<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1316-4821</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universidad, Ciencia y Tecnología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[uct]]></abbrev-journal-title>
<issn>1316-4821</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[AutanaBooks S.A.S. Revista de la Universidad Experimental Politécnica Antonio José de Sucre, Vice Rectorado Puerto Ordaz, Venezuela, gestionada en Ecuador por AutanaBooks]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1316-48212017000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Optimización del proceso de preparación de caña incorporando una pre-picadora en compañía azucarera Valdez s.a.]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimization of the cane preparation process incorporating a pre-mincer in Valdez sugar company s.a.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Haro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar Italo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Granizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente Gabriel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Estatal de Milagro UNEMI ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>82</numero>
<fpage>16</fpage>
<lpage>24</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1316-48212017000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1316-48212017000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1316-48212017000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[El artículo demostrará cómo optimizar el proceso de preparación de caña en Compañía Azucarera Valdez, incorporando una pre-picadora montada en el transportador principal de caña mecanizada y no mecanizada dentro del proceso de preparación, lo que va a incidir en tener una mejor extracción del jugo mediante los procesos de lixiviación y difusión al haber adquirido un moderno difusor. El objetivo será incrementar la densidad del lote de caña y de esta forma aumentar la: extracción de la sacarosa y razón o capacidad de molienda (TCH). Además de incrementar el índice de preparación de caña (OPC) relacionado directamente con la cantidad y calidad de cuchillas y martillos en picadoras y desfibrador. La pre-picadora fue diseñada tomando como referencia información bibliográfica y experiencia de técnicos involucrados en el proceso, quienes indicaron que uno de los factores que interviene directamente en la capacidad de procesamiento de caña en el difusor, es el porcentaje de caña preparada. Optimización que logró eliminar picos de potencia eléctrica generados por la picadora principal tipo Swing Back, mejorando la continuidad en la molienda, disminuyendo los micro tiempos en el conductor horizontal o principal, a más de eliminar totalmente los picos por sobrecargas de corriente eléctrica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The article will demonstrate how to optimize the process of preparation of Cane Sugar Company Valdez, incorporating a pre-grinder mounted on the main conveyor cane mechanized and non-mechanized within the process of preparation, which will have an impact by having a better juice extraction through the processes of leaching and dissemination when acquiring a modern diffuser. The objective will be to increase the density of the batch of cane and thus increase: extraction of sucrose and reason or milling capacity (TCH). In addition to increasing the rate of cane preparation (OPC) related directly to the amount and quality of knives and hammers on choppers and pulper. The pre-chopper was designed using references like bibliographic information and experience of technicians involved in the process, who indicated that one of the factors directly involved in processing the capacity cane Diffuser, is the percentage of prepared cane. Optimization that managed to eliminate electrical power peaks generated by the main mincer type Swing Back, improving continuity in milling, reducing micro times in the horizontal or principal conductor, more than completely eliminate the peaks overcurrent power.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Proceso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[optimización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[caña]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pre-picadora]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lixiviación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[difusión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conductor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[potencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[molienda]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[porcentaje de celdas abiertas (OPC)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Process optimization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cane]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pre-grinder]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[leaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dissemination]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[conductor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[power]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[grinding]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[percentage of open cells (OPC)]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="Verdana"><b>OPTIMIZACIÓN DEL PROCESO DE  PREPARACIÓN  DE CAÑA INCORPORANDO UNA PRE-PICADORA EN  COMPAÑÍA AZUCARERA VALDEZ S.A.</b></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <b>OPTIMIZATION OF THE CANE PREPARATION PROCESS  INCORPORATING A PRE-MINCER IN VALDEZ SUGAR  COMPANY S.A.</b></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> Edgar Italo Mendoza Haro <sup>1</sup> y Vicente Gabriel García Granizo <sup>2</sup></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <sup>1 2</sup> Universidad Estatal de Milagro UNEMI, Ecuador.  emendozah@unemi.edu.ec; edgaritalo@gmail.com vgarciag3@unemi.edu.ec; <a href="mailto:vicentegarciagranizo@yahoo.com"> vicentegarciagranizo@yahoo.com</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b> Resumen: </b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> El artículo demostrará cómo optimizar el proceso de preparación de caña en  Compañía Azucarera  Valdez, incorporando una pre-picadora montada en el transportador principal de  caña mecanizada y no  mecanizada dentro del proceso de preparación, lo que va a incidir en tener una  mejor extracción del  jugo mediante los procesos de lixiviación y difusión al haber adquirido un  moderno difusor. El objetivo  será incrementar la densidad del lote de caña y de esta forma aumentar la:  extracción de la sacarosa y  razón o capacidad de molienda (TCH). Además de incrementar el índice de  preparación de caña (OPC)  relacionado directamente con la cantidad y calidad de cuchillas y martillos en  picadoras y desfibrador. La  pre-picadora fue diseñada tomando como referencia información bibliográfica y  experiencia de técnicos  involucrados en el proceso, quienes indicaron que uno de los factores que  interviene directamente en la  capacidad de procesamiento de caña en el difusor, es el porcentaje de caña  preparada. Optimización que  logró eliminar picos de potencia eléctrica generados por la picadora principal  tipo Swing Back, mejorando  la continuidad en la molienda, disminuyendo los micro tiempos en el conductor  horizontal o principal, a  más de eliminar totalmente los picos por sobrecargas de corriente eléctrica. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> <b>Palabras Clave:</b> Proceso, optimización, caña, pre-picadora, lixiviación, difusión, conductor,  potencia,  molienda, porcentaje de celdas abiertas (OPC)</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> <b>Abstract</b>:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> The article will demonstrate how to optimize the process of preparation of Cane  Sugar  Company Valdez, incorporating a pre-grinder mounted on the main conveyor cane  mechanized and  non-mechanized within the process of preparation, which will have an impact by  having a better juice  extraction through the processes of leaching and dissemination when acquiring a  modern diffuser. The  objective will be to increase the density of the batch of cane and thus increase:  extraction of sucrose and  reason or milling capacity (TCH). In addition to increasing the rate of cane  preparation (OPC) related  directly to the amount and quality of knives and hammers on choppers and pulper.  The pre-chopper was  designed using references like bibliographic information and experience of  technicians involved in the  process, who indicated that one of the factors directly involved in processing  the capacity cane Diffuser,  is the percentage of prepared cane. Optimization that managed to eliminate  electrical power peaks  generated by the main mincer type Swing Back, improving continuity in milling,  reducing micro times  in the horizontal or principal conductor, more than completely eliminate the  peaks overcurrent power.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> <b>Key words:</b> Process optimization, cane, pre-grinder, leaching, dissemination, conductor,  power, grinding,  percentage of open cells (OPC)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> Recibido (10/05/16), aceptado (06/03/17)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> <b>I. INTRODUCCIÓN </b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> Actualmente Compañía Azucarera Valdez se  encuentra comprometida con el aumento de la  productividad de todos sus procesos internos. Siendo  la razón de molienda tema de discusión permanente  entre los técnicos de fábrica involucrados en este  proceso, teniendo como objetivo principal mantenerlo y  mejorarlo, por lo cual fue necesario buscar e investigar  dentro de: La mejora continua de los procesos internos,  la investigación bibliográfica y en la web, así como  valiéndose de la experiencia del personal técnico  relacionado con el problema. Quienes indicaron que  uno de los factores que intervienen directamente en la capacidad de procesamiento de caña en el difusor,  es el parámetro porcentaje de caña preparada (OPC)  [1]. Por definición en el medio azucarero el proceso  de preparación de caña comienza en las mesas de  alimentación, donde se depositan la caña mecanizada y  no mecanizada que llega desde el campo, concluyendo  con el ingreso de la misma al difusor, pasando por los  juegos de cuchillas (2), nivelador (1), desfibrador (1)  y electroimán (<a href="#f1">Figura. 1</a>). El frenado del conductor  horizontal debido a inconvenientes de preparación de  caña es el problema más relevante que implica falta de  continuidad en la molienda y aumento en el consumo  de corriente eléctrica, con picos muy altos en distintos  intervalos de tiempo, por lo que es necesario eliminar  dichos picos de corriente y de potencia ejercida por la  primera picadora de caña Swing Back. La metodología  consiste en diseñar y calcular una pre-picadora montada  antes del primer juego de cuchillas, mejorando la  disposición de la estación de picado de caña, consistente  de dos juegos de cuchillas, un nivelador y un desfibrador  extra pesado. La pre-picadora procesara la caña entera y  la volverla trozos pequeños, previniendo atascamientos  de los conductores, a causa del amontonamiento  desmedido de la caña mecanizada y no mecanizada. </font></p>     <p align="justify"><a name="f1"></a></p>     <p align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/uct/v21n82/art02.7.jpg" width="583" height="512"></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> El proceso de reparación de la caña sin duda es  la variable de mayor importancia para obtenerse el  rendimiento esperado de un difusor. El índice de  preparación debe ser de 90% mínimo y con fibras  largas que permitan una alta tasa de percolación.  Preferencialmente se debe usar una desfibradora  extra pesada [2]. Estudios apuntan que elevándose el  índice de preparación de 88% para 92% el gaño es de  aproximadamente 1% en la extracción [3].</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> El Difusor es una alternativa para el proceso de  extracción de jugo de caña, ganó bastante popularidad  en África del Sur en las década de 60 y 70, y actualmente  predomina en aproximadamente 80% de las plantas de  Brasil [4] y [5].</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> En Brasil, a pesar de que existe un gran predominio  y preferencia de sistemas de extracción a través de  molinos, en los últimos años ocurrió, en los proyectos  “greenfield”, un aumento en el interés por difusores. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> Hoy son aproximadamente 32 ingenios operando con  difusores, representando aproximadamente 7% del total  de las plantas existentes en el país [6]. En el Ecuador, Compañía Azucarera Valdez S.A. es  la primera organización industrial en adquirir este tipo  de equipos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> <b>I. DESARROLLO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b> 1. Métodos y materiales</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> La determinación de la altura del colchón de caña  entre la plataforma del conductor horizontal y la  disposición de las cuchillas que contienen las picadoras,  fue realizada haciendo uso de la formula dada por  Hugot [7], que explica el efecto de la altura del colchón  sobre el porcentaje de caña preparada, mostrándonos la  siguiente expresión (1):</font></p>     <p align="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/uct/v21n82/art02.8.gif" width="371" height="180"></p>     
<p align="justify"><a name="f2"></a></p>     <p align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/uct/v21n82/art02.9.jpg" width="436" height="211"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> <b>1.1. Cálculo de la potencia consumida por la  pre-picadora de caña.</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> Para el cálculo de la potencia consumida por la  pre-picadora se determinará la altura del colchón de  caña en mm (<a href="#f2">Figura. 2</a>) haciendo uso de (2), misma  que relacionan dos parámetros importantes, TCH y la  densidad de caña paralela.</font></p>     <p align="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/uct/v21n82/art02.10.jpg" width="360" height="140"></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v21n82/art02.11.gif" width="378" height="456"></font></p>     
<p align="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/uct/v21n82/art02.12.gif" width="371" height="466"></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/uct/v21n82/art02.13.gif" width="370" height="436"></p>     
<p align="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/uct/v21n82/art02.14.gif" width="374" height="117"></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/uct/v21n82/art02.15.gif" width="371" height="251"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> <b>1.2. Calculo de la potencia picadora Nº 1 de caña</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> Uno de los factores que influyen en la potencia de  la picadora N°1 es la altura total del colchón de caña  después de la pre-picadora (<a href="#f3">Figura. 3</a>), resultando del  producto de la altura del colchón de caña y el porcentaje  de caña antes de la pre-picadora (6).</font></p>     <p align="justify"><a name="f3"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/uct/v21n82/art02.16.jpg" width="438" height="207"></p>     
<p align="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/uct/v21n82/art02.17.gif" width="371" height="413"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> Así como se calculó el porcentaje de caña no  cortada por pre-picadora, también se deberá calcular  el porcentaje de caña no cortada por picadora Nº 1  empleando (7), donde se toma como referencia el  colcho de caña después de la pre-picadora tal como se  muestra a continuación:</font></p>     <p align="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/uct/v21n82/art02.18.gif" width="382" height="579"></p>     
<p align="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/uct/v21n82/art02.19.gif" width="374" height="293"></p>     
<p align="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/uct/v21n82/art02.20.gif"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b> 1.3. Materiales y presupuesto</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> Habiendo determinado la altura entre pre-picadora,  picadora N°1 y el conductor horizontal, se calcularon  sus respectivas potencias, se detallan materiales y  presupuesto requeridos para la ejecución del proyecto (<a href="#t1">Tabla I</a>):</font></p>     <p align="justify"><a name="t1"></a></p>     <p align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/uct/v21n82/art02.21.gif"></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b> 1.4. RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> Una vez construida e instalada la pre-picadora se  tomó información concerniente a la potencia generada  por la picadora N°1 en zafra 130 (<a href="#t2">Tabla II</a>) comparándola  con la información obtenida en supervisión del  comportamiento del proceso de preparación de  caña durante siete días de zafra 131 (<a href="#t3">Tabla III</a> y  <a href="#f4">IV</a> ),  observando los resultados esperados y evidenciados en  <a href="#f4">Figura 4</a>:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><a name="t2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v21n82/art02.1.jpg"></b></font></p>     
<p align="justify"><a name="t3"></a></p>     <p align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/uct/v21n82/art02.2.jpg"></p>     
<p align="justify"><a name="t4"></a></p>     <p align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/uct/v21n82/art02.3.jpg"></p>     
<p align="justify"><a name="f4"></a></p>     <p align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/uct/v21n82/art02.4.jpg"></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> A continuación, se muestran el efecto resultante  del montaje de la pre-picadora reflejado en el  consumo de corriente del motor eléctrico de  picadora N°1, donde se observa la desaparición  total de los picos de corriente debido a sobrecargas  (<a href="#f4">Figuras 4</a> y <a href="#f5">5</a>) ocasionado por los puntos expuestos  anteriormente en comparación de consumo de  potencia:</font></p>     <p align="justify"><a name="f5"></a></p>     <p align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/uct/v21n82/art02.5.jpg" width="557" height="424"></p>     
<p align="justify"><a name="f6"></a></p>     <p align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/uct/v21n82/art02.6.jpg" width="563" height="451"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> <b>1.5.Discusión de resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> En la semana de zafra 130 la potencia promedio  consumida es de 1866 HP, esto se debe a que el conductor  horizontal sufre paradas aleatorias derivadas de la baja  densidad del lote caña, conllevando a elevados picos de  potencias volviendo deficiente el proceso. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> Consecuentemente la pre-picadora aumentó  la densidad del lote caña y por ende el índice de  preparación de caña, esto hizo que se eviten “picos de  botella” o amontonamientos, eliminado sobrecargas  en las cuchillas de la picadora N°1, disminuyendo la  potencia consumida en un 37%. Además, se pudo  evidenciar la incidía directa en el consumo de corriente  donde se eliminaron los picos que superaban la corriente  nominal en 60 veces en la zafra anterior cuando aún no  se incorporaba el pre-picador, puesto que las paradas y  arranques del motor fueron reducidas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b> II. CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> • La potencia eléctrica de operación picadora de caña  N°1 disminuyó al incorporar la pre-picadora. También  se eliminaron los picos por sobrecarga de corriente  eléctrica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> • Se mejoró notablemente el trabajo de la picadora  N°1 manteniendo una razón de molienda (TCH)  continúa.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> • La razón de molienda se incrementa directamente  proporcional al incremento del índice de preparación de  caña (OPC)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> • La pre-picadora de caña opera en un mejor  performance cuando trabaja con caña larga o corte  manual, donde es capaz de picar el 31% de la caña que  llega al conductor horizontal.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> • Con ajustes adecuados de los parámetros de  operación del sistema de control en el área de preparación  de caña, se pueden generar incrementos notables de la  capacidad de molienda.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> <b>III. RECOMENDACIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> • Recomendamos instalar este tipo de pre picadoras  en procesos de preparación de caña tanto para molinos  como en difusores. Disminuyen notablemente los consumos de energía y mejoran la  continuidad de la  molienda, cómo se lo demuestra en esta investigación.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> • Es importante el diseño de porta cuchillas y cuchillas  para pre picadoras, deben ser lo suficientemente robustos  para disminuir los tiempos perdidos por mantenimiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> • Se recomienda instalar indicadores de nivel  mecánicos o electrónicos en las diferentes etapas de  los transportadores de caña para implementar un mejor  control de los niveles que optimicen el % de preparación  de caña.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> <b>IV. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> 1. Mendoza I.; 2006. Índice de preparación en caña  de azúcar, VI Congreso azucarero ATALAC,  Guayaquil.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566176&pid=S1316-4821201700010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> 2. Rein P.; 2007. Cane Sugar Engineering, Verlag  Dr. Albert Bartens KG- Berlin.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566178&pid=S1316-4821201700010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> 3. Fabe A. Dedini S.A. Industrias de base. Rod. Rio  Claro-Paricicaba. III Congreso AETA, Sep.18- 20 del 2013. Guayaquil-Ecuador.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566180&pid=S1316-4821201700010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> 4. Rein P.W.; 1995. A Comparison of Cane Diffusion  and Milling. Proc. S. Afr. Sug. Technol. Ass., 69,  196-200. La Lucia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566182&pid=S1316-4821201700010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> 5. Voigt I.; 2010. The Implementation of South  African Sugar Technology: The World’s Largest  Sugarcane Diffusers.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566184&pid=S1316-4821201700010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Proc. Int. Soc. Sugar Cane  Technol., Vol 27. Durban.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> 6. Olivério J.C.; 2013. Juice Extraction System:  Mills and Diffusers – The Brazilian Experience.  ISSCT , Sao Paulo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566186&pid=S1316-4821201700010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> 7. Hugot. E.; 1984. Manual para Ingenieros  Azucareros; Cía. Editorial Continental, S.A. de  C.V., México.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566188&pid=S1316-4821201700010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> 8. Mullapud N.; 2010. Comparison of Diffusion  and Milling at a Cane Sugar Plant Proc. Int. Soc.  Sugar Cane Technol. Vol. 27. India.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566190&pid=S1316-4821201700010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Índice de preparación en caña de azúcar]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guayaquil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[VI Congreso azucarero ATALAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rein]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cane Sugar Engineering]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Verlag Dr. Albert Bartens KG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dedini]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Industrias de base. Rod. Rio Claro-Paricicaba.]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[III Congreso AETA]]></conf-name>
<conf-date>Sep.18- 20 del 2013</conf-date>
<conf-loc>Guayaquil </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rein]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Comparison of Cane Diffusion and Milling]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc. S. Afr. Sug. Technol. Ass]]></source>
<year>1995</year>
<volume>69</volume>
<page-range>196-200</page-range><publisher-name><![CDATA[La Lucia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Voigt]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Implementation of South African Sugar Technology: The World’s Largest Sugarcane Diffusers]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivério]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Juice Extraction System: Mills and Diffusers – The Brazilian Experience]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sao Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISSCT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hugot.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para Ingenieros Azucareros]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cía. Editorial Continental, S.A. de C.V]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mullapud]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comparison of Diffusion and Milling at a Cane Sugar Plant]]></source>
<year>2010</year>
<volume>27</volume>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
