<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1316-3701</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Venezolana de Estudios de la Mujer]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista Venezolana de Estudios de la Mujer]]></abbrev-journal-title>
<issn>1316-3701</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central de Venezuela. Centro de Estudios de la Mujer]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1316-37012007000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hetera, el arquetipo de nuestra energía erótica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ress]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mary Judith]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>29</numero>
<fpage>17</fpage>
<lpage>31</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1316-37012007000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1316-37012007000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1316-37012007000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El texto presenta una reflexión sobre la sexualidad femenina y la energía de la que emana a partir de la mitología, que sirve de base para dilucidar los esquemas ideológicos con que la cultura patriarcal la ha disciplinado. No sorprende que a través de todas las culturas la sexualidad haya estado sujeta a los efectos controladores de los rituales y tabúes. La relación agnóstica de la mujer con su cuerpo es el resultado de negar las áreas más profundas y secretas. Hoy día estamos convencidas que nada puede cambiar mientras devaluemos lo femenino, denigremos del cuerpo y no creamos en el universo sagrado. Después de todo, no es sexo lo que somos, sino algo más profundo. La tarea es aceptar el cuerpo como espiritual y la sexualidad y el amor erótico como disciplinas espirituales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this article a mythology-based reflection is presented on female sexuality and the energy where it comes from, a text viewed as a base to elucidate the ideological patterns used by patriarchal cultures to discipline this female sexuality. It is not surprising that in all cultures the sexuality has been subjected by controls from rituals and taboos. The agnostic relation kept by woman with her own body goes as outcome in which a negation is made of the most deep and secret areas. Today we are sure that nothing can be changed whether the female is devaluated, the body is denigrated and if we do not believe in the universe of sacredness. After all, we are not only sex, but something deeper. The present-day job is to accept the body as spiritual and the sexuality and erotic love both as spiritual disciplines.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sexualidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ideología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cultura patriarcal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sagrado]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sexuality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ideology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Patriarchal culture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sacredness]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p ALIGN="center"><font size="3" face="Verdana"><b>HETERA, EL ARQUETIPO DE NUESTRA ENERGÍA ERÓTICA</b></font></p>     <p ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana">Mary Judith Ress</font></p>     <p ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana">(Uruguay)</font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">RESUMEN</font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">El texto presenta una reflexión sobre la sexualidad femenina y la energía de la que emana a partir de la mitología, que sirve de base para dilucidar los esquemas ideológicos con que la cultura patriarcal la ha disciplinado. No sorprende que a través de todas las culturas la sexualidad haya estado sujeta a los efectos controladores de los rituales y tabúes. La relación agnóstica de la mujer con su cuerpo es el resultado de negar las áreas más profundas y secretas. Hoy día estamos convencidas que nada puede cambiar mientras devaluemos lo femenino, denigremos del cuerpo y no creamos en el universo sagrado. Después de todo, no es sexo lo que somos, sino algo más profundo. La tarea es aceptar el cuerpo como espiritual y la sexualidad y el amor erótico como disciplinas espirituales.</font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Palabras claves</font></b><font size="2" face="Verdana">: Sexualidad, Ideología, Cultura patriarcal, Sagrado<i>.</i></font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana">ABSTRACT</font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"><font COLOR="#231f20">In this article a mythology-based reflection is presented on female sexuality</font> <font COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana">and the energy where it comes from, a text viewed as a base to elucidate</font> <font COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana">the ideological patterns used by patriarchal cultures to discipline this female</font> <font COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana">sexuality. It is not surprising that in all cultures the sexuality has been subjected</font> <font COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana">by controls from rituals and taboos. The agnostic relation kept by woman</font> <font COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana">with her own body goes as outcome in which a negation is made of the most</font> <font COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana">deep and secret areas. Today we are sure that nothing can be changed whether</font> <font COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana">the female is devaluated, the body is denigrated and if we do not believe</font> <font COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana">in the universe of sacredness. After all, we are not only sex, but something</font> <font COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana">deeper. The present-day job is to accept the body as spiritual and the sexuality</font> <font COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana">and erotic love both as spiritual disciplines.</font></font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font COLOR="#231f20" face="Verdana" size="2">Key Words: </font></b><font COLOR="#231f20" face="Verdana" size="2">Sexuality, Ideology, Patriarchal culture, Sacredness.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><b><font color="#231f20" size="2" face="Verdana">Introducción</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Desde una mirada feminista, los arquetipos son conjuntos de energía, dinámicos, nunca congelados. Siempre estamos remodelándolos según nuestras experiencias de qué es ser mujer” en la historia. Ahora ponemos nuestra lupa sobre el arquetipo de la Hetera amante. Acá tenemos el campo de energía de nuestro erotismo, de nuestro placer, de nuestro gozo, de nuestra pasión. Es la sede de nuestra creatividad. Es acá donde tenemos nuestras relaciones más intensas como amante, hermana, compañera o amiga.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">“Hetera” en griego significa cortesana o musa, era el nombre dado a un tipo de mujer dentro de la sociedad griega. Fue una mujer cuyas relaciones con los hombres eran eróticas y a la vez marcadas por el compañerismo. Dentro de la cultura griega, las heteras eran mujeres cultas, educadas y libres. Inspiraban a los poetas, los pintores, y a los músicos de la época.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Este es el campo de energía más difícil de asumir y acoger para nosotras las mujeres, sobre todo quienes hemos sido tan marcadas por el cristianismo donde el erotismo y el gozo de las relaciones sexuales han sido condenados como el gran pecado de la humanidad. Mostrar nuestro lado erótico es, nada menos, mostrar nuestro lado “carnal”, “tentador”, nuestra “insaciable propensión al pecado”. El estereotipo de este campo de energía es la puta, la mala mujer, la que es un peligro tanto para las mujeres “buenas” como para los hombres “decentes”.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">El símbolo primordial de este campo de energía es la diosa griega Afrodita, diosa del amor y de la belleza. Venus para los Romanos. Afrodita, nacida del mar, desnuda, es la diosa de las relaciones apasionadas, la fuerza creativa, la alegría, el placer, la sensualidad. Sus tótems son la paloma y el cisne, su flor es la rosa, símbolo de nuestro sexo femenino. Pero su imagen es muy anterior a la época griega. Te invito a un viaje para recordar la evolución de nuestro poder erótico: l<i>o que sigue es</i> </font> <i><font SIZE="2" face="Verdana">mi propio resumen de las fuentes indicadas al final.</font></p> </i><b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">1. En las épocas paleolítica y neolítica</font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Según los estudios antropológicos feministas, nuestros antepasados de las épocas paleolítica y neolítica tempranas representaban al cuerpo femenino como un recipiente mágico. Seguramente observaron que sangraba al ritmo de la luna y producía milagrosamente personas. También se maravillaron ante la nutrición que proporcionaba mediante la leche. A esto podemos agregar el poder visiblemente mágico de la mujer para lograr la erección del órgano sexual masculino y su extraordinaria capacidad para el placer sexual, para vivenciarlo y darlo. No sorprende que nuestros antepasados se maravillaran ante el poder sexual de la mujer.</font></p>      <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">La preocupación de nuestros antepasados por el nacimiento –o más precisamente, renacimiento– de la vida, explica las frecuentes imágenes de vaginas y cuevas-santuarios prehistóricas. También ayuda a explicar por qué encontramos imágenes del falo o pene erecto en estas cuevas. Estas imágenes, probablemente, figuraban en escenas de significado mítico asociadas a ritos que celebraban el regreso cíclico de la primavera –y así la renovación periódica de la vida en todas las plantas, animales y formas humanas. Nunca conoceremos la naturaleza exacta de estos antiguos ritos de primavera. Pero a diferencia de nosotros, es probable que estos pueblos no consideraran lo femenino y lo masculino como contrapuestos sino como unión sagrada. De hecho, es muy probable que haya habido ritos eróticos sagrados en ocasiones religiosas importantes como el regreso anual de la primavera. Para nuestros antepasados, que consideraban el sexo integrado al orden cósmico, los ritos eróticos probablemente eran rituales de alineación con los poderes vivificantes femeninos y masculinos del cosmos. De modo que para ellos, participar en los placeres del sexo sería una forma de acercarse a la diosa madre y sentirse unidos con lo divino.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Parece que nuestros antepasados celebraban el sexo no sólo en relación al nacimiento y la procreación, sino como la fuente misteriosa –y, en ese sentido–, mágica del placer y la vida. Los mitos y rituales eróticos no sólo fueron expresiones de alegría y gratitud por el regalo de vida de la diosa, sino también de alegría y gratitud por su regalo de amor y placer, especialmente por el placer físico más intenso, el placer sexual. <i>Este placer estaba dentro del ámbito de lo sagrado. </i>De hecho, en las sociedades prehistóricas no existía la distinción, que nos han enseñado, entre naturaleza y espiritualidad, entre nuestra vida religiosa, o sagrada, y nuestra vida cotidiana, incluida la sexual.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Este reconocimiento del sexo, y en especial del poder sexual creativo de la mujer, como algo fundamental en los ciclos de nacimiento, muerte y regeneración es también uno de los principales temas en la siguiente fase de nuestra evolución cultural, la época neolítica, que se inicia aproximadamente hace 10.000 años cuando nuestros antepasados empezaron, en forma sistemática, la agricultura. Aquí también encontramos figuras femeninas que representan los poderes dadores y sustentadores de vida del universo así como la unión de los principios femenino y masculino. Una de las obras de arte neolítico más fascinantes estaba tomada de Catal Huyuk: es un relieve tallado de una mujer y un hombre abrazados, y a su lado, la mujer con un niño en brazos. Puede ser una de las primeras representaciones del <i>hieros gamos, </i>el “matrimonio sagradol”, un rito de unión sexual sagrada.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Los temas centrales del arte religioso paleolítico y neolítico son los misterios del sexo, nacimiento, muerte y regeneración. Sólo que, en lugar de ser considerados como algo separado y distinto –por ser sexo y nacimiento actos carnales, y muerte y reencarnación actos divinos de expiación de nuestros pecados– estos fundamentos de la vida en la Tierra se consideraban un todo, naturales y espirituales.</font></p> <b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">2. Como diosa griega</font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">La mitología que dio lugar al nacimiento de las diosas y dioses griegos surge de acontecimientos históricos. Es una mitología patriarcal que exalta a Zeus y a los héroes, y que refleja el encuentro y el sometimiento de pueblos que tenían religiones basadas en la diosa madre, por parte de invasores que poseían dioses guerreros y teologías basadas en el dios padre.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Marija Gimbutas (1991), profesora de arqueología europea en la Universidad de California, describe la “Vieja Europa”, la primera civilización de Europa. Remontándose al menos 5.000 años (quizá incluso a 25.000 años) antes del surgimiento de la religión masculina, la Vieja Europa era una cultural “matrifocal”, sedentaria, pacífica, amante de las artes, ligada a la tierra y al mar, que rendía culto a la Gran Diosa. Las pruebas entresacadas de los yacimientos arqueológicos funerarios muestran que la Vieja Europa era una sociedad no estratificada e igualitaria, que fue destruida por una infiltración de pueblos indoeuropeos seminómadas que se desplazaban a caballo, desde los lejanos norte y este. Estos invasores eran “patrifocales”, móviles, amantes de la guerra, orientados ideológicamente hacia el cielo e indiferentes al arte.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">A causa de su capacidad para conquistar a los anteriores pobladores que rendían culto a la Gran Diosa, los invasores se consideraban a sí mismos como un pueblo superior, culturalmente más desarrollado. Conocida con muchos nombres –Astarté, Ishtar, Inanna, Nut, Isis, Astoreth, Au Set, Hathor, Nina, Nammu, Ningal, entre otros– la Gran Diosa era venerada como la fuerza femenina profundamente conectada con la naturaleza y la fertilidad, responsable de la creación y de la destrucción de la vida. La serpiente, la paloma, el árbol y la luna eran sus símbolos sagrados. Antes de la llegada de las religiones patriarcales, la Gran Diosa fue considerada como inmortal, inmutable y omnipotente. Tenía amantes, no para que le proporcionasen hijos, sino por placer. La paternidad no se había introducido todavía en el pensamiento religioso y no existían dioses masculinos.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Los invasores impusieron su cultura patriarcal y su religión guerrera a los pueblos conquistados. La Gran Diosa se convirtió en la esposa subordinada de los dioses invasores y los atributos o el poder que originalmente pertenecían a la divinidad femenina fueron expropiados y dados a la deidad masculina. En los mitos apareció por primera vez la violación y surgieron otros en los que héroes masculinos mataban serpientes, símbolo de la Gran Diosa. Como se refleja en la mitología griega, los atributos, símbolos y poder que en otro tiempo se ponían en una sola Gran Diosa se dividieron entre muchas diosas.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Afrodita es una versión menor de la Gran Diosa en su función de diosa de la fertilidad. Afrodita, diosa del amor, era la más bella de todas las diosas. Los poetas hablaban de la belleza de su rostro y de su forma, de su cabello dorado y de sus ojos resplandecientes, de su suave piel y de sus maravillosos pechos. Para Homero, era «una amante de las risas» y rebosaba de irresistible encanto. Era el tema favorito de los escultores que la representaron parcialmente vestida en un estado de desnudez que revelaba su cuerpo grácil y sensual.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">La imagen de Afrodita que emerge del mar fue inmortalizada, durante el Renacimiento, por Botticelli en <i>El nacimiento de Venus. </i>Su lienzo muestra una figura grácil y delicada, desnuda y de pie sobre una concha marina, empujada hacia la costa por los dioses alados del viento en medio de una lluvia de rosas.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Se dice que Afrodita desembarcó primero en la isla de Chipre. Después, acompañada por Eros (Amor) y Himeros (Deseo), fue escoltada ante las asambleas de los y las diosas y recibida como una de ellas. Muchos de los dioses, fascinados por su belleza, pidieron su mano en matrimonio. A diferencia de otras diosas que no habían escogido a sus compañeros o a sus amantes, Afrodita fue libre de escoger. Eligió a Hefestos, el dios cojo de los artesanos, del fuego y de la forja. En sus relaciones amorosas, Afrodita se emparejó con dioses masculinos del Olimpo de la segunda generación, la generación de los hijos, en lugar de con la generación que representaba a los padres, constituida por Zeus, Poseidón y Hades. Afrodita estuvo sentimentalmente unida a Ares, dios de la guerra, con quien mantuvo una larga relación y con quien tuvo varios hijos. Otro de sus amantes fue Hermes, el mensajero de los dioses, que guiaba a las almas al mundo subterráneo, que era el patrón de los viajeros, atletas, ladrones y comerciantes, también, dios de la comunicación, inventor de los instrumentos musicales y el embustero del Olimpo. El hijo de la unión de Afrodita con Hermes fue el dios bisexual Hermafrodito, que heredó la belleza de ambos padres, llevaba el nombre de ambos y tenía las características sexuales de los dos. Como símbolo, Hermafrodito puede representar la bisexualidad y la androginia.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">En la era neolítica, comienza a difundirse la imagen de la diosa que emerge de aguas profundas en forma de ave acuática: pictóricos jarrones y altares muestran a la diosa con garras de pájaro o cuernos “nacida en el útero de las míticas aguas”. La concha, un símbolo de Afrodita, ha sido utilizada como representación de la vulva desde los tiempos paleolíticos. Miles de años después, los griegos que percibían el agua como el elemento primordial que estimula, produce y nutre la vida, se imaginaron a Afrodita surgiendo del mar en una concha. El largo viaje por el mar desde Chipre, de la Afrodita griega, trae la reminiscencia de una antigua diosa oriental, Ishtar, tal como lo hacen sus asociaciones con la estrella de la mañana y de la noche, una epifanía que ella comparte con Inanna, la diosa de Sumer.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Santuarios de Afrodita se pueden encontrar en toda Grecia y su veneración fue muy extendida. Según los griegos, donde quiera que ella pisa nacen flores y palomas y gorriones susurran en el aire a su alrededor. No es sólo su belleza física lo que hace preciosa a Afrodita, sus poderes eróticos eran tremendos. En la mitología, ella tiene no sólo el poder del amor, ella misma es también la amante. Afrodita nunca fue victimizada por la sexualidad masculina nunca fue violada o raptada.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Como diosa del amor y de la belleza fue llamada <i>Dorada</i>, <i>Amante</i> <i>de la risa</i>, <i>Generosa</i>, <i>La que nos vuelve al amor</i>, <i>La del puerto</i>, <i>Del</i> <i>mar profundo</i>, <i>Alumbrándolo todo. </i>Pero también fue llamada <i>La oscura</i> y <i>La negra </i>por los griegos, indicando el otro aspecto que no debe ser olvidado y que, en realidad, es esencial a su naturaleza. El culto griego frecuentemente honró a Afrodita también como una divinidad de la muerte y del submundo. Para varias investigadoras feministas, la esencia de Afrodita es una consciencia femenina encarnada y revelada. Su desnudez refleja la condición psicológica y espiritual de apertura y revelación, tanto como el reconocimiento que la belleza es una senda hacia lo divino.</font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">3. Su domesticación judeocristiana</font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">El antiguo Israel muestra, desde un principio, indicios de una sociedad campesino-pastoral sumamente patriarcal. A diferencia de la sociedad de Mesopotamia, en la que la jerarquía de clases era un aspecto central y la jerarquía de sexo se modificaba por esferas de poder femenino dentro de los sistemas familiares, Israel se resistió a la jerarquía de clases del mundo agrícola en el que lo introdujo su posición como colonizador de Canaán.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">El pensamiento hebreo siguió sosteniendo el ideal de la igualdad de los varones como jefes de familia que se reúnen en la asamblea de Israel. En este sistema de comunidad masculina las mujeres son rigurosamente marginadas. No reciben la Torah de Dios en el Sinaí. Se les confina para que los hombres puedan ser puros con el fin de recibir la alianza de Dios. La alianza se entrega a la asamblea masculina de Israel y aunque en ella se define el papel de las mujeres, no se las consideraba miembras por derecho propio. Las ceremonias de iniciación para ingresar a la alianza, la circuncisión y el bar mitzvah, son exclusivas de los hombres. Se excluye a las mujeres del estudio de la Ley, de la que sólo observan áreas limitadas. Tampoco pueden heredar propiedades, salvo temporalmente, hasta que esté de por medio un heredero masculino, ni pueden testificar ni celebrar contratos. En lo relativo a Dios y la sociedad, las mujeres carecen de personalidad autónoma y son representadas por el hombre jefe de la familia.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <font size="2" face="Verdana">El mito hebreo no sólo expresa la subordinación del poder de la mujer, también la supresión de todo recuerdo del mismo. Esto se proyecta en muchos relatos claves. Uno de ellos es el de la creación de Eva a partir de una costilla de Adán, para que ella sea su ayudante. Este relato elimina enteramente a la madre que pare como fuente de la vida humana. En cambio, define al hombre como a la persona original y normativa, creada de arcilla y con el aliento de un Dios Padre que actúa sin consorte femenina. Este Dios Padre forma a la mujer del <i>costado</i> del hombre, para que ella le ayude. En el relato se presenta el escenario final del drama de la pubertad masculina, en el que la mujer como madre no sólo es derrocada, sino que desaparece y la mujer es <i>creada </i>como esposa, como ser secundario, supeditada a su marido.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Otro relato bíblico clave trata del intento de Abraham de sacrificar a su hijo Isaac. El punto central de este relato es la imperiosa necesidad de que Sara, la mujer legítima de Abraham, le dé un heredero masculino, que será el origen del linaje paterno del pueblo de Israel. Cuando por fin nace este niño –en forma milagrosa, pues Abraham y Sara son ancianos– Abraham debe probar sin embargo su absoluta lealtad al Dios patriarcal demostrando su disposición a sacrificar a su hijo. De este modo se niega totalmente el derecho de la madre a sus propios hijos, ya que está ausente incluso como elemento del drama.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">El establecimiento de la realeza y de la vida urbana con el reinado de David entró en conflicto con los anteriores ideales igualitarios masculinos. También ocasionó que Israel se aproximara a los modelos cananeos de la renovación del reino a través de los ritos anuales de muerte, renacimiento y matrimonio con la Diosa. En gran parte del relato del templo de Salomón existen evidencias del culto a la Diosa pero los reformadores del culto a Jehová que dieron forma a los documentos bíblicos existentes lo declararon ilegítimo.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Una forma de manejar esta amenaza de la Diosa consistió en asimilar los símbolos del matrimonio sagrado pero revirtiendo su patrón sexual. En los mitos babilónicos, la Diosa es primordial y el dios-rey representa a la comunidad humana elevada a la condición divina a través de ella. En el simbolismo hebreo del matrimonio sagrado, Dios está por encima de todo el proceso cósmico; se supone su existencia antes de la del mundo, al que creó a través de su Palabra. Se elimina del cielo una deidad femenina, aunque quedan restos de una personificación femenina de lo divino en las figuras de la Sabiduría y de Shekhinah. Estas figuras femeninas divinas representan la inherencia de Dios dentro de la creación, subordinada a la trascendencia masculina. &nbsp;</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <font size="2" face="Verdana">En los escritos hebreos, la alianza de Dios e Israel se concibe como un matrimonio en el que la parte masculina es el Señor divino, en tanto que la comunidad humana se identifica como la esposa subordinada. Este Señor trascendente, que desposa a Israel como su mujer, también afirma ser la fuente auténtica de la fecundidad de la tierra y niega, por lo tanto, las exigencias de sus rivales, Baal y Anath. La contraparte de Israel como esposa es Israel como puta, imagen de la mujer a la que su Señor castiga por infiel.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <font size="2" face="Verdana">El pensamiento hebreo separa estrictamente entre lo divino y lo humano, mientas que la jerarquía de sexos se utiliza para delimitar el reino de lo divino y lo santo respecto del reino de lo humano y lo impuro en el que lo femenino representa lo relativo tanto a las criaturas como a lo impuro. Se les niega a las mujeres y a la Tierra la capacidad procreadora, la cual es adjudicada a un poder divino masculino que está por encima y fuera de la Tierra. Este Señor divino se apropia también del poder de la sequía y la infertilidad que usa para castigar a aquellos que buscan a Baal como fuente de la renovación de la fecundidad agrícola.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Sin embargo, sólo más tarde, con san Pablo, y en forma concluyente con san Agustín, entra en vigencia la noción cristiana de que el cuerpo humano, y en particular el cuerpo de la mujer, es corrupto, incluso demoníaco. El vehículo mítico usado por Agustín para apoyar esta idea fue una reinterpretación radical de la historia bíblica de Adán, Eva y la Caída. Según Agustín, la Caída del Paraíso –supuestamente provocada por la mujer– hizo que el sexo y el cuerpo humano fueran irreversiblemente corruptos. Además, según él, el sexo y el nacimiento son, para toda la humanidad y para siempre, los instrumentos de castigo eterno de Dios para toda mujer y hombre por este “pecado original”. Agustín creía, y la iglesia lo aceptó, que hasta el día de su muerte todos los seres humanos nacidos en la Tierra, mediante una relación sexual, cargan la maldición del pecado de desobediencia de Adán y Eva. En el clásico cristiano <i>La ciudad de Dios</i>, Agustín declara que todo niño nacido de la unión sexual de la mujer y hombre llega manchado de pecado -el cual se transmite sexualmente mediante el semen masculino.</font> </p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <font size="2" face="Verdana"><i>Específicamente, este pecado original es el que condena a las</i> <i>mujeres a ser gobernadas por el hombre, y a éste por reyes, emperadores</i> <i>y papas autocráticos. </i>Según Agustín, el pecado de Adán y Eva no sólo condena para siempre el sexo y nos niega la inmortalidad, también nos condena a todos a la muerte. Con Agustín, el cuerpo y la sexualidad humanos se convierten en una forma de castigo divino –una carga carnal de la cual sólo pueden escapar, en parte, hombres verdaderamente espirituales que atormentan su carne. Las mujeres, en esta mitología cristiana son aún más pecadoras que los hombres, como lo expresa el <i>Malleus Maleficarum </i>de la iglesia medieval: “toda brujería viene de la lujuria carnal, que en las mujeres es insaciable”.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Durante el cristianismo medieval, la división entre cuerpo y espíritu y entre mujer y hombre alcanza su punto culminante. También en este periodo comenzamos a ver una perspectiva totalmente aberrante y disparatada de la sexualidad, como es el dogma de Agustín acerca de una humanidad eternamente maldita, literalmente condenada a una muerte dolorosa, debido al mismo acto sexual a través del cual la especie sobrevive.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">En efecto, esta visión del sexo se conjuga con una visión verdaderamente aberrante de la espiritualidad. La iglesia medieval no solo aplaudía a mujeres y hombres que intentaban vencer el sufrimiento del Señor con los más extravagantes, dolorosos y perversos sufrimientos auto infligidos, sino que a menudo los canonizaba. Es un mundo en el cual los “hombres de Dios» declaran que la mitad de la humanidad, de cuyos cuerpos surge la vida, es carnal y pecadora, y donde las “brujas» son quemadas vivas en la hoguera por el crimen de “brujería», es decir, mediante medicina popular como hierbas en vez de purgantes y otros remedios “heroicos” recetados por los nuevos médicos formados y autorizados por la iglesia. En resumen, es un mundo de pesadilla donde el dolor no sólo es ubicuo sino exaltado; donde se insta constantemente al hombre a enemistarse con el hombre y la mujer e, incluso, consigo mismo –con su propio cuerpo– el cual, junto con la mujer, debe ser dominado y controlado. Ahora ambos se consideran inferiores y repugnantes, como todo aquello que no pertenezca a un ámbito “espiritual” superior en este terrenal “valle de lágrimas”.</font></p> <i>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Por lo tanto, no es sorprendente un mundo donde el hecho de</font></i> <font size="2" face="Verdana"> <i>aceptar el dolor y el sufrimiento infligidos por el ser amado </i>–<i>sea una</i> <i>deidad celestial o un caballero terrenal</i>– <i>se haya convertido en la esencia</i> <i>del erotismo</i>. <i>Donde el sufrimiento es santo y el placer pecaminoso</i> <i>la mujer pertenece al demonio y los santos y santas canonizados buscan</i> </font> <i><font face="Verdana" size="2">salvarse mortificando su carne.</font></p> </i>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">La doctrina cristiana, finalmente, logró robar su herencia espiritual a las mujeres, pero no pudo apagar la necesidad humana por una fuerza y presencia divina femenina. Esta necesidad encontró su salida en el culto a María, madre de Cristo. Aunque se hayan hecho esfuerzos oficiales para alejar a María de aspectos de las diosas paganas que los “padres de la iglesia” encontraron tan preocupantes, ella se ha convertido en un depósito del culto a la diosa hasta hoy día.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Aunque el cristianismo haya absorbido la estructura mítica del rito antiguo, tradicional, removió su carácter central –la diosa dadora de vida. Esa revisión crucial, despoja al mito de significado al romper los importantes vínculos de la religión con los ciclos rítmicos de la Tierra. Cuando la diosa y su consorte consuman su casamiento, ponen en movimiento el nuevo año. Su unión bendice la cosecha y afirma el ciclo eterno de las estaciones, de vida, muerte y renacimiento. Los ritos de iniciación le dieron un lugar a la persona individual dentro de este ciclo y la centraron en la naturaleza y en el cosmos.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">El cristianismo trató de cambiar la naturaleza del tiempo. Las mujeres ya no podían ver sus propios ciclos como parte de una rueda divina de la vida, reflejada en la luna, las mareas y todo lo viviente. En lugar de una rueda cíclica, la vida se convirtió en un camino estrecho que lleva a la muerte y el juicio divino. El tiempo se convirtió en lineal. Las implicaciones del tiempo lineal en la vida religiosa son serios limitantes tanto para las mujeres como para los varones. La resurrección de Cristo no es como la resurrección de Atis, Mitras, Osiris o cualquiera de los consortes de la diosa. Cristo es traducido, de una vez, a un estado <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">divino, fuera de las leyes observables de la naturaleza, por el poder</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">de dios padre. Los viejos consortes de la diosa eran restaurados cada</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">año a la vida natural a través de ritos comunitarios que invocaban sus</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">poderes de renacimiento. Las personas experimentaban una renovación</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">y resurrección de sí mismas, a través de la gracia de Ella que da a</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">luz.</font></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"><font COLOR="#231f20">El dios cristiano masculino es asexuado por esencia. Como la diosa</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">es negada, no puede existir un rito de matrimonio sagrado. No puede</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">haber sexualidad. De hecho, la sexualidad, es excluida de la naturaleza</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">de la divinidad, es considerada mala. Se convierte en pecado original.</font></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"><font COLOR="#231f20">El cuerpo de Eva no se convirtió en un medio para experimentar la</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">unión sagrada con lo divino, sino en una fuente del mal abandonada</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">al mundo. El submundo, cueva sombría y útero sagrado de la iniciación</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">santa, se convierte en el infierno.</font></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"><font COLOR="#231f20">Cuando la diosa es negada, todos los aspectos femeninos de la</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">divinidad llegan a ser negativos. La música, especialmente la que posee</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">un fuerte elemento rítmico, fue pensada como algo que incita a la lujuria</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">en el cuerpo humano. La desnudez fue equiparada a la vergüenza y</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">el pecado.</font></font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">4. Reaparecida en la Virgen María</font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"><font COLOR="#231f20">Sin embargo, la iglesia encontró imposible erradicar por completo</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">el principio de lo divino femenino. Estaba enraizado demasiado profundamente</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">en el suelo de la psiquis humana. María, la madre virgen de</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">Cristo, es tratada con respeto en los evangelios, pero ninguno de ellos</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">le otorga la divinidad. Su historia termina con la resurrección de Cristo.</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">Sin embargo retomó gradualmente aspectos de la divinidad que le fuera</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">negada.</font></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"><font COLOR="#231f20">Inicialmente, la iglesia intentó mantener a María humana y en el</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">trasfondo. Eso llevó a complicaciones doctrinales. ¿Cómo una simple</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">mujer podía dar a luz al hijo de Dios? Como hemos visto, en la tradición</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">judeocristiana las mujeres nunca han sido muy bien vistas. En su mito</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">de la creación, la mujer le costó el paraíso a la humanidad. Al expresar</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">su sexualidad, Eva separó la humanidad de la divinidad e introdujo la</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">muerte en el mundo. Eva claramente representó la gran diosa de las</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">religiones paganas. Está rodeada de símbolos shamánicos: el árbol</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">de la vida, la serpiente, la desnudez, el fluido nutricio. Como madre</font> <font COLOR="#231f20">de Cristo, María tenía que ser liberada de la “mancha” de la sexualidad</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">humana de Eva.</font></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"><font COLOR="#231f20">Las sacerdotisas sexuales sagradas muchas veces fueron llamadas</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">«vírgenes sagradas». Este término significa que no estaban casadas;</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">su sexualidad era dedicada al servicio de la diosa. Los «padres de la</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">iglesia» extendieron este concepto, en el caso de María, para incluir</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">la virginidad física. En la doctrina cristiana, la concepción fue mirada</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">como un asunto etéreo, castamente conducido por el Espíritu Santo.</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">La paloma, anteriormente el símbolo de Afrodita para la sexualidad</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">extática, se convirtió en el símbolo de esta inmaculada concepción.</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">Y el Espíritu Santo, se convirtió en el tercer miembro asexuado de la</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">santísima trinidad, en reemplazo de la tradicional diosa, para eliminar</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">cualquier huella de lo femenino de la familia divina.</font> </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <font size="2" face="Verdana"> <font COLOR="#231f20">Sin embargo, las personas se negaron a renunciar a todos los</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">aspectos de la madre sagrada. Sometiéndose a esta necesidad, la iglesia</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">dio algunos pasos para acomodar el culto de la asexuada María. En</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">el año 431, a un lado del gran templo de Artemisa en Efeso, María</font> <font COLOR="#231f20">fue proclamada oficialmente como madre de dios –el antiguo título de</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">la diosa romana Cibele. El nuevo dogma subrayó su divinidad al disociarla</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">de la prueba humana de la muerte. En su lugar, se la nombró como</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">ascendida al cielo, al igual que Cristo. Su asunción fue celebrada el</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">15 de agosto, día de la fiesta de Artemisa.</font></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"><font COLOR="#231f20">Por toda la cristiandad, los templos anteriores consagrados a Afrodita,</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">Isis, Artemisa, Cibele, fueron re-dedicados a María, reina del Cielo.</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">La iglesia de santa María Maggiore fue construida encima de las cuevas</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">sagradas de la <i>Magna Mater </i>(Cibele) en Roma. La iglesia es usualmente</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">nombrada en femenino y hasta los edificios fueron identificados con</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">María. En la Edad Media, esa metáfora encontró una expresión majestuosa</font> <font COLOR="#231f20">en las catedrales góticas de Europa –la más nombrada es Notre Dame–</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">y son descendientes directas de las cuevas sagradas que fueron consideradas</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">el cuerpo de la diosa. En sus catedrales, las enormes ventanas con</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">vidrios de colores en forma de rosa, que están directamente opuestas</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">a la cruz de Cristo en el ábside, simbolizan la presencia de María,</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">que fue llamada la rosa sagrada. Irónicamente, en los tempranos días</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">del cristianismo, las rosas fueron prohibidas porque estaban estrechamente</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">asociadas a las diosas paganas.</font></font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">5. La contemporánea</font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"><font COLOR="#231f20">Hoy día, en nuestras sociedades patriarcales, sobrevaloramos el</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">arquetipo de la madre a expensas de Afrodita, quién es condenada</font> <font COLOR="#231f20">como «la puta», “la tentadora», lo cual es una distorsión y devaluación</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">de la sensualidad y la sexualidad de este arquetipo.</font> </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <font size="2" face="Verdana"> <font COLOR="#231f20">Como dice Adrienne Rich (1997 c.p. Mary Mellor 1997): “No conozco</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">a ninguna mujer, virgen, madre, lesbiana, casada, célibe -sea que gana</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">su sustento como ama de casa, como moza o como radióloga de ondas</font> <font COLOR="#231f20">cerebrales para la cual su cuerpo no sea un problema fundamental”.</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">Cualquier mujer que lee las palabras de Rich sabe, en lo más profundo</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">de su corazón, que es verdad lo que ella dice. Lo sabemos por nuestros</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">propios pensamientos inexpresados y sensaciones de vergüenza por</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">nuestro cuerpo, desde los comentarios no pensados, las bromas que</font> <font COLOR="#231f20">hacemos sobre las “fallas” de nuestro cuerpo y las dolorosas revelaciones</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">de nuestras amigas. Lo sabemos por la manera que sometemos a nuestro</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">cuerpo a acérrimas dietas o rigurosos programas de ejercicios.</font></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"><font COLOR="#231f20">En ningún lugar nuestro cuerpo se convierte más en el “problema</font> <font COLOR="#231f20">fundamental” que en el área de la sexualidad. Como ya hemos visto,</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">durante siglos la sexualidad femenina ha sido percibida y descrita, examinada</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">y teorizada, pintada y hecha poesía por hombres. De hecho,</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">el cuerpo femenino es una construcción simbólica. Todo lo que sabemos</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">sobre el cuerpo existe para nosotras en alguna forma de discurso;</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">nunca deja de estar mediatizado, nunca es libre de interpretación, nunca</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">es inocente.</font></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"><font COLOR="#231f20">Sin embargo, la sexualidad tiene un poder mucho más oscuro que</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">lo que la mayoría de nosotras quiere admitir. Las prescripciones clínicas</font> <font COLOR="#231f20">para “sexo seguro” –sexo sin culpa, sin represión, sin miedo– parece</font> <font COLOR="#231f20">desesperadamente ingenua y unilateral. El hecho que la era de la “liberación</font> <font COLOR="#231f20">sexual” ha llevado a tomar consciencia de los abusos sexuales</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">y desenfrenadas adicciones no contadas, como también al exceso de</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">enfermedades de transmisión sexual, es una prueba que la sexualidad</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">contiene fuerzas que no son tocadas por nuestras fantasías románticas</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">y deseos. No sorprende que a través de todas las culturas la</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">sexualidad haya estado sujeta a los efectos controladores de los rituales</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">y tabúes. La relación agnóstica de la mujer con su cuerpo es</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">el resultado de negar las áreas más profundas y secretas. Mientras</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">más conscientes podamos ser de la complejidad de nuestra sexualidad</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">y la multiplicidad de las energías arquetípicas que fluyen por nosotras,</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">mejor equipadas estaremos para honrarlas y respetarlas.</font> </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <font size="2" face="Verdana"> <font COLOR="#231f20">Antes de poder reclamar conscientemente nuestra sexualidad, nuestros</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">poderes femeninos, y experimentarlos en una manera que afirma la</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">vida debemos traer a la luz las sombras que la terapeuta jungiana Patricia</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">Reis (1995) llama el <i>cuerpo abusado</i>. Los traumas de incesto y estupro,</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">de abuso y mal uso de la sexualidad, están registrados en el cuerpo</font> <font COLOR="#231f20">femenino, y este “cuerpo abusado” responde con diversas molestias</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">y enfermedades. Al trabajar con mujeres que han experimentado un</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">trauma sexual, y mujeres que han desarrollado una enfermedad en</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">sus órganos sexuales y reproductivos, Reis (1995) quedó asombrada</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">por la profunda interrelación entre cuerpo, psiquis y alma. Mientras</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">trabajaba con las mujeres y escuchaba sus cuerpos hablando, llegaba</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">a creer que hay una conexión radical entre el cuerpo, la psiquis, el</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">alma y el <i>self. </i>Son toda una realidad, hablando en diferentes lenguajes,</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">que expresan varios aspectos de nuestra complejidad. El cuerpo tiene</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">sabiduría, inteligencia y memoria. Todos los sentimientos de alegría,</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">amor, bienestar y placer; todos los de terror, dolor y abuso que hemos</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">sufrido; todas nuestras capacidades de éxtasis, todo nuestro dolor y</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">pena incompletos y no resueltos están codificados a nivel celular en</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">nuestros cuerpos. Y aunque las células pueden morir y ser reemplazados,</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">la memoria perdura. Esa es la verdad del cuerpo que no miente. Así,</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">el cuerpo femenino tiene inscrita su propia verdad y tiene muchas historias</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">de contar -tanto antiguas como nuevas. Reis (1995) hace todo un esfuerzo</font> <font COLOR="#231f20">para “redescubrir a Afrodita” –un intento de mostrar cómo la misma</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">diosa Afrodita reaparece después de siglos de vergüenza, abuso y mal</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">uso. Es un intento de reclamarla para las mujeres como una diosa sexualmente</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">afirmada. Escribe Reis (1995):</font></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"><font COLOR="#231f20">“Deseo recuperar y reinstaurar su energía divina a donde pertenece</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">-en los corazones, mentes y cuerpos de las mujeres. Deseo liberar a</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">Afrodita de la imaginación pornográfica contemporánea y liberarla como</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">diosa afirmando la sexualidad de regreso a las imaginaciones creativas</font> <font COLOR="#231f20">de las mujeres donde su verdadera expresión pueda ser vista”.</font> </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <font size="2" face="Verdana"> <font COLOR="#231f20">Reclamar a Afrodita significa recuperar el potencial erótico perdido</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">de las mujeres. La energía erótica femenina es un recurso que vive</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">profundamente en toda vida. Es la fuerza anhelada y desplegada de</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">la vida. Es el nombre para la energía creativa que puede modelar e</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">inspirar todos los aspectos de nuestra vida. En nuestra cultura ha sido</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">mal nombrada y mal usada. Como mujeres en una cultura patriarcal,</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">hemos aprendido a sospechar y a distorsionar, abusar y trivializar estos</font> <font COLOR="#231f20">recursos. Como dice Lorde: “Cuando empezamos a vivir desde adentro</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">hacia afuera, en contacto con el poder de lo erótico dentro de nosotras</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">y permitiendo que este poder modele e ilumine nuestras acciones sobre</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">el mundo que nos rodea, entonces comenzamos a ser responsables</font> <font COLOR="#231f20">de nosotras mismas en el sentido más profundo”.</font> </font> </p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <font size="2" face="Verdana"> <font COLOR="#231f20">Hoy día estamos convencidas que nada puede cambiar mientras</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">devaluemos lo femenino, denigremos del cuerpo y no creamos en el</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">universo sagrado. Después de todo, no es sexo lo que somos, sino</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">algo más profundo. La tarea es aceptar el cuerpo como espiritual y la</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">sexualidad y el amor erótico como disciplinas espirituales. Algunas mujeres</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">(las ecofeministas) han reconocido la necesidad de evocar a Afrodita</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">no solo para sanar al cuerpo abusado de las mujeres, también, por</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">extensión, para sanar el cuerpo abusado de la Tierra.</font></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"><font COLOR="#231f20">Mientras nosotras sigamos pensando que el sexo es un deber y</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">que los hombres tienen necesidades que las mujeres deben satisfacer,</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">estaremos profundamente desconectadas con nuestras propias energías</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">sexuales. Durante milenios, esta energía erótica que emergió desde</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">las aguas profundas de nuestro psique y después la hemos convertido</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">en la diosa Afrodita (en Occidente) la encarnación divina de la autoridad</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">sexual femenina, ha sufrido una degeneración constante. Sólo recientemente</font> <font COLOR="#231f20">(y con varios grados de éxito) hemos sido capaces de imaginar –mucho</font> <font COLOR="#231f20">menos de experimentar e integrar– el poder de nuestra propia espiritualidad/</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">sexualidad. Al arriesgarnos a poner las dos energías (que realmente</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">es una sola) en el mismo nivel, estamos pisando suelo nuevo</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">y a la vez, terreno muy, muy antiguo. ¿Valdría la pena arriesgarnos?</font> <font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">¡Yo diría que sí!</font></font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" COLOR="#231f20" size="2">Bibliografía</font></p> </b>     <!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"><font COLOR="#231f20">1. BOLAN, JEAN SHINODA (1993). <i>Las diosas de cada mujer. </i>Barcelona, Editorial</font> <font COLOR="#231f20" face="Verdana" size="2">Kairós, pp. 41-43; 305-308.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2809377&pid=S1316-3701200700020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"><font COLOR="#231f20">2. EISLER, RIANE (1998). <i>Placer Sagrado: Sexo, Mitos y la Política del Cuerpo</i>.</font> <font COLOR="#231f20" face="Verdana" size="2">Vol. 1, Santiago, Chile, Editorial Cuatro Vientos, pp. 54-66</font> <font COLOR="#231f20" face="Verdana" size="2">y 160-62.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2809378&pid=S1316-3701200700020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"><font COLOR="#231f20">3. GIMBUTAS, MARIJA (1991). <i>The Civilization of the Goddess: The World of</i></font> <i><font COLOR="#231f20" face="Verdana" size="2">Old Europe</font></i><font COLOR="#231f20" face="Verdana" size="2">. Joan Marler, San Francisco: Editora Harper &amp;</font> <font COLOR="#231f20" face="Verdana" size="2">Row.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2809379&pid=S1316-3701200700020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"><font COLOR="#231f20">4. LORDE, AUDRE (1989). <i>Uses of the Erotic. </i>Citada en:<i> Weaving the Visions:</i></font> <i><font COLOR="#231f20" face="Verdana" size="2">New Patterns in Feminist Spirituality, </font></i><font COLOR="#231f20" face="Verdana" size="2">Judith Plaskow and Carol</font> <font COLOR="#231f20" face="Verdana" size="2">P. Christ, editors. San Francisco: Harper &amp; Row.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2809380&pid=S1316-3701200700020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"><font COLOR="#231f20">5. REDMOND, LAYNE (1997). <i>When the Drummers were Women</i>. Nueva York,</font> <font COLOR="#231f20">Three Rivers Press, pp.155-165.</font> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2809381&pid=S1316-3701200700020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"><font color="#231f20">6.&nbsp;</font> <font COLOR="#231f20" face="Verdana" size="2">REIS, PATRICIA (1995). <i>Through the Goddess</i>. New York: Continuum, pp.111-</font> <font COLOR="#231f20" face="Verdana" size="2">149.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2809382&pid=S1316-3701200700020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"><font COLOR="#231f20">7. RICH, ADRIENNE (1997). Citada en: Mary Mellor, <i>Feminism and Ecology</i>. New</font> <font COLOR="#231f20" face="Verdana" size="2">York: New York University Press, pp. 87-88.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2809383&pid=S1316-3701200700020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"><font COLOR="#231f20">8. RUETHER, ROSEMARY RADFORD (1993). <i>Gaia y Dios: Una teología ecofeminista</i></font> <i><font COLOR="#231f20" face="Verdana" size="2">para la recuperación de la tierra. </font></i><font COLOR="#231f20" face="Verdana" size="2">México, DEMAC, pp.</font> <font COLOR="#231f20" face="Verdana" size="2">187-9.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2809384&pid=S1316-3701200700020000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOLAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[JEAN SHINODA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las diosas de cada mujer]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>41-43; 305-308</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Kairós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EISLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[RIANE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Placer Sagrado: Sexo, Mitos y la Política del Cuerpo]]></source>
<year>1998</year>
<volume>1</volume>
<page-range>54-66 y 160-62</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Cuatro Vientos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIMBUTAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[MARIJA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Civilization of the Goddess: The World of Old Europe]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Harper & Row]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LORDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[AUDRE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Uses of the Erotic]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Plaskow]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judith]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carol P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Weaving the Visions: New Patterns in Feminist Spirituality]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harper & Row]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REDMOND]]></surname>
<given-names><![CDATA[LAYNE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[When the Drummers were Women]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>155-165</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Three Rivers Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[PATRICIA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Through the Goddess]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>111- 149</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Continuum]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RICH]]></surname>
<given-names><![CDATA[ADRIENNE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mellor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Feminism and Ecology]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>87-88</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[New York University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RUETHER]]></surname>
<given-names><![CDATA[ROSEMARY RADFORD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gaia y Dios: Una teología ecofeminista para la recuperación de la tierra]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>187-9</page-range><publisher-name><![CDATA[DEMAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
