<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1315-9984</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Venezolana de Gerencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RVG]]></abbrev-journal-title>
<issn>1315-9984</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[UNIVERSIDAD ZULIA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1315-99842010000400007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concepción de ser humano detrás de la Quinta Disciplina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Concept of the Human Being behind the Fifth Discipline]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Litvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roldan Tomasz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mérida ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>52</numero>
<fpage>621</fpage>
<lpage>637</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1315-99842010000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1315-99842010000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1315-99842010000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente ensayo expone el modo de ser de un ser humano promovido por la Quinta Disciplina de Peter Senge. Luego de un breve resumen de sus principales postulados, se destaca el modo como los mismos apuntan hacia una forma de humanidad y de relación entre el ámbito individual y el organizacional inconsistente con el esquema de pensamiento social moderno. Seguidamente se muestra que esta concepción no-moderna de ser humano guarda ciertas semejanzas con aquella propia de la cultura griega antigua, tal como ésta se expresa en el pensamiento aristotélico. En oposición a esta primera hipótesis interpretativa se procede a articular una segunda, basada en la reflexión heideggeriana acerca de la tecnología. Según esta segunda interpretación, la concepción sengiana de ser humano no constituye más que una muy poderosa reducción de los seres humanos a meros dispositivos al servicio de las organizaciones. Finalmente, se propone un posible camino de debate entre ambas hipótesis interpretativas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article presents an inquiry into the concept of a human being promoted by Peter Senge’s Fifth Discipline. After a brief summary of its basic principles, the study shows how they point to a type of humanity and a relationship between individual and organizational domains that is inconsistent with modern social thought. Moreover, it shows that this non-modern concept of a human being has certain similarities to the concept belonging to ancient Greek culture, as expressed in Aristotle´s thought. In contrast to this first interpretive hypothesis, a second is articulated based on Heidegger’s work concerning modern technology. According to this second interpretation, Senge’s concept of a human being is nothing more than a powerful reduction of human beings to mere devices in the service of organizations. Finally, a possible path for debate between the two interpretive hypotheses is envisaged.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Quinta disciplina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modernidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[antigüedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[concepción de ser humano]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fifth discipline]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[modernity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antiquity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[concept of a human being]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <BASEFONT SIZE="3">     <P ALIGN="center"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana"> <B>Concepción de ser humano detrás  de la Quinta Disciplina</B> </FONT></P>      <P ALIGN="center"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Suárez Litvin, Roldan Tomasz*</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> * Profesor del Centro de Investigaciones en Sistemología Interpretativa.  Universidad de Los Andes. Mérida, Venezuela. e-mail:  <a href="mailto:roldansu@ula.ve">roldansu@ula.ve</a>. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Resumen</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> El presente ensayo expone el modo de ser de un ser humano promovido por  la Quinta Disciplina de Peter Senge. Luego de un breve resumen de sus principales  postulados, se destaca el modo como los mismos apuntan hacia una forma  de humanidad y de relación entre el ámbito individual y el organizacional  inconsistente con el esquema de pensamiento social moderno. Seguidamente  se muestra que esta concepción no-moderna de ser humano guarda ciertas  semejanzas con aquella propia de la cultura griega antigua, tal como ésta  se expresa en el pensamiento aristotélico. En oposición a esta primera  hipótesis interpretativa se procede a articular una segunda, basada en  la reflexión heideggeriana acerca de la tecnología. Según esta segunda  interpretación, la concepción sengiana de ser humano no constituye más  que una muy poderosa reducción de los seres humanos a meros dispositivos  al servicio de las organizaciones. Finalmente, se propone un posible camino  de debate entre ambas hipótesis interpretativas. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Palabras clave:</B> Quinta disciplina, modernidad, antigüedad, concepción de ser humano. </FONT></P>     <P ALIGN="center"><b><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Concept of the Human Being behind the Fifth Discipline </FONT></b></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Abstract</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> This article presents an inquiry into the concept of a human being promoted  by Peter Senge’s Fifth Discipline. After a brief summary of its basic principles,  the study shows how they point to a type of humanity and a relationship  between individual and organizational domains that is inconsistent with  modern social thought. Moreover, it shows that this non-modern concept  of a human being has certain similarities to the concept belonging to ancient  Greek culture, as expressed in Aristotle´s thought. In contrast to this  first interpretive hypothesis, a second is articulated based on Heidegger’s  work concerning modern technology. According to this second interpretation,  Senge’s concept of a human being is nothing more than a powerful reduction  of human beings to mere devices in the service of organizations. Finally,  a possible path for debate between the two interpretive hypotheses is envisaged. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Key words:</B> Fifth discipline, modernity, antiquity, concept of a human being. </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Recibido: 08-05-10.    Aceptado: 10-11-10 </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>1. Introducción</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Como observa Fuenmayor (1995:32), la mayor parte de la literatura científica  dedicada a las tecnologías o métodos gerenciales tiende a enfocar a éstos  bajo una óptica en la que el interés central consiste en examinar hasta  qué punto y bajo qué condiciones ellos sirven o no como herramientas eficientes  y efectivas para alcanzar determinados objetivos organizacionales. En el  presente trabajo quisiéramos asumir una óptica distinta, quisiéramos preguntarnos,  no por el grado de idoneidad que tales tecnologías tienen como herramientas,  sino por los supuestos axiológicos y antropológicos que se hallan implícitos  –y por ende ocultos– en ellas. El examen de tales supuestos resulta importante  para entender cuál es el cambio de fondo que una determinada tecnología  gerencial pretende operar de manera soterrada en la cultura organizacional,  más allá de los objetivos explícitamente declarados por sus creadores. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La pretensión de desocultar los ya señalados supuestos implícitos parte  de la convicción de que ninguna tecnología es axiológicamente neutra –y  mucho menos puede serlo aquella tecnología que busca directamente intervenir  y transformar realidades humanas. Como muestra Habermas (1972, 1973), la  ilusión de neutralidad de la tecnología es producto de una desvinculación  que se dio históricamente en la Modernidad entre la “razón práctica” (dedicada  a elegir fines y valores) y la “razón instrumental” (dedicada a elegir  medios para alcanzar fines). Tal desvinculación dio pie a la constitución  de una racionalidad instrumental “pura”, “neutra”, dedicada al diseño de  tecnologías pretendidamente no vinculadas con ninguna concepción particular.  Sin embargo, como muestra el trabajo del propio Habermas (y, en general,  el de la Escuela de Frankfurt), así como también el de pensadores como  Foucault (1966, 1975), Heidegger (1954, 1955) y, mucho antes que ellos,  Nietzsche (1998), las actividades científicas y técnicas, siendo hechos  culturales con sentido dentro de una sociedad, no pueden estar aisladas  del conjunto total de creencias, valores y costumbres que conforman la  cosmovisión de la misma. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La tecnología gerencial en la que nos enfocaremos en el presente trabajo  será la Quinta Disciplina de Peter Senge. Esta tecnología resulta de interés  para nuestra temática debido a que explícitamente declara estar comprometida  con un pensamiento sistémico acerca de la realidad. El pensamiento de sistemas,  según señalan algunos de sus principales exponentes –tales como Bertalanffy  (1968), Churchman (1979), Ackoff (1974), Checkland, (1981)– pretende ser  un enfoque revolucionario, esencialmente opuesto al pensamiento reduccionista  y al modo de vida asociado a éste. Otros, como Fuenmayor y López-Garay  (1991), van aún más allá y entienden que la tarea fundamental del enfoque  de sistemas es la crítica de los sistemas de poder dominantes, guiada por  un interés emancipatorio. Parece claro, entonces, que el pensamiento de  sistemas trae consigo un compromiso axiológico explícito. Sería de esperar,  entonces, que dicho compromiso estuviese de algún modo encarnado en los  postulados teóricos y prácticos de la Quinta Disciplina. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> El camino que seguiremos en nuestra exploración será el de ir develando,  a partir del nivel más explícito del discurso de Senge, sucesivas capas  conceptuales, progresivamente más profundas e invisibles. Durante este  proceso nos apoyaremos metodológicamente en el uso de varios “contextos  interpretativos” –en el sentido en que estos son entendidos por Fuenmayor  (1991) en el marco de la sistemología interpretativa. Tales contextos representarán  tres concepciones axiológicas y antropológicas contrastantes, correspondientes  típico-idealmente a la Modernidad, a la Antigüedad y a la época del Encuadre.  En concordancia con el método sistémico-interpretativo, luego de alcanzar  un “entendimiento interpretativo” o “interpretación temática” a partir  de los ya señalados contextos, procederemos a la fase de “comprensión”  de los puntos de vista en juego por medio de la presentación de un posible  camino de debate entre las distintas posibilidades interpretativas. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>2. Primera capa: breve recuento de La Quinta Disciplina</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> El propósito declarado de la Quinta Disciplina es ofrecer ciertas herramientas  básicas que permitan la construcción de una “organización inteligente”.  Una organización inteligente es un ente colectivo en continuo proceso de  aprendizaje –entendiendo por “aprendizaje” el aumento de la capacidad o  aptitud para crear con efectividad ciertos resultados deseados. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> El corazón de la organización inteligente, es el Pensamiento Sistémico  (la “quinta disciplina”, como la llama Senge). El pensamiento sistémico  tiene por propósito permitir entender el funcionamiento de sistemas de  gran complejidad y extensión. En lugar de ver una realidad fragmentada,  compuesta de hechos aislados, el pensamiento sistémico invita a ver y modelar  la realidad en términos de redes de procesos que se extienden considerablemente  en tiempo y espacio, y a apreciar nuestra propia participación en muchos  de ellos. Es, precisamente, nuestra participación inconsciente en los procesos  que se dan a nuestro alrededor, lo que exige una continua revisión de los  presupuestos invisibles, o Modelos Mentales, sobre los que estamos parados.  El pensamiento sistémico y la disciplina de los modelos mentales permiten,  entonces, adquirir una mayor conciencia acerca del funcionamiento de la  realidad, tanto interna como externa a la organización. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Sin embargo, esta conciencia expandida acerca de la realidad no lo es todo.  La organización inteligente se propone actuar efectivamente en esa realidad,  buscando en ella puntos de “alto apalancamiento” para dirigirla hacia ciertos  objetivos. Hace falta, entonces, que la organización desarrolle la capacidad  de actuar como un solo ser altamente coordinado. Esta coordinación es lograda  mediante la práctica de dos disciplinas: la Visión Compartida y el Aprendizaje  en Equipo. La visión compartida tiene por propósito el mantenimiento de  una aspiración colectiva unitaria en todos los miembros de la organización,  una fuerza que le brinde sentido, dirección y unidad a cada actividad de  cada miembro de la organización. El aprendizaje en equipo pretende desarrollar  la aptitud para coordinar acciones individuales de manera de lograr un  perfecto “alineamiento” –en dirección de la visión compartida– de los esfuerzos  de cada quien. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Finalmente, todo lo anterior requiere de un cambio fundamental de actitud  de los miembros de la organización. La nueva actitud que se requiere para  lograr construir una organización inteligente es la del <B>Dominio Personal.</B>  El dominio personal define la esencia del “pensador sistémico”: una persona  comprometida con la búsqueda de la verdad sobre la realidad, y dispuesta  a encontrar en ella los puntos de alto apalancamiento que le permitirán  moldearla de acuerdo con sus fines. El dominio personal, según Senge (1993:179),  es un <B>modo de ser</B> que define “el espíritu de la organización inteligente”. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>3. Segunda capa:  la importancia del dominio personal</B></FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Notemos que, mientras que las primeras cuatro disciplinas constituyen herramientas  orientadas hacia el desarrollo de habilidades que permitan una mayor coordinación  y efectividad de la organización, la disciplina del Dominio Personal pretende  algo distinto: fomentar un “espíritu” o “modo de ser” en los miembros de  la organización: “El dominio personal trasciende la competencia y las habilidades,  aunque se basa en ellas”, dice Senge (1993:181) al respecto. En efecto,  ese modo de ser aparece bajo dos formas en el discurso de Senge: </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> a) Como medio indispensable para la construcción de una “organización inteligente”.  Según Senge (1993:179), “las organizaciones sólo aprenden a través de individuos  que aprenden”. La intencionalidad propia de toda organización inteligente  sólo puede provenir de una reunión coherente de ese mismo tipo de intencionalidades  en cada uno de sus miembros. En efecto, la intencionalidad fundamental  que manifiesta una organización inteligente es, como ya hemos visto, la  del compromiso con el “aprendizaje”. Este compromiso, según Senge (1993:11),  se expresa en un afán por expandir “continuamente su aptitud para crear  los resultados que desea”. El dominio personal brinda exactamente lo mismo,  sólo que a nivel individual: De acuerdo con Senge (1993:181), “la gente  con alto nivel de dominio personal expande continuamente su aptitud para  crear los resultados que buscan en la vida. De su búsqueda de aprendizaje  continuo surge el espíritu de la organización inteligente”. Es por eso  que para Senge (1993:182) “las organizaciones inteligentes no son posibles  a menos que en todos los niveles haya personas dispuestas a practicar esa  forma de aprendizaje”. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> b) Como un fin en sí mismo, en la medida en que constituye una aspiración  intrínseca a la naturaleza humana. Senge (1993:12) afirma claramente que  “las organizaciones inteligentes son posibles porque aprender no sólo forma  parte de nuestra naturaleza sino que amamos aprender”. Es propio del ser  humano el que su autorrealización radique en el aumento de la capacidad  para lograr –de modo cada vez más eficiente y efectivo– sus fines y propósitos.  Incluso, según Senge (1993:190), “la dicha puede ser resultado de vivir  en coherencia con nuestro propósito”. Obsérvese que, siendo así, las organizaciones  inteligentes no sólo serían útiles, sino que serían éticamente deseables,  ya que constituyen el escenario más propicio para el pleno desarrollo de  la naturaleza humana. Es en la organización inteligente donde, según Senge  (1993:11), “la aspiración colectiva queda en libertad, y donde la gente  continuamente aprende a aprender en conjunto”. Se trata, pues, de construir  un modelo organizacional que no sólo sea más eficiente, sino que, de acuerdo  con Senge (1993:180), sea “más congruente con la naturaleza humana”. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>4. Tercera capa: la nueva relación individuo- organización</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Ahora bien, ¿cómo es posible alcanzar, simultáneamente, la eficiencia organizacional  y la autorrealización de los actores organizacionales como seres humanos?  En nuestra sociedad usualmente estos dos objetivos son considerados como  opuestos y contradictorios. Tendemos a pensar que las organizaciones buscan  obtener de sus trabajadores el máximo trabajo y esfuerzo posibles a cambio  de la menor remuneración posible. Los trabajadores, en cambio, buscan lo  contrario: obtener la máxima remuneración posible a cambio de la menor  cantidad de trabajo y esfuerzo posible. Bajo esta óptica, los intereses  de cada uno y los fines que persiguen son claramente opuestos. Sin embargo,  los supuestos acerca de la relación individuo-organización que se hallan  implícitos en la Quinta Disciplina parecen oponerse a la concepción tradicional  de dicha relación. Veamos con más detalle cuál es la base conceptual que  sustenta, en el marco de la Quinta Disciplina, esta nueva relación –aparentemente  no-conflictiva– entre individuo y organización. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La premisa fundamental del dominio personal es que el individuo se realiza  como ser humano desarrollando las aptitudes para lograr los fines que desea.  Esto lo impulsa a desarrollar la capacidad para ganar una “visión sistémica”  de la realidad, la cual le muestra el carácter interconectado de todos  los eventos; en particular, el carácter interconectado de las acciones  humanas. Sobre la base de dicha visión el ser humano comprende la necesidad  de unirse a otros –organizarse– para ejercer un control más efectivo sobre  la realidad. Por otra parte, el afán por obtener una visión global de la  realidad hace que el individuo quiera proponerse fines globales, es decir,  fines que tengan importancia no sólo para él, sino también para los demás.  Surge, así, según Senge (1993:356), “el deseo de crear algo nuevo, algo  que tenga valor y significado para la gente”. Como vemos, el afán por participar  en organizaciones, persiguiendo propósitos compartidos, es una consecuencia  directa de la tesis antropológica inicial acerca de cuáles son los fines  esenciales que cada individuo tiene. Es así como la brecha entre fines  individuales y fines organizacionales se cierra. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> En términos de Senge (1993:13), la Quinta Disciplina cambia la visión “instrumental”  del trabajo por una visión “sagrada”, que busca “los beneficios intrínsecos  del trabajo” –es decir, donde el trabajo no es un simple medio, sino que  es un fin en sí mismo. La nueva relación individuo-organización ya no se  daría, entonces, bajo la forma de un “contrato” (donde el trabajo es vendido  para obtener un bien externo a éste), sino de un “pacto”. Al respecto Senge  (1993:186) dice: “Una relación completa requiere de un pacto... una relación  de pacto descansa sobre un compromiso compartido con ideas, problemas,  valores, metas y procesos de administración... Los pactos reflejan unidad,  gracia y equilibrio. Expresan la índole sagrada de las relaciones”. En  la relación de “pacto”, ni la organización es un simple medio para alcanzar  fines individuales, ni los individuos son simples medios para alcanzar  fines organizacionales. Ambos tipos de fines se unifican en una única “visión  compartida”. Por eso la relación social dentro de una organización inteligente  tiene que estar basada no en la competencia sino en la solidaridad y mutua  ayuda en la persecución de un bien común. Más aún, las fronteras ontológicas  entre lo individual y lo organizacional tienden a desdibujarse: El individuo  difícilmente puede <B>ser</B> sin la organización porque el espacio organizacional,  sus metas y propósitos, su “visión compartida”, en gran medida definen  su identidad individual. En efecto, la organización inteligente, de acuerdo  con Senge (1993:190), le brinda al ser humano “la verdadera alegría de  la vida, el ser usado para un propósito que él mismo reconoce como poderoso”.  Cuando el individuo alcanza esta situación, su “tarea ya no está separada  del yo... sino que él se identifica tanto con la tarea que ya no se puede  definir el verdadero yo sin incluir esta tarea”, según Senge (1993:264). </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Es aquí, precisamente, donde surge con fuerza la pregunta por la concepción  de ser humano que la Quinta Disciplina parece promover desde el fondo de  sus propuestas. Un ser humano ontológicamente dependiente de –y definido  por– su entorno social es un ser humano concebido en términos incompatibles  con los cánones antropológicos establecidos por la Modernidad. ¿Qué clase  de cambio está anunciando la Quinta Disciplina? </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>5. Cuarta capa: el carácter no-moderno del nuevo modo de ser un ser humano</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> ¿Por qué la organización del trabajo productivo moderno se ha entendido  usualmente en términos de un conflicto entre individuo y organización?  Como bien observa Senge, las organizaciones tradicionales, basadas en el  “contrato”, funcionan bajo la idea de un intercambio de bienes llevado  a cabo con el propósito de que cada una de las partes (organización por  un lado y trabajador por el otro) pueda alcanzar sus fines particulares.  Es decir, se asume de antemano que los propósitos de la organización no  coinciden con los propósitos personales de sus miembros. Pero, ¿por qué?  ¿De dónde proviene este modo de entender la relación individuo-organización?  La pista la proporciona la misma noción de “contrato”. Si rastreamos históricamente  el momento en que la noción de “contrato” se instala en nuestro modo de  concebir lo social y lo político, pronto descubrimos que es la Modernidad  la que inaugura esta tendencia. En efecto, es el pensamiento filosófico  moderno el que postula, como fundamento de lo social, un contrato: el Contrato  Social. Veamos esto con mayor detenimiento. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La reflexión filosófica moderna en torno a lo político gira, en todas sus  variantes, en torno al problema del conflicto social. El conflicto social  aparece bajo distintas modalidades. Por un lado es postulado como una realidad  que dio, históricamente, origen al Estado –como ocurre, por ejemplo, en  Hobbes (1980) y su “guerra de todos contra todos”. Por otra parte es pensado  como una <I>posibilidad</I> continuamente latente en el espacio social –este es  el caso de Kant (1987) con su tema de la “insociable sociabilidad” del  hombre. Lo importante, sin embargo, es que la razón de ser del Estado,  y, en general, de toda forma de organización social, es postulada siempre  a partir de la necesidad de contener el conflicto social, especialmente  en su modalidad violenta. El Estado aparece como aquel ente que es capaz  de imponer un orden que limite la arbitrariedad de sus súbditos y garantice  la paz. La explicación o justificación de la existencia del Estado se da  mediante la idea de un acuerdo entre seres humanos que se proponen eliminar  o minimizar la incertidumbre ante las acciones del otro. Ese acuerdo no  es otra cosa que el Contrato Social. El sentido de toda organización social  moderna se nutre y se enraíza, de esta manera, en la presencia (real o  posible) del conflicto social. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Ahora bien; ¿qué noción de “ser humano” fundamenta esta relación entre  el conflicto social y la organización social en el pensamiento moderno?  Notemos que la organización social es inaugurada y sostenida mediante un  acto consciente de voluntad por parte de un conjunto de individuos. Esto  implica que los individuos son pensados como preexistentes como tales a  la sociedad. Como individuos se asocian unos con otros, mediante un contrato,  para conformar una organización social. La aparición de toda organización  social se origina en decisiones individuales. ¿Cual es el afán que guía  al ser humano en esta decisión? Los individuos pueden estar interesados  en un orden social pacífico por distintos motivos. Hobbes postula que estos  motivos son absolutamente egoístas: el cálculo del beneficio propio obliga  a los hombres a someterse a un poder soberano y limitar su libertad a cambio  de un espacio individual de no-interferencia en el que puedan hacer lo  que les plazca. Kant, en cambio, postula un propósito meramente moral:  el que impone el deber de crear las condiciones de respeto a los derechos  del hombre para que, de esta manera, pueda florecer la perfección moral  en cada quien. En ambos casos se supone que la organización social es instituida  voluntariamente como un medio para contener el conflicto social y para  crear ciertas condiciones en las que los seres humanos puedan realizar  sus propósitos individuales<I>.</I> Nótese que aquí el conflicto es la base de  la necesidad de organizarse. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Por lo dicho hasta este momento podemos concluir lo siguiente: En primer  lugar, en la concepción filosófica moderna el ser humano ya es como tal  –hace uso de su razón, tiene voluntad, se plantea propósitos– antes de  entrar en cualquier relación social: el orden social es constituido mediante  una decisión. En segundo lugar, lo que la filosofía política moderna llama  el “estado natural del hombre”, es decir, su estado pre-organizacional,  es un estado potencialmente conflictivo porque los hombres pueden y suelen  tener propósitos conflictivos. Finalmente, la organización social es un  medio para disminuir la incertidumbre entre los individuos y asegurar,  así, las condiciones necesarias para la realización de sus propósitos extra-organizacionales. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Ahora bien, la entrada del individuo en una organización social implica,  evidentemente, el sometimiento de éste al orden de la misma. Dentro de  ese orden el individuo ha de cumplir con una serie de obligaciones que  definen su papel o rol social dentro de la organización. Obsérvese que  el rol del individuo dentro de la organización le es siempre accidental,  es decir, no es definitorio de su ser o su identidad. Obsérvese, también,  que el individuo acepta someterse a las exigencias de cierto rol porque,  como dijimos, pretende lograr, mediante esto, ciertos propósitos externos  a ese rol y anteriores a él. El hombre moderno, entonces, tiene que vivir  continuamente una tensión entre sus propósitos como hombre y los propósitos  que le son impuestos por el rol que desempeña. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Desde esta perspectiva resulta inmediatamente comprensible el modo usual  de concebir la relación individuo-organización. La actividad que desarrolla  el individuo en su organización nunca puede ser, para él, un bien en sí  mismo (un “beneficio intrínseco”, en palabras de Senge), siempre es sólo  un medio. En el caso hobbesiano, es un medio para tener acceso a ciertos  bienes y fines particulares del individuo que le proporcionan bienestar  y felicidad. En el caso kantiano, es un medio para asegurar unas condiciones  de vida que fomenten el florecimiento de la perfección moral. La felicidad  y/o la autorrealización del hombre se da siempre fuera del ámbito organizacional.  Lo organizacional es sólo un medio para el logro de la plenitud humana,  como sea que se quiera concebir esta. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> A la luz de estas ideas modernas resulta extraña y ajena la visión del  hombre (como esencia y proyecto) que presenta la Quinta Disciplina. El  hombre aquí realiza su dicha y felicidad directamente mediante su desempeño  eficiente en la organización. La participación en la organización deja  de ser sólo una condición de posibilidad para el logro de su plenitud;  se torna, por sí misma, plenitud. Al coincidir la “visión personal” con  la “visión compartida” (organizacional) desaparece la tensión en la que  vivía el hombre moderno. Pero esto, en el fondo, implica la desaparición  del hombre moderno como tal: Mientras la identidad del hombre moderno es  pre-organizacional, la identidad del hombre sengiano se construye en torno  a la organización en la que vive. El hombre sengiano se funde con el rol  que desempeña en la organización. Sus intereses particulares no son extra-organizacionales,  sino que quedan acogidos por la visión compartida. Y la plenitud humana  se realiza en la persecución del fin organizacional. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Ahora bien, la disonancia entre las ideas expresadas en la Quinta Disciplina  y ciertos presupuestos básicos de orden axiológico y antropológico propios  de la Modernidad hacen surgir la pregunta de cuál es el origen histórico  de esas ideas y en qué medida ellas anuncian un regreso al pasado o un  avance hacia el futuro con respecto a nuestro momento histórico presente.  Como veremos a continuación, las ideas no-modernas que encontramos implícitas  en la Quinta Disciplina guardan cierto parecido con el modo de concebir  lo individual y lo social en la cultura de la antigüedad clásica griega,  en particular con el modo propio de la polis griega. ¿Estará desocultando,  la Quinta Disciplina, un proceso de retorno a un modo de ser un ser humano  y a un modo de convivir con el otro propios de los orígenes de la cultura  occidental? </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>6. Quinta capa: La hipótesis  de la “neo-antigüedad”</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> De acuerdo con MacIntyre (1985), la vida en la polis griega clásica gira  en torno a una ética que pretende posibilitarle al ser humano vivir su  vida como una “buena vida”. Esta ética, según el recuento que hace de ella  Aristóteles (2000), puede ser estructurada en torno a tres nociones centrales: </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> a) <B>El ser humano </B><I><B>como-suele-ser</B></I><B>:</B> En su modo de ser habitual, el ser humano  es una especie de materia prima, un manojo de pasiones en bruto carentes  de foco y unidad. Bajo esta condición desordenada el ser humano es víctima  de deseos contradictorios que lo mantienen desgarrado, intranquilo e infeliz.  Sin embargo, ese material tosco inicial posee algo en su naturaleza –la  razón (<I>logos</I>)– que lo predestina a convertirse en algo de otro tenor. Ese  otro estado posible, descubierto por la razón, es el <I>telos</I> del ser humano,  el fin último de la existencia del hombre, el bien supremo asociado a su  naturaleza. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> b) <B>El ser humano </B><I><B>como-podría-ser-si -realizara-su-naturaleza-esencial</B></I><B>:</B> El  <I>telos</I>, fin o bien supremo de la vida humana se expresa en la idea de <I>eudaimonía</I>,  felicidad plena. Eudaimonía es el estado que alcanza el ser humano al vivir  una “buena vida” o una “vida excelente”. La vida excelente, por su parte,  es aquella en la que cumplimos del mejor modo posible con cada uno de nuestros  roles sociales, y sobre todo, con nuestra función de seres pensantes, racionales,  de la cual depende nuestra capacidad de cumplir bien con cualquier rol  social. Por ello, aunque la eudaimonía es un estado individual, el mismo  sólo es posible en el seno de una sociedad. Sin embargo, más que de una  sociedad, se trata de una comunidad reunida en torno al proyecto común  de brindar a cada quien la posibilidad de alcanzar la felicidad por medio  del excelente desempeño de sus roles en dicha comunidad. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> c) <B>Los medios que permiten la transición</B>: La transición de un estado del ser  humano al otro se realiza mediante la práctica de las <I>virtudes</I>. Las virtudes  son, por una parte, el cincel que transforma la materia bruta de las pasiones  y, por la otra, forman parte integral del <I>telos</I>. En otras palabras, la  práctica de las virtudes es el medio que permite la síntesis final de todas  ellas en aquella persona que ha alcanzado la eudaimonía. Adicionalmente,  la práctica de las virtudes tiene como objetivo salvaguardar el buen orden  social de la <I>polis</I>, ya que la acción virtuosa, al favorecer el buen desempeño  de los roles sociales, favorece la armonía de la sociedad. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Ahora bien, ¿qué noción de ser humano y de relación social se hallan implícitas  en este tipo de pensamiento? El hombre antiguo no puede concebir el inicio  de la relación con el otro en términos de una decisión basada en fines  individuales. La relación social no es pensada como una realidad secundaria  con respecto a lo individual, sino como constitutiva de ésta: el individuo  alcanza su condición propiamente humana sólo sobre la base de lo social.  Más aún, como parte de una comunidad, la identidad del hombre antiguo se  define de acuerdo con el rol social dentro del contexto de su comunidad  y en relación con los roles de los demás. Lo que cada individuo es y lo  que constituye su bien depende de manera radical del papel desempeñado  dentro de la comunidad. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Por otra parte, dada esta noción de ser humano, el conflicto no puede,  de ninguna manera, ser pensado o vivido como la relación social primaria.  Si así fuese, el surgimiento de la humanidad sería totalmente incomprensible  –ya que ésta, como hemos visto, nace en el seno de una comunidad. Como  postula Aristóteles, la relación de amistad, y no la de mutua desconfianza,  tiene que ser la relación fundamental que da origen a la humanidad como  tal. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Nótese, entonces, que bajo esta forma de pensamiento no puede haber tensión  entre lo que es bueno para la <I>polis</I> y lo que es bueno para cada uno de  sus miembros. El bien del individuo se realiza persiguiendo el bien de  la <I>polis</I> de la manera en que le corresponde hacerlo de acuerdo con sus  roles sociales particulares. El bien de la <I>polis</I>, por otra parte, radica  en hacer posible el florecimiento del bien de sus ciudadanos. La perfección  de la <I>polis</I> como comunidad implica la perfección de sus ciudadanos como  seres humanos y viceversa. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Ahora bien, regresando a nuestra temática principal, parece claro que la  organización inteligente de la Quinta Disciplina adquiere un nuevo sentido  a la luz de esta perspectiva aristotélica. Podemos observar la coincidencia  de toda una serie de elementos entre la organización inteligente y la <I>polis</I>.  Veamos algunas de las más evidentes: </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> a) El Dominio Personal es un modo de ser que, como hemos visto, aparece, por  una parte, como medio para lograr una organización inteligente, y, por  la otra, como un fin en sí mismo propio de la naturaleza esencial del ser  humano. La noción de ser humano “virtuoso” o “eudaimónico” posee esas mismas  características: es un medio para la construcción de la <I>polis</I> y es un fin  en sí mismo propio de la naturaleza humana. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> b) El trabajo en la organización es, por tanto, un bien intrínseco y no un  mero medio, pues en él se ejercen y desarrollan las disposiciones naturales  del hombre. Lo mismo puede afirmarse en el caso del esquema aristotélico,  donde el desempeño excelente de los roles asignados dentro de la <I>polis</I>  constituye el camino hacia la plena autorrealización del individuo. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> c) El triple papel que juegan las virtudes en la buena vida puede equipararse  al de las disciplinas en la organización inteligente. Las disciplinas son:  herramientas de entrenamiento personal, características constitutivas del  pensador sistémico y prácticas que contribuyen al mantenimiento de la unidad  y la coherencia de la organización. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> d) El fundamento de la “buena vida” en la <I>polis</I> es el ejercicio de las capacidades  racionales del ser humano con miras a comprender el orden en el cual se  inserta, o se debe insertar, la actividad excelente de cada quien. En el  caso de la Quinta Disciplina pudiera decirse que ese fundamento es el entrenamiento  de la capacidad para comprender sistémicamente la realidad interconectada. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> e) El individuo sengiano, al igual que el aristotélico, define su identidad  en torno a la pertenencia a su organización: no tiene un “yo” más allá  de la tarea que realiza. Su bien individual no se distingue del bien organizacional  y su plenitud se da en la constante persecución del fin organizacional  compartido. Su “buena vida” consiste en desempeñarse excelentemente en  su rol como miembro de la organización. El pensador sistémico con la actitud  propia del dominio personal corresponde, en ese sentido, al modelo de “hombre  virtuoso” aristotélico. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Estas coincidencias parecen sugerir que nos encontramos a las puertas de  una época que abandona la noción moderna de ser humano –desgarrado entre  lo individual y lo social– a favor de una concepción que define al individuo  dentro del contexto de su comunidad. ¿Estaríamos presenciando una soterrada  vuelta al modelo de vida propio de la Antigüedad? Nótese que, si éste fuese  el caso, la Quinta Disciplina efectivamente estaría siendo fiel al carácter  “emancipador”, “revolucionario” que a veces se le asigna al pensamiento  de sistemas. Se trataría, en efecto, de una revolución muy profunda; una  revolución que estaría atacando las bases mismas de toda una época histórica  como lo es la Modernidad. Sin embargo, antes de postular una tesis tan  atrevida es necesario que examinemos no sólo las similitudes, sino también  las diferencias entre la organización inteligente y la <I>polis</I> antigua. Intentemos,  pues, articular una interpretación muy distinta a esta primera hipótesis  de la “neo-antigüedad”. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>7. Sexta capa: la hipótesis  del “encuadre”</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La comparación que hemos realizado entre los modos de ser un ser humano  propios de la Antigüedad y de la Quinta Disciplina es de carácter lógico.  Esto significa que hemos establecido una correspondencia entre ciertos  conceptos: polis-organización inteligente, virtudes-disciplinas, contemplación-aprendizaje,  etcétera. Sin embargo, en esta comparación hemos perdido de vista el carácter  histórico de ambos contextos. Preguntémonos, entonces: ¿qué situación histórica  le da sentido a la aparición de la Quinta Disciplina? </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Un primer y muy simple intento de respuesta a esta pregunta podría hacer  referencia a la no muy larga historia del desarrollo del área de gerencia  y administración. Esta historia –cuyo inicio por lo general se suele ver  en la “administración científica” de Taylor (1969)– narra la evolución  de una serie de técnicas y métodos de organización de recursos humanos  y materiales destinados a la maximización de la eficiencia y la efectividad  organizacionales. Dentro de esta narrativa se suele destacar el hecho de  que los primeros enfoques gerenciales no tomaban en cuenta los aspectos  subjetivos, intangibles de las relaciones humanas, sino que concebían la  realidad organizacional de manera mecanicista, como si ésta fuese un sistema  determinístico, y como si el trabajador no fuese más que una pieza dentro  de la maquinaria organizacional. Bajo esta visión el esfuerzo de las tecnologías  gerenciales se concentraba en conseguir los modos más convenientes de distribuir  las tareas en el tiempo y en el espacio, bajo el supuesto implícito de  que cada trabajador cumpliría con la tarea asignada. La relación del trabajador  con su tarea, el grado de satisfacción con su trabajo y, más allá, su “plenitud”  o “felicidad”, no eran del interés de estas tecnologías, pues dominaba  la idea (heredada de las teorías sociales y políticas de la Modernidad)  de que estos temas pertenecen al ámbito extra-organizacional, privado del  trabajador. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Sin embargo, desde el surgimiento de la escuela de “Relaciones Humanas”,  en el campo de la gerencia empieza a cobrar auge un interés por el trabajador  no simplemente como una pieza de maquinaria sino como un ser humano. Tal  interés es doble. Por un lado, empieza a evidenciarse la importancia que  tienen para el funcionamiento de la organización ciertos factores sutiles,  poco visibles, relacionados con la subjetividad humana (ej.: satisfacción  laboral, variedad interpretativa, juegos de poder, conflicto de intereses,  etcétera). Por otro lado, eventos como el fin de la Segunda Guerra Mundial,  el comienzo de la Guerra Fría y las turbulencias políticas e ideológicas  de fines de los años sesenta del siglo pasado contribuyen a la aparición  de un discurso “humanista” en el campo de la gerencia, el cual plantea  la necesidad de ofrecerle al trabajador condiciones laborales menos opresivas  y alienantes que las tradicionales, de tal manera que éste pueda realizarse  como ser humano en su trabajo. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> El gran problema que aparece entonces ante las tecnologías gerenciales  puede condensarse en la siguiente pregunta: ¿cómo maximizar la eficiencia/efectividad  organizacional y a la vez asegurar la autorrealización de los trabajadores  como seres humanos dentro de la organización? Notemos que la pregunta misma  ya está planteada desde una perspectiva en la que predomina el problema  de la eficiencia: la necesidad de la eficiencia organizacional no es cuestionada,  se mantiene como punto de partida de toda reflexión. En otras palabras,  el afán de reunir eficiencia y autorrealización surge a partir del afán  de eficiencia. Parece claro que no podría ser de otra forma, pues la pregunta  surge, en primera instancia, en el campo de las tecnologías gerenciales  y no en el campo de la filosofía. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Ahora bien, por las razones expuestas en la sección 5, el problema anterior  no puede tener solución dentro del dominio del pensamiento social y político  moderno. La única solución posible es aquella que presenta la Quinta Disciplina:  hace falta invocar un modo de ser un ser humano que postule que la plenitud  humana consiste en la maximización de la capacidad para actuar con eficiencia  y efectividad dentro del ámbito organizacional. Visto de esta manera, el  propósito de la Quinta Disciplina sería la creación de un tipo de ser humano  conveniente y adecuado al funcionamiento óptimo de las organizaciones.  No se trataría, entonces, de revolucionar el presente para emanciparnos  de una noción de “ser humano” falsa o limitada y retomar una noción anterior  considerada como más completa o verdadera. Se trataría de imponer retóricamente  unas ideas acerca del ser humano que, independientemente de su veracidad  o falsedad, fuesen útiles para el mundo organizacional. Pero, ¿cómo podemos  saber que éste, efectivamente es el caso? ¿Cómo saber si la noción de ser  humano implícita en la Quinta Disciplina es sólo retórica conveniente o  si surge de un genuino interés por comprender verazmente la condición humana  y adaptar la vida organizacional a ella? Por otra parte, ¿cómo saber si  el pensamiento aristotélico no es, también, sólo retórica hábil puesta  al servicio de la organización social propia de la <I>polis</I>? Antes de abordar  estas cuestiones hace falta complementar y enriquecer esta segunda hipótesis  que hemos bosquejado en torno a la Quinta Disciplina. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La creación de concepciones antropológicas instrumentalmente útiles para  el buen desempeño de las organizaciones adquiere mayor sentido si trascendemos  el estrecho contexto de la historia del campo de la gerencia y la administración  y consideramos un contexto histórico más amplio, referente al devenir de  la Modernidad. Para ello resulta de mucho provecho la reflexión heideggeriana  acerca de la tecnología moderna. En efecto, Heidegger (1954, 1955) concentró  sus esfuerzos en comprender a fondo el peligro del modo de pensar y actuar  resultante del devenir histórico de la Modernidad. En su obra intentó mostrar  que dicho modo se funda en una relación con el ser en la que todo ente  es reducido sistemáticamente a una “cosa-lista-para-ser-usada” (<I>Bestand</I>);  es decir, a un simple “dispositivo” al servicio de la voluntad humana.  Bajo este “modo tecnológico de revelado”, característico de nuestra época  actual –llamada por Heidegger “Encuadre” (<I>Gestell</I>)–, la riqueza naturalmente  presente en el ser de las cosas se ve dramáticamente reducida, se va desvaneciendo  la posibilidad de comprender el mundo más allá de ese mínimo requerido  por una racionalidad estrictamente instrumental. Así, nuestra experiencia  del mundo y de nosotros mismos tiende a simplificarse en extremo, hasta  el punto de que desaparece, paulatinamente, la posibilidad de asombrarse  ante lo que las cosas son y de indagar en la verdad de su ser. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Heidegger contrasta este modo tecnológico de revelado, dominante en el  presente, con el modo de revelado asociado a la antigua noción griega de  “poiesis” –traducida por Heidegger como “traer-aquí-delante” (<I>Hervorbringen</I>).  Según Heidegger, lo propio de este modo poiético de revelado, dominante  en la Grecia Antigua, es que la presencia de las cosas se experimenta como  sostenida por un incesante acto de desocultamiento, es decir, de tránsito  desde el no-ser hacia el ser. Bajo esta concepción, las cosas no tienen  su existencia garantizada en sí misma, sino que su aparecer y su perdurar  en el tiempo se debe a algo distinto a ellas. Aquello a lo cual las cosas  deben su ser es lo que las conduce a su destino, lo que las hace llegar-a-ser  lo que son. Ese “algo” que es de una naturaleza distinta a cualquier cosa,  esa no-cosa que es responsable de todas y cada una de las cosas, es vivida  como un misterio esencial en el cual se origina la presencia. Así, para  el antiguo hombre griego, el ser de cada cosa se halla envuelto en un misterio  abismal que incesantemente apela a su curiosidad y estimula la exploración  de la verdad de su ser. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> A la luz de estas ideas heideggerianas la posibilidad de que la Quinta  Disciplina esté forjando una noción de ser humano útil para el buen funcionamiento  de las organizaciones es inmediatamente comprensible en términos de una  profundización del proceso de transformación de todos los entes en cosas-listas-para-ser-usadas.  De hecho, se trataría de una muy poderosa modalidad de reducción del propio  ser humano a dicha condición, pues permitiría ocultar su verdadera naturaleza  tras la fachada de una preocupación por la realización plena del individuo  como ser humano. Por otra parte, el contexto heideggeriano permite comprender  también por qué la tesis sengiana acerca de la naturaleza humana no obedecería  a una auténtica búsqueda de la verdad: bajo el revelado tecnológico el  empobrecimiento del ser, de las cosas, hace que se deprima el afán inquisitivo  en torno a lo que ellas son. Esto da paso a un manejo meramente instrumental  de las ideas, convirtiéndolas en dispositivos retóricos que disimulan su  función utilitaria tras una aparente pretensión de verdad. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>8. Conclusión: el debate entre las dos hipótesis</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Estamos más preparados ahora para retornar a la pregunta de cuál de las  dos interpretaciones de la Quinta Disciplina que hemos presentado resulta  más adecuada y comprensiva. ¿Es la Quinta Disciplina expresión de un genuino  (aunque no del todo consciente) afán por retomar un esquema aristotélico  de pensamiento acerca de lo humano o, por el contrario, se trata de un  uso meramente instrumental, retórico de ideas aparentemente afines a las  de Aristóteles pero no impulsadas por un auténtico interés por acercarse  a la verdad acerca de la condición humana? Por otra parte, ¿cómo podemos  saber que Aristóteles efectivamente estaba impulsado por tal interés? </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Debemos observar, en primer lugar, que el marco heideggeriano pone de manifiesto  el hecho de que la búsqueda de la verdad acerca de lo humano requiere de  ciertas condiciones de posibilidad. Por una parte, buscar la verdad requiere,  en general, de un modo de revelado del ser en el que las cosas se presenten  con suficiente riqueza y, a la vez, estén envueltas en suficiente misterio  como para incitar al pensamiento a la búsqueda de la verdad. Por otra parte,  el tipo de pensamiento acerca de lo humano expresado en la obra de Aristóteles  requiere de una ontología en la cual el ser de las cosas sea visto como  esencialmente dependiente de algo trascendente a ellas. Sólo bajo esta  condición puede tener pleno sentido el concebir al ser humano como esencialmente  dependiente de –y definido en su identidad por– su contexto social. Como  hemos visto, con ayuda de Heidegger, la experiencia griega antigua del  ser cumple con ambas condiciones, lo cual hace posible (aunque no seguro)  que el trabajo de Aristóteles responda a una auténtica búsqueda de la verdad.  Pero, ¿qué ocurre con estas precondiciones ontológicas en el caso de Senge? </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Ya hemos visto que el modo de revelado propio del Encuadre es inhóspito  a la búsqueda de la verdad. Por ello, si la Quinta Disciplina estuviese  movida por un genuino afán de dar cuenta verazmente de la condición humana  tendría que postular una ontología distinta a aquella propia del modo tecnológico  de revelado. ¿Cuál es, entonces, la concepción ontológica presente en el  discurso de Senge? </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La respuesta a esta pregunta la encontramos en el modo como Senge entiende  el “pensamiento sistémico”: esa “quinta disciplina” que constituye para  él el punto de partida para una adecuada comprensión de la realidad. En  efecto, recordemos que el pensamiento sistémico, tal como lo describe Senge,  está interesado en descubrir en la realidad aquellas interrelaciones causales  entre los fenómenos que permitan encontrar los puntos de “alto apalancamiento”  por medio de los cuales es posible intervenir y controlar dicha realidad  con miras al logro de ciertos objetivos preestablecidos. Esto significa  que la relación con la realidad, en el marco de esta clase de “pensamiento  sistémico”, es netamente instrumental y, por ende, totalmente acorde con  el modo tecnológico de revelado. No cabría, entonces, según esto, ninguna  búsqueda auténtica de la verdad acerca del ser humano en el contexto de  la Quinta Disciplina. El ser humano sólo sería de interés aquí en tanto  instrumento eficiente para la realización de ciertos fines. Y toda la prédica  de Senge acerca de la naturaleza humana, de su llamado esencial a alcanzar  fines compartidos en el marco de comunidades organizadas, habría que comprenderla  como un intento por tocar ciertas fibras íntimas en los seres humanos (quizás  sus puntos de “alto apalancamiento”) para hacer de ellos instrumentos útiles  a la actividad gerencial. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Todo esto se trasluce de manera más o menos velada en una frase en la que  el propio Senge (1993:190) parece negar la posibilidad de dilucidar seriamente  el verdadero sentido de la vida humana: “Nadie puede demostrar ni refutar  la afirmación de que los seres humanos tienen un propósito. Sería infructuoso  iniciar ese debate. Pero como premisa funcional, la idea tiene una gran  potencia”. Resulta claro que esa “gran potencia” está relacionada con los  resultados que pueden obtenerse por efecto de la adopción de dicha “premisa  funcional” por parte de todos los miembros de la organización, independientemente  de que tal premisa sea verdadera o falsa. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Sin embargo, debemos matizar un poco esta categórica conclusión a la cual  hemos arribado a través de nuestro camino inquisitivo. Si bien parece indiscutible  el hecho de que la Quinta Disciplina defiende postulados axiológicos y  antropológicos que no pueden tener sentido en términos de sus propias premisas  ontológicas, es necesario dar cabida a la posibilidad de que ello no sea  más que expresión de un proceso histórico de transición desde un modo tecnológico  de revelado hacia alguna otra experiencia del ser cuyas características  aún no están del todo claras. En ese caso sería comprensible que la Quinta  Disciplina combinase, de manera lógicamente inconsistente, elementos del  modo de revelado anterior con elementos del nuevo modo de revelado. De  hecho, aún aceptando que es cierto que el discurso de Senge en torno a  la naturaleza humana no tiene otro propósito que el de tocar ciertas fibras  íntimas en los seres humanos para poder hacer de ellos un mejor uso instrumental,  cabría preguntarse por qué motivo un modo de pensamiento acerca del sentido  de la vida humana cercano al aristotélico puede tocar tales fibras en el  ser humano occidental hoy día, a fines del siglo XX y principios del XXI.  ¿No será esto muestra de que se está gestando un cambio en el pensamiento  y en la sensibilidad de nuestra cultura? ¿No habrá implícita aquí una insatisfacción  con nuestra condición presente y una añoranza por alcanzar una condición  distinta, quizás alguna vez perdida en un pasado remoto? ¿No podría ser  el campo de la gerencia un espacio pionero en el cultivo teórico y práctico  de esa posible nueva modalidad de pensamiento y de vida? </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Resulta difícil dar respuesta a estas preguntas desde la compleja e incierta  posición histórica en la que nos encontramos en la actualidad. Quizás haya  que esperar a que sea la propia historia la que brinde su respuesta definitiva  a estas cuestiones. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Referencias bibliográficas</B> </FONT></P>      <!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 1. Ackoff, Russell (1974). <B>Redesigning the Future. A Systems Approach to Societal  Problems.</B> New York, USA: Wiley. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2484773&pid=S1315-9984201000040000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 2. Aristóteles (2000). <B>Nicomachean Ethics.</B> Indianapolis, USA: Hackett Publishing Company. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2484774&pid=S1315-9984201000040000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 3. Bertalanffy, Ludwig Von (1968). <B>General System Theory.</B> London, UK: Penguin. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2484775&pid=S1315-9984201000040000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 4. Checkland, Peter (1981). <B>Systems Thinking, Systems Practice</B>. London, UK: Wiley. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2484776&pid=S1315-9984201000040000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 5. Churchman, Charles (1979). <B>The Systems Approach and Its Enemies.</B> New York,  USA: Basic Books. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2484777&pid=S1315-9984201000040000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 6. Foucault, Michel (1966). <B>Las Palabras y las Cosas.</B> Madrid, España: Siglo  Veintiuno Editores. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2484778&pid=S1315-9984201000040000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 7. Foucault, Michel (1975). <B>Vigilar y Castigar</B>. Madrid, España: Siglo Veintiuno  Editores. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2484779&pid=S1315-9984201000040000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 8. Fuenmayor, Ramsés (1991). Truth and openness: An epistemology for interpretive  systemology. <B>Systems Practice</B>, Vol. 4, New York, USA: Plenum Press, pp  473-490. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2484780&pid=S1315-9984201000040000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 9. Fuenmayor, Ramsés (1995). The will to systems. From making sense to Enframing.  <B>Critical Issues in Systems Theory and Practice</B>. New York, Plenum Press. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2484781&pid=S1315-9984201000040000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 10. Fuenmayor, Ramsés and López-Garay, Hernán (1991). The scene for interpretive  systemology. <B>Systems Practice</B>, Vol. 4, New York, USA: Plenum Press, pp  401-418. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2484782&pid=S1315-9984201000040000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 11. Habermas, Jurgen (1972). <B>Knowledge and Human Interests.</B> London, UK: Heinemann. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2484783&pid=S1315-9984201000040000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 12. Habermas, Jurgen (1973). <B>Theory and Practice</B>. Cambridge, UK: Polity Press. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2484784&pid=S1315-9984201000040000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 13. Heidegger, Martin (1954). Science and Reflection. <B>The Question Concerning  Technology and Other Essays</B>, New York, USA: Harper Torchbooks. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2484785&pid=S1315-9984201000040000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 14. Heidegger, Martin (1955). The Question Concerning Technology. <B>The Question  Concerning Technology and Other Essays</B>, New York, USA: Harper Torchbooks. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2484786&pid=S1315-9984201000040000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 15. Hobbes, Thomas (1980). <B>Leviatán</B>. México DF, Fondo de Cultura Económica. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2484787&pid=S1315-9984201000040000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 16. Kant, Immanuel (1987). <B>Ideas para una historia en clave cosmopolita.</B> Madrid,  España: Tecnos. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2484788&pid=S1315-9984201000040000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 17. MacIntyre, Alasdair (1985). <B>After Virtue: A Study in Moral Theory.</B> London,  UK: Duckworth. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2484789&pid=S1315-9984201000040000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 18. Nietzsche, Friedrich (1998). <B>Sobre verdad y mentira en sentido extramoral.</B> Madrid,  España: Tecnos. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2484790&pid=S1315-9984201000040000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 19. Senge, Peter (1993). <B>La Quinta Disciplina. Cómo impulsar el aprendizaje  en una Organización Inteligente</B>. Buenos Aires, Argentina: Ediciones Juan Granica. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2484791&pid=S1315-9984201000040000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 20. Taylor, Frederick (1969). <B>Principios de la administración científica.</B> Buenos  Aires, Argentina: El Ateneo.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2484792&pid=S1315-9984201000040000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ackoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Russell]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Redesigning the Future]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[A Systems Approach to Societal Problems. New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aristóteles]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nicomachean Ethics]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Indianapolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hackett Publishing Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertalanffy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ludwig Von]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[General System Theory]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[London^eUK UK]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Penguin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Checkland]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Systems Thinking, Systems Practice]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Churchman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Systems Approach and Its Enemies]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Basic Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las Palabras y las Cosas]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo Veintiuno Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vigilar y Castigar]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo Veintiuno Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuenmayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramsés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Truth and openness: An epistemology for interpretive systemology]]></article-title>
<source><![CDATA[Systems Practice]]></source>
<year>1991</year>
<volume>4</volume>
<page-range>473-490</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plenum Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuenmayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramsés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The will to systems: From making sense to Enframing]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plenum Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuenmayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramsés]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Garay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The scene for interpretive systemology]]></article-title>
<source><![CDATA[Systems Practice]]></source>
<year>1991</year>
<volume>4</volume>
<page-range>401-418</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plenum Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jurgen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Knowledge and Human Interests]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[London^eUK UK]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Heinemann]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jurgen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Theory and Practice]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Polity Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heidegger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Science and Reflection]]></source>
<year>1954</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harper Torchbooks]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heidegger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Question Concerning Technology]]></source>
<year>1955</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harper Torchbooks]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hobbes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Leviatán]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[México DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kant]]></surname>
<given-names><![CDATA[Immanuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ideas para una historia en clave cosmopolita]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MacIntyre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alasdair]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[After Virtue: A Study in Moral Theory]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Duckworth]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nietzsche]]></surname>
<given-names><![CDATA[Friedrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre verdad y mentira en sentido extramoral]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Senge]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Quinta Disciplina.: Cómo impulsar el aprendizaje en una Organización Inteligente]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Juan Granica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frederick]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de la administración científica]]></source>
<year>1969</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Ateneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
