los estudios de caso analizados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article studies the changes in labor relations and work that occurred at the end of the past and the beginning of the 21st centuries, in Colombian industry. In terms of theory, it draws on the analytical framework proposed by the M.I.T. team based on the “strategic options of the actors;” methodologically, it approaches the topic through six case studies, using qualitative techniques such as non-participative observation, the semi-structured interview of business actors (directors, workers and labor union representatives) and documentary analysis. On one hand, conclusions validate the pertinence of the analytic framework proposed by M.I.T. in the study of labor relations, in the sense of giving a central role to the company as a unit for analysis and to the strategies of the business actors. Nevertheless, the author calls attention to the need for incorporating the political sphere in this framework, in order to obtain an adequate interpretation of the construction of business mentalities. On the other hand, it verifies the role that total quality strategy has played in transforming labor relations and work in the case studies analyzed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Relaciones laborales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trabajo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[industria colombiana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Labor relations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[work]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombian industry]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <BASEFONT SIZE="3">      <P ALIGN="center" style="line-height: 100%"><B><font color="000000" face="Verdana" size="3">Cambios en las relaciones laborales y en el trabajo en Colombia, un inicio  de siglo con transformaciones</font></B></P>      <P ALIGN="center" style="line-height: 100%"><font size="2"><B><FONT COLOR="000000" face="Verdana"> López Pino, </FONT></B><FONT COLOR="000000" face="Verdana"> <B>  Carmen Marina* </B> </FONT></font></P><basefont>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><font color="#000000">*</font> <font color="#000000">Socióloga y economista, Doctora en sociología por la Universidad Complutense de Madrid, docente-investigadora Escuela de Ciencias Humanas, Universidad del Rosario, Bogotá, Colombia.</font></font></p>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Resumen </FONT></B> </P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Este artículo estudia los cambios en las relaciones laborales y en el trabajo  acaecidos a finales del siglo pasado y principios del siglo XXI, en la  industria colombiana. Teóricamente se apoya en el marco analítico propuesto  por el equipo del M.I.T. basado en las “opciones estratégicas de los actores”,  y metodológicamente aborda el estudio a través de seis estudios de caso,  empleando técnicas cualitativas como la observación no participante, la  entrevista semi-estructurada a los actores empresariales (directivos, trabajadores  y sindicatos) y análisis documental. La conclusión a la que llega el estudio  es, por un lado, valida la pertinencia del marco analítico propuesto por  el M.I.T. en el estudio de las relaciones laborales, en el sentido de darle  un papel central a la empresa como unidad de análisis y a las estrategias  de los actores empresariales. Sin embargo, la autora llama la atención  de la necesidad de incorporar en este marco analítico la esfera política,  para una adecuada interpretación de la construcción de las mentalidades  empresariales. Por otro lado, constata el papel que ha jugado la estrategia  de la calidad total-jat en la transformación de las relaciones laborales  y del trabajo en los estudios de caso analizados. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><B><FONT COLOR="000000"> Palabras clave:</FONT></B>  Relaciones laborales, trabajo, industria colombiana.</font></P>      <P ALIGN="center" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> <b>Changes in Labor Relations and Work in Colombia: Starting a Century With  Transformations</b> </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Abstract </FONT></B> </P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> This article studies the changes in labor relations and work that occurred  at the end of the past and the beginning of the 21<SUP>st</SUP> centuries, in Colombian  industry. In terms of theory, it draws on the analytical framework proposed  by the M.I.T. team based on the “strategic options of the actors;” methodologically,  it approaches the topic through six case studies, using qualitative techniques  such as non-participative observation, the semi-structured interview of  business actors (directors, workers and labor union representatives) and  documentary analysis. On one hand, conclusions validate the pertinence  of the analytic framework proposed by M.I.T. in the study of labor relations,  in the sense of giving a central role to the company as a unit for analysis  and to the strategies of the business actors. Nevertheless, the author  calls attention to the need for incorporating the political sphere in this  framework, in order to obtain an adequate interpretation of the construction  of business mentalities. On the other hand, it verifies the role that total  quality strategy has played in transforming labor relations and work in  the case studies analyzed.  </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"> <B><FONT COLOR="000000"> Key words:</FONT></B>  Labor relations, work, Colombian industry.</font></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font color="#000000" face="Verdana" size="2">Recibido: 08-02-07. Aceptado: 02-07-07</font></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 1. Introducción </FONT></B> </P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> El siglo XXI inicia con significativos cambios en las relaciones laborales  y en el trabajo en Colombia. La crisis económica de final de siglo, la  apertura de los mercados y la recomposición del movimiento obrero colombiano,  son elementos que explican dichos cambios. Si bien, estos elementos contextuales  juegan un papel importante en estas transformaciones, en este artículo  se plantea que la gestión de la calidad total-JAT, como estrategia empresarial,  jugó un papel importante, y que sus efectos dependieron de la mentalidad  de los empresarios respecto a las organizaciones sindicales, de las relaciones  laborales previamente existentes en las empresas y de las estrategias individuales  y colectivas de los trabajadores. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Para la interpretación y explicación de dichos cambios, la investigación  tomó como marco analítico la propuesto del equipo del M.I.T. (Massachussets  Institute of Technology)<SUP>1</SUP>, que da especial énfasis a las <I>opciones estratégicas  de los actores. </I>Por ello, <I>primero</I>, centró la investigación en la empresa  y, <I>segundo</I>, tomó como objeto material la implementación de la <I>estrategia  empresarial</I> de la Gestión de la Calidad-JAT, que incide directamente en  la organización del trabajo, en las relaciones de trabajo y en consecuencia  en las relaciones laborales. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> El equipo del M.I.T. se distancia de la tradición de los investigadores  europeos que según Kochan <I>et al.:</I> </FONT></P>      <blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font color="000000" face="Verdana" size="2"> “... hace hincapié en la importancia de la influencia restrictiva ejercida  por las estructuras establecidas (los mecanismos institucionales, incluidos  los órganos y normas laborales), que limitan la libertad de acción individual  de las empresas y de los demás actores en el campo de las relaciones de  trabajo. Según esta hipótesis, la orientación que caracteriza al M.I.T.  exagera la importancia de la empresa como unidad de análisis, y por esa  razón descuida los factores que en países con sistemas de relaciones de  trabajo más centralizados contribuyen a moldear desde afuera las prácticas  de empleo en los centros de trabajo” (1995: 161).</font></P>  </blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Optamos por el marco analítico del M.I.T. porque, aunque en dimensiones  muy diferentes, en Estados Unidos<SUP>2</SUP> como en Colombia, la empresa juega un  papel analítico relevante en la definición de las relaciones laborales  a nivel micro, debido a la poca institucionalización de un sistema de relaciones  laborales (Estado-empresas-sindicatos) que brinde un marco para la configuración  de las relaciones laborales en las empresas. Este sistema constituye un  punto central en el análisis del poder y de la regulación de las relaciones  y condiciones de trabajo en los países industrializados europeos. Sus elementos  básicos son la normatividad estatal sobre los derechos laborales individuales  y colectivos, la negociación colectiva y las instituciones de representación  e intereses (comp. Poole, 1986: 31). </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> En países como Colombia las estructuras institucionales de vinculación  de las conductas micro, representadas por el sistema de relaciones laborales,  son frágiles y no regulan de manera suficiente las relaciones dentro de  las empresas lo que genera una diversidad de formas de relaciones laborales  poco favorables al orden social y a la democratización de las condiciones  contractuales y laborales de los trabajadores<SUP>3</SUP>. En este sentido, la débil  institucionalización del nivel meso, representado por la interacción Estado,  empresarios y trabajadores, propicia una mayor discrecionalidad empresarial. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Esta discrecionalidad empresarial fue favorecida por un contexto proteccionista,  en el cual las empresas no tuvieron mayores presiones en cuanto a competencias  de mercados externos, sumado a la consolidación de un entramado empresarial  muy heterogéneo cuyo papel relevante fue ejercido por empresas monopólicas  y oligopólicas; y a un ámbito político y económico poco favorable a la  presencia de los sindicatos en los espacios empresariales. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La argumentación básica del M.I.T. es que las prácticas y resultados de  las relaciones laborales se configuran en las interacciones del entorno,  así como en las decisiones estratégicas y la escala de valores de los empresarios,  dirigentes sindicales, trabajadores y autoridades públicas (Kochan, 1993:  25). Considera las historias nacionales y locales, en especial las mentalidades  de los empresarios construidas históricamente, como elementos fundamentales  de su análisis. Desde esta perspectiva, las estrategias de los empresarios  están permeadas por su opinión sobre las organizaciones sindicales. Es  así como los directivos empresariales responden al entorno exterior orientados  por este sistema de valores (Kochan, 1993:37)<SUP>4</SUP>. En este sentido, la estrategia  de la calidad total-jat estaría filtrada por la red de instituciones existentes  a nivel micro y macro y por la mentalidad empresarial respecto al papel  de las organizaciones sindicales en la configuración de las relaciones  laborales y del trabajo. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La idea es corroborar la pertinencia de esta propuesta analítica para la  comprensión y explicación de los cambios en las relaciones laborales y  en el trabajo en la industria colombiana, siendo el objeto material la  <I>gestión de la calidad total-jat.</I> Con miras a desentrañar en qué consisten  estos cambios se optó por una metodología cualitativa, a través de seis  estudios de caso. La selección de las empresas tuvo un carácter bipolar,  tres de ellas con una tradición de relaciones denominadas antagónicas entre  capital y trabajo y tres bajo relaciones neopaternalistas (López, 1999:  193-221). De las cuales cuatro contaban con sindicato y dos estaban regidas  bajo la figura del pacto colectivo.<SUP>5</SUP> En todas ellas, los empresarios asumieron,  como estrategia empresarial, la implementación de diversas herramientas  de la gestión de la calidad total-jat. Se adelantaron técnicas tales como:  observación no participante, análisis documental y entrevistas semi-estructuradas.  Estas últimas se llevaron a cabo con personal directivo, ingenieros, supervisores,  trabajadores y representantes sindicales. En algunas ocasiones se entrevistó  a personas retiradas. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> El artículo está integrado por los siguientes apartados: primero, se expone  brevemente los fundamentos del la gestión de la calidad total-JAT; segundo,  el contexto de la industria colombiana; tercero, la transformación de las  relaciones laborales; cuarto, los cambios en el trabajo; y quinto, las  conclusiones. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Veamos de manera sucinta en qué consiste teóricamente dicha estrategia  empresarial. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 2. La gestión de la calidad total-jat como estrategia </FONT></B> </P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Producir y entregar bienes terminados justo en el momento de ser vendidos  y libres de defectos, supone un cambio de paradigma (taylorismo-fordismo),  lo que algunos atinan a llamar una “revolución mental”, que tiene fuertes  implicaciones en los roles de la gerencia, de los mandos medios y de los  trabajadores; en los métodos y flujos de trabajo; en la distribución del  espacio; en el sentido del tiempo y de la información; en las relaciones  con los proveedores y consumidores; y una orientación hacia el mejoramiento  continuo. Esto supone una organización “magra”, “flexible” que procura  descentralizar o externalizar funciones o actividades consideradas innecesarias,  pero realizadas por una red de empresas. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> En su objetivo por alcanzar la máxima rentabilidad del capital la estrategia  de la Gestión de la Calidad Total-jat presenta dos grandes <I>formas de racionalización</I>,  una marcadamente <I>formal </I>orientada a una mayor racionalidad de los procesos,  entendida como mayor control y calculabilidad sobre los mismos; y a una  reducción de la incertidumbre y riesgo a través de programas de autocontrol  y de mejoramiento continuo; todo ello con miras a hacer de las empresas  organizaciones sistémicas, integradas funcionalmente, intercomunicadas  y en permanente cambio. Aquí la racionalidad no va a ser entendida en términos  de Taylor como una racionalidad estática, basada en la jerarquización de  la autoridad, división funcional de departamentos, especialización de la  mano de obra y estandarización de los procesos; sino una racionalidad dinámica  sustentada en una organización flexible, cuyo ethos es el mejoramiento  continuo basado en la disposición de la mano de obra al autocontrol y al  mejoramiento, desestimando el simple cumplimiento de las tareas asignadas.  Otra, complementaria a ésta, apoyada en una <I>racionalidad material</I>, que  acude a la motivación, participación, compromiso e integración de los trabajadores  a la empresa para alcanzar de manera conjunta el fin empresarial, el cual  es planteado como un fin colectivo, único, distante de tensiones y contradicciones.  De ahí que se propugne por relaciones directas entre capital y trabajo,  “cara a cara”, sin requerir la mediación sindical. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Esta <I>doble racionalidad </I>de la estrategia de la calidad-jat se ajusta a  los intereses de la dirección empresarial colombiana, en un doble sentido.  Por un lado, aparece como la alternativa más idónea en términos de eficiencia  y eficacia empresarial, es decir, acorde a los actuales principios de racionalidad  formal. Y por otro lado, se ajusta a la ideología empresarial colombiana  poco favorable a la presencia de los sindicatos en los ámbitos empresariales.  De ahí que la investigación plantee que la introducción de la gestión de  la calidad total-jat, no sólo responde a una <I>estrategia productiva</I> en términos  de rendimientos sino a una <I>estrategia política</I>, orientada a debilitar el  poder de las organizaciones sindicales en el interior de las empresas,  o en su defecto, a excluirlos como actores válidos en la contienda empresarial,  si se cuenta con recursos de poder y la coyuntura histórica lo permite. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La puesta en marcha de estas dos formas de racionalización suponen primero,  la disposición de los actores para asumir dichos cambios; segundo, el desmoronamiento  de instituciones, prácticas de gestión y relaciones sociales existentes  en las fábricas, que al comprometer intereses y costumbres, transforman  las relaciones laborales y el trabajo; tercero, un contexto económico y  político favorable para la implementación de forma coherente de dicha estrategia  de gestión. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 3. Breve contextualización de la industria colombiana </FONT></B></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La crisis económica de los años ochenta y posterior apertura de los mercados  desveló una estructura industrial tecnológicamente atrasada y dependiente,  muy concentrada y heterogénea, con bajos niveles de productividad; apoyada  en bienes de consumo e intermedios y orientada al mercado interno; sustentada  en una gestión empresarial ineficiente y poco innovadora, frágil para resistir  no sólo la competencia de productos externos sino para enfrentar un entorno  económico agresivo e incierto (Garay, <I>et al.,</I> 1998). La situación se agravó  por la ausencia de sólidas instituciones económicas, políticas y sociales,  que posibilitaran a los actores empresariales orientar y fundar estrategias. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La crisis de los años ochenta estuvo acompañada de la llegada de algunas  herramientas de gestión, que posteriormente se conocerían como componentes  de la Gestión de la Calidad Total-JAT (Weiss, 1997; López, 1993). En un  primer momento, las empresas pioneras centran los cambios en el empleo  de<I> herramientas participativas,</I> círculos de calidad, grupos de mejoramiento,  a la par que hacen esfuerzos por una mayor estandarización y normalización  de los procesos. Para la década del noventa, ya existe una mayor claridad  sobre la gestión de la calidad total-jat y las empresas que se orientan  por esta estrategia van a dar un giro hacia una <I>reestructuración sistémica  y de procesos</I>, sin abandonar las herramientas participativas. Esto supone  adelantar esfuerzos en torno a la producción acorde a las necesidades del  mercado, aplanamiento de las estructuras administrativas, intercomunicación  entre los diferentes departamentos, reestructuración física de las plantas,  trabajo en grupo, autocontrol, mantenimiento productivo total, todo ello  en procura de hacer de la empresa una organización sistémica con reducidos  inventarios y una disposición hacia el mejoramiento continuo. Propósitos  cumplidos en unas empresas más que en otras, y no siempre de manera coherente. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> En el primer quinquenio de los noventa, a pesar de la crisis, las empresas  más importantes o de punta en el sector o subsector guardan cierta esperanza  en el futuro y, en gran parte, atribuyen a la estrategia de la Gestión  de la Calidad Total-jat las probabilidades de permanencia e integración  al mercado. Al final del siglo, la industria entra en una fase recesiva  que lleva a algunas empresas a suspender temporalmente algunas de estas  herramientas y dar paso a una <I>estrategia de costos de mano de obra</I> que  entra en franca contradicción con una estrategia de motivación apoyada  en relaciones de confianza entre empresarios y trabajadores. La demanda  cae persistentemente y la incertidumbre se traduce en cierre de empresas,  despidos y en aumento de la temporalidad laboral. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Según cifras del DANE, entre 1997 y 2002 el 18% de los establecimientos  industriales son cerrados, es decir, 1.439; el 16% de la mano de obra ocupada  es despedida; mientras los contratos temporales crecen en un 133%. A partir  del 2003, muy lentamente, la industria inicia un período de crecimiento,  mientras las condiciones de trabajo desmejoran. Entre 2000 y 2003 la industria  tiene un crecimiento del 6%, aunque su participación en el PIB disminuye  entre 1990 y 2000, al pasar de 16,3% a 14,4% (Ventura, 2003: 43-44). Entre  1997 y 2004 los empleos temporales crecen en un 211% respecto a 1997, favorecido  por las reformas laborales de 1990 y 2002, las cuales brindan condiciones  para la flexibilización externa de la mano de obra (ver <a href="#graf1"> Gráfico 1</a>). El  siglo comienza con una importante reducción y precarización de la mano  de obra que supone la ampliación de la brecha entre crecimiento de la producción  y el empleo. Situación preocupante dada la débil capacidad de la economía  formal para integrar la fuerza de trabajo en forma asalariada. Según el  Dane, para 2005 el 59% de la población ocupada se encontraba en el sector  informal. </FONT></P>      <P ALIGN="center" style="line-height: 100%"><a name="graf1"><img border="0" src="/img/fbpe/rvg/v12n39/art02gra1.gif" width="567" height="370"></a></P>      
<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La crisis empresarial no sólo afecta al capital sino al conjunto del sindicalismo  del sector privado. El sector industrial pierde capacidad de convocatoria  y es marginado de las grandes decisiones de la dirección nacional del sindicalismo.  “No es una causalidad que de los 21 miembros del Comité Ejecutivo de la  CUT elegidos en 2002, sólo uno de ellos represente al sector industrial  y dos a la agroindustria (Delgado, 2003:7). Prueba de la debilidad de este  sector fue la indiferencia con la cual el movimiento sindical observó como  los sindicatos de empresas cementeras, automotrices, caucho, plásticos,  palmas oleaginosas, fueron marginados. Ejemplos como los de Sofasa, Colmotores,  Textiles Rio Negro, Avianca, Bavaria, Coltejer, Fabricato y Tejicondor  son algunos de ellos (Cárdenas, 2006: 245). </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La internacionalización de los mercados, las innovaciones técnicas y organizativas,  sumadas a reformas laborales orientadas a flexibilizar la mano de obra,  han generado en importantes empresas colombianas cambios “fundamentales  y estructurales” esto significa, expresado en términos de Kochan, <I>et al.,</I>  que “los papeles desempeñados por trabajadores y empresarios se han alejado  de las pautas tradicionales hasta el punto de que no sólo modifican en  forma cualitativa el proceso y los resultados de las negociaciones, sino  que, además, cambian los papeles y estrategias de las partes en los niveles  de las interacciones entre Estado, empresarios y organizaciones sindicales  y de los centros de trabajo” (1993: 160). Nuestra hipótesis de trabajo  es que estas transformaciones están articuladas a la estrategia de la gestión  de la calidad total-jat, no obstante, que la introducción de las diversas  herramientas hayan tenido matices diferentes a través del tiempo y de que  carezcan, en algunos casos, de coherencia técnica y continuidad. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2"><B><FONT COLOR="000000" face="Verdana"> 4. La estrategia de la gestión de la calidad-jat y cambio </FONT> </B><FONT COLOR="000000" face="Verdana"> <B>en las relaciones  laborales y en el trabajo</B> </FONT></font></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Los cambios acaecidos en las empresas estudiadas están asociados a la gestión  de la calidad-jat, y la continuidad y coherencia de esta estrategia lo  está a su vez a la estabilidad económica y financiera de las empresas.  Es de destacar también que las relaciones laborales previamente existentes  en los contextos empresariales, las mentalidades de los empresarios sobre  las organizaciones sindicales y las estrategias elaboradas individual y  colectivamente por los trabajadores, filtran dicha estrategia, generando  diversas transformaciones a nivel micro; de ahí la necesidad de establecer  un puente entre el actor y las instituciones macro y micro. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> A comienzos del presente siglo tres ámbitos habían sido trastocados en  las empresas estudiadas: 1) la estructura de la gestión; 2) las “formas  de relaciones laborales” y 3) las formas de trabajo. Nos detendremos fundamentalmente  en estos dos últimos aspectos. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 4.1. Las transformaciones en las “formas de relaciones laborales” </FONT></B></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La frágil institucionalización del nivel meso, representado por el sistema  de relaciones laborales, favorece una mayor discrecionalidad empresarial.  Pero esta particularidad del caso colombiano, está determinada, en parte,  por el ámbito de la política, por esta razón se consideró de vital importancia  para la explicación y comprensión de las relaciones laborales, a pesar  de ser un aspecto poco estimado en el marco analítico del M.I.T. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La política es el espacio de los fines, es allí donde se construyen colectivamente  los proyectos sociales y políticos deseables por una sociedad o grupos  sociales en un momento histórico determinado. Es, en últimas, el espacio  de construcción y validación de las ideologías que en la esfera material  o en la del trabajo filtran las estrategias tanto de los empresarios como  de los trabajadores; la política los provee de representaciones mutuas  y de alguna manera de comportamientos sociales esperables, elementos de  gran importancia para el despliegue de las estrategias. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Como en muchos países latinoamericanos, en Colombia la ideología de <I>lucha  de clases</I> acompañó el surgimiento, consolidación y quebrantamiento del  movimiento obrero colombiano. La exclusión de la izquierda del ámbito institucional  de lo político coadyuvó a la formación de una izquierda no democrática  (López de la Rocha, 1994) y de una elite empresarial que privilegiaba el  enfrentamiento más que la concertación, poco dispuesta a respetar los acuerdos  y a aceptar la existencia de intereses comunes sobre la base del reconocimiento  de intereses diferentes entre las partes. Este contexto de frágiles espacios  democráticos tuvo como consecuencia que, en apariencia, las fronteras entre  sindicatos y organizaciones políticas de izquierda -incluyendo la guerrilla-  se diluyeran y eso, a su vez, justificó socialmente acciones empresariales  autoritarias y antisindicales que buscaban restarle validez a la lucha  obrera y al conflicto mismo. La poca institucionalización de las negociaciones  colectivas se expresa en la baja tasa de sindicalización de los trabajadores  asalariados, la cual no supera el 5%. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Colombia es uno de los países con más trabajadores sindicalizados asesinados  en el mundo. Según la base de datos de la Escuela Nacional Sindical, desde  1991 hasta enero de 2005, habían asesinado 2.153 trabajadores. En los últimos  años esta situación se ha agravado debido a que los sindicalistas están  en la punta de mira de los grupos paramilitares y, en algunos casos, de  la guerrilla, restando capacidad de acción a las organizaciones sindicales. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> El ámbito político ha jugado un papel clave en la configuración de las  mentalidades de los actores empresariales y de las <I>formas de relaciones  laborales</I> configuradas en las empresas,<I> </I>bien por la presencia activa de  actores externos que provienen de él o porque las organizaciones sindicales  sufren el influjo indirecto de los partidos sobre sus tácticas y estrategias  de lucha. Pero también porque ha provisto, tanto a empresarios como a trabajadores,  de una construcción social del otro que toma forma y se materializa en  el trabajo mismo, en las relaciones sociales y las instituciones internas.  Es el ámbito en donde se institucionaliza ideologías poco favorables a  los sindicatos. Es así como el entorno de lo político configura las relaciones  laborales -y a la vez es configurado por ellas-; en esa medida tendría  que ser considerado teórica y empíricamente por los estudios sobre las  relaciones laborales. </FONT></P>      <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Política de reducción de costos: una estrategia económica y política </FONT></B>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La <I>primera hipótesis</I> de trabajo de esta investigación se basaba en la siguiente  afirmación: en la medida en que la implementación de esta estrategia empresarial  requería de determinadas condiciones institucionales y sociales internas,  su repercusión en las relaciones laborales dependería de la <I>forma de relaciones  laborales existente.</I> Ordenes laborales apoyados en relaciones de baja confianza  entre empresa y trabajadores y en rígidos compromisos contractuales y organizativos  entre trabajadores y empresa, serían poco propicios a la gestión de calidad-jat,  por lo tanto era previsible una repercusión significativa -<I>directa o indirecta-</I>  sobre las relaciones laborales, el caso extremo sería el de las <I>relaciones  antagónicas</I>. Al contrario, órdenes sociales que gozaran de una amplia discrecionalidad  empresarial y que se apoyaran en ciertas políticas de corresponsabilidad  empresarial podrían verse reforzados con su implementación, caso las <I>relaciones  neopaternalistas</I>. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La <I>segunda hipótesis</I> de trabajo<I> </I>planteaba que la repercusión de la gestión  de la calidad en las relaciones laborales también está determinada por  las estrategias de los trabajadores y sus organizaciones sindicales. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> En las empresas estudiadas, caracterizadas por <I>relaciones antagónicas,</I>  se observa que la implementación de la estrategia de la calidad total-jat  estuvo antecedida, en unas empresas más que en otras, por la transformación  previa de dichas relaciones laborales como condición estructural para la  implementación de la gestión de la calidad-jat. </FONT></P>      <blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> “Con relaciones laborales antagónicas entre capital-trabajo las relaciones  de choque y la declaración de hostilidades son las que determinan las formas  de lucha del sindicato, que para sus acciones se apoya en la movilización  de las masas y en grupos políticos externos a la empresa. Por su parte,  la dirección empresarial también asume una posición radical, no acepta  la existencia de intereses diferentes a los suyos. El discurso de la unidad  de intereses asumido, de una u otra forma, por los directivos empresariales  que buscan erradicar al “enemigo interno”, es tan radical como el del enemigo  de clase enarbolado por el sindicato (López, 2002). </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Los acuerdos sobre intereses comunes y diferentes y el respeto a los procedimientos  y mecanismos de negociación son frágiles; ambas partes hacen uso instrumental  de las instituciones legales y las abandonan para ganar más terreno si  la situación cambia. Mientras la empresa, haciendo uso de su poder, emprende  acciones autoritarias, el sindicato moviliza las masas y hace explícita  la potencialidad de las acciones de hecho para defender los acuerdos establecidos  formal o informalmente” (López, 2002). </FONT></P>  </blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Bajo este tipo de relaciones es difícil adelantar la estrategia de la gestión  de la calidad apoyada en relaciones de confianza entre capital y trabajo;  y más aún, cuando su implementación supone el abandono de acuerdos formales  o informales sobre flexibilización funcional y externa de la mano de obra.  Empresas como Colmotores aprovecharon la crisis económica de la década  de los ochenta para adelantar una estrategia drástica de costos con fines  económicos y políticos orientada a cambiar en términos cuantitativos y  cualitativos la mano de obra, con miras a transformar la base social en  que se apoyaba la organización sindical y socavar así su poder de negociación.  En este período fueron comunes los despidos antes de los diez años, las  solicitudes de despidos colectivos ante el Ministerio de Trabajo<SUP>6</SUP>, los  planes de pre-jubilación, las llamadas a negociar retiros “voluntarios”  y la suspensión de contrataciones a termino indefinido. Políticas posteriormente  imitadas por la dirección empresarial de Sofasa que veía como condición  para la introducción de la gestión de la calidad total-jat la transformación  de las relaciones antagónicas. Para lo cual adelantó una política agresiva  de reducción de costos laborales orientada, igualmente, a cambiar la base  social de la que se nutria este tipo de relaciones. Líderes sindicales  con una tradición de lucha política, acompañados de un grupo importante  de trabajadores con prácticas acentuadas de movilización y de relaciones  de choque con los jefes inmediatos. La dirección empresarial no escatimó  esfuerzos para despedir y/o negociar la salida de trabajadores considerados  indeseables, dentro de los cuales se encontraba la cúpula sindical (López,  1997). Más aún, para algunos de los entrevistados, la dirección empresarial  no dudó en sacrificar la productividad con tal de cambiar la base social  que era cercana a la organización sindical. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> En este tipo de empresas, las décadas del ochenta y noventa se caracterizaron  por lo que algunos llamaron gráficamente la “<I>llegada de sangre nueva</I>” a  los ámbitos empresariales. Ingresan trabajadores jóvenes, con una mayor  escolaridad y sin experiencia sindical, que mostraron disposición a disciplinarse,  es decir, a asumir las nuevas exigencias técnicas y sociales del orden  empresarial sin cuestionamiento ni crítica. La llegada de este contingente  y la salida de un importante grupo de trabajadores antiguos sumada a la  “<I>guerra sucia</I>”, restaron recursos de poder a las organizaciones sindicales,  que quedaron sin mayor respaldo social para negociar u oponerse al nuevo  orden (las organizaciones sindicales de dos de las empresas estudiadas  no fueron ajenas al asesinato de líderes sindicales). </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Es así como la introducción de la gestión de la calidad-jat en Colombia,  está enmarcada por un lado, por persistentes crisis económicas y, por otro  lado, por una política de costos, que se adelanta con mayor rigor previamente  a la introducción de dicha de estrategia de gestión, sin que pierda continuidad  a través de los años. “<I>Política de costos</I>” que entra en franca contradicción  con la <I>racionalidad material</I> que la sustenta, orientada a consolidar relaciones  de confianza entre capital y trabajo y disposición incondicional de los  trabajadores respecto al proyecto empresarial. </FONT></P>      <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Remover instituciones: en pos de la flexibilidad funcional </FONT></B>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La pretensión de la estrategia de la calidad total-jat de hacer de las  empresas unidades magras y flexibles, tocó puntos centrales de la negociación  colectiva en aquellas empresas con mayor capacidad de negociación sindical:  a) flexibilidad funcional de la mano de obra o movilidad interna de los  puestos de trabajo y b) flexibilidad externa, traducida en externalización  de funciones o ampliación de la contratación de trabajadores temporales. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Hay que destacar que sólo en aquellas empresas con una tradición de <I>relaciones  antagónicas</I>, las organizaciones sindicales lograron espacios de negociación  que limitaban el tipo de contratación y la movilidad funcional (ver <a href="#cua1"> Cuadro 1</a>). La abolición de este último punto era imprescindible en el marco de  la estrategia de la gestión de la calidad que reclamaba un trabajador polifuncional,  orientado hacia el mejoramiento continuo y al autocontrol. Prácticas, hasta  ese momento, desestimadas por la dirección empresarial e institucionalizadas,  en algunos casos, a través de las convenciones colectivas. En empresas  como Sofasa, cuya convención colectiva rezaba la no-movilidad interna de  los trabajadores, esta política contribuyó a agudizar el conflicto que  finalmente desencadenó en una prolongada huelga y en la exclusión definitiva  del sindicato. Bajo el influjo de grupos externos políticos, el sindicato  continuo con una táctica radical de lucha, que llevó a una escalada del  conflicto en el interior de la empresa; sin percatarse de la pérdida de  recursos de poder, pues ya no contaba con apoyo suficiente de las bases,  sumado a que socialmente la empresa asociaba los bajísimos rendimientos  económicos exclusivamente al conflicto laboral existente. Ello llevó a  que el gobierno aprobara el despido de 169 trabajadores de los 600 solicitados  por la dirección empresarial, situación que restó aún más poder de negociación  a la organización; a tal punto que la empresa presenta un pacto colectivo  al cual se acoge la gran mayoría de trabajadores, jóvenes recién enganchados,  sin referentes colectivos de lucha. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="center" style="line-height: 100%"><a name="cua1"><img border="0" src="/img/fbpe/rvg/v12n39/art02cua1.gif" width="578" height="411"></a></P>      
<P ALIGN="center" style="line-height: 100%"><img border="0" src="/img/fbpe/rvg/v12n39/art02cua1con.gif" width="576" height="260"></P>      
<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Por su parte, el sindicato de cemento procuró abandonar su tradicional  estrategia de choque y negociar los cambios. Y el de Colmotores observó  cómo a pesar de transformar su estrategia de choque y procurar involucrarse  en los cambios, terminó perdiendo el poder informal de regulación de los  tiempos y ritmos de trabajo. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Bajo esta forma de relación se observó una extrema radicalidad de la dirección  de las empresas para avanzar en la implementación de la estrategia de la  gestión de la calidad-jat. Bien sea por presiones de un entorno menos predecible  y controlable, o por su tradicional hostilidad hacia las organizaciones  sindicales, las empresas aprovechan algunas coyunturas para desplegar su  poder de manera ilimitada y debilitar las instituciones que consideran  insostenibles en el tiempo y, a la vez, debilitar o excluir a las organizaciones  sindicales. Ni siquiera donde la organización sindical asumió una estrategia  de <I>involucramiento</I> éste logró salir fortalecido. Es el caso del sindicato  de Colmotores, que después de participar activamente en la implementación  de la gestión de la calidad-jat, la empresa ve la oportunidad de debilitarlo  y<B> </B>lo hace, hasta lograr su completa marginación, sustituyendo la Negociación  Colectiva por la figura del Pacto Colectivo<SUP>7</SUP>. </FONT></P>      <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Remover instituciones: la estabilidad laboral </FONT></B>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Hasta inicios de los años ochenta, la estabilidad era una institución valorada  y negociada por las organizaciones sindicales de las empresas estudiadas.  El <a href="#cua2"> Cuadro 2</a> señala cómo la <I>estrategia de costos</I> sí desencadenó en conflictos  abiertos entre empresa-trabajadores, más que las políticas organizativas  en sí mismas (a excepción del caso de Sofasa). Esta estrategia atentaba  contra la médula de la organización, es decir, excluía a sus afiliados  y no generaba condiciones para el ejercicio libre del derecho de sindicalización.  En aquellas empresas bajo relaciones antagónicas la base social fue prácticamente  cambiada, alrededor del 70% de la misma. Sólo donde el sindicato contaba  con amplio respaldo de las bases y asumió una <I>estrategia propositiva</I> y  concentró sus recursos de poder en la participación y movilización potencial  de los trabajadores, logró restar efectividad a esta estrategia empresarial  (Cementos). </FONT></P>      <P ALIGN="center" style="line-height: 100%"><a name="cua2"><img border="0" src="/img/fbpe/rvg/v12n39/art02cua2.gif" width="563" height="454"></a></P>      
<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Este mismo cuadro resume el sentido de la política de costos adelantada  por las diversas empresas del estudio y las estrategias sindicales respectivas.  Una estrategia de <I>rechazo</I> total a la flexibilización de las instituciones  reguladoras de la contratación y de las condiciones de empleo (flexibilización  externa e interna) desencadenó en la desaparición del sindicato y en la  configuración de relaciones basadas en un <I>compromiso productivista fundamentadas  en la exclusión sindical </I>(Sofasa)<I>.</I> Una <I>estrategia conservadora</I> que después  giró hacia el <I>involucramiento </I>pero sin un sólido respaldo de los trabajadores  -en el marco de una radical política de costos- marginó la organización  sindical (Colmotores); y se construyen espacios de <I>compromiso productivista  que excluyen al sindicato.</I> Una <I>estrategia</I> <I>propositiva,</I> apoyada en la motivación  y movilización potencial de los trabajadores no sólo garantizó la existencia  de la organización sino que le permitió negociar parte de los <I>cambios y  resultados</I> de la reestructuración, lo cual dio paso a la construcción de  <I>relaciones de cooperación conflictiva.</I> </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Este mismo cuadro resume el sentido de la política de costos adelantada  por las diversas empresas del estudio y las estrategias sindicales respectivas.  Una estrategia de <I>rechazo</I> total a la flexibilización de las instituciones  reguladoras de la contratación y de las condiciones de empleo (flexibilización  externa e interna) desencadenó en la desaparición del sindicato y en la  configuración de relaciones basadas en un <I>compromiso productivista fundamentadas  en la exclusión sindical </I>(Sofasa)<I>.</I> Una <I>estrategia conservadora</I> que después  giró hacia el <I>involucramiento </I>pero sin un sólido respaldo de los trabajadores  -en el marco de una radical política de costos- marginó la organización  sindical (Colmotores); y se construyen espacios de <I>compromiso productivista  que excluyen al sindicato.</I> Una <I>estrategia</I> <I>propositiva,</I> apoyada en la motivación  y movilización potencial de los trabajadores no sólo garantizó la existencia  de la organización sino que le permitió negociar parte de los <I>cambios y  resultados</I> de la reestructuración, lo cual dio paso a la construcción de  <I>relaciones de cooperación conflictiva.</I> </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> En la década del noventa, en las empresas estudiadas, especialmente en  aquellas con un pasado de negociación sindical, la práctica de contratación  de temporales se institucionaliza sin contar con la mediación de los sindicatos.  La tasa de temporalidad llega a alcanzar hasta el 60% de los trabajadores,  sumado a que muchas funciones consideradas en el pasado como centrales  se externalizan. Es así como los ingenieros, <I>ethos</I> de la racionalidad en  tiempos tayloristas, ingresan a las empresas a través cooperativas<SUP>8</SUP>. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Este mismo cuadro muestra que en tres de las seis empresas estudiadas se  transformaron las relaciones laborales. Estos casos correspondieron a las  empresas con <I>relaciones antagónicas</I>. Dos de esas empresas se transforman  de manera tan sustancial que marginaron o excluyeron al actor sindical.  El peso de la gestión de la calidad-jat en los cambios fue <I>directo e indirecto</I>.  Indirecto en el sentido que su implementación requirió el desplazamiento  previo de las relaciones laborales existentes y directo porque reforzó  los cambios y el sentido de los mismos. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> En las empresas estudiadas se evidencia la ideología empresarial poco favorable  a la presencia de los sindicatos en los ámbitos empresariales. Si bien,  es difícil pensar que había objetivos claros (exclusión definitiva de los  sindicatos), lo que sí es evidente es que las empresas hacen uso del <I>margen  de variación de los recursos tácticos o de poder </I>y aprovechan las coyunturas  para restar poder a las organizaciones sindicales y, si es el caso, excluirlas  de la contienda empresarial. Como señalan Crozier y Friedeberg (1990),  en lugar de ser racional con arreglo a ciertos objetivos lo es, por una  parte, en relación con las oportunidades y a través de éstas con el contexto  que las defina y, por otra, en relación con el comportamiento de los otros  actores, con el partido que toman y con el juego que se establece entre  ellos. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Según la dirección empresarial había que “generar condiciones” para la  implementación de una gestión de la calidad total-jat, y no se escatimaron  medios para ello. La “exclusión del contrario” o su total marginación,  propio de las tácticas a nivel de lo político, hizo parte de la acción  empresarial. Sólo cuando la empresa recobró el control sobre la fuerza  de trabajo realizó una drástica reestructuración productiva apoyada en  los <I>grupos de trabajo</I>, acercándose a una reestructuración <I>sistémica y de  procesos.</I> </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Como señalan Kochan &amp; MacKersie para el caso estadounidense, de la misma  manera que las ideas de los empresarios actúan como un filtro mental que  selecciona las opciones estratégicas, la consideración de involucrase en  la estrategia de la gestión de la calidad para mediar en los centros de  trabajo supone un cambio fundamental en lo que respecta a la escala de  valores y orientación estratégica de los líderes sindicales (1993:245).  Por todo lo anterior, la decisión de los sindicatos de intervenir en el  proceso de toma de decisiones de la empresa implica una ruptura con estas  concepciones tan firmes sobre lo que era una estrategia adecuada. Pero  también supone una estrategia diferente de la dirección empresarial, que  contemple como válido, e incluso estratégico, la vinculación de los sindicatos  a los procesos de reestructuración empresarial. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La reticencia empresarial a negociar los cambios puede deberse al marco  ideológico en el que la empresa y el sindicato se apoyan para formular  estrategias; a que los sindicatos no poseen experiencia ni poder de negociación  de los cambios en los procesos de trabajo -su experiencia ha sido meramente  salarial y de estabilidad-; a que la diferenciación entre los trabajadores  los lleva a la ambigüedad en el respaldo a los cambios; a que las reformas  en el sistema de autoridad pueden gustar a muchos trabajadores que saludan  lo novedoso de los espacios de “participación”, más si dentro de su arsenal  de estrategias se incluyen programas de integración de las familias de  los trabajadores a la empresa. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> No sobra destacar que la estrategia empresarial orientada a minar la capacidad  de negociación de las organizaciones fue más eficaz aún por la debilidad  misma de las organizaciones sindicales cuyo poder, a su vez, fue socabado  por factores externos e internos. Externos como la “<I>guerra sucia</I>” y la  pérdida de legitimidad de los discursos basados en relaciones antagónicas,  a los cuales se suman las políticas de desregulación del mercado laboral  y el creciente desempleo. Todos estos elementos le restan poder social  de negociación a los trabajadores en su conjunto. Factores internos fueron  las políticas de costos y la “<I>artrosis institucional</I>” de las organizaciones  sindicales, esto es, la separación de las estructuras organizativas de  sus miembros. Mejor dicho: la organización está desvinculada de la participación  y capacidad de movilización de los trabajadores lo cual mina desde el interior  su poder real (Offe, 1990). En un ámbito de hostilidad sindical, entonces,  las estrategias sindicales <I>conservadoras</I> o <I>radicales, </I>terminan por causar  el mismo efecto: debilitación o exclusión de las organizaciones. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Para finalizar sólo resta señalar que, si bien las estrategias de las organizaciones  sindicales juegan un papel determinante en la repercusión que pueda tener  la gestión de la calidad-jat en la transformación de las relaciones laborales  al filtrar las estrategias empresariales, éstas últimas no alcanzan suficiente  eficacia mientras los sindicatos no tengan amplios recursos de poder que  les permitan materializarlas. En este sentido, y debido a la asimetría  de los recursos de poder entre empresa-trabajadores, las estrategias de  la dirección empresarial tiene un mayor poder de transformación de las  relaciones laborales. </FONT></P>      <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Se refuerzan y consolidan las relaciones neopaternalistas </FONT></B>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Mientras en las empresas en donde se habían construido relaciones <I>“neopaternalistas”</I>  como en Incolbestos o Textiles, caracterizadas por la presencia de profesionales  encargados, no sólo de gestionar técnicamente las empresas sino de materializar  una ideología de gestión que busca el predominio de relaciones directas  con los trabajadores y cierta “responsabilidad” para con ellos, la introducción  de la gestión de la calidad-jat no estuvo antecedida por una fuerte <I>estrategia  de costos</I>. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Como no había negociaciones previas entre empresa y trabajadores sobre  las condiciones de trabajo y de empleo, la dirección empresarial contó  con una alta discrecionalidad para adelantar los cambios organizativos  sin que esto desencadenara en conflictos abiertos; excepto en el caso de  Textiles donde hubo protestas informales por parte de un grupo minoritario  de obreros que mostraron su disconformidad por la intensificación del trabajo  y por la segmentación de los trabajadores (entre los que pertenecían a  los grupos de trabajo y los que no). No obstante estas protestas puntuales,  los sindicatos, uno más que otro, no asumieron estos temas como parte de  su agenda. Sin embargo, esta <I>estrategia conservadora</I> tampoco los libró  de su exclusión, pues cuando la dirección empresarial vio la oportunidad  de excluirlos no escatimó esfuerzos para hacerlo; y en respuesta a las  nuevas circunstancias propugnó por consolidar las relaciones <I>neopaternalistas</I>  existentes<I>.</I> </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Las empresas suelen tratar los cambios como algo de su exclusiva propiedad  que no requiere ni de respaldo ni de acuerdo con los sindicatos, a lo más  que llegan es a informar sobre los nuevos proyectos organizativos, pero  no acostumbran permitir la participación de la organización. Es significativo  que en aquellas empresas en las que se adelanta con relativo éxito la gestión  de la calidad, las relaciones laborales suelen regularse sin sindicato,  a través de Pactos Colectivos o de sindicatos con una estrategia conservadora  que centran la negociación en aspectos económicos, sin tocar la organización  del trabajo. </FONT></P>      <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Nuevas Formas de Relaciones Laborales </FONT></B>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Como resultado de la estrategia de la calidad total-jat se fortalecen relaciones  <I>neopaternalistas</I> en aquellos ámbitos cuya existencia ya estaba consolidada  (Incolbestos, Colgate y Textiles). Estas relaciones se distancian de las  relaciones <I>paternalistas</I> encontradas en algunas empresas colombianas hasta  bien entrado el siglo pasado, porque históricamente los actores empresariales,  las instituciones sociales y políticas y el mercado se han transformado. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2"> <I><FONT COLOR="000000" face="Verdana"> Primero</FONT></I><FONT COLOR="000000" face="Verdana">, el empresario ha sido sustituido por una tecnocracia que aunque  se muestre dispuesta a continuar con relaciones personalizadas y directas  con los trabajadores debe subordinarlas a una estrategia de <I>costos</I> o vincularlas  a un objetivo productivo y/o político. La responsabilidad empresarial está  asociada a una racionalidad formal más que a una material y a la consideración  de la fuerza de trabajo como un <I>recurso </I>al que hay que motivar para potenciar  productivamente.</FONT></font></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2"> <I><FONT COLOR="000000" face="Verdana"> Segundo</FONT></I><FONT COLOR="000000" face="Verdana">, la gerencia abandona el interés de <I>reclutar y retener</I> la mano  de obra con el propósito de <I>disciplinarla productivamente</I> porque hay un  mercado desbordado por la oferta, escolarizado y una mano de obra dispuesta  a disciplinarse y subordinarse a la autoridad empresarial. Ahora se necesita  retener sólo a una parte de los trabajadores para implicarlos y potenciarlos,  así se construye una <I>comunidad productiva</I> caracterizada por su eficiencia  y capacidad de generar resultados, en el marco de relaciones sociales previsibles  y controlables.</FONT></font></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2"> <I><FONT COLOR="000000" face="Verdana"> Tercero</FONT></I><FONT COLOR="000000" face="Verdana">, la intervención de la dirección empresarial en la esfera del <I>“no  trabajo”</I> no pretende ser totalizadora pues, a diferencia de las relaciones  paternalistas, carece del propósito de construir un “hombre nuevo” (Sierra,  1990). Si bien la empresa desiste de la pretensión de ser una organización  totalizante, no abandona la preocupación de controlar parte de la esfera  privada de los trabajadores como condición para garantizar su compromiso  con la empresa. Ahora procura cuidar de manera limitada y selectiva a ese  impredecible y potencialmente no controlable <I>recurso</I> que es la fuerza de  trabajo.</FONT></font></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2"> <I><FONT COLOR="000000" face="Verdana"> Cuarto</FONT></I><FONT COLOR="000000" face="Verdana">, en lo que sí se parecen las estrategias <I>neopaternalistas y paternalistas</I>  es en el hecho de adelantar una serie de políticas de <I>integración y bienestar</I>  orientadas a conjurar la <I>autoorganización</I> de los trabajadores; dichas políticas  son presentadas como una gratuita discrecionalidad de la dirección empresarial.  Aún se considera a los trabajadores como menores de edad, incapaces de  construir su propia cultura y definir sus intereses. Contrasta la voluntad  activa de la dirección empresarial con la pasividad impuesta al trabajador.  En este sentido “<I>el obrero deviene predicado, objeto”,</I> como diría Sierra  (1990).</FONT></font></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Las políticas de bienestar e integración, sumadas a radicales políticas  de despidos por la simple sospecha de autoorganización de los trabajadores,  logran, bajo esta <I>forma</I> de relaciones laborales, desestimar la autoorganización  de los trabajadores y/o consolidar sindicatos subordinados a las políticas  de la dirección empresarial. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2"> <I><FONT COLOR="000000" face="Verdana"> Quinto</FONT></I><FONT COLOR="000000" face="Verdana">, sumado a lo anterior, es necesario destacar que el operario de  hoy es un trabajador histórica y socialmente construido de modo diferente.  Se implicará en el trabajo y participará activamente en él -si la empresa  brinda espacios para ello- pero su compromiso y disposición a desplegar  su fuerza de trabajo de manera ilimitada estarán determinados a la existencia  de <I>relaciones de reciprocidad</I>. El trabajador que ingresa hoy a la industria  no proviene del campo, tiene mayor escolaridad y se ha socializado en el  mundo urbano y laboral. Tiene una trayectoria laboral en el sector de la  construcción, los servicios o la industria, su experiencia en el mundo  del trabajo le permite reconocerse como un individuo con derechos históricamente  construidos y socialmente reconocidos, con independencia de si los usufructúa  o no.</FONT></font></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Así como se reafirman las relaciones <I>neopaternalistas, </I>también se abandonan  las <I>relaciones antagónicas </I>y se da paso a <I>“compromiso productivista basado  en la exclusión sindical”</I>. Aunque en algunos aspectos este tipo de relaciones  se acerca a lo que hemos denominado relaciones <I>neopaternalistas</I>, pensamos  que no deberían ser consideradas como tales por el pasado de lucha-tregua  entre capital y trabajo, por la ausencia de un historial de relaciones  directas entre la dirección y los trabajadores (a veces de tipo carismático),  y porque gran parte de los trabajadores actuales no cuentan con estabilidad  laboral. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Esta nueva forma de relación, por un lado, son <I>relaciones colectivas</I> ya  que sobreviven estructuras, normas y costumbres que cubrían a todos los  trabajadores de manera colectiva las cuales son recogidas en el Pacto Colectivo  y, en parte, protege a los trabajadores de una total arbitrariedad empresarial;  por otro lado, son <I>relaciones individuales</I> en la medida en que el rendimiento  y su retribución, al igual que los conflictos cotidianos y solicitudes  que demanda el operario en términos de permisos o préstamos no pasan por  la mediación de un sindicato sino que se tramitan o resuelven de manera  directa con el jefe. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Este tipo de relaciones excluye la posibilidad de una “negociación” en  un sentido amplio pues no parte del reconocimiento de intereses diferentes  entre capital y trabajo. Los trabajadores no tenían mediadores que los  representaran -tanto sus jefes como sus compañeros de trabajo hacían parte  del Comité del Pacto-. La empresa gana alta discrecionalidad para la regulación  de salarios y prestaciones sociales y del mercado interno de trabajo. Sin  embargo, para legitimar el Pacto Colectivo debe esforzarse por responder  a las expectativas económicas de los trabajadores, de tal manera que pareciera  innecesaria la presencia de una organización colectiva que los represente.  La empresa busca crear una identidad positiva en torno a la cual unificar  a los trabajadores y hacerlos funcionales a sus fines. El discurso de “<I>la  gran familia</I>” pretende comprometer a los trabajadores en el proyecto<I> d</I>e  una<I> comunidad productiva</I> empresarial, pues la lucha no es contra las condiciones  de trabajo existentes sino en contra de las empresas competidoras, por  ello todos deben asumir una cuota de sacrificio. El editorial del órgano  informativo de Sofasa señala: </FONT></P>      <blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> “El pacto colectivo significa una base sólida para el desarrollo de unas  buenas relaciones laborales. Su filosofía implica una relación directa  y armónica entre los trabajadores y la administración, en procura del fortalecimiento  de la empresa. Para ello precisamos el compromiso de todos quienes hacemos  parte de esa gran familia, pues la dinámica del esquema actual de los negocios  empresariales nos obliga a actuar de una manera integrada y coherente para  afrontar con éxito los retos de un mercado difícil y altamente competitivo”  (Editorial, Notisofasa, No. 27, Octubre/94, Medellín). </FONT></P>  </blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> No obstante el optimismo, la dirección empresarial reconoce la dificultad  de poner en potencia la fuerza de trabajo y comprometerla hasta el punto  que se consoliden relaciones de lealtad para con la empresa, en especial  porque para alcanzar sus fines las organizaciones desplegaron sus recursos  de poder de manera ilimitada, sin importar los medios y las consecuencias  para los trabajadores -individual y colectivamente-. Aunque los nuevos  trabajadores no lo vivieron, este historial de lucha abierta entre capital  y sindicato ha dejado su huella. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> A corto plazo en las empresas estudiadas no existe capacidad para construir  una acción colectiva. Hay un ambiente de aceptación los Pactos Colectivos  como algo favorable, que responde a las necesidades de los trabajadores  en términos económicos. Sin embargo, hay incertidumbre respecto al mercado  y la responsabilidad que la empresa estaría dispuesta a asumir frente a  los trabajadores, en especial cuando la apertura económica acrecienta la  incertidumbre empresarial. Pero, el hecho de que la gran mayoría de los  obreros estén vinculados como temporales resta eficacia a los reclamos  de lealtad. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Ante estas circunstancias los trabajadores que han tenido reservas con  el Pacto Colectivo, con la intensificación del trabajo y con los impedimentos  para auto-organizarse, tampoco quieren asumir riesgos y aunque no tienen  confianza en la empresa tampoco están dispuestos a confrontarla. En el  momento actual la posibilidad de enfrentamiento al orden empresarial es  marginal, el empresario no se presenta como un contrincante al cual hay  que enfrentar para hacer valer derechos que responden a intereses particulares  que, a veces, se distancian de los intereses de la empresa. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La ausencia de representatividad sindical no garantiza, como quisiera la  dirección empresarial, la <I>eliminación</I> <I>del conflicto</I>; como la debilidad  individual y colectiva de los trabajadores no es la base de la paz laboral  no sería extraño que en un futuro no muy lejano los trabajadores asumieran  la búsqueda de espacios de negociación o concertación que involucraran  también sus intereses particulares. Los conflictos están latentes y los  canales de expresión son incipientes. Aunque la identidad colectiva de  los trabajadores es muy endeble y no hay una correlación de fuerzas que  les permita articularse a un proyecto colectivo, la lucha por poner en  acto y en potencia la fuerza de trabajo no desaparece, los trabajadores  asumen estrategias informales para evitar los excesos de la empresa en  el uso de la fuerza de trabajo. Este aspecto se abordará con mayor detenimiento  a continuación. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 4.2. Transformaciones en el trabajo </FONT></B></P>      <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> ¿Cambian los contenidos del trabajo? </FONT></B>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Teórica y empíricamente esta estrategia se fundamenta no sólo en la existencia  de relaciones de confianza entre empresa y trabajadores, sino en <I>instituciones  flexibles</I> para adecuar la producción a la demanda, uno de sus objetivos.  Hay una cuestión de fondo que contribuye a transformar las formas de trabajo  existente: la demanda de <I>flexibilización interna de la mano de obra</I>. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> En teoría la gestión de la calidad total-jat se distancia de la propuesta  taylorista basada, a su vez, en una división estricta entre quién planea  y ejecuta, en puestos de trabajo muy demarcados apoyados en la especialización  del trabajo, con relaciones jerarquizadas que desdeñan la participación,  la autonomía y el autocontrol del operario en el trabajo, además de la  construcción de relaciones de pertenencia del trabajador para con la empresa  como base de su implicación en el trabajo. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La propuesta de una reestructuración <I>sistémica y de procesos</I> gira alrededor  de los grupos de trabajo, llamados también células, unidades o equipos  de trabajo o simplemente grupos autónomos, y está apoyada por cambios significativos  en la organización del trabajo. En teoría demanda la interrelación de cuatro  elementos: <I>calificación,</I> <I>participación</I>, <I>autonomía</I> y <I>autocontrol</I><SUP>9</SUP>. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Las empresas estudiadas suelen ser selectivas en la introducción de cambios  organizativos en áreas o procesos productivos; como los cambios no afectan  a todo el contingente de trabajadores sino a un grupo, éstos procedimientos  terminan por reforzar la diferenciación y fragmentación de los trabajadores.  En las empresas visitadas en la presente investigación no se observan cambios  muy optimistas ligados a la cristalización de <I>grupos autónomos</I> como lo  recoge el <a href="#cua3"> Cuadro 3</a>. </FONT></P>      <P ALIGN="center" style="line-height: 100%"><a name="cua3"><img border="0" src="/img/fbpe/rvg/v12n39/art02cua3.gif" width="561" height="260"></a></P>      
<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Apoyándonos en los elementos conceptuales expuestos por Marín (1995), podemos  concluir que en las empresas estudiadas la rotación de tareas es baja y,  cuando ocurre, suele ser parcial, se circunscribe a una serie de tareas  articuladas a una actividad específica; en algunos casos los intentos de  rotación han sido abandonados por los costos de aprendizaje. Como no hubo  mayor oposición de los trabajadores se ampliaron las tareas en un marco  de especialización. En la gran mayoría de las empresas los cambios, que  cubren a un amplio número de trabajadores, no pasan de ser lo que, en términos  de Marín, se llamaría una <I>ampliación horizontal de tareas</I> y una<I> extensión  de tareas</I>. Aunque se observa un cierto avance en el control del trabajo  y la extensión de responsabilidades -calidad y mantenimiento-, la gran  mayoría de trabajadores no dispone de autonomía para diseñar, planear y  regular internamente su trabajo. Pueden llegar a determinar <I>quién hace  las cosas</I> pero no <I>cómo se hacen. </I>En general, la especialización y rutinización  caracterizan aún las labores del mayor contingente, independientemente  de que a las labores habituales se le sumen tareas operativas y de control  de la calidad e, incluso, de limpieza de las máquinas y aseo de los puestos  de trabajo. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> De manera selectiva para algunos grupos, en especial los ligados a actividades  que demandan calificaciones técnicas, los cambios han contribuido a ampliar  sus tareas tanto horizontal como verticalmente, aunque, casi siempre, en  un marco de especialización y baja autonomía en el trabajo. Hay un cierto  enriquecimiento del trabajo de estos grupos en la medida que han asumido  nuevas labores sociales, que requieren mayor capacidad de comunicación  e intercambio entre las diferentes áreas productivas y administrativas,  y que ganaron espacios limitados de regulación de su trabajo. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> En empresas como Textiles y Colmotores, por ejemplo, las unidades o celdas  de trabajo permitieron cierta autonomía en cuanto a distribución de tareas,  aspectos disciplinarios e, incluso, diseño de algunas actividades. En un  principio Colmotores intentó construir una organización más próxima a una  <I>ampliación vertical</I> de tareas pero retrocedió hasta acercarse más bien  a una <I>extensión de tareas</I>. Mientras por un tiempo Textiles avanzó hacia  la configuración de lo que podría llamarse teóricamente, si hubiese continuado  en esa línea, <I>grupos autónomos de trabajo</I>. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> No obstante, los casos estudiados muestran intentos positivos de reestructuración  del trabajo con logros importantes en cuanto a elevación de la productividad  asociada a intensificación del trabajo; se observa, además, una progresiva  extensión de tareas y de responsabilidades que demandan del trabajador  nuevas cualidades y conductas como competencias lógicas, matemáticas y  comunicativas. Estos cambios han desplazado, paulatinamente, la figura  del supervisor-capataz y han limitado la arbitrariedad en el trabajo. En  empresas como Colmotores esta figura, valuarte del taylorismo, desaparece  de la estructura jerárquica y es remplazada por los jefes de grupo. Es  decir, operarios que ejercen una labor de intermediación entre los operarios  y los ingenieros, sin que reciban mayor retribución dineraria por las nuevas  labores asumidas. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Las nuevas formas organizativas, de manera selectiva, amplían las calificaciones  y responsabilidad de los operarios en el trabajo; suelen distensionar las  relaciones de autoridad mediante el establecimiento de comunicaciones más  espontáneas y directas afectando así las distancias sociales entre jefes  y operarios. Sin embargo, los trabajadores no fueron considerados en el  momento de reestructurar las plantas, los ingenieros hicieron un uso selectivo  de la experiencia de los trabajadores pero no los involucraron como actores  capaces de definir los contenidos de los trabajos, sus tiempos y descansos.  Una vez reestructurada la planta los trabajadores no obtuvieron espacios  para negociar ritmos de trabajo, número de máquinas a operar o revalorización  de las calificaciones. Más aún, en algunas lugares desaparecieron los tiempos  de descansos. Al igual que las experiencias adelantadas en la década de  los ochenta, los operarios se enrolan en los grupos de trabajo y participan  en ellos como integrantes de procesos de cooperación con intereses en un  trabajo eficiente y reconocido, no como asalariados con intereses en remuneraciones  y estabilidad. Por tanto, no se incluye el problema de la repartición de  los beneficios; se desestiman consideraciones de orden económico como parte  de la motivación, el trabajador debe atenerse a la simple satisfacción  del trabajo. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Estas nuevas formas organizativas, que abren espacios de participación  restringida, traen consigo cambios significativos en las formas de organización  de procesos de trabajo y cuestionan algunos principios de legitimación  de la autoridad; sin embargo, la estructura misma de autoridad, en esencia,  no se transforma. En la medida en que los obreros no logran apropiarse  de la dirección de su trabajo, el rompimiento de las jerarquías es temporal,  se reduce al momento de la “comunicación” de los contenidos técnicos orientada  a la mejora de los procesos de trabajo. La decisión final sobre la reestructuración  del trabajo continúa en manos de la dirección de la empresa, es decir,  no se ha roto significativamente con la tradicional división entre quienes  planean y quienes ejecutan el trabajo<SUP>10</SUP>. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> No obstante lo limitado de sus cambios, para el caso colombiano no se puede  afirmar, como señalan Kochan <I>et al.</I> (1997), que los nuevos sistemas son  <I>una extensión del taylorismo</I>, por dos razones. <I>Primero</I>, si bien las calificaciones,  la autonomía y la participación no se amplían de manera considerable, sólo  de manera parcial para un grupo reducido, sí cambian los principios por  los cuales se rige el trabajo, se intenta legitimar la autoridad y se convoca  a la cooperación. <I>Segundo</I>, en este sentido, las relaciones sociales tanto  entre jefes como entre los mismos trabajadores se plantean desde condiciones  materiales diferentes y discursos de gestión que se distancian del taylorismo  y por lo tanto procuran ser legitimados desde otras dimensiones<SUP>11</SUP>. </FONT></P>      <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <I><font size="2"><B><FONT COLOR="000000" face="Verdana"> A</FONT></B><FONT COLOR="000000" face="Verdana"><B>poyados en la diferenciación de los trabajadores se cuestionan los roles  y se redefinen los códigos laborales</B></FONT></font></I>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Como hemos señalado, primero, la estrategia de la gestión de la calidad  se implementa en contextos, en unos más que en otros, en los que priman  las relaciones de baja confianza entre empresa y trabajadores. Es el caso  de las empresas con un pasado de <I>relaciones antagónicas</I> (Sofasa, Colmotores  y Cementos) y en menor medida en empresas donde se reafirman las <I>relaciones  neopaternalistas</I> (Incolbesto y “Textiles”). Segundo, en empresas donde  la base social es prácticamente cambiada (Sofasa) o donde la contratación  de temporales se amplia significativa (Colmotores, Colgate y Textiles)  o muy moderadamente (Incolbestos y Cementos). Ambas situaciones acentúan  la diferenciación entre trabajadores antiguos y jóvenes o temporales. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Estos dos elementos, relaciones de baja confianza y mayor contraste entre  trabajadores jóvenes o temporales y antiguos, permiten comprender y explicar  cómo las empresas materializan la gestión de la calidad-jat en los centros  de trabajo, incluso, en contraposición silenciosa de los trabajadores.  ¿Qué significa el trabajo en equipo en contextos de baja confianza entre  empresa y trabajadores, en los que la salida de amplios contingentes ha  supuesto la pérdida de la memoria colectiva y contrasta con el ingreso  de jóvenes trabajadores, cuyas identidades apenas están en construcción  y que desconocen las prácticas tradicionales de trabajo? </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Seguidamente se explican las estrategias que adopta el nuevo trabajador  cuando ingresa a la planta y se indaga qué supone trabajar en equipo, cómo  afecta este tipo de organización las consideraciones sobre “trabajo justo”  y “códigos morales de trabajo” y sus efectos, deseados o no, en la construcción  de nuevas identidades o procesos de fragmentación entre los trabajadores. </FONT></P>      <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <I><B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La búsqueda de la aprobación en el centro de trabajo </FONT></B></I>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> El trabajo es un ejercicio de adaptación y de aprendizaje, de resistencia  y cooperación entre capital y trabajo y de relaciones de competencia y  solidaridad entre los trabajadores. En el proceso de uso y de valorización  de la fuerza de trabajo; el operario pone en acto sus potencialidades consistentes  en habilidades, conocimientos y experiencias; también asume estrategias  individuales que pueden ser contradictorias con las de la empresa y con  las prácticas informales de los demás trabajadores.<SUP>12</SUP> </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Si bien el intercambio mercantil le garantiza a la empresa la puesta en  acto de la fuerza de trabajo del operario, no le asegura la potenciación  máxima que reclama ahora la estrategia de la calidad total-jat. Es en esta  lucha entre la empresa y el trabajador por potenciar la fuerza de trabajo  donde radica parte de la incertidumbre e impredecibilidad de esta particular  relación mercantil. Si el trabajador no encuentra relaciones de reciprocidad  no pondrá su fuerza de trabajo en potencia por tiempo ilimitado; realizará  el trabajo designado y estará atento a la calidad pero no se mostrará necesariamente  muy dispuesto a poner en potencia sus habilidades y conocimientos para  mejorar los procesos productivos de manera continua. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Es por eso que aunque en apariencia no haya una lucha o conflicto abierto  en los centros de trabajo, el conflicto estructural se expresa en que el  trabajador puede hacer uso efectivo de ciertas herramientas de resistencia  en su relación inmediata con el trabajo y con los trabajadores que estén  dispuestos a asumir las demandas de la empresa sin cuestionamiento ni crítica.  El mayor o menor uso de esas herramientas puede estar determinado por la  existencia o no de una tradición o experiencia previa en sus usos, es decir,  si alrededor del trabajo se han consolidado, de manera colectiva, terrenos  de regulación y en especial con la mediación de la organización sindical.  Si los cambios afectan intereses, costumbres o territorios valorados por  los trabajadores, con el tiempo y de forma individual o colectiva los trabajadores  asumirán dos estrategias. Si actúan según la primera pondrán en acto su  fuerza de trabajo pero evitarán ponerla en potencia restando así eficacia  a la pretensiones de la empresa; si escogen la segunda, de manera personal  o grupal procurarán que su conducta sea seguida por los trabajadores. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Si bien bajo relaciones antagónicas esta lucha puede tener un carácter  abierto, en contextos en donde el poder colectivo o individual es muy endeble,  esa lucha estructural estará implícita; el trabajador nunca la abandona,  siempre busca la forma de disminuir el poder real de la empresa sobre el  uso de su fuerza de trabajo, ahí radica la imposibilidad del capital para  controlar por completo a los trabajadores y saber efectivamente con qué  cuenta. Esta impredecibilidad representa mayores retos para la dirección  empresarial, le resta libertad para usar la fuerza de trabajo de forma  ilimitada y sin ninguna contraprestación. Si la empresa quiere avanzar  en la implementación de la gestión de la calidad tendrá que asumir estrategias  persuasivas que se materialicen en relaciones de reciprocidad. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> En la medida en que los conflictos abiertos son acallados, la lucha por  conservar territorios y formas de trabajo asume formas individuales y colectivas,  a la vez que se transfiere a las relaciones entre los trabajadores. Esta  situación se observó más en Sofasa, Colmotores, Colgate y Textiles, todas  ellas empresas con tradiciones de trabajo muy arraigadas y que contaban  con un amplio contingente de temporales dispuestos a llevar a cabo los  cambios. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> En este apartado se quiere explicar y comprender cómo se insertan los nuevos  contingentes en los centros de trabajo, es decir, cómo son su socialización  y adaptación iniciales. Se tomará como ejemplo el caso de Colmotores porque  no es muy distinto del de las otras empresas. Para una mayor comprensión  de las relaciones en la planta se incluye el siguiente relato de uno de  los trabajadores. </FONT></P>      <blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> “Ingresé a principio de los noventa, como temporal y en calidad de operario  a pesar de ser tecnólogo industrial y de realizar pruebas para ingresar  como tecnólogo. Acepté el cargo de operario porque tenía muchas presiones  económicas. El primer día pensé que no iba a ser capaz por el trabajo tan  pesado. De 60 trabajadores que ingresamos ese día, ahora sólo quedamos  tres. Incluso, algunos renunciaron a las dos o tres horas o el mismo día,  decían que eso era “para burros”. Me quedé por las garantías que daba la  empresa y porque tenía muchas necesidades económicas, mi esposa estaba  embarazada. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Cuando se llega a la planta todo mundo está sobre todo mundo, eso es una  selva, el trabajador antiguo me escondía las herramientas, los materiales,  los zapatos, me robaban la leche, nadie me ayudaba, los mandos medios nos  trataban de malas maneras. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> A pesar de la intensidad del trabajo, nunca pensé en largarme de aquí.  Uno es berraco y es capaz, todo mundo estaba pendiente, querían saber si  uno era berraquito o si no se va. Al principio uno se saciaba con el supervisor,  procurando trabajar más de lo necesario, al final terminaba estallándose  e incluso siendo rechazado por el grupo. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Uno se puede colgar en el trabajo porque no pidió el material a tiempo,  porque los compañeros le esconden las herramientas. Al principio me hacían  la vida imposible, después yo jalonaba la línea y ellos presionaban para  que no fuera así, pero yo con eso ganaba respeto. Al final terminaba con  los pies y las manos vueltos nada, terminaba rendido. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> El jefe puede estar enterado del trato que uno recibe e, incluso, a veces  lo fomenta. Cuando entré un compañero le guiño el ojo al supervisor y me  colocó a realizar 120 unidades cuando en la practica me correspondían como  80, es decir, me colocó a doblarme en la línea, con el apoyo de un operario,  quien en la práctica era el que debía apoyarme. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> “La prueba de agua” es el ritual de ingreso, consistente en que el trabajador  nuevo debe salir a beber con los compañeros de trabajo y pagar la cuenta.  A mi me han invitado y siempre me he negado. El que fuera a beber con ellos  era porque era duro. De lo contrario, uno era un aliñado, no le colaboran,  lo aíslan a uno. En una ocasión promovieron a un operario a supervisor  y pidieron una cuota de $12.000 para ir a un burdel a celebrarlo. Yo dije  que no, que daba la cuota pero me iba para mi casa. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> De todas formas, si uno es consecuente los compañeros terminan aceptándolo,  es decir, aquí hay de todo: el alcohólico, el putas, el prostituto, lo  importante es ser consecuente. </FONT></P>  </blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Uno debe hacerse ver también del jefe. En esa época, ellos tenían sus ahijados  y protegidos, éstos los compensaban con regalos, invitándolos a comer y  a beber por fuera de la empresa. Algunos le traían ollas de comida con  pollo, yuca, papa y arepa, que el jefe recibía y se las llevaban para la  casa”. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Al ingresar a la empresa el trabajador vive un permanente estado de incertidumbre  pues desconoce las reglas, costumbres y códigos de trabajo institucionalizados  o acordados informalmente entre los grupos de operarios. Al asumir el código  empresarial puede desconocer los acuerdos informales entre trabajadores  y viceversa; ésta situación origina elecciones y tácticas diversas y cambiantes  que responden a coyunturas, al proceso de aprendizaje, a las relaciones  de poder establecidas en el centro de trabajo y a la interacción entre  los actores. La elaboración y reelaboración de estrategias, entonces, se  produce de acuerdo a condiciones concretas. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> El trabajador nuevo busca la aprobación tanto del jefe como de los compañeros  de trabajo para disminuir la posibilidad de exclusión o de cierre de relaciones  sociales porque eso dificultaría su integración y permanencia en la empresa.  Para los trabajadores antiguos el nuevo operario suele representar al “extraño”,  al que acepta, sin mayor resistencia, los cambio que impone la empresa  y, en últimas, el que podría atentar contra las técnicas y prácticas sociales  aprobadas por el grupo para hacer el trabajo, seguir los ritmos y aumentar  los descansos. El nuevo operario es un<I> “otro”</I> al que los trabajadores antiguos  no reconocen. Las actitudes y comportamientos de exclusión de los grupos  de trabajo, la demarcación de territorios, las pruebas y trampas, responden,  entonces, a la necesidad de descubrir quién es. Para incluirlo en el grupo  es indispensable determinar su confiabilidad; las diferencias en el comportamiento  por fuera de la jornada laboral no importan mucho, ni siquiera si acepta  sólo en parte las rutinas de trabajo que el grupo ha aprobado. Los antiguos  terminan tolerando las diferencias: que sea un “regalado”, un “aliñado”,  aceptan, incluso que no asuma las reglas internas. Lo inaceptable es la  delación de los códigos internos del grupo, eso implica la exclusión. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La lucha por conservar códigos y prácticas laborales, en especial las referidas  a los ritmos y formas de trabajo, puede desencadenar enfrentamientos y  competencia entre los trabajadores. Por eso no basta que el trabajador  gane el reconocimiento de su jefe inmediato, es necesario, además, que  tenga la aprobación del grupo. Para eso tiene dos caminos: asumir las prácticas  sociales del grupo, incluso, las de resistencia frente a la empresa, o  redoblar esfuerzos para “<I>hacerse ver”</I> del jefe, tomando distancia del grupo  a costa de que éste le retire parcialmente la cooperación. La búsqueda  de la aprobación de los jefes y los compañeros de trabajo orienta las conductas  del operario, por eso suele verse sometido a dos tipos de presiones: a  las institucionalizadas por la estructura administrativa y a las institucionalizadas  de manera informal por el grupo. El trabajador posee un margen de elección  que utiliza de manera diversa. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Ganar la confianza y la aprobación de los compañeros de trabajo, sin “dejarse  joder”, suele ser el método del nuevo operario; pero también debe consentir,  a la vez, con ciertos códigos grupales de trabajo y con las prácticas exigidas  por la empresa, lo cual no siempre va en desmedro del rendimiento. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Ingresar a territorios demarcados, no sólo por la empresa sino por los  mismos trabajadores, exige del trabajador novato capacidad de adaptación  y de lucha. Su llegada a la planta no supone el establecimiento inmediato  de relaciones de solidaridad con quienes se encuentran en similar <I>situación  de clase</I>; su integración depende de la construcción de relaciones de confianza,  basadas en el descubrimiento del “<I>otro</I>”. Este proceso puede terminar en  aceptación y respeto a las estrategias diferenciales asumidas por el “<I>otro</I>”  que, entonces, empieza a ser el “<I>compañero</I>”. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> No hay una <I>solidaridad de clase</I> espontánea; ésta se va construyendo poco  a poco en las relaciones cotidianas de trabajo, en la lucha contra la dirección  empresarial por la defensa de intereses particulares y en el proceso de  trabajo mismo que pone al descubierto la asimetría de poder entre empresa  y trabajadores. <I>Adaptarse</I> es identificar los códigos de comunicación del  grupo, es ganar claridad sobre los materiales, herramientas, ritmos y formas  de trabajo, pero no sólo de los señalados por la dirección de la empresa  sino de los establecidos informalmente por el grupo. La adaptación supone  aprendizaje de formas de resistencia y de cooperación frente a la empresa  y de integración y competencia entre los trabajadores. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La primera etapa que cumple el nuevo trabajador es de <I>adaptación y cooperación</I>.  Después, en la medida en que siente que sus esfuerzos no son bien compensados  por la empresa, <I>empieza a hacer resistencia</I>; aprende a sopesar los ritmos  de trabajo, a ganar descansos y a conformar poco a poco su propio grupo.  La “caja negra” de la organización empieza a ser descubierta por el trabajador  pero no por la alta dirección empresarial para la cual el mundo inmediato  del trabajo es desconocido, y más aún cuando la empresa crece. El imperio  del jefe o el “capataz” todavía subsiste; él conoce los “rituales de ingreso”  y los ignora a propósito mientras no afecten de manera sustancial el rendimiento.  Es más, suele favorecerlos porque como en este periodo el trabajador busca  sobre todo su aprobación, redobla esfuerzos como prueba que acata las exigencias  de la empresa. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> En medio de fuertes cambios organizativos, los “<I>rituales de ingreso</I>” no  sólo son una prolongación de las pruebas de selección, sino formas de resistencia  de los trabajadores antiguos que intentan conservar las prácticas tradicionales  de trabajo en tanto la empresa presiona al nuevo trabajador para que las  desconozca; los operarios antiguos demandan del nuevo capacidad para sobrevivir  a las prácticas de integración-exclusión y lucha-competencia que se dan  en el centro de trabajo, además de las presiones propias del sistema de  dominación y trabajo fabril. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> En Colmotores, lo mismo que en las otras empresas estudiadas, el sindicato  no suele intervenir en el proceso de adaptación del trabajador. Los conflictos  se resuelven en el grupo, con el visto bueno o la indiferencia del jefe  inmediato. En empresas sometidas a procesos de reestructuración -vinculados  a la estrategia de la calidad total-JAT- los trabajadores jóvenes, recién  ingresados, suelen ser objeto de mayor presión porque la dirección empresarial  aprovecha su inexperiencia para redefinir e intensificar formas de trabajo;  eso ha ocurrido en Sofas, Colmotores, Colgate y en parte en Textiles. Los  trabajadores antiguos se protegen de la intensificación defendiendo sus  prácticas, por eso necesitan la lealtad del nuevo trabajador y para garantizarla  recurren a medios persuasivos, al retiro de la cooperación o a su exclusión. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Estas prácticas suelen ser más frecuentes en las empresas donde la resistencia  de los trabajadores está más consolidada, hay estructuras de trabajo poco  flexibles, prácticas de territorialidad muy arraigadas entre los trabajadores  y fuertes procesos de reestructuración empresarial. En esta situación la  empresa acude a personal externo para implantarlo rápidamente lo cual atenta  contra las costumbres laborales y contractuales que existen de hecho. En  estos casos los nuevos trabajadores se convierten en actores “materializadores  del cambio”. En conclusión, el trabajador recién ingresado se ve presionado  a materializar los cambios organizativos con el costo de enfrentar la lucha  y competencia de sus propios compañeros. Esta lucha no atenta contra el  rendimiento, por el contrario, lo garantiza en la medida en que el trabajador  termina dando más del promedio esperado como condición de permanencia. </FONT></P>      <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <I><B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La negociación informal del trabajo justo </FONT></B></I>     <blockquote>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> “Lo bueno de los cambios es que podemos ser más participativos y que se  aprende más. Lo malo es que nos va a tocar trabajar más y que va a haber  rechazo hacia las personas nuevas que no rindan” (entrevista, operario  Colmotores). </FONT></P>  </blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> El ritmo del trabajo era uno de los pocos terrenos regulados de manera  informal por las organizaciones sindicales en Sofasa, Colmotores y Cementos;  en otras empresas la costumbre institucionalizó las prácticas de trabajo  y les confirió aceptabilidad. Los procesos de reestructuración no sólo  han replanteado las formas y contenidos de trabajo sino su ritmo, elemento  generador de conflicto abierto o implícito en todas las empresas estudiadas.  A través del caso de Colmotores el análisis puede hacerse más comprensivo. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La elevación de la intensidad del trabajo en la mayoría de las empresas  estudiadas obedeció a dos razones fundamentales: al rebalanceo de las líneas  y al aumento de tareas indirectas asumidas por los operarios. El número  de trabajadores por estación no se aumentó, al contrario, en la practica  disminuyó. La gran mayoría de los operarios que hacen parte de los grupos  de trabajo son temporales cuya antigüedad oscila entre unos meses y diez  años. El grupo de operarios antiguos o permanentes, hoy minoría en empresas  como Colmotores, está diseminado por toda la planta y es difícil que haga  mayoría en un equipo. Los trabajadores participaron en el balanceo de las  estaciones que requirió el trabajo en grupo, bien sea en células o en la  línea. El mayor ritmo de trabajo que desplegaron los operarios temporales  sirvió de parámetro para que algunas estaciones fueron ajustadas y se elevara  con reiteración el ritmo general. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> El criterio de ritmo “<I>justo</I>” del trabajo es distinto para los trabajadores  permanentes y los temporales. Por ejemplo, para un trabajador antiguo de  Colmotores lo justo es ensamblar cinco vehículos diarios, para uno temporal  ensamblar seis es pesado pero soportable. No le parece “injusto” porque,  primero, su organismo tiene más capacidad de resistencia y de recuperación;  segundo, carece de experiencia de trabajo para hacer comparaciones; tercero,  desconoce variables que inciden en los ritmos de trabajo -contar con el  material a tiempo, daños de los equipos, rectificación de partes- y, cuarto,  su precariedad es mayor respecto a la de los trabajadores permanentes.  Así, el trabajador temporal termina contribuyendo a la intensificación  del trabajo. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Su juventud, energía e “incansabilidad” hacen que trabaje a ritmos superiores  al promedio sin que le importe que al final de la jornada esté agotado.  Ellos mismos se sorprenden de su rápida recuperación; la edad y el deseo  de permanencia son los mejores soportes para el esfuerzo. A otros jóvenes  operarios el deseo de evadirse mentalmente del trabajo, de no pensar en  su situación actual, de sentir que están ocupados los presiona a desplegar  su capacidad de trabajo de manera incansable, superando el promedio de  trabajo. Varios operarios narraron algo parecido a lo siguiente: </FONT></P>      <blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> “Aprendí a trabajar más de las estaciones normales, el tiempo se hace largo,  tedioso, tengo que estar haciendo algo, al final terminaba con las manos  y los pies vueltos nada, terminaba rendido. El trabajo se convierte como  en una droga” (Joven trabajador temporal, Colmotores). </FONT></P>  </blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> De esta conducta resulta la elevación de los ritmos de trabajo aunque esa  no haya sido la intención de los trabajadores temporales; es un resultado  no esperado, un efecto, incluso, no deseado. </FONT></P>      <blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> “Una vez me tomaron el tiempo y me gasté 18 minutos. Unos compañeros me  dijeron que la había embarrado y eso me sirvió de experiencia, posteriormente  lo he hecho en 30 ó 40 minutos. Eso depende del jefe y de la efectividad  de cada operario. Aquí todos los tiempos son iguales, a veces yo acabo  mi trabajo en 20 minutos y voy a ayudarle a otro compañero, me gusta siempre  estar haciendo algo, el tiempo pasa más rápido” (Joven trabajador temporal,  Colmotores). </FONT></P>  </blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> El deseo de permanecer en la empresa impulsa al temporal a aceptar, sin  mayor discusión, el aumento de los ritmos de trabajo. Además, como carece  de experiencia, todavía no calcula ni el costo físico que ese esfuerzo  tendrá en el futuro, ni la presión que recibirá de los trabajadores permanentes.  Cuando ingresaron a la empresa los trabajadores antiguos y los actuales  temporales asumieron prácticas similares pero, poco a poco, empezaron a  sopesar los ritmos de trabajo y a prever, por ejemplo, que la producción  tiene un alto grado de incertidumbre, que el material no llega a tiempo  o que el equipo puede presentar problemas, situaciones a las que los ingenieros  no les prestan suficiente atención cuando realizan cálculos de tiempo por  operación. Aprenden también que los años, como dicen, “no vienen solos”,  que no es un problema de disposición sino que el cuerpo “pasa factura de  cobro” por los excesos pasados, que hacer ciertos movimientos ya implica  mayor dificultad, que el agotamiento llega pronto si los ritmos se intensifican  y si el trabajo no se realiza con técnica. </FONT></P>      <blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> “Hay más presión, ha aumentado el ritmo de trabajo. Llega un joven que  está trabajando conmigo y de pronto me gana. Pero un muchacho es incansable,  uno se desgasta” (trabajador antiguo, Colmotores)<I>.</I> </FONT></P>  </blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> El trabajador antiguo pierde vitalidad, ya no es incansable; el trabajo  le ha arrebatado parte de su juventud. Trabajar con técnica le permite  rendir al mismo tiempo pero no al mismo ritmo que los jóvenes. Un jefe  comentaba: </FONT></P>      <blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> “Con los antiguos siempre hay problemas, luchan contra el proceso de cambio,  llegan tarde o se van antes, el temporal es más dado a colaborar, el antiguo  lo hace a su juicio, lo que él considera como justo”. </FONT></P>  </blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Esta misma situación se halló en Sofasa, un RU la relata de la siguiente  manera: </FONT></P>      <blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> “El cambio de personal es del 80%. Se ha ido concienciando al personal  nuevo de la necesidad de atacar las fallas. Es un personal que no critica  los cambios, se adapta fácilmente. Anteriormente el trabajador hacia mucho  su parecer. Decía ‘estoy cansado, me voy’, sin tener en cuenta la productividad.  [En ese momento llega un operario joven quejándose de otro que se marcha  porque considera que él ya ha terminado su trabajo]. Este caso, dice el  RU, es el caso de un señor de 18 años de antigüedad que se marcha, esta  gente es muy difícil. Los afectados son los trabajadores nuevos porque  él se va y deja todo el trabajo a los nuevos. El antiguo nota las diferencias.  Anteriormente contaban con un espacio de tiempo para desacalorarse y bañarse.  Incluso si terminaban antes podían parar y descansar, eso sí no podían  salir antes de la hora señalada por el turno. Ahora hay mucho trabajo y  estos tiempos han desaparecido o se han acortado. Nosotros simplemente  informamos a los RG, ellos tienen mano fuerte. Pero primero se entra en  términos de diálogo, para que el trabajador exponga sus argumentos”. </FONT></P>  </blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> El trabajador antiguo está cada vez menos motivado para permanecer en una  empresa en la que su trabajo ya no es valorado. El saberse marginado, carente  de reconocimiento personal, juzgado porque sus peticiones, que él considera  “justas”, son vistas como un problema de disposición personal, le generan  desgano frente al trabajo. Él, a diferencia del temporal, ha contribuido  a la configuración de lo que hasta ese momento significaba un “trabajo  justo”; para el trabajador antiguo asumir nuevas tareas debe significar  mayor retribución, éstas no deben aceptarse por el temor a la desaprobación.  Aunque cada vez menos escuchados, siguen protestando: </FONT></P>      <blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> “Explotan al temporal, ellos están en contrato, trabajan sin derecho a  decir no lo hago. No se puede refutar. Cuando hay antigüedad uno defiende  más sus derechos. De lo contrario, trabaja y obedece por temor. En mi caso  yo no soy temporal, uno tiene más seguridad, tiene más cancha. No le da  temor refutar al jefe” (trabajador permanente, Colmotores). </FONT></P>  </blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Un joven trabajador de Sofasa narra su situación: </FONT></P>      <blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> “Sí, estamos muy cansados ... uno desarrolla la habilidad de adelantarse  un poquito y descansar 3 o 4 minutos. Muchas veces con un minutico que  uno se sienta coge impulso. Si estamos muy cansados uno no puede decir  porque ellos tienen muchas cosas que atender -jefes-. Lo único que puede  hacer uno es trabajar. La única ventaja es que no trabajamos sábados y  domingos... Si fuera de lunes a sábado este ritmo no lo aguanta nadie.  Tendrían que cambiar de personal cada dos o tres años porque el agotamiento  es tremendo. Si muchas veces el sábado y el domingo no alcanzan, llega  uno el lunes doliéndole todo” . </FONT></P>  </blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> A medida que pasa el tiempo, el trabajador temporal empieza, como los antiguos,  a regular su capacidad de trabajo; aún así, la consideración diferencial  del “trabajo justo” divide a los trabajadores jóvenes y los más antiguos,  es una de las razones de la fragmentación. El nuevo aprende que puede,  por ejemplo, realizar una estación no en los 40 minutos programados sino  en 30, pero que ese tiempo es extraordinario, que no puede prolongar los  ritmos por extensos espacios de tiempo. La incertidumbre laboral, además,  termina por desgastar su disposición frente al trabajo. Algunos se limitan  a realizar lo que la empresa ordena, es decir, a una cooperación básica.  Un supervisor de Colmotores reconoce este problema en los siguientes términos: </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> “Yo pienso en los muchachos de ahora, la incertidumbre laboral no los deja  trabajar tranquilos, ellos no pueden asumir ningún riesgo en su vida personal.  Con el tiempo, los temporales empiezan a bajar el ritmo y uno, como supervisor,  a motivarlos. No hacen más allá de lo que les corresponde”. </FONT></P>  </blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> En resumen, lo que los trabajadores consideren un trabajo justo está asociado  a la costumbre, que se convierte en parámetro de medición; a la capacidad  física promedio de los trabajadores para desplegar su fuerza de trabajo  y a las compensaciones positivas ligadas a estabilidad laboral y económica  y al reconocimiento, entre otros. La definición de “trabajo justo” también  es el resultado de los acuerdos y desacuerdos entre trabajadores y directivos  empresariales. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Las organizaciones sindicales fueron debilitadas y excluidas y perdieron  poder de regulación en cuanto a la intensificación del trabajo; pareciera  que deja de ser un conflicto institucionalizado en el que la mediación  sindical tiene validez y eficacia relativa. El conflicto por los ritmos  de trabajo parece silenciado por el temor y por un sentimiento de impotencia.  El silencio no significa ausencia de conflicto sino el reconocimiento de  una debilidad de negociación en esos terrenos. Sólo queda la opción informal:  buscar maneras de trabajar que reduzcan su intensidad o establecer formas  de cooperación en el ámbito grupal; en todo caso terminan contribuyendo  al rendimiento. </FONT></P>      <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <I><B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Redefinición de códigos laborales </FONT></B></I>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> En las empresas estudiadas donde se sustituyó el trabajo en línea por el  trabajo en grupo, fueron modificadas las relaciones sociales entre los  trabajadores, sus roles y sus códigos de trabajo. Los códigos morales de  un importante grupo de obreros se trastocaron porque debían llegar a acuerdos  con la empresa sobre cómo trabajar, cómo distribuir las tareas, cómo cooperar  y cómo negociar el esfuerzo<SUP>13</SUP>. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> El trabajo individual, en línea, está basado en el lema “sálvese quien  pueda”. Cada operario recurre a estrategias diferentes para salvar escollos  en el trabajo, bien sea apelando a sus vínculos personales con el jefe  inmediato o acudiendo a un compañero en busca de apoyo. Estos compromisos  o solidaridades no dependen de acuerdos y costumbres grupales sino de las  relaciones personales de cada trabajador. Aún así, el trabajo en línea  también configura un código moral que abarca aspectos como el respeto a  los ritmos de trabajo soportados y permitidos colectivamente y la práctica  del encubrimiento mutuo. La delación del otro, y en especial de las prácticas  colectivas informales, es sancionada como algo sucio. El encubrimiento  mutuo de prácticas censuradas por la dirección empresarial permite la construcción  de cierta identidad colectiva entre los trabajadores; estas faltas no atentan  de manera drástica contra el rendimiento, es más, es posible que el jefe  inmediato las conozca pero prefiera desentenderse del asunto mientras no  perjudique demasiado el rendimiento. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La nueva forma de trabajo en grupo implica la asunción de un nuevo código  moral que se va configurando con las prácticas de trabajo cotidianas, con  los conflictos y sus formas de resolución. Aunque éste código moral no  siempre es asumido por todos y cada uno de los miembros del grupo su incumplimiento  supone la presión del grupo sobre el infractor. Este código contempla la  cantidad de producción que el grupo está colectivamente dispuesto a realizar,  los ritmos promedio de trabajo y las responsabilidades que decidió asumir  sin que su ejecución levante sospechas sobre quien las ejecute. Supone  también el secreto sobre prácticas que suelen distanciarse de las formas  de trabajo determinadas por la empresa pero que, al entender del trabajador,  le permiten un trabajo más descansado o que se han hecho costumbre. También  involucra el secreto sobre acciones para lograr ritmos de trabajo que el  grupo considera “justos”, lo cual incluye los descansos aprobados en colectivo.  La delación de estas prácticas es tan censurable como no cooperar en el  trabajo y atentar así contra el rendimiento y la calidad. No estar atento  a la calidad y no trabajar en equipo para responder por la producción acordada,  es reprochado no sólo por el jefe sino por el grupo, que se ve afectado  por el incumplimiento de uno de sus miembros. </FONT></P>      <blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> “Cuando llega una persona mala, toca llamarla al orden. Nos reunimos los  cinco compañeros y decimos aquel se está haciendo el marrano, digámosle  sin ofenderlo. Por ejemplo: usted vino a trabajar con nosotros si tiene  que hacer una llamada u orinar, lo reemplazamos pero si se va a hacer cuatro  llamadas no lo reemplazamos. También le decimos usted está cogiendo el  equipo de soldadura mal, cójalo así para que las cosas salgan mejor” (operario  antiguo, Colmotores). </FONT></P>  </blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Las responsabilidades adquiridas en el puesto de trabajo y los nuevos conocimientos  técnicos están cada vez más integrados en un código solidario; éstos atributos  proporcionan a los integrantes del grupo cierta autonomía en su trabajo  y poder para resistir los deseos de sus jefes, a pesar de que la rigidez  del trabajo en línea deja pocos espacios. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> El código moral de los trabajadores no exige una relación distante o conflictiva  con el jefe inmediato, a éste se le trata con informalidad pero sobre la  base de la dignidad y respetabilidad; el mal trato es menos soportable  que en el pasado inmediato. Además, hay que considerar que los supervisores,  antiguos operarios, se han visto obligados a cambiar sus prácticas autoritarias;  se acercan al trabajador con una actitud persuasiva, lejana del enfrentamiento  permanente tan habitual diez años atrás. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> No obstante, es necesario destacar que en empresas como Textiles en donde  el salario estuvo ligado al aprendizaje del número de oficios, la redefinición  de códigos de trabajo, las solidaridades y espacios de autonomía alcanzados  por los grupos tuvo un carácter cerrado y excluyente, hasta el extremo  de reforzar las prácticas de exclusión de la empresa con los trabajadores  que no estaban dispuestos a involucrarse sin cuestionamiento ni crítica;  esto se tradujo en la conformación de grupos bastante homogéneos, normalmente  formados por jóvenes trabajadores con mayor escolaridad. Uno de ellos relataba: </FONT></P>      <blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> “Si de pronto un compañero no nos gusta, lo despachamos. Si todos somos  buenos le va bien a la unidad, pero si hay dos buenos y tres malos la unidad  no funciona. Hablamos con el supervisor para que cambiara al trabajador  que no rinda, era muy incómodo pero tenía que ser así en toda la planta...  Era mejor que los viejitos trabajaran solos porque no podían moverse con  agilidad, ni subirse a una escalera, era mejor trabajar con personas con  buenos alientos, ágiles, que no se fueran a caer” (Líder de grupo, Textiles). </FONT></P>  </blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Las diferencias entre antiguos y temporales terminan por generar solidaridades  de grupo más que colectivas -en el sentido de la totalidad. La presencia  de los temporales ha facilitado los procesos de reestructuración y evitado  a las empresas asumir compensaciones positivas. Estos trabajadores suelen  ser receptivos a las propuestas organizativas y se muestran dispuestos  a cooperar sin reclamar cualquier tipo de negociación. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Es posible que con el tiempo los trabajadores temporales aprendan a medir  su rendimiento y surjan solidaridades entre el conjunto de los trabajadores;  hasta el momento hay mucho temor, el poder que demostró la empresa (caso  Sofasa y Colmotores, por ejemplo) lesionó la credibilidad, no sólo en la  organización sindical sino en la empresa misma. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Burawoy afirma que al ingresar en la planta el operario entra en una especie  de juego que lo obliga a “arreglárselas” para permanecer en él. Es un juego  estructurado por normas, costumbres y convenciones preestablecidas que  configuran una forma de dominación. Sólo ingresar al juego supone la aceptación  de las reglas básicas con las cuales hay que jugar, supone consentir, disciplinarse  y, por lo tanto, apostarle a los fines del capital y al rendimiento como  condición de permanencia. Cómo jugar y qué jugadas hacer en un momento  determinado son cuestiones individuales más que colectivas; además, aunque  el trabajador elabore estrategias para aprovechar el estrecho margen de  acción, los resultados de sus jugadas no siempre responden a sus intenciones.  En esta búsqueda de “arreglárselas” hay permanentes encuentros y desencuentros,  tanto con los jefes como con los compañeros de trabajo. Habría que resaltar  que las normas son reinterpretadas y construidas socialmente, en este sentido  son negociadas. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La reestructuración del proceso productivo presionó a la dirección empresarial  de las empresas estudiadas a replantear las reglas del juego, aunque no  sus fines. Para obligar a los trabajadores a entrar en el juego han usado  acciones persuasivas y coercitivas. Es un proceso de dominación y aprendizaje  en el que se redefinen espacios y terrenos de regulación que permiten a  los trabajadores canalizar en su provecho limitadas oportunidades y a la  empresa racionalizar cada vez más los procesos desde el punto de vista  de la calculabilidad y reducción de costos. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> El ingreso de nuevos jugadores que desconocen las reglas ha propiciado  el cambio de las reglas de juego y ha fragmentado aún más a los trabajadores.  En este orden los conflictos no suelen dirigirse, abierta y colectivamente,  contra las nuevas reglas del juego. En un ambiente de alta inestabilidad  laboral y con un poder de negociación institucionalizado muy frágil, a  los trabajadores, en especial a los antiguos, sólo les queda la opción  de llegar a acuerdos con los temporales sobre qué es “trabajo justo” y  las formas de desplegar la fuerza de trabajo para contrarrestar su intensificación.  Ya no pueden oponerse al rendimiento como tal. Como la inconformidad no  tiene una expresión colectiva no se generan procesos de institucionalización  y regulación que incluyan los intereses de la empresa y de los trabajadores. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 5. Relaciones de reciprocidad </FONT></B></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Teórica y empíricamente para avanzar de manera coherente y eficaz sobre  estrategias vinculadas a la gestión de la calidad-jat se requiere establecer  relaciones de <I>reciprocidad o corresponsabilidad</I> entre capital y trabajo,  base fundamental para construir o reconstruir relaciones de confianza entre  las partes, pues como lo sugiere una de las conclusiones de Kochan, Katz  y MacKersie (1993: 242) en su estudio sobre La transformación de las relaciones  laborales en los Estados Unidos: </FONT></P>      <blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> “El éxito de los programas de calidad .. y de otros intentos de reforma  depende de la capacidad de la organización de reforzar y mantener un alto  nivel de confianza. ... el mantenimiento de un clima de confianza dependerá  fuertemente de la medida en que las estrategias y acontecimientos registrados  en los niveles superiores del sistema de relaciones laborales estén en  conformidad y en vinculación con el crecimiento de la confianza en el lugar  de trabajo. ... la implicación en este nivel superior resultó decisiva,  ya que significaba que la participación de los sindicatos y trabajadores  no era un paso para acabar con la representación sindical y contribuyó  a convencer a los trabajadores y al sindicato de que de esta manera se  conseguirían una mayor seguridad de empleo… esta expansión sólo se presenta  cuando los sindicatos son fuertes y se sienten relativamente seguros...  para que la participación de los trabajadores se mantenga eficazmente a  lo largo del tiempo se requiere como condición imprescindible la implicación  de los mismos en las decisiones estratégicas, pero por la otra se requiere  también ineludiblemente un sindicato fuerte y dispuesto a colaborar....”. </FONT></P>  </blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Las relaciones de confianza entre la dirección empresarial y los trabajadores  se sustentan en relaciones de <I>reciprocidad y corresponsabilidad, </I>lo cual  demanda entre otras condiciones: </FONT></P>      <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> <span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">·&nbsp; </span>Fuerte compromiso de la alta dirección y de su cuadro técnico para adelantar  los cambios en la gestión de la mano de obra los cuales, a su vez, les  exigen estar dispuestos a ceder poder, ampliar los márgenes de participación  individual y colectiva de los trabajadores y asumir responsabilidades laborales  frente a la mano de obra<SUP>14</SUP> -en especial las vinculadas a estabilidad y  calificación- (Kochan <I>et al., </I>1992: 173 y 1997: 306). </FONT>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> <span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">·&nbsp; </span>Niveles altos de motivación, compromiso y confianza en las relaciones de  empleo. Las estrategias competitivas que enfatizan en los costos y los  salarios bajos producen niveles altos de conflicto, refuerzan las relaciones  de baja confianza entre empresarios y trabajadores e inhiben la innovación  y las mejoras en la calidad (Kochan y Useem, 1992: 176). </FONT>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> <span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">·&nbsp; </span>Sólida institucionalización de las organizaciones sindicales a nivel de  lo social y de las empresas, lo que supone la existencia de sindicatos  fuertes, dispuestos a negociar y a comprometerse con los cambios. </FONT>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Es claro que las empresas estudiadas carecen de estas condiciones, situación  que le resta eficiencia y eficacia a mediano y largo plazo a la estrategia  de calidad-jat. La reestructuración empresarial se apoya en marcos económicos,  sociales y políticos muy inestables. Los trabajadores que hasta hace algunos  años se sentían protegidos ya no lo están, la angustia empieza a embargarlos.  La dirección empresarial encuentra en el temor al despido un ambiente propicio  para la reestructuración; pero no advierte que esa forma de trabajo es  más una “resignada aceptación que un compromiso positivo” que garantiza  la cooperación básica y que no alcanza a poner en acción las potencialidades  de los trabajadores para el logro del rendimiento. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La reestructuración no concertada está lejos de un real involucramiento  de los trabajadores, está construida desde arriba, distante de un proyecto  colectivo que conjugue tanto las formas de obtener el rendimiento como  de distribuirlo. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2"><B><FONT COLOR="000000" face="Verdana"> 6. </FONT> </B><FONT COLOR="000000" face="Verdana"> <B>Un trabajador precario ¿Sobre quién la responsabilidad?</B> </FONT></font></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> El peso que tiene hoy el mercado, concomitante con la debilidad del Estado  y la ausencia de instituciones adecuadas de apoyo a las estrategias empresariales,  le restan eficacia a dichas estrategias, esta situación presiona a las  empresas a mantener las políticas de reducción de costos laborales cuyos  efectos negativos recaen en especial sobre los trabajadores acrecentando  su estado de precariedad. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La precariedad es una condición del trabajador y no del trabajo; la precariedad  despoja al trabajador de autonomía y libertad, lo reduce a un estado de  “<I>individualismo negativo</I>” definido en “<I>términos de falta: falta de consideración,  falta de seguridad, falta de bienes seguros y vínculos estables</I>” (Castel,  1995: 469). Un trabajador precario que se desenvuelve en el marco de relaciones  individualizadas y que carece de apoyos colectivos, oscurece los conflictos  o silencia actores que, con el respaldo de colectivos identitarios, tendrían  voz, tendrían palabra. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La ausencia de movimientos sindicales fuertes y legítimos, que convoquen  a los trabajadores a luchar y a construir redes de solidaridad social para  contener la desigualdad de los efectos negativos de la reestructuración,  tiene como consecuencia que los conflictos tiendan a ser oscurecidos; por  ahora el estado de precariedad del trabajador no se traduce en un resentimiento  individual o colectivo que agrave la frágil cohesión social que existen  en el país (Castel, 1995:22)<SUP>15</SUP>. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La precariedad del trabajador es una situación que se extiende cada vez  a un mayor contingente. Ahora no sólo se siente inestable quien tiene un  trabajo temporal sino el que goza de un contrato estable, más aún, hasta  el que asume una conducta disciplinada. Un trabajador de Cementos con contrato  a término indefinido transmite esta situación y sensación de precariedad: </FONT></P>      <blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> “Si uno que nunca ha tenido problemas, ha cumplido con sus deberes, ni  viene borracho, ni es grosero, a pesar de eso, uno vive con temor, piensa  puede ser hoy o será mañana, a veces llego a la casa preocupado. Uno debe  prepararse, ...”. </FONT></P>  </blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La existencia de las empresas está permanentemente amenazada por la violencia  política y social del país y por el mercado como institución reguladora  de la economía. En este contexto la responsabilidad o culpa por los efectos  negativos de la reestructuración sobre los trabajadores suele tomar dos  formas. La <I>primera </I>transfiere las responsabilidades de las políticas de  ajuste de mano de obra a condiciones externas que rebasan la responsabilidad  empresarial, más aún, desde esta perspectiva el empresario se ve sometido  a las fuerzas del mercado y no tiene mayores márgenes de actuación a favor  de los trabajadores. De esta forma se legitiman políticas de reducción  de costos laborales, de intensificación del trabajo y de descentralización  de actividades. Por tanto, perder el trabajo, como le sucede a amplios  contingentes de obreros, no es siempre responsabilidad empresarial ni del  individuo, de su poca disposición a disciplinarse o adaptarse a un orden  empresarial determinado. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Visto así, la empresa, los trabajadores y los sindicatos parecen estar  sujetos a un mismo mal que escapa de sus posibilidades de actuar, incluso,  a favor de ellos mismos. La empresa busca el respaldo de los trabajadores  y del sindicato para adelantar el proyecto de modernización y reestructuración  porque sus efectos negativos parecen escapar a su intencionalidad. El gran  dilema es ¿sobre quién o quiénes deben recaer los costos de la reestructuración?  Es claro que las empresas son cada vez más frágiles, que la compensación  de sus esfuerzos suele ser transitoria en términos de rendimiento, que  se requiere un contexto económico y político diferente al que promueven  en la actualidad las políticas neoliberales y la alucinante violencia que  recorre el país. Pero es claro también que hasta ahora los principales  afectados por la reestructuración han sido los trabajadores quienes han  perdido las escasas protecciones colectivas que tenían, como resultado  de la presión del capital. En este sentido, De la Garza afirma (2004:24): </FONT></P>      <blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> “La decadencia del movimiento obrero se debe principalmente al triunfo  de las estrategias de los empresarios para ganarse a los trabajadores y  hacerles ver que su enemigo no es el capital sino las empresas competidoras  en el mercado, también a la transformación del Estado hacia el neoliberalismo  que ha reducido espacios de acción de los sindicatos y ha apoyado a las  empresas en la flexibilización de los mercados de trabajo”. </FONT></P>  </blockquote>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> La <I>segunda</I> forma muestra a un trabajador que suele ver su situación de  precariedad como una relación ambivalente. Por un lado, la estabilidad  no depende de su conducta individual, pero de ningún modo está seguro,  carece de vínculos estables, es decir, llega a una situación de “individualismo  negativo”. Pero, a pesar de saber que su situación no depende de sí mismo,  el trabajo permanentemente inestable y mal remunerado termina viendo afectada  su autoestima personal. El trabajador sometido a estas condiciones concluye  que su situación individual es un problema personal y eso le resta capacidad  de actuación y agudiza su disposición a subordinarse, a silenciarse. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Sin embargo, en estos tiempos de incertidumbre y de violencia, el conflicto  industrial puede tomar rumbos inimaginados, puede llegar al silenciamiento  de los trabajadores, como hemos visto hasta ahora, o a una explosión de  resentimiento de individuos sin vínculos, sin autonomía y sin protecciones,  que agrave aún más la situación de violencia del país. Individuos en tránsito  continuo, para los cuales la fábrica es un lugar de paso que no logra definir  identidades sociales ni profesionales. Sujetos sin mayores cohesiones sociales  indispensables para la consolidación de un orden social. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 7. Conclusiones </FONT></B> </P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Podemos concluir que para el estudio del caso colombiano de los cambios  en las relaciones laborales y en el trabajo, el marco analítico del M.I.T.  es pertinente en varios sentidos. Primero, las empresas sí juegan un papel  estratégico en la configuración de las relaciones laborales, siendo éste  el ámbito de estudio central para la comprensión y explicación de los cambios;  sin desestimar el vínculo que debe establecerse entre las esferas meso  de las relaciones laborales y macro de los campos económico, social, laboral  y político. Segundo, si bien, las instituciones son estructuras que determinan  y configuran la acción de los sujetos, éstos también son actores que con  sus acciones contribuyen a la configuración y transformación de las estructuras  sociales, de ahí que es indispensable abordar los estudios laborales desde  el campo de las estrategias de los actores, estableciendo vínculos entre  el actor y las instituciones. Tercero, la reconstrucción histórica de los  procesos se muestra no sólo pertinente sino fundamental. Cuarto, sin embargo,  este marco analítico presenta un vacío importante; debería contemplar la  esfera política, dado el influjo que ejerce ésta en la construcción de  las mentalidades de los actores empresariales -dirección empresarial, trabajadores  y organizaciones sindicales-. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Respecto al concepto de estrategia, como tácitamente lo propone el equipo  del M.I.T., no debe ser abordado desde una perspectiva clásica el modelo  racional de toma de decisiones que se apoya en supuestos tales como: a)  el sujeto examina todos los posibles cursos de acción; b) el sujeto construye  todos los futuros escenarios a los que llevaría cada alternativa examinada;  y c) el sujeto compara estos escenarios futuros y selecciona aquel que  maximice su función de utilidad. Además, supone que se cuenta con información  completa y que el sujeto conoce sus preferencias y que éstas son estables,  es decir, no serán alteradas en el futuro (Vergara, 1997: 12). Se propone,  primero, considerar que el actor (empresario, directivo, trabajador o líder  sindical) es un actor que interactúa con el otro y que su comportamiento  se explica por los intereses que contrae al ocupar posiciones estructuralmente  relacionadas<SUP>16</SUP>. Segundo, uno de los elementos centrales del concepto de  opciones estratégicas se sustenta en el <I>margen de variación</I> de los <I>recursos  tácticos </I>de los que disponen los actores empresariales y no tanto en los  objetivos estratégicos mismos (que pueden no existir en cuanto tales).  En este sentido apunta los aportes realizados por Crozier y Friedeberg  (1990) quienes señalan que para entender el concepto de estrategia son  necesarias las siguientes consideraciones: el actor rara vez tiene objetivos  claros y menos todavía proyectos coherentes, estos son más o menos explícitos  y más o menos contradictorios. En lugar de ser racional con arreglo a ciertos  objetivos lo es, por una parte, en relación con las oportunidades y a través  de éstas con el contexto que las defina y, por otra, en relación con el  comportamiento de los otros actores, con el partido que toman y con el  juego que se establece entre ellos. Por último, habría que señalar que  aunque las acciones de los actores empresariales pueden desencadenar en  actos no deseados ni planeados por ellos, parafraseando a Aguiar, las estrategias  de la dirección empresarial no abandonan su carácter <I>normativo</I>, esto es,  se preguntan siempre por los mejores medios para obtener unos fines dados  dejando a un lado la racionalidad de los fines mismos (1993: 350). </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Finalmente, no sobra reiterar, primero, que efectivamente las puesta en  marcha de la estrategia empresarial de la gestión de la calidad-jat en  la industria colombiana, en los casos analizados, directa e indirectamente,  sí contribuyó a la transformación de las relaciones laborales y del trabajo.  Segundo, que ésta tuvo un efecto mayor en aquellas empresas en donde había  una tradición de relaciones de baja confianza entre capital y trabajo.  Tercero, que dicha estrategia fue filtrada por las relaciones laborales  previamente existentes; por las mentalidades de los actores empresariales;  por las estrategias individuales y colectivas de los trabajadores; y en  especial por el contexto político y económico en que se adelanta dicha  estrategia. Y cuarto, las relaciones antagónicas de clase son desplazadas  en todos los casos estudiados mientras las relaciones neopaternalistas  ganan espacios en los contextos empresariales en donde se adelanta la estrategia  de la calidad total-jat. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><b><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana">  Notas  </FONT></b></P>  <basefont>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><font color="#000000">1</font> <font color="#000000">Pertenecen a esta escuela investigadores como Thomas Kochan, Michael Piore, Harriz Katz, Robert MacKersie, Michael Useem, Paul Osterman, Richard Locke, Russell Lansbury y John Paul MacDuffie, entre otros.</font></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><font color="#000000">2</font> <font color="#000000">Kochan, Katz y MacKersie (1993), en su investigación “La transformación de las relaciones laborales en los Estados Unidos”, se apoyan en la obra de Alfred Chander, Strategy and Structure (1966), para explicar las relaciones entre estrategia y estructura y entre estructuras de gestión y políticas de relaciones laborales de las empresas. Para el análisis del concepto de estrategia se retoma dicho texto y The visible Hand (1977) del mismo autor.</font></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><font color="#000000">3</font> <font color="#000000">Lamo de Epinosa (1996:85) se cuestiona lo siguiente: “¿De qué depende que el orden genere orden o al contrario? ¿De qué depende el acoplamiento/desacoplamiento de niveles? Depende de que haya o no estructuras de vinculación de las acciones, de que la masa agregada de los sujetos sea o no un sistema, de la interdependencia definitiva entre las partes lo que permite el cambio de la cantidad en cualidad, el salto desde el orden al desorden, o viceversa, el desacoplamiento de los niveles. Por expresarlo en lenguaje clásico de Durkheim: “... el acoplamiento/desacoplamiento de lo micro y lo macro depende del nivel meso, del nivel intermedio de vinculación. Si el nivel meso es fuerte, si hay numerosas y profundas estructuras institucionales de vinculación, la impredecibilidad de la conducta micro no se traduce en una simétrica impredecibilidad del orden agredagado. Y viceversa, en ausencia de una fuerte institucionalización meso, el orden micro no genera orden macro sino desorden macro....”.</font></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><font color="#000000">4</font> <font color="#000000">El modelo de relaciones laborales del New Deal se convirtió en la forma dominante de negociación colectiva después de la Segunda Guerra Mundial y hasta los años setenta. Marcó la pauta en la gestión de los recursos humanos, incluso en los lugares donde los sindicatos no habían adquirido todavía derechos de representación. Varios fueron los rasgos de nivel estratégico del sistema de relaciones laborales del New Deal. Primero, la previsión de que los empresarios aceptarían pragmáticamente la negociación colectiva. Segundo, el principio de que a cambio de la aceptación del papel de los sindicatos en la determinación de los salarios, horarios y condiciones de trabajo, los empresarios mantendrían la iniciativa en las decisiones empresariales y en las acciones a nivel de fábrica. Tercero, la formación de un sindicalismo interesado por el “control de las condiciones laborales” que permitiría el establecimiento de convenios y procedimientos, muy estructurados, para resolver judicialmente las diferencias surgidas durante la vigencia de los contratos. De acuerdo con este sistema, los derechos y obligaciones de los trabajadores estaban vinculados a puestos de trabajo rigurosamente desarrollados y con una configuración muy detallada (Kochan, et al., 1993).&nbsp;</font></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font color="#000000" face="Verdana" size="2">No obstante, para Kochan et al. (1993), el consenso entre empresarios, trabajadores y gobierno no siempre supuso el abandono de una ‘ideología’ poco favorable a la presencia de los sindicatos en los ámbitos empresariales. Este consenso fue el resultado de una estrategia pragmática de los empresarios que fue bien recibida por los trabajadores y que contó con el respaldo de las entidades gubernamentales.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><font color="#000000">5</font> <font color="#000000">El Pacto colectivo es una figura jurídica que reemplaza la negociación sindical por un <i>pacto</i> establecido entre la dirección empresarial y los trabajadores, excluyendo al actor sindical. Legalmente el empresario puede convocar a la firma de un <i>Pacto Colectivo </i>cuando el porcentaje de sindicalización es inferior a una tercera parte de total del personal ocupado en dicha empresa. Esta figura surge de un contrapliego patronal y cada vez goza de más peso en Colombia, de tal manera que en 1990 ante el Ministerio de Seguridad Social y Trabajo se presentaron 117 pactos y 231 convenciones colectivas, lo que representa el 34% y 66%, respectivamente.</font></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><font color="#000000">6</font> <font color="#000000">Defensoría del Pueblo, Ministerio Público, Comunicado a la opinión pública, Medellín. La solicitud de autorización de desvinculación masiva de trabajadores se ha vuelto común en Colombia, como lo señala la Defensoría del Pueblo, “un grueso número de factorías, en procesos de reconversión tales como: Coltabaco y Polímeros de Colombia, y ya se autorizaron despidos en Avianca, Sofasa y Simesa... detrás de la autorización de despidos colectivos se conjugan derechos como la disminución progresiva del número de afiliados al sindicato, lo que genera desaparición del ente sindical y una vulneración del Derecho de los trabajadores”.</font></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><font color="#000000">7</font> <font color="#000000">Desde finales de la década del ochenta Colmotores había suspendido los contratos a término indefinido, acrecentándose cada año el porcentaje de trabajadores temporales. Al finalizar la década del noventa el sindicato logra el apoyo de todos los trabajadores, incluyendo los temporales, y va a huelga motivado por el cambio de tipo de contrato. La empresa despliega todos sus recursos de poder, incluso va a las casas de los trabajadores para que desistan de la huelga, y finalmente ésta es declarada ilegal y casi a la totalidad de trabajadores temporales les es suspendido el contrato y la empresa aprovechó para continuar con su política de llamados a negociar el retiro anticipado a la jubilación. El sindicato quedó totalmente debilitado, marginado sin mayor capacidad de acción a tal punto que en la actualidad sólo pertenecen a él menos del 15% de los trabajadores de planta, pues la parte administrativa prácticamente no hizo nunca parte del mismo.</font></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><font color="#000000">8</font> <font color="#000000">La vinculación laboral a través de cooperativas se impone cada vez más en especial en entidades del Estado y sector agroindustrial. Su característica principal es que el trabajador no establece una relación laboral con la cooperativa y en esta medida carece de derechos tales como: vacaciones, primas, seguridad social, pensiones, entre otras. Si desea gozar de estos derechos deben ser cubiertos en su totalidad por el trabajador.</font></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><font color="#000000">9</font> <font color="#000000">Según los teóricos de los recursos humanos estos cuatro elementos hacen parte del arsenal motivacional y de desarrollo de los individuos. La gestión de calidad-jat los necesita para avanzar en su propuesta de <i>mejoramiento continuo, </i>que demanda no sólo individuos motivados sino comprometidos con el proyecto empresarial. Construir una “<i>comunidad productiva”</i> supone la consolidación de <i>relaciones de confianza </i>entre empresa y trabajadores, además de cierto <i>sentido de pertenencia del trabajador</i> con la empresa, elementos que se distancian de la visión taylorista que considera que el trabajador se orienta fundamentalmente por motivaciones de orden económico.</font></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><font color="#000000">10</font> <font color="#000000">Esto no parece ser tan diferente, ni siquiera en el Japón, según Weiss (1997: 202): “Existen, incluso, diferencias en la acepción semántica en Japón y en Occidente, en relación a lo que se entiende por participación, o trabajo en grupo. Por “participación”, por ejemplo, se entiende en el Japón la posibilidad de ser incluido en un proceso de consulta. Los directivos informan sobre las decisiones, sin que haya una vinculación activa en la toma de decisiones en los niveles bajos de la jerarquía empresarial. La información como consulta no implica que haya una negociación sobre las decisiones. Una serie de aspectos, como las condiciones del trabajo, la seguridad laboral, o aspectos técnicos de organización del trabajo, son objeto de información que se designa como consulta, pero que no implica una ‘participación’ en la toma de decisiones ni la posibilidad de modificarlas. En el Japón los grupos de trabajo no se proponen una acción autónoma, que incluya la planeación, definición de ritmos de trabajo, ni la integración de la planeación con operaciones que se encuentran altamente estandarizadas”.</font></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><font color="#000000">11</font> <font color="#000000">En teoría la estrategia de la gestión de la calidad-JAT no se propone como un fin en sí mismo resolver el problema del enriquecimiento del trabajo, sólo busca involucrar a los trabajadores en las mejoras; cosa diferente se propusieron los proyectos adelantados en los años sesenta y setenta por la corriente sociotécnica, que explícitamente había cierta preocupación por hacer del trabajo una actividad enriquecedora para la cual la autonomía jugaba un papel importante.</font></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><font color="#000000">12</font> <font color="#000000">Para Weber “ (1979: 66) debe entenderse que una relación social es de <i>lucha </i>cuando la acción se orienta por el propósito de imponer la propia voluntad contra la resistencia de la otra u otras partes” (1977, 31, Tomo I). La palabra lucha puede usarse para designar el comportamiento de directivos y trabajadores en la negociación del esfuerzo. En algunos casos, por ejemplo Burawoy, su uso se limita “a actividades que alteran las condiciones de la negociación del esfuerzo, la lucha altera el rendimiento relativo del capital y el trabajo, mientras que la competencia se refiere a actividades como los conflictos entre trabajadores que aceptan la distribución existente de beneficios....”.</font></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><font color="#000000">13</font> <font color="#000000">Baldamus citado por Edwards (1990:18), indica que “la negociación del esfuerzo es un concepto útil como puente entre el análisis de las bases del conflicto y la consideración del comportamiento concreto; uno de los argumentos clave de Baldamus, a saber, que el contrato de trabajo nunca puede especificarse totalmente por anticipado (...) existe necesariamente una incertidumbre sobre el modo en que se transforma en trabajo efectivo o “esfuerzo”, como él lo domina capacidad de trabajo de los trabajadores”.</font></font></p> <ul>     </ul>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><font color="#000000">14</font> <font color="#000000">Kanter citado por (Kochan et al., 1993: 287) identifica dos tendencias firmes en los valores reconocidos por los trabajadores: Primero, la expectativa creciente de que el trabajo se convertirá en fuente de autoestima, recompensas no materiales y oportunidades constantes de desarrollo personal. Segundo, la conciencia y disposición cada vez más fuertes a reivindicaciones relativas a la instauración de los derechos individuales, la justicia y la igualdad en sus puestos de trabajo. ... no desplazan, sino más bien amplían las expectativas básicas ...las necesidades de recompensas materiales: ingresos, higiene y salud y seguridad del empleo.</font></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><font color="#000000">15</font> <font color="#000000">“Pero los supernumerarios no son siquiera explotados: para serlo hay que tener pericias convertibles en valores sociales. Son superfetatorios. No se advierte cómo podrían representar una fuerza de presión, un potencial de lucha, puesto que no gravitan en ningún sector neurálgico de la vida social. Sin duda, de este modo se inaugura una problemática teórica y práctica. Si ya no son “actores” en el sentido propio del término, porque no hacen nada socialmente útil, ¿cómo podrán existir socialmente? Desde luego, por “existir socialmente” entendemos ocupar un lugar en la sociedad. Pues, al mismo tiempo, están muy presentes, y éste es todo el problema, ya que están de más” (Castel, 1995:22).</font></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><font color="#000000">16</font> <font color="#000000">Gil Calvo (1993: 237) señala: “Los intereses que determinan los actos ni son propios de los individuos ni tampoco siquiera de las posiciones que éstos ocupan: sino más bien de las <i>relaciones sociales </i>de <i>interdependencia recíproca </i>que se establecen estructuralmente entre unas posiciones y otras”.</font></font></p>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Referencias Bibliográficas </FONT></B> </P>      <!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 1. Burawoy, Michel (1989). <B>El consentimiento en la producción: los cambios  del proceso productivo en el capitalismo monopolista.</B> Ministerio de Trabajo  y Seguridad Social. Madrid, España. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454084&pid=S1315-9984200700030000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 2. Cárdenas, Miguel Eduardo (edt.). (2006). “Treinta años de sindicalismo  en Colombia: vicisitudes de una transformación”, en: Leal Buitrago, F.,  En <B>La encrucijada.</B> Colombia en el siglo XXI, Bogotá, Grupo editorial Norma. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454085&pid=S1315-9984200700030000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 3. Castel, Robert (1995). <B>Las metamorfosis de la cuestión social, una crónica  del salariado</B>. Paidos, Estado y Sociedad, México. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454086&pid=S1315-9984200700030000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 4. Crozier y Friedeberg (1990). <B>El actor y el sistema</B>, España. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454087&pid=S1315-9984200700030000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 5. Chandler, Alfred Jr. (1988). “La mano visible, la revolución en la dirección  de la empresa norteamericana”, Ministerio de Trabajo y Seguridad Social  de España, Madrid. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454088&pid=S1315-9984200700030000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 6. De la Garza, Enrique (2004). <B>Alternativas sindicales para América Latina</B>,  ENS. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454089&pid=S1315-9984200700030000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 7. Garrido, Medina, Luis, Gil, Calvo, Enrique (eds.), (1993). “Estrategias  familiares”, Alianza Editorial, España. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454090&pid=S1315-9984200700030000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 8. Garay, Jorge <I>et al</I>. (1998). “Colombia: estructura industrial e internacionalización  1967-1996&quot;, Programa de Estudio la industria de América Latina ante la  globalización económica, DNP, Colciencias, Consejería Económica y de Competitividad,  Ministerio de Comercio Exterior, Ministerio de Hacienda y Crédito Público  y Proexport Colombia, Bogotá. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454091&pid=S1315-9984200700030000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 9. Kochan, Thomas &amp; Piores, Michael (1990). “Proposal for comparative research  on industrial relations and human resource policy and practice”, Experts’  meeting, OECD, Paris, May 1991. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454092&pid=S1315-9984200700030000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 10. Kochan, Thomas and Useem, Michael (edit). (1992). “Transforming organizations”,  Oxford University Press, USA. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454093&pid=S1315-9984200700030000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 11. Kochan, Thomas, Katz C. Harriz y MacKersie, Robert (1993). “La transformación  de las relaciones laborales en los Estados Unidos”, Ministerio de Trabajo  y Seguridad Social, Madrid. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454094&pid=S1315-9984200700030000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 12. Kochan, Thomas &amp; Osterman, Paul (1994). “The mutual gains enterprise, forging  a winning partnership among labor, management, and government”, Harvard  Business Scholl Press, Boston, Massachusetts. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454095&pid=S1315-9984200700030000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 13. Kochan Thomas, Locke, Richard and Piore Michael (edit). (1995). “Employment  relations in a changing world Economy”, MIT Press, Cambridge, Massachusetts,  London, Ingland. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454096&pid=S1315-9984200700030000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 14. Kochan, Thomas, Lansbury, Russell D. y MacDuffie, John Paul (edit), (1997).  “After lean production, envolving employment practices in the world auto  industry”, ILR Press- and Imprint of Cornell University Press, Ithaca and  London. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454097&pid=S1315-9984200700030000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 15. Lamo de Espinosa, E. (1996). <B>Sociedades de cultura, sociedades de ciencia,  ensayos sobre la condición moderna</B>. Ediciones Nobel, Madrid. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454098&pid=S1315-9984200700030000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 16. Locke, Richard &amp; Kochan, Thomas (1995). “The conclusionn: the transformation  labor relations? Kochan Thomas, Locke, Richard and Piore Michael (edit),  <B>Employment relations in a changing world Economy</B>, MIT Press, Cambridge,  Massachusetts, London, Ingland. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454099&pid=S1315-9984200700030000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 17. Locke, Richard; Kochan, Thomas y Piore, Michael (1995a). “Replanteamiento  del estudio comparado de las relaciones laborales: enseñanzas de una investigación  internacional” en <B>Revista Internacional del Trabajo</B>, Vol. 114, No.2, Edit.  OIT, pp.157-184, Ginebra. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454100&pid=S1315-9984200700030000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 18. López, Carmen M. (1998). “Formas de relaciones laborales en Colombia: diversidad  y cambio”, en Arango, L.G. y López C.M. (comp.), <B>Globalización, apertura  económica y relaciones industriales en América Latina</B>, editora, Ces-Universidad  Nacional, Bogotá. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454101&pid=S1315-9984200700030000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 19. López, Carmen M. (1993). Los programas de Control total calidad en Colombia&quot;,  en: Dombois, Rainer y Pries Ludger (ed.), <B>Modernización Empresarial y trabajo.  Experiencias en América Latina y Europa</B>. Nueva Sociedad. Caracas. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454102&pid=S1315-9984200700030000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 20. López, Carmen M. (1997). Se publicaron cuatro estudios de caso de la industria  automotriz y textil, en: Rainer Dombois y Ludger Pries, <B>Las relaciones  industriales en el proceso de transformación de América Latina- El Caso  de Colombia.</B> Universidad de Bremen, Alemanía. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454103&pid=S1315-9984200700030000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 21. Offe, Claus (1992). <B>La sociedad del trabajo problemas estructurales y perspectivas  de futuro.</B> Madrid, Alianza Editorial. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454104&pid=S1315-9984200700030000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 22. Ohno, Toichi (1991). <B>El sistema de producción Toyota, más allá de la producción  a gran escala.</B> Ediciones Gestión 2000, S.A. Barcelona, España. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454105&pid=S1315-9984200700030000200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 23. Sierra, J. (1990). El obrero soñado. Ensayo sobre el paternalismo industrial  (Asturias 1860-1917), Madrid, Siglo XXI. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454106&pid=S1315-9984200700030000200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 24. Weber, Max (1977). <B>Economía y Sociedad.</B> Fondo de Cultura Económica, Bogotá. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454107&pid=S1315-9984200700030000200024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 25. Weiss de Belalcázar, Anita (editora). (1997). <B>Modernización industrial:  empresas y trabajadores.</B> Universidad Nacional, Facultad de Ciencias Humanas,  Departamento de Sociología, Bogotá.  </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2454108&pid=S1315-9984200700030000200025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burawoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El consentimiento en la producción: los cambios del proceso productivo en el capitalismo monopolista]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Trabajo y Seguridad Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Treinta años de sindicalismo en Colombia: vicisitudes de una transformación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Leal Buitrago]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En La encrucijada: Colombia en el siglo XXI]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo editorial Norma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las metamorfosis de la cuestión social, una crónica del salariado]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Paidos, Estado y Sociedad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crozier]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedeberg]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El actor y el sistema]]></source>
<year>1990</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chandler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfred Jr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La mano visible, la revolución en la dirección de la empresa norteamericana]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de España]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alternativas sindicales para América Latina]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[ENS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrido, Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil, Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategias familiares]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colombia: estructura industrial e internacionalización 1967-1996]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kochan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proposal for comparative research on industrial relations and human resource policy and practice]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Experts’ meeting, OECD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kochan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Useem]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transforming organizations]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kochan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katz C]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harriz]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacKersie]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La transformación de las relaciones laborales en los Estados Unidos]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Trabajo y Seguridad Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kochan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osterman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The mutual gains enterprise, forging a winning partnership among labor, management, and government]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston^eMassachusetts Massachusetts]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard Business Scholl Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kochan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Locke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piore]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Employment relations in a changing world Economy]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge^eMassachusettsLondon Massachusetts]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MIT Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kochan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lansbury]]></surname>
<given-names><![CDATA[Russell D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacDuffie]]></surname>
<given-names><![CDATA[John Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[After lean production, envolving employment practices in the world auto industry]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[IthacaLondon ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ILR Press- and Imprint of Cornell University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lamo de Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociedades de cultura, sociedades de ciencia, ensayos sobre la condición moderna]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Nobel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Locke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kochan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The conclusionn: the transformation labor relations?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kochan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Locke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piore]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Employment relations in a changing world Economy]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge^eMassachusettsLondon Massachusetts]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MIT Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Locke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kochan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piore]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Replanteamiento del estudio comparado de las relaciones laborales: enseñanzas de una investigación internacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Internacional del Trabajo]]></source>
<year>1995</year>
<volume>114</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>157-184</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formas de relaciones laborales en Colombia: diversidad y cambio]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Globalización, apertura económica y relaciones industriales en América Latina]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[editora, Ces-Universidad Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los programas de Control total calidad en Colombia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dombois]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rainer]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pries]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ludger]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modernización Empresarial y trabajo: Experiencias en América Latina y Europa]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nueva Sociedad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Se publicaron cuatro estudios de caso de la industria automotriz y textil]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rainer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dombois]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ludger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pries]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las relaciones industriales en el proceso de transformación de América Latina- El Caso de Colombia]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Bremen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Offe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claus]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sociedad del trabajo problemas estructurales y perspectivas de futuro]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ohno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Toichi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El sistema de producción Toyota, más allá de la producción a gran escala]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Gestión 2000, S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El obrero soñado: Ensayo sobre el paternalismo industrial (Asturias 1860-1917)]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[Max]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Economía y Sociedad]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weiss de Belalcázar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modernización industrial: empresas y trabajadores]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional, Facultad de Ciencias Humanas, Departamento de Sociología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
