<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1690-3110</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Venezolana de Endocrinología y Metabolismo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Venez. Endocrinol. Metab.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1690-3110</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Venezolana de Endocrinología y Metabolismo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1690-31102007000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo de la Hiperglucemia en la diabetes tipo 2.: Resumen de la declaración del consenso de la Asociación Americana de Diabetes (ADA) y la Asociación Europea para el Estudio de la Diabetes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roald E]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>24</fpage>
<lpage>25</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1690-31102007000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1690-31102007000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1690-31102007000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style="text-align: center; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" align="center"> <b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana">Manejo de la  Hiperglucemia en la diabetes tipo 2. Resumen de la declaración del consenso de  la Asociación Americana de Diabetes (ADA) y la Asociación Europea para el  Estudio de la Diabetes.</span></b></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: center; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" align="center"> <b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">Dr.  Roald E. Gómez-Pérez.</font></span></b></p>     <p style="text-align: center; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" align="center">&nbsp;</p>     <p style="text-align: center; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" align="center"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Universidad de Los Andes. Mérida. Venezuela</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">El  manejo de la hiperglucemia ocupó el centro del escenario del tratamiento de la  diabetes, las terapias dirigidas a otros rasgos coincidentes, como la  dislipidemia, la hipertensión, la hipercoagulabilidad, la obesidad y la  resistencia a la insulina, también han sido el centro de atención en la  investigación y la terapia. En estudios epidemiológicos se ha demostrado que el  mantenimiento de los niveles de glucemia lo más cercano posible a los valores no  diabéticos tiene un impacto beneficioso sobre las complicaciones específicas de  la diabetes. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">El  desarrollo de nuevas clases de medicamentos hipoglucemiantes para reemplazar a  las terapias antiguas, como las intervenciones dirigidas al estilo de vida, la  insulina, las sulfonilureas y la metformina, ha aumentado el número de opciones  de tratamiento para la diabetes tipo 2. Ya sea que se usen solas o en  combinación con otras intervenciones hipoglucemiantes. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">Los  estudios clínicos controlados, como el Diabetes Control and Complications Trial  (DCCT) y el estudio de intervención de diabetes de Estocolmo en diabetes tipo 1  y el U.K. Prospective Diabetes Study (UKPDS) y el estudio de Kumamoto en  diabetes tipo 2, han ayudado a establecer las metas terapéuticas de la glucemia  que han redundado en mejora de los desenlaces a largo plazo. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">La ADA  elige como meta para buen control metabólico en diabetes , un nivel de HbA1c &lt;  7%, la federación Internacional de Diabetes de la Unión Europea considera un  nivel de HbA1c &lt; 6,5%. En este consenso es dictaminó que una HbA1c P7% debe  servir como voz de alerta para iniciar o cambiar la terapia con miras a alcanzar  un nivel de HbA1c lo más cercano posible al intervalo no diabético o como mínimo  para disminuir la HbA1c a 7%. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">Cuando  los niveles de HbA1c son altos (&gt; 8,5%), se recomienda recurrir a las clases de  medicamentos que tienen eficacia hipoglucemiante mayor y más rápida, o iniciar  con terapia combinada. Por el contrario, cuando los niveles de glucemia se  encuentran más cercanos a los niveles objetivos (HbA1c &lt; 7,5%), se puede  considerar los medicamentos que tienen menor potencial hipoglucemiante o un  comienzo de acción más lento.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Fármacos disponibles: </font></span></b></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Metformina: </font></span></b> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">su  principal efecto es la disminución de la producción hepática de glucosa y  controlar la glucemia en ayuno. Normalmente la metformina en monoterapia reduce  la HbA1c en ~1,5. En general es bien tolerada y sus efectos adversos más  frecuentes son gastrointestinales. La acidosis láctica es bastante infrecuente  (&lt; 1 caso por 100.000 pacientes tratados). Además, se utiliza en pacientes con  prediabetes sin problemas de hipoglucemia. El principal efecto no glucémico es  la pérdida de peso.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Sulfonilureas: </font></span></b> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">bajan  la glucemia al mejorar la secreción de la insulina. Bajan la HbA1c en ~1,5. El  principal efecto adverso es la hipoglucemia, relacionado a la clase del  medicamento, dichos episodios son más comunes en pacientes ancianos. El aumento  de peso es frecuente (~2 Kg). </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Glinidas: </font></span></b> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> estimulan la secreción de insulina según los niveles de glucemia, la repaglinida  es casi tan eficaz como la metformina o la ssulfinilureas, reduce la HbA1Cc  ~1,5. La hipoglucemia es menos frecuente y su acción es más corta que las  sulfonilureas. Tienen un alto beneficio en mejorar la glucemia postprandial. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Inhibidores de la a-glucosidasa: </font></span></b> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> reducen la velocidad de la digestión de los polisacáridos en el yeyuno, con lo  cual reducen los niveles postprandiales de glucosa sin causar hipoglucemia.  Reducen la HbA1c ~ 0,5 – 0,8. El aumento de la llegada de carbohidratos al colon  suele dar lugar a un aumento de la producción de gas (flatulencia) y otros  síntomas gastrointestinales. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Tiazolidinedionas: </font></span></b> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">son  moduladores del receptor g activado por el proliferador de los peroxisomas,  aumentan la sensibilidad del músculo, la grasa y el hígado a la insulina  endógena y exógena. Disminuyen la HbA1c en 0,5 – 1,4 %. Los efectos adversos más  frecuentes son el aumento de peso y la retención de líquidos. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Agonistas del Péptido 1 similar al glucagón (GLP1): </font></span></b> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> estimulan la secreción de insulina. Su administración es subcutánea y tienen un  efecto de disminución de HbA1c ~ 0,5 – 1, a través de reducción de los niveles  de glucosa postprandial. El exenatide también suprime la secreción del glucagón  y hace más lenta la motilidad gástrica. Del 30 – 45 % de los pacientes tratados  experimentan uno o más episodios de náuseas, vómitos o diarrea. La pérdida de  peso es un beneficio observado, de ~2 a 3 kg en 6 meses. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Agonistas de la amilina (pramlintide): </font></span></b> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">el  pramlitide es un análogo sintético de la amilina. Se administra por vía  subcutánea antes de cada comida y hace más lento el vaciamiento gástrico, inhibe  la producción de glucagón de forma dependiente de la glucosa y predominantemente  disminuyen las excursiones postprandiales de la glucosa. En estudios clínicos se  ha reducido la HbA1c ~ 0,5 - 0,7. La pérdida de peso asociada a este medicamento  es de ~1 a 1,5 kg en 6 meses. Solo está aprobado para ser utilizado en  combinación con insulina. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Manejo de la hiperglucemia en diabetes tipo 2: </font></span></b></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Paso 1: </font></span></b> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">La  intervención del estilo de vida y metformina. La mayoría de los individuos con  diabetes tipo 2 con intervención del estilo de vida no logran alcanzar o  mantener las metas metabólicas, ya sea porque no consiguen bajar de peso,  vuelven a ganar el peso perdido, tienen enfermedad progresiva o una combinación  de factores. En consecuencia, el consenso dictaminó que la terapia con  metformina se debe iniciar al mismo tiempo con la intervención del estilo de  vida en el momento del diagnóstico. El tratamiento con metformina debe titularse  hasta la máxima dosis efectiva en el curso de 1 -2 meses, según tolerancia. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Paso 2: </font></span></b> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">si la  intervención del estilo de vida más metformina a dosis máxima tolerada no  consiguen alcanzar o sostener las metas de la glucemia, se debe añadir otro  medicamento dentro de los 2 – 3 meses siguientes. No hubo consenso firme  alrededor de la segunda medicación añadida después de la metformina a elegir  entre insulina, sulfonilurea o una tiazolidinediona. Por lo cual se debe  individualizar a cada paciente. La insulina debe ser seleccionada si la HbA1c es  mayor a 8,5%. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Paso 3: </font></span></b> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">si el  estilo de vida, la metformina y una segunda medicación no dan lugar a que se  alcance la meta de la glucemia, el siguiente paso debe ser iniciar o  intensificar</font></span><span style="color: black; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"> <font size="2">la terapia con insulina. Si la HbA1c esta cerca de la meta se  podría considerar la adición de un tercer agente oral. Las pautas hacen énfasis  en: El logro y el mantenimiento de la glucemia en rango normal. Terapia inicial  con intervención del estilo de vida y metformina. Adición rápida de medicamentos  y transición a nuevos regímenes, cuando las metas de glucemia no se alcanzan o  sostienen. Adición rápida de terapia con insulina en pacientes que no alcanzan  las metas deseadas.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Referencias bibliograficas</font></span></b></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">1.  Nathan D, Buse J, Davidson M, Heine R, Holman R, Sherwin R, Zinman B. Manejo de  la hiperglicemia en la diabetes tipo 2: Algoritmo de consenso para la iniciación  y el ajuste de la terapia. Declaración de consenso de la Asociación Americana de  Diabetes y la asociación Europea para el Estudio de la Diabetes. Diabetes Care,  Vol 29, 8: 1963-1972. 2006</font></span><font size="2" face="Verdana">.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3060303&pid=S1690-3110200700020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buse]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davidson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heine]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sherwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zinman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo de la hiperglicemia en la diabetes tipo 2: Algoritmo de consenso para la iniciación y el ajuste de la terapia]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2006</year>
<volume>29</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1963-1972</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
