<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1690-3293</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Comunidad y Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Comunidad y Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1690-3293</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Carabobo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1690-32932006000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención y control de las micosis superficiales en el personal de tropa de paracaidistas, en Venezuela]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention and Control of superficial mycosis in Venezuelan Paratroopers]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fanny]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Altos Estudios en Salud Pública Dr. Arnoldo Gabaldon  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>12</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1690-32932006000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1690-32932006000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1690-32932006000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las micosis superficiales constituyen un importante problema de salud en el personal de tropa de las instituciones militares en general. Considerando esto se realizó un estudio con el objetivo de proporcionar a este personal una propuesta para un programa orientado a la prevención y control de estas patologías. Para ello se desarrolló un censo de los registros de morbilidad del módulo asistencial de la 42 Brigada de Paracaidistas, una revisión del plan administrativo vigente (PAV)del módulo asistencial de esa unidad militar y la aplicación de un cuestionario estructurado con la finalidad de precisar el conocimiento y las vivencias que tiene el personal de tropa sobre las medidas preventivas que se llevan a cabo en dicho módulo. Los resultados revelaron que la morbilidad específica por micosis superficiales representa 28.3% de la morbilidad general; que la micosis mas frecuente es la tiña pedis; y el rango o jerarquía donde prevalecen las micosis es en soldados. De lo pautado en el P.A.V. del módulo asistencial, como medida preventiva se cumplió la charla en un 75%, se omitieron las revistas profilácticas en los meses de enero y febrero y las inspecciones sanitarias se cumplieron en un 25%. Al aplicar el cuestionario se encontró que 58% del personal de tropa recibe la información de micosis a través de charlas,22% no puede cumplir con las medidas preventivas por falta de tiempo y problemas con el suministro de agua y 30% no puede cumplir con el tratamiento porque no se lo entregan en la farmacia del módulo y proponen para informarse sobre micosis superficiales charlas, folletos, videos, afiches y carteleras.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Superficial mycosis are an important health problem in enlisted military personnel. Considering this situation, a study was carried on, as to provide this personnel with a proposal for a health program aimed to the prevention and control of these pathologies. A review of the morbidity register in the Health Care Module of the 42 nd. Paratroopers brigade was performed plus an exam of the Health Care Module of the unit. A structured questionnaire was applied, as to assess the knowledge and personnal experience of the troop with the preventive measures recommended. Results revealed that specific morbidity for superficial mycosis represents 28.3% within general morbidity. The most frequent mycosis being ringworm and the group mainly affected were low degree troopers. Among methods stablished in the P.A.V. (In Force Anministrative Plan) as preventive measures lectures were performed as much as 75%; prophylactic checkups were not performed during January and February and sanitary inspections were completed in 25%. When the structured questionnaire was applied, 58% of the interviewed confirm that mycosis information was receided during lectures; 22% could not fulfill the preventive measures because of time limitations and or problems of water supply. 10% could not apply the recommended treatment because it wasn´t supplied by the unit drugstore. The interviewed suggested as the best means to be informed on superficial mycosis: lectures, pamphlets, videos, posters and billboards.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Micosis superficiales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prevención y Control de Micosis Superficiales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Micosis en Personal de Tropa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Superficial Mycosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Prevention and Control of Superficial Mycosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mycosis Control Program]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mycosis in Paratroopers]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="center"><b><font face="Verdana" size="3">Prevención y&nbsp; control de las micosis superficiales en el personal de tropa de paracaidistas, en Venezuela</font></b></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="center"><b><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="3">Prevention and Control of superficial mycosis in Venezuelan Paratroopers.</font></span></b></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="center"><b><font size="2" face="Verdana">Fanny Dávila</font></b></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana">Docente - Especialista en Salud Pública. Instituto de Altos Estudios en Salud Pública “Dr. Arnoldo Gabaldon”. Venezuela. Correspondencia: fannydavilal@hotmail.com</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Resumen</font></b></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las micosis superficiales constituyen un importante problema de salud en el personal de tropa de las instituciones militares en general. Considerando esto se realizó un estudio con el objetivo de proporcionar a este personal una propuesta para un programa orientado a la prevención y control de estas patologías. Para ello se desarrolló un censo de los registros de morbilidad del módulo asistencial de la 42 Brigada de Paracaidistas, una revisión del plan administrativo vigente (PAV)del módulo asistencial de esa unidad militar y la aplicación de un cuestionario estructurado con la finalidad de precisar el conocimiento y las vivencias que tiene el personal de tropa sobre las medidas preventivas que se llevan a cabo en dicho módulo. Los resultados revelaron que la morbilidad específica por micosis superficiales representa 28.3% de la morbilidad general; que la micosis mas frecuente es la tiña pedis; y el rango o jerarquía donde prevalecen las micosis es en soldados. De lo pautado en el P.A.V. del módulo asistencial, como medida preventiva se cumplió la charla en un 75%, se omitieron las revistas profilácticas en los meses de enero y febrero y las inspecciones sanitarias se cumplieron en un 25%. Al aplicar el cuestionario se encontró que 58% del personal de tropa recibe la información de micosis a través de charlas,22% no puede cumplir con las medidas preventivas por falta de tiempo y problemas con el suministro de agua y&nbsp; 30% no puede cumplir con el tratamiento porque no se lo entregan en la farmacia del módulo y&nbsp; proponen para informarse sobre micosis superficiales charlas, folletos, videos, afiches y carteleras.</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras Clave</b>: Micosis superficiales; Prevención y Control de Micosis Superficiales; Micosis en Personal de Tropa.</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><b><font size="2" face="Verdana"><span lang="EN-GB">Summary</span></font></b></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana"><span lang="EN-GB">Superficial mycosis are an important health problem in enlisted military personnel. Considering this situation, a study was carried on, as to provide this personnel with a proposal for a health program aimed to the prevention and control of these pathologies. A review of the morbidity register in the Health Care Module of the 42 nd. Paratroopers brigade was performed plus an exam of the Health Care Module of the unit. A structured questionnaire was applied, as to assess the knowledge and personnal experience of the troop with the preventive measures recommended.&nbsp; Results revealed that specific morbidity for superficial mycosis represents 28.3% within general morbidity. The most frequent mycosis being ringworm and the group mainly affected were low degree troopers. Among methods stablished in the P.A.V. (In Force Anministrative Plan) as preventive measures lectures were performed as much as 75%; prophylactic checkups were not performed during January and February and sanitary inspections were completed in 25%. When the structured questionnaire was applied, 58% of the interviewed confirm that mycosis information was receided during lectures; 22% could not fulfill the preventive measures because of time limitations and or problems of water supply. 10% could not apply the recommended treatment because it wasn´t supplied by the unit drugstore. The interviewed suggested as the best means to be informed on superficial mycosis: lectures, pamphlets, videos, posters and billboards.</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b><span lang="EN-GB">Key Words</span></b><span lang="EN-GB">: Superficial Mycosis; Prevention and Control of Superficial Mycosis; Mycosis Control Program; Mycosis in Paratroopers.</span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana"><span lang="EN-GB">Recibido: Junio 2006; Aceptado: Noviembre 2006</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Introducción</font></b></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana">Aunque existen más de cien mil especies distintas de hongos, sólo pocas especies son perjudiciales para el ser humano. Estos microorganismos al entrar en contacto con la piel, cabello o uñas pueden adherirse fácilmente y provocar una infección fúngica o micosis.</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las características climatológicas&nbsp; unidas a las condiciones socioeconómicas de las personas, determinan en gran parte la epidemiología de las micosis en Venezuela. El factor primordial en las micosis superficiales&nbsp; es el huésped,&nbsp; ya que las características que él presenta, determinan la presencia de éstas enfermedades en la población. (1)</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las micosis, aunque no son debilitantes o amenazadoras para la vida pueden,&nbsp; en el caso de las dermatofitosis, producir incapacidad temporal en el personal de tropa y constituyen un grave problema de salud en las&nbsp; instituciones militares. (2).</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las&nbsp; micosis superficiales representan una de las principales causas de consulta de los soldados, tal como se ha reportado en estudios realizados en&nbsp; America Latina. Entre ellos destaca, un estudio realizado en Brasil, relacionado con las estadísticas reportadas por el&nbsp; Ambulatorio de Dermatología de la Policlínica de la Policía Militar de Espíritu Santo, el cual reveló que la molestia más frecuente fueron las micosis superficiales. (3)</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana"><span style="letter-spacing: 0pt">Zaror (1991) mostró que 29.3% de los reclutas de regimientos en la Ciudad de Valdivia, Chile, tenía dermatofitos&nbsp; en la piel interdigital plantar y uñas (4).</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana">Igualmente, datos del Servicio de Sanidad&nbsp; del Ejército Venezolano indican que las micosis superficiales&nbsp;&nbsp; en el año 2000 ocuparon la primera causa de consulta del personal de tropa en los módulos asistenciales&nbsp; de las Unidades de Combate, con 4116 casos que representan&nbsp; 28,6% del personal que consultó; en el año 2001 constituyeron la segunda causa de consulta&nbsp; con 4122 casos (28,9%<span style="LETTER-SPACING: 0.75pt">)&nbsp; y en el año 2002 se registraron nuevamente como la primera causa de consulta con 5009 casos que representan 33,9% de</span>l personal de tropa. (5, 6)</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana">La enfermedad se presenta fundamentalmente en los soldados, que son personas del sexo masculino mayores de 18 años,&nbsp; que por voluntad propia&nbsp; cumplen el servicio militar&nbsp; durante 2 años, quienes después de un examen médico odontológico y psicológico quedan seleccionados&nbsp; y son adscritos a cualquier unidad militar de Venezuela.</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana">La 42 Brigada de Paracaidistas, ubicada en la&nbsp; Ciudad de Maracay capital del estado Aragua en la región central del país, tiene&nbsp; aproximadamente 1800&nbsp; soldados, 71 oficiales, 55 suboficiales, 35 tropa profesional&nbsp; y 27 civiles (5).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana">Estos soldados conviven como una población cautiva, comparten el uso de ambientes comunes como,&nbsp; baños, duchas,&nbsp;&nbsp; dormitorios, comedores, casinos o áreas de recreación y utilizan&nbsp; uniformes y botas militares como vestimenta para realizar todas sus actividades diarias, situación que los expone al riesgo de contagio sin que las acciones que se desarrollan&nbsp; en estas unidades militares&nbsp; logren controlar la enfermedad (7).</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana">Esta&nbsp; situación llevó&nbsp; a plantear las siguientes interrogantes: ¿Cuál es la morbilidad por&nbsp; micosis superficiales en los soldados de esta Brigada? ¿Las actividades para el control de esta enfermedad que se desarrollan en esta unidad militar son realmente efectivas? ¿Cuáles es el conocimiento que tiene el personal de tropa sobre las medidas preventivas de esta enfermedad? ¿Es posible desarrollar medidas preventivas más efectivas?. Las respuestas permiten delinear una&nbsp; propuesta para un programa&nbsp; de salud para la prevención y&nbsp; el control de las&nbsp; micosis&nbsp; superficiales en&nbsp; el personal de tropa de esta unidad militar, cuya&nbsp; situación&nbsp; requiere ser atendida de manera efectiva y perentoria.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Materiales&nbsp;y métodos</font></b></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se realizó un estudio exploratorio y descriptivo, en el cual&nbsp; fueron combinados la recopilación y procesamiento de fuentes documentales primarias, con el trabajo de campo, que permitió identificar una serie de situaciones para obtener los insumos necesarios y delinear una propuesta para un programa&nbsp; de&nbsp; prevención y&nbsp; control de las micosis superficiales en este personal de tropa.</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana">La población estuvo constituida por el total de soldados o personal de tropa que asistió a la consulta del módulo asistencial de la 42 Brigada de Paracaidistas durante los años 2000-2002.</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana">La muestra, se integró con 257 soldados que consultaron en el módulo asistencial de la 42 Brigada de Paracaidistas, con diagnóstico clínico de micosis superficial&nbsp; en el periodo de tiempo estudiado (años 2000-2002),&nbsp; pertenecientes al contingente septiembre&nbsp; 2001, a&nbsp; quienes se les aplicó un cuestionario estructurado, con el propósito de conocer su experiencia sobre la enfermedad. A este contingente&nbsp; de septiembre 2001, pertenecen los soldados que&nbsp; están&nbsp; culminando&nbsp; el servicio militar, y que han vivido casi por dos años en el cuartel.</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana">El procedimiento para la recolección de la información, consistió en:</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana">1) Fase Diagnóstica de la situación</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana">Censo de los registros de morbilidad del módulo asistencial de la 42 Brigada de Paracaidistas en los años 2000-2002.</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana">Análisis de Fuentes Documentales: para ello,&nbsp; se revisó el Plan Administrativo Vigente (P.A.V.) del Módulo Asistencial de la 42 Brigada de Paracaidistas, que consiste en un instructivo que tiene por objeto impartir las instrucciones en lo correspondiente a los aspectos organizativos y de funcionamiento de dicho modulo asistencial.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana">Aplicación de un Cuestionario al Personal de Tropa; con la finalidad de precisar el conocimiento y las vivencias sobre las medidas preventivas que se llevan a cabo en el módulo asistencial para esta patología.</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana">2) Fase de análisis e Interpretación de los Datos e Información obtenida.</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se realizó un análisis estadístico de variables, utilizando una base de datos en el programa de Acces y análisis de variables en el programa Epi Info, Versión 6.0.&nbsp; Igualmente, se utilizó una tabla clave para análisis de documentos.</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Resultados</font></b></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font size="2" face="Verdana">La morbilidad durante el período que se estudia alcanzó&nbsp; un promedio de 33.3% con mayor frecuencia en el año 2002 seguido del año 2000. Se evidencia que en el año&nbsp; 2001 disminuyó el número de consultas, lo que puede atribuirse a que durante este&nbsp; año se redujo el número de soldados que ingresaron a prestar el servicio militar (<a href="#tab1">Tabla 1</a>).</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="center"><font size="2"><a name="tab1"><img border="0" src="/img/fbpe/cs/v4n2/art02tab1.gif" width="334" height="259"></a> </font>     
<p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#tab2"> Tabla 2</a> se observa que el porcentaje de casos de consulta por&nbsp; micosis durante el período de estudio, fue de 28.3% y entre los factores predisponentes que se encuentran presentes en los soldados de esta unidad se evidenció la humedad o hiperhidrosis, medidas higiénicas inadecuadas, uso de calzado oclusivo, uso común de útiles personales, compartir áreas comunes, entre otras. En lo referente al modo de transmisión de la enfermedad es casi siempre de forma indirecta y generalmente en los cuarteles se realiza a partir del suelo de duchas, baños, uso&nbsp; de toallas, calcetines, calzado y útiles personales, lo cual explicaría además del contagio, las reinfecciones y mayor&nbsp; incidencia&nbsp; en jóvenes. Existen pocas medidas preventivas destinadas al control de las micosis superficiales y las que existen no se cumplen a cabalidad.</font></p> <font size="2">     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="center"><a name="tab2"><img border="0" src="/img/fbpe/cs/v4n2/art02tab2.gif" width="333" height="257"></a> </font>     
<p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Al discriminar los casos diagnósticados por micosis superficiales por año, se encontró que la frecuencia fue aumentando probablemente debido a la presencia de factores predisponentes ligados al estilo de vida de este sector de la población (<a href="#tab3">Tabla 3</a>).</font></p> <font size="2">     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="center"><a name="tab3"><img border="0" src="/img/fbpe/cs/v4n2/art02tab3.gif" width="338" height="310"></a> </font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las&nbsp; micosis superficiales diagnosticadas con mayor frecuencia fueron las dermatofitosis o tiñas con 3136 (22.2%) casos; dentro de ellas la más frecuente fue&nbsp; la Tiña pedís con 2524 casos (17.9%), en segundo lugar la Pitiriasis con 53% de los casos&nbsp; y el tercer lugar lo ocupó la candidiasis, con 0,7% de los casos, esta casuistica concuerda con lo señalado por Rondon (1995)&nbsp; quien describe que las principales micosis superficiales en Venezuela son la pitiriasis versicolor, las dermatofitosis o tiñas y la candidiasis (<a href="#tab4">Tabla 4</a>).</font></p> <font size="2">     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="center"><a name="tab4"><img border="0" src="/img/fbpe/cs/v4n2/art02tab4.gif" width="335" height="346"></a> </font>     
<p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la&nbsp; <a href="#tab5">Tabla 5</a>, se observan el reporte de los casos de micosis clasificados&nbsp; según&nbsp; rango o jerarquía del personal, correspondiendo&nbsp; el 43,9% de los casos a los soldados; los jóvenes de este rango tienen aproximadamente entre uno y cuatro meses en el cuartel, son una población que desde el mismo momento que comienzan&nbsp; sus actividades diarias se encuentran correctamente uniformados (pantalón, armilla, guerrera y botas) y&nbsp; permanecen con este uniforme por más de 12 horas diarias.</font></p> <font size="2">     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="center"><a name="tab5"><img border="0" src="/img/fbpe/cs/v4n2/art02tab5.gif" width="337" height="283"></a> </font>     
<p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Con relación a las medidas preventivas que se han llevado para el control&nbsp; de micosis superficiales en el Módulo Asistencial de esta Unidad Militar se pudo evidenciar cuando se compara lo pautado en el PAV con lo cumplido (<a href="#ane1">Anexo 1</a>),que las actividades que se realizan resultan&nbsp; insuficientes para controlar los casos de micosis superficiales, ya que son medidas inespecíficas,&nbsp; centradas en la enfermedad y no en la prevención. Igualmente, cuando se analizan las respuestas obtenidas con el cuestionario, al determinar el conocimiento y las vivencias que tiene el personal de tropa sobre las medidas preventivas que se llevan&nbsp; a cabo en esta unidad militar, encontramos que el mayor porcentaje de soldados&nbsp; conocen cuales son las medidas preventivas básicas para evitar las micosis superficiales.</font></p> <font size="2">     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="center"><a name="ane1"><img border="0" src="/img/fbpe/cs/v4n2/art02anexo1.gif" width="572" height="1231"></a>     
<p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/cs/v4n2/art02anexo1a.gif" width="533" height="1396"> </font>     
<p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">La&nbsp; información sobre los hongos en la piel y su prevención la han obtenido los soldados a través de charlas, y aunque esta técnica educativa no se ha&nbsp; llevado de la manera mas adecuada ha logrado transmitir a los soldados mensajes para su control y prevención.</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se evidencia&nbsp; que el tratamiento mas utilizado&nbsp; son las cremas, aunque no es lo más indicado,&nbsp; ya que permanecen mas de 12 h con el uniforme puesto, están en constante actividad física, y disponen de poco tiempo para asearse, razón por la cual debería utilizarse como tratamiento tabletas en unidosis semanales y soluciones, loción y laca.</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">El 70% coincide en que no tiene dificultad para cumplir con su tratamiento y aquellos que expresaron que no pueden cumplirlo, especifican que no le entregaron el tratamiento en la farmacia del módulo asistencial.&nbsp; Por otra parte, sólo 37,4% de los soldados utiliza un uniforme limpio todos los días; 49,4% lava regularmente sus sabanas y toallas y&nbsp; 49,0% acude al médico ante cualquier síntoma. Asi mismo, 59,9% asegura que puede cumplir con las medidas preventivas&nbsp; y 17,9% indica que no puede cumplir con las mismas,&nbsp; alegan&nbsp; no tener suficiente tiempo,&nbsp; ellos son una población que desde el mismo momento que comienza el día tienen actividades bajo el más estricto régimen militar&nbsp; completamente vertical, refieren también problemas de&nbsp; suministro de agua.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Asimismo, los soldados proponen para evitar las micosis superficiales algunas medidas que sólo con un poco de flexibilidad y conciencia por parte de las autoridades militares podrían aplicarse, como tener suficiente tiempo para bañarse y secarse, y utilizar uniformes limpios&nbsp; después del baño.</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se observó concordancia en las respuestas de los soldados con relación a las charlas tanto en la pregunta 2 como en la&nbsp; pregunta N 4. Las charlas o la comunicación directa persona a persona es la via más sencilla de transmitir&nbsp; información sobre las medidas preventivas para micosis, pero proponen además, uso de videos, lo que implicaría compra de equipos audiovisuales, por parte del&nbsp; módulo asistencial.</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Otras actividades educativas propuestas fueron&nbsp; los afiches y carteleras como las más indicadas, las cuales son excelentes medios para transmitir información&nbsp; sobre micosis superficiales y salud en general a esta población y en este tipo de&nbsp; institución.</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Finalmente, frente a estos resultados y considerando que aproximadamente&nbsp; 91% de la población militar de esta unidad corresponde a personal de tropa, es de vital importancia garantizar un programa de prevención y control de las micosis superficiales&nbsp; con un enfoque integral que mire el modo, condiciones y estilo de vida y&nbsp; donde se&nbsp; puedan aplicar estrategias de intervención con acciones integradas.</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por tanto, se propone satisfacer las necesidades de promoción, prevención, curación y rehabilitación del personal de tropa de la 42 Brigada de Paracaidista respecto al riesgo de exposición y padecimiento de micosis superficiales, mediante la transformación de sus condiciones y estilos de vida.</font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Referencias bibliograficas</b></font></p>     <!-- ref --><p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">1. Rondón, A. (1995). Dermatología Rondón Lugo. Editor Reinaldo Godoy. Caracas, Venezuela</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133998&pid=S1690-3293200600020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">2. Valdivia, L. (2000). Estudio Etiológico de la Onicomicosis Pedis en Personal Militar en Formación. Lilacs. Epidemiology and Militar. Consulta en Julio 16, 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133999&pid=S1690-3293200600020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">3. Pizzol, J. (1983). Estadísticas del Ambulatorio de Dermatología de la Policlínica de la Policía Militar de Espíritu Santo. Lilacs. Dermatology and Militar. Consulta en julio 17, 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3134000&pid=S1690-3293200600020000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">4. Zaror, L. (1991). Dermatofitos en Reclutas y en Áreas de Riesgo en Regimientos de la Ciudad de Valdivia, Chile. Lilacs. Tiña and Militar. Lilacs. Consulta en julio 17, 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3134001&pid=S1690-3293200600020000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">5. Servicio de Sanidad Militar. Ejercito de Venezuela 2000 - 2002. Caracas</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3134002&pid=S1690-3293200600020000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">6. Micosis, 2002. Documento en línea (Consulta: 2002, 8,14) Disponible en http//www.Saludalia/temadesalud/doc/dermatología/</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3134003&pid=S1690-3293200600020000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">7. Simón, R. (1992). Dermatofitos Aislados de los Espacios Interdigitales de los Pies de Combatientes sin Lesiones Clínicas. Lilacs. Piel and Militar. Consulta en julio 17, 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3134004&pid=S1690-3293200600020000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rondón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reinaldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dermatología Rondón Lugo]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdivia]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio Etiológico de la Onicomicosis Pedis en Personal Militar en Formación]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pizzol]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estadísticas del Ambulatorio de Dermatología de la Policlínica de la Policía Militar de Espíritu Santo]]></source>
<year>1983</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaror]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dermatofitos en Reclutas y en Áreas de Riesgo en Regimientos de la Ciudad de Valdivia, Chile]]></source>
<year>1991</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Servicio de Sanidad Militar: Ejercito de Venezuela 2000 - 2002]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Micosis]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dermatofitos Aislados de los Espacios Interdigitales de los Pies de Combatientes sin Lesiones Clínicas]]></source>
<year>1992</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
