<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0004-0649</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos Venezolanos de Puericultura y Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch Venez Puer Ped]]></abbrev-journal-title>
<issn>0004-0649</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Venezolana de Puericultura y Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0004-06492011000400003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Deficiencias visuales en 13 niños: diagnósticos, causas y asesoramiento genético]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Visual deficiencies in 13 children: diagnosis, causes and genetic counselling]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hammond Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frank G]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UCLA Decanato de Ciencias de la Salud Departamento de Patología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barquisimeto ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>74</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>143</fpage>
<lpage>150</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0004-06492011000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0004-06492011000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0004-06492011000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La alteración de algunas de las estructuras del ojo es capaz de producir deficiencias visuales y éstas pueden ser leves, moderadas o severas, de origen genético o de origen ambiental. El déficit visual severo es discapacitante para un niño y las patologías asociadas aumentan sus limitaciones y la dependencia. El asesoramiento genético y las medidas preventivas están orientados a ayudar a los padres a tener un hijo sano. OBJETIVOS: Determinar los diagnósticos y las causas genéticas o ambientales de las deficiencias visuales en 13 niños, así como el asesoramiento genético dado a las madres o parejas. MÉTODOS: Estudio retrospectivo y descriptivo. Revisión de las historias médicas de todos los 13 niños con deficiencias visuales y las madres o parejas atendidos en la Consulta de Diagnóstico y Asesoramiento Genético, Medicina Física y Rehabilitación, Hospital Universitario “Dr. Antonio M. Pineda”, Barquisimeto, marzo 2007 a noviembre 2008. RESULTADOS: 8 varones y 5 hembras. En nuestra primera consulta, la edad promedio de los pacientes fue 4 años 10 meses. La edad promedio de las madres, 30 años. Primigestas: 7/13. La edad promedio de los padres, 37 años. Cinco pacientes presentaron deficiencias visuales de causa genética: glaucoma congénito bilateral (2), retinoblastoma bilateral por neomutación (2) y retinoblastoma bilateral de origen paterno. las de causa ambiental se diagnosticaron en 8 pacientes, principalmente: retinopatía del prematuro, atrofia óptica, déficit visual cortical, corioretinitis y microftalmos. CONCLUSIONES: Muchas deficiencias visuales pueden prevenirse con el asesoramiento genético, medidas preventivas, buen control prenatal y óptima atención obstétrica y neonatal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The alteration of some of the structures of the eye may produce visual deficiencies and these can be benign, moderate or severe, of genetic or environmental origin. The severe visual deficit is incapacitating for a child and the associated pathologies increase his limitations and dependency. Genetic counseling and preventive measures are intended to help the parents in having a healthy child. OBJECTIVES: To determine the diagnoses and the genetic or environmental causes of visual deficiencies in 13 children and the genetic counseling given to the mothers or couples. METHODS: This is a retrospective and descriptive study. We reviewed the medical records of all the 13 children with visual deficiencies and the mothers or couples who attended the Genetic Diagnosis and Counseling Clinic, Physical Medicine and Rehabilitation Service, University Hospital “Dr. Antonio M. Pineda”, in Barquisimeto, from March 2007 to November 2008. RESULTS: 8 males and 5 females. In our first consultation the average age of the patients was 4 years 10 months. The average age of the mothers was 30 years. First pregnancy: 7/13. The average age of the fathers was 37 years. Five patients had visual deficiencies of genetic causes: congenital bilateral glaucoma (2), bilateral retinoblastoma due to new mutation (2) and bilateral retinoblastoma of paternal origin. Those of environmental causes were diagnosed in 8 patients, mainly: retinopathy of the premature, optic atrophy, cortical visual deficit, chorioretinitis and microphtalmos. CONCLUSIONS: Many visual deficiencies can be prevented with genetic counseling, preventive measures, good prenatal control and optimum obstetric and neonatal care.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Deficiencias Visuales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Causas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Asesoramiento Genético]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prevención]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Visual Deficiencies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Causes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Genetic Counselling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Prevention]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><span style="font-family: Verdana; font-weight: 700"> Deficiencias visuales en 13 niños: diagnósticos, causas y asesoramiento genético</span></p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Verdana">Frank G. Hammond Figueroa</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Profesor Titular. Unidad de  Genética Médica. Departamento de Patología. Decanato de Ciencias de la Salud.  UCLA Barquisimeto, Venezuela</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Autor corresponsal: Dr. Frank  G. Hammond Figueroa Teléfono (0251) 259-1846. Fax (0251) 259-1804. e-mail: <a href="mailto:fhammond@ucla.edu.ve">fhammond@ucla.edu.ve</a></font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">RESUMEN</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La alteración de algunas de las  estructuras del ojo es capaz de producir deficiencias visuales y éstas pueden  ser leves, moderadas o severas, de origen genético o de origen ambiental. El  déficit visual severo es discapacitante para un niño y las patologías asociadas  aumentan sus limitaciones y la dependencia. El asesoramiento genético y las  medidas preventivas están orientados a ayudar a los padres a tener un hijo sano. <b>OBJETIVOS</b>: Determinar los diagnósticos y las causas genéticas o  ambientales de las deficiencias visuales en 13 niños, así como el asesoramiento  genético dado a las madres o parejas. <b>MÉTODOS</b>: Estudio retrospectivo y  descriptivo. Revisión de las historias médicas de todos los 13 niños con  deficiencias visuales y las madres o parejas atendidos en la Consulta de  Diagnóstico y Asesoramiento Genético, Medicina Física y Rehabilitación, Hospital  Universitario “Dr. Antonio M. Pineda”, Barquisimeto, marzo 2007 a noviembre  2008. <b>RESULTADOS</b>: 8 varones y 5 hembras. En nuestra primera consulta, la  edad promedio de los pacientes fue 4 años 10 meses. La edad promedio de las  madres, 30 años. Primigestas: 7/13. La edad promedio de los padres, 37 años.  Cinco pacientes presentaron deficiencias visuales de causa genética: glaucoma  congénito bilateral (2), retinoblastoma bilateral por neomutación (2) y  retinoblastoma bilateral de origen paterno. las de causa ambiental se  diagnosticaron en 8 pacientes, principalmente: retinopatía del prematuro,  atrofia óptica, déficit visual cortical, corioretinitis y microftalmos. <b> CONCLUSIONES</b>: Muchas deficiencias visuales pueden prevenirse con el  asesoramiento genético, medidas preventivas, buen control prenatal y óptima  atención obstétrica y neonatal.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave</b>:  Deficiencias Visuales. Causas. Asesoramiento Genético. Prevención.</font></p>     <p align="center"> <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana; font-weight: 700"> Visual deficiencies in 13 children: diagnosis, causes and genetic counselling</span></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">SUMMARY</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">The alteration of some of the  structures of the eye may produce visual deficiencies and these can be benign,  moderate or severe, of genetic or environmental origin. The severe visual  deficit is incapacitating for a child and the associated pathologies increase  his limitations and dependency. Genetic counseling and preventive measures are  intended to help the parents in having a healthy child. <b>OBJECTIVES</b>: To  determine the diagnoses and the genetic or environmental causes of visual  deficiencies in 13 children and the genetic counseling given to the mothers or  couples. <b>METHODS</b>: This is a retrospective and descriptive study. We  reviewed the medical records of all the 13 children with visual deficiencies and  the mothers or couples who attended the Genetic Diagnosis and Counseling Clinic,  Physical Medicine and Rehabilitation Service, University Hospital “Dr. Antonio  M. Pineda”, in Barquisimeto, from March 2007 to November 2008. <b>RESULTS</b>: 8  males and 5 females. In our first consultation the average age of the patients  was 4 years 10 months. The average age of the mothers was 30 years. First  pregnancy: 7/13. The average age of the fathers was 37 years. Five patients had  visual deficiencies of genetic causes: congenital bilateral glaucoma (2),  bilateral retinoblastoma due to new mutation (2) and bilateral retinoblastoma of  paternal origin. Those of environmental causes were diagnosed in 8 patients,  mainly: retinopathy of the premature, optic atrophy, cortical visual deficit,  chorioretinitis and microphtalmos. <b>CONCLUSIONS</b>: Many visual deficiencies  can be prevented with genetic counseling, preventive measures, good prenatal  control and optimum obstetric and neonatal care.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Key words</b>: Visual  Deficiencies. Causes. Genetic Counselling. Prevention.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Recibido: 5-8-2011 Aceptado:  20-9-2011</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">INTRODUCCIÓN</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El ojo humano está compuesto de  varias estructuras muy diferenciadas que se derivan de cuatro orígenes en el  embrión. El neuroectodermo prosencefálico se diferencia en retina, capas  posteriores del iris y el nervio óptico. El ectodermo superficial forma el  cristalino y el epitelio corneal. El mesodermo, entre el neuroectodermo y el  ectodermo, origina las cubiertas fibrosas y vasculares del globo ocular. Las  células de la cresta neural emigran al mesénquima y se diferencian en coroides,  esclera y endotelio corneal. El desarrollo del ojo empieza a manifestarse con la  formación de la vesícula óptica al principio de la 4ª semana de gestación.  Durante la 5ª semana, la vesícula del cristalino deja de estar en contacto con  el ectodermo superficial y al final de esa semana, el primordio del ojo está  rodeado completamente por mesénquima laxo. La capa interna forma después la  coroides, por fusión de los labios de la fisura coroidea durante la 7ª semana y  la capa externa se convierte en esclerótica. Antes del nacimiento desaparece el  espacio entre las capas retinianas y éstas se fusionan. Unas 10 semanas después  del nacimiento se completa la mielinización de las fibras del nervio óptico  (1,2).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se han identificado varios  genes que intervienen de forma decisiva en la regulación molecular del  desarrollo del ojo. Por ejemplo, genes que contienen homosecuencias o genes de  caja homeótica, especialmente el gen PAX6, regulador de la transcripción;  factores de crecimiento fibroblástico (FGF), de crecimiento transformador (TGFB)  y de transcripción (CHX10, LMAF, MITF), entre otros. (2). La mutación en alguno  de estos genes, así como en otros genes estructurales, o la acción de agentes  ambientales, especialmente las infecciones intrauterinas por virus o parásitos  en el período vulnerable de la diferenciación, pueden causar diversas anomalías  congénitas oculares o deficiencias visuales.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La deficiencia visual puede ser  leve, moderada o severa. En algunos países desarrollados la prevalencia total de  deficiencias visuales es de 20-40 por 100.000 niños, lo que generalmente se  considera una subestimación. (3). No conocemos estudios de prevalencia ni  publicaciones de series de pacientes con varias deficiencias visuales de causa  genética o ambiental en nuestra población infantil.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El retardo mental es común en  niños con deficiencia visual severa, lo que aumenta su discapacidad y  dependencia. La frecuencia varía de 13 a 46% en estos pacientes, de acuerdo a  las definiciones y tipos de encuestas empleadas en cada país. (3).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Alrededor de 50% de las  deficiencias visuales severas son de origen genético y el resto, de origen  ambiental. Con raras excepciones, las enfermedades hereditarias de los ojos son  bilaterales y cuando un sólo ojo está afectado, hay que evaluar las posibles  causas ambientales, antes que las genéticas. (4).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El objetivo de este trabajo es  determinar los diagnósticos y las causas genéticas o ambientales de las  deficiencias visuales en 13 niños, así como el asesoramiento genético dado a las  madres o parejas, con el fin de prevenir futuros hijos con la deficiencia  visual.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">MÉTODOS</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Éste es un estudio  retrospectivo y descriptivo. Se revisaron las historias médicas de todos los 13  niños con deficiencias visuales y las madres o parejas atendidas en la Consulta  de Diagnóstico y Asesoramiento Genético, Servicio de Medicina Física y  Rehabilitación, Hospital Central Universitario “Dr. Antonio M. Pineda”,  Barquisimeto, de marzo 2007 a noviembre 2008. Los pacientes fueron referidos de  la UEEB “Luis Braille”, Barquisimeto. Considerando los aspectos éticos, no se  identifican los pacientes ni sus progenitores, ni sus lugares de origen. No se  tomaron fotografías de los pacientes. Como el número de pacientes fue pequeño,  los resultados se presentaron en fracciones para su análisis y no en  porcentajes.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">RESULTADOS</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Como se observa en los <a href="#cua1">cuadros 1</a> y <a href="#cua2">2</a>, ocho de los pacientes  eran varones y cinco hembras. Al momento de la primera consulta, la edad  promedio de los pacientes fue 4 años 10 meses (rango: 2 -7 años). La edad  promedio de las madres, en la primera consulta, fue 30 años (rango: 20 - 47  años) y la de los padres, 37 años (rango: 26 - 52 años). Ninguno de los  progenitores reconoció parentesco de consanguinidad cercana entre ellos.</font></p>     <p align="center"><a name="cua1"> <img border="0" src="/img/fbpe/avpp/v74n4/art03tab1.gif" width="572" height="152"></a></p>     
<p align="center"><a name="cua2"> <img border="0" src="/img/fbpe/avpp/v74n4/art03tab2.gif" width="578" height="384"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En cuanto al orden de la  gestación, 7 de los 13 pacientes eran el producto de primigestas; 3/13 de II  gestas y 3/13 de madres entre III y VI gestas. Para el momento del nacimiento  del hijo enfermo, las primigestas tenían entre 16 y 37 años de edad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El embarazo fue a término en  8/13 y pre-término en 5/13, de 25 a 33 semanas de gestación.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El <a href="#cua1">cuadro 1</a>  resume las características de los 5 pacientes con deficiencias visuales de causa  genética. Los pacientes 1 y 2 presentaron Glaucoma Congénito Bilateral  intervenido. El primero fue el producto a término de una primigesta y fue  intervenido por oftalmología a los 9 días, 2 meses, 5 meses y a los 12 meses de  edad. La madre refiere que reconoce algunas formas (círculo, cuadrado) y  colores. El segundo fue el producto pretérmino (27 semanas), de una VI Gesta,  Peso 900 gr Talla 35 cm, permaneció 23 días en incubadora en el Servicio de  Neonatología y un mes en el Hospital Pediátrico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La madre refiere que no percibe  la luz. Ninguno de estos pacientes, de acuerdo al interrogatorio de las madres,  presentó retardo psicomotor ni del lenguaje.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los pacientes 3 y 4 presentaron  Retinoblastoma Bilateral. Cada uno es un caso único o esporádico por neomutación  autosómica dominante, ya que ninguno de los progenitores, ni los abuelos, ni  otros familiares presentaron el tumor.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La madre del paciente 3 refiere  que le notó las pupilas blancas (leucocoria) desde los 15 días de edad. Fue  diagnosticado por ecografía ocular a los 2 meses e intervenido para enucleación  de ambos ojos a los 2 ½ meses de edad. Recibió nueve ciclos de quimioterapia y  ha seguido controles por oncología, sin evidencias de metástasis ni otras  neoplasias hasta el momento de la última consulta. No ha habido retardo  psicomotor; discreto retardo en el lenguaje.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Según la madre del paciente 4,  éste presentó desviación del ojo izquierdo desde el nacimiento y a los 8 meses  notó leucocoria del mismo ojo. A los 9 meses de edad, la ecografía ocular  diagnosticó retinoblastoma bilateral. Enucleación del ojo izquierdo a los 10  meses y del ojo derecho a los 13 meses; posteriormente recibió radioterapia. Ha  estado en controles por oncología, sin signos de neoplasias orbitarias ni de  otros órganos. Recibió implantes oculares. No ha presentado retardo psicomotor  ni del lenguaje, sólo déficit visual.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La paciente 5 presentó  retinoblastoma bilateral, diagnosticado por ecografía ocular a los 3 meses de  edad. Inicialmente recibió fotocoagulación en ojo izquierdo y 7 ciclos de  quimioterapia sin respuesta satisfactoria, por lo que se cambió el esquema de  tratamiento. Sin embargo, la lesión progresó hacia el nervio óptico del ojo  derecho y a los 2 ½ años de edad se decidió su enucleación. Se sometió a un  nuevo ciclo de quimioterapia más crioterapia, y las evaluaciones recientes por  oftalmología y oncología indican que la lesión del ojo izquierdo está  controlada. Aparte de su deficiencia visual, no ha presentado déficit psicomotor  ni del lenguaje.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El padre de esta paciente (37  años) presentó retinoblastoma bilateral y ambos ojos fueron enucleados a los 3 y  a los 6 años de edad. El único hermano de la paciente, de 8 años, tiene ojos  sanos de acuerdo a las evaluaciones oftalmológicas y ecográficas practicadas.  Sus dos medio-hermanos paternos presentaron retinoblastoma bilateral y  fallecieron a los 4 y a los 2 años de edad. El padre solicitó que le practicaran  vasectomía. Se trata de retinoblastoma bilateral que segrega en esta familia con  patrón de herencia autosómico dominante.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El cuadro 2 presenta los  resúmenes de los 8 pacientes con deficiencias visuales de causa ambiental. La  paciente 6 fue el producto de I gestación, embarazo de 27 semanas, peso 1.120 gr,  talla 35 cm, estuvo durante dos meses en incubadora, Servicio de Neonatología,  por síndrome de distress respiratorio, enterocolitis necrotizante, sepsis e  ictericia neonatal, entre otros diagnósticos. A los 5 meses la madre se percató  que no veía y notó las pupilas blancas. A los 12 meses de edad le fue  diagnosticada retinopatía de la prematurez y microftalmos, ambos bilaterales,  opacidad de cristalinos y nistagmus horizontal variable. Tiene visión cero en  ojo derecho y disminuida en el ojo izquierdo. No ha habido retardo psicomotor ni  del lenguaje.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La paciente 7 fue el producto  de III gestación, madre hospitalizada por 3 meses por contracciones uterinas  prematuras, embarazo de 25 semanas, parto vaginal; Peso 910 gr, Talla 33 cm.  Permaneció 28 días en incubadora, Servicio de Neonatología, presentando sepsis,  anemia e ictericia neonatal. Luego fue internada en el Hospital Pediátrico, por  unos 2 meses. A los 6 meses la madre notó que presentaba movimientos rápidos de  los ojos, y a los 9 meses de edad le diagnosticaron retinopatía bilateral de la  prematurez, microftalmos bilateral y opacidad leve de los cristalinos. Presenta  nistagmus horizontal. Según la madre, no ha presentado déficit psicomotor ni del  lenguaje.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La paciente 8 fue producto de  una primigesta, embarazo de 29 semanas. Peso 1.160 gr y talla 37 cm, fue  obtenida por cesárea por presentación podálica e Hipertensión Arterial materna.  Hospitalizada en el Servicio de Neonatología por 20 días, presentó sepsis  neonatal por Klebsiella pneumoniae, tratada. Posteriormente, Hidrocefalia  biventricular derivada a los 4 meses de edad; meningoencefalitis bacteriana a  los 7 meses, tratada; y obstrucción de la válvula de derivación  ventrículo-peritoneal, sustituida a los 17 meses de edad. La paciente no fijaba  la mirada y el fondo de ojo reveló atrofia óptica bilateral. Presentaba retardo  severo del desarrollo psicomotor y del lenguaje.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El paciente 9 fue producto de  una I gestación, de 33 semanas. Peso 2.300 gr y Talla 39 cm, la madre presentó  preeclampsia; feto obtenido por cesárea. Hospitalizado en neonatología por 1 mes  y en la Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos (UCIP), por 15 días. A los 2  días de edad se manifestó la primera crisis convulsiva y 7 crisis más durante la  primera hospitalización. Adicionalmente presentó sepsis neonatal, hipoglicemia,  ictericia neonatal, enterocolitis necrotizante y encefalopatía  hipóxico-isquémica. La madre notó que desviaba el ojo derecho, se tropezaba con  los muebles y oía poco. Le fue diagnosticado déficit visual de origen cortical y  por audiometría, anacusia derecha e hipoacusia mixta superficial izquierda.  Recibió tratamiento anticonvulsivante hasta los 4 años de edad. Presentó retardo  psicomotor y para el momento de nuestra consulta, retardo del lenguaje.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La paciente 10 es producto de I  gestación, a término (39 semanas), trabajo de parto prolongado (19 horas),  intervenido por cesárea. Peso 2.800 gr. y talla 51 cm, de alta al 3er día. Le  fue diagnosticada encefalopatía hipóxico-isquémica y déficit visual de origen  cortical. A 1os 3 ½ años presentó la primera crisis convulsiva y un mes después,  la segunda. En la primera consulta (5 años) la circunferencia cefálica (CC) fue  44,5 cm. (microcefalia) y recibía todavía tratamiento anticonvulsivante triple.  Déficit del desarrollo psicomotor y del lenguaje.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El paciente 11 es producto de  II gestación, a término (38 semanas). Peso 3.300 gr y Talla 48 cm, la madre  presentó gastritis al 2do mes, colecistitis aguda y pielonefritis al 6to mes,  fue hospitalizada y recibió tratamiento. Cesárea electiva por esterilización  quirúrgica. El recién nacido fue hospitalizado por 1 mes en la UCIP y al mes  siguiente en el Hospital Pediátrico, por presentar síndrome de distress  respiratorio, tres paros respiratorios, sepsis neonatal, hemorragia  intraparenquimatosa, encefalopatía hipóxico-isquémica, neumonía y fallas  multiorgánicas. A los 6 meses de edad le practicaron potenciales evocados  auditivos de tallo cerebral, que concluyeron en hipoacusia profunda bilateral.  Los diagnósticos oftalmológicos fueron endotropia alternante e hipermetropía.  Los potenciales evocados visuales mostraron prolongación de la latencia del lado  izquierdo. A los 9 meses de edad comenzó a usar lentes correctivos y desde los  12 meses, prótesis auditiva izquierda. A los 18 meses presentó crisis convulsiva  que es controlada con dos medicamentos anticonvulsivantes, hasta el momento de  la primera consulta (3 años). Presenta retardo psicomotor moderado y retardo  severo del leguaje.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El paciente 12 es producto a  término de una primigesta, embarazo no controlado, parto distócico y cesárea por  sufrimiento fetal. Peso 3.000 gr y Talla 51 cm, en incubadora por 10 días en el  Servicio de Neonatología, Hospital Central de Acarigua; presentó síndrome de  distress respiratorio, sepsis neonatal, hipoglicemia y encefalopatía hipóxico-  isquémica. La madre refiere que notó que veía mal a los 2 años de edad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El examen oftalmológico  concluyó que tiene miopía alta (7 dioptrías). El EEG reportó trazado anormal con  focalización lenta y paroxística sobre la región occipital izquierda.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Recibió tratamiento  anticonvulsivante y usa lentes correctivos. Déficit del desarrollo psicomotor y  del lenguaje.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El paciente 13 es producto a  término (39 semanas) de I gestación mal controlada (3 consultas prenatales).  Prueba de toxoplasmosis negativa al 6to mes del embarazo y ventrículomegalia por  ecosonograma cerebral al 7mo mes. Cesárea por parto distócico. Bajo peso (2.400  gr) para edad gestacional y talla 48 cm. Estuvo hospitalizado en el Servicio de  Neonatología por 5 semanas y presentó conjuntivitis neonatal, cambios de  coloración de la piel, hepato-esplenomegalia y títulos elevados de IgM anti-toxoplasma,  concluyendo en el diagnóstico de toxoplasmosis congénita. La TAC y RM Cerebrales  revelaron signos de encefalopatía hipóxico-isquémica. A los 2 años de edad, al  examen oftalmológico y a la ecografía ocular le fueron diagnosticados  microftalmos acentuado y catarata ambos del ojo derecho, así como corioretinitis  bilateral. Entre los 2 y 3 años presentó crisis convulsivas. El EEG reportó  trazado anormal paroxístico focal témporo- parietooccipital izquierdo. Recibió  tratamiento con dos medicamentos anticonvulsivantes. Se observa nistagmus  horizontal. Presentó retardo psicomotor.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">DISCUSIÓN</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En relación a los pacientes con  deficiencias visuales de causa genética, debemos señalar lo siguiente: los dos  pacientes con glaucoma congénito bilateral fueron casos únicos o esporádicos, ya  que sus progenitores no tienen antecedentes de glaucoma. Esta enfermedad  presenta heterogeneidad genética, es decir, puede ser producida por varios genes  con carácter autosómico dominante, o autosómico recesivo, o multifactorial.  También puede ser causada por rubéola al comienzo del embarazo (5).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las madres no presentaron  signos ni síntomas de infección por rubéola durante los embarazos y negaron  haber estado en contacto con alguna persona infectada. Los títulos de IgG e IgM  anti rubéola fueron negativos en los dos pacientes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se ha reportado que la forma  autosómica recesiva es la más frecuente y en ésta es común encontrar  consanguinidad entre los progenitores del enfermo (5). Los progenitores de los  niños con glaucoma congénito negaron consanguinidad cercana, o antepasados  nacidos en una misma población, o en poblaciones vecinas. Por lo tanto, es  razonable excluir la forma autosómica recesiva en estos pacientes. Estos niños  podrían ser el producto de una neomutación autosómica dominante, o la enfermedad  podría ser de origen multifactorial. Como no fue posible precisar cuál era el  tipo de herencia, ni es factible determinar los genes implicados, a estas  parejas les citamos un riesgo de recurrencia de 10%, de acuerdo a lo señalado  por Harper (5).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El retinoblastoma es un tumor  embrionario maligno. El gen Rb1 ha siso mapeado (locus 13q14) y es una mutación  del gen supresor tumoral normal. Tiene carácter autosómico dominante. En un  estudio de 113 casos con diagnostico de retinoblastoma, realizado en un hospital  de la ciudad de Guatemala durante 10 años, se encontró retinoblastoma unilateral  en 68,10%. En 98,80% de los casos no había historia familiar de retinoblastoma y  todos los casos con historia familiar (1,20%) presentaron retinoblastoma  bilateral (6).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Resultados similares se  obtuvieron en un hospital pediátrico de Chile, en donde la gran mayoría de los  progenitores de los pacientes con retinoblastoma eran sanos y no había historia  familiar del tumor (7).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los progenitores sanos de los  pacientes con retinoblastoma bilateral, casos únicos y aislados por neomutación  autosómica dominante, tienen un riesgo de recurrencia estimado en 2% y así se  los hemos comunicado. Estas parejas deben ser examinadas cuidadosamente por el  oftalmólogo, ya que en algunos casos ha habido un retinoblastoma que regresa o  desaparece espontáneamente, dejando sólo una cicatriz en la retina. Estas  personas tienen un riesgo real de recurrencia de 45% (5).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La genética del retinoblastoma  es compleja, no es simplemente un trastorno monogénico o mendeliano. Representa  la primera comprobación del modelo carcinogénico de los “dos hits”, propuesto  por Knudson en 1986 (8). El análisis del ADN tumoral indica que el mismo locus  (13q14) está implicado en la mutación germinal y en la mutación somática. La  predisposición genética es heredada en forma dominante y el tejido retiniano en  desarrollo tiene que ser homocigoto para la mutación, para que ocurra el tumor.  De otra parte, para que el retinoblastoma sea bilateral, la persona debe heredar  la mutación germinal (5,8).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se ha descrito la pérdida de  heterocigocidad, en donde el heterocigoto pierde el gen Rb1 normal y manifiesta  el gen Rb1 mutado restante. También ocurre la impronta genómica, que condiciona  que el gen Rb1 mutado derivado del padre tenga mayor expresión que el derivado  de la madre. Entonces, en el retinoblastoma bilateral, hay una retención  preferencial del cromosoma 13 paterno con el gen Rb1 mutado. (5,8).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La paciente con el  retinoblastoma bilateral forma parte de una familia con varias personas que  presentaron el tumor bilateral: el padre y dos medio-hermanos paternos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El hecho de que el padre  enfermo haya tenido con una esposa dos hijos varones con el tumor, fallecidos a  temprana edad, y con otra esposa, una hija enferma, la propósita, es  característico de un patrón de herencia autosómico dominante.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El padre se sometió a  vasectomía y la propósita tenía 6 años para el momento de la primera consulta.  El ojo derecho le había sido enucleado y el tumor del ojo izquierdo estaba  controlado. El asesoramiento genético fue dado a sus padres, explicándoles que  el riesgo real de ella transmitir el tumor a su descendencia, varón o hembra, es  45%, ya que la herencia es autosómica dominante y el gen tiene penetrancia  incompleta.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Tener presente que hay  pacientes con retinoblastoma bilateral y descendencia con tumor unilateral. Tal  es el caso de una mujer con retinoblastoma bilateral, enucleado, y un hijo con  retinoblastoma y estrabismo del ojo izquierdo. (10).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los pacientes en los que se ha  logrado controlar el tumor, deben asistir regularmente al oftalmólogo y al  oncólogo por varios años, ya que hay riesgo aumentado para otras neoplasias,  especialmente osteosarcoma (5,9).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En cuanto a los pacientes  estudiados con deficiencias visuales de causa ambiental, debemos resaltar que la  prematurez fue el antecedente más frecuentemente encontrado. Es bien conocido  que la prematurez confiere al recién nacido un mayor riesgo de distress  respiratorio, encefalopatía hipóxico- isquémica, hemorragia ventricular y/o  parenquimatosa, convulsiones y posteriormente, retardo del desarrollo  psicomotor, del lenguaje o dificultad para el aprendizaje, entre otros. Varios  de los prematuros presentaron alguna de las patologías mencionadas, o dos o más  de ellas. Una prematura fue tratada por sepsis neonatal y el germen aislado fue  Klebsiella pneumoniae. Generalmente éste es un germen intrahospitalario.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Hay niños que sólo presentan  déficit cognitivo, del lenguaje y/o dificultad para el aprendizaje, como  secuelas de la prematurez. Realizamos un estudio en 246 niños con retardo  mental, referidos del Centro de Desarrollo Infantil N° 15, Barquisimeto, en un  lapso de 5 años y observamos retardo psicomotor, deficiencias del lenguaje y/o  dificultad para el aprendizaje en 15 de ellos (5,93%) con el antecedente de  prematurez (11).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las principales deficiencias  visuales diagnosticadas en estos pacientes prematuros fueron retinopatía,  atrofia óptica, microftalmos, cataratas y déficit visual de origen cortical. Un  caso particularmente discapacitante fue el del niño de 5 años, producto de una  gestación de 33 semanas, quien además del déficit visual, tenía déficit auditivo  severo. A pacientes como éste se los conoce como sordo-ciegos en los institutos  de educación especial.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Hay ciertas enfermedades  genéticas en pacientes prematuros o de bajo peso y talla para la edad  gestacional, en donde éstos presentan dismorfias de diferentes tipos, o  malformaciones congénitas, como en el caso de algunos síndromes cromosómicos. En  ninguno de los prematuros encontramos esas manifestaciones clínicas, por lo que  descartamos la causa genética, especialmente la cromosómica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Una de las principales causas  de prematurez en nuestro medio es la mala alimentación o desnutrición en la  gestante. Su prevención es compleja e incluye aspectos no sólo médicos, sino  culturales, sociales y económicos, de manera que la mujer tenga una alimentación  completa y balanceada desde antes del embarazo. Debemos insistir también en la  importancia del control prenatal periódico y una óptima atención obstétrica y  neonatal.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En el grupo de causa ambiental  hubo 4/8 pacientes que presentaron Encefalopatía Hipóxico-Isquémica,  diagnosticada por TAC y RM cerebrales, además de la deficiencia visual y otros  diagnósticos. Un paciente fue el producto a término, obtenido por cesárea  electiva por esterilización quirúrgica. En los otros tres hubo antecedentes  importantes condicionantes del daño cerebral. En uno, la madre presentó  preeclampsia y el feto prematuro fue obtenido por cesárea. El otro fue producto  a término de una primigesta, parto distócico y cesárea por sufrimiento fetal. El  cuarto paciente con Encefalopatía Hipóxico-Isquémica fue de sexo femenino,  producto a término de I gestación. El parto fue prolongado (19 horas) y terminó  en cesárea. A los 3 ½ años comenzaron las crisis convulsivas. Estas fueron  controladas posteriormente con tres medicamentos anticonvulsivantes, los que  continuaba para el momento de nuestra primera consulta (5 años). Entonces era  evidente la microcefalia. La fascie era normal y no había signos sugestivos de  un síndrome cromosómico. Tenía déficit del lenguaje y había presentado retardo  psicomotor. Los padres negaron parentesco de consanguinidad cercana. No  encontramos antecedentes de alcoholismo materno, ni de infecciones clínicas o  por laboratorio durante el embarazo. Descartada la microcefalia sindrómica y la  autonómica recesiva, así como la causada por algunos agentes ambientales,  concluimos en que la microcefalia en esta paciente es secundaria a encefalopatía  hipóxico-isquémica. Siguiendo a Harper (5), les citamos a los padres un riesgo  de recurrencia de 10%.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El paciente 13 fue atendido en  la consulta a los 7 años de edad. Fue el producto a término de una primigesta,  embarazo mal controlado. La prueba de toxoplasmosis fue reportada negativa al  6to mes del embarazo. Parto distócico intervenido por cesárea. El recién nacido  tenía bajo peso y talla para la edad gestacional. Los signos en ojos, piel y la  hepatoesplenomegalia, junto a un título elevado de IgM anti-Toxoplasma, fueron  diagnósticos de toxoplasmosis congénita. A los 2 años de edad le fue  diagnosticado microftalmos y catarata del ojo derecho, así como corioretinitis  bilateral, secuelas de la infección intrauterina. Hay que tener presente que si  la mujer embarazada se infectó en algún momento antes de la concepción, la IgG  anti-Toxoplasma será positiva y los anticuerpos maternos evitarán la infección  fetal. Cuando la mujer adquiere la infección durante el embarazo, generalmente  es asintomática, la IgM anti-Toxoplasma es positiva y la transmisión al feto  ocurre en aproximadamente 40% de los casos. El riesgo de infección fetal aumenta  durante el 2do trimestre y sigue aumentando durante el 6to y 7mo mes del  embarazo. La Toxoplasmosis Congénita puede producir secuelas graves como la  prematurez, deficiencias visuales severas por microftalmos, coriorretinitis o  cataratas y retardo psicomotor, entre otras. La prevención secundaria y la  disminución de la morbilidad requieren de la detección temprana y el tratamiento  agresivo de la infección materna. (12)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Una vez más, es importante un  buen control prenatal. Recordemos que el examen específico para el diagnóstico  de toxoplasmosis activa o reciente en la embarazada es la determinación de IgM  anti-Toxoplasma y para que el resultado sea confiable, el examen debe ser  realizado por personal experimentado en un laboratorio con buen control de  calidad. La prueba de toxoplasmosis por hemoaglutinación indirecta no tiene la  sensibilidad ni la especificidad de la prueba inmunológica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El Toxoplasma gondii infecta a  gatos, pájaros y otros animales domésticos, que al estar en contacto con la  embarazada, puede producir la infección. También lo pueden adquirir las personas  que ingieren carnes crudas o poco cocidas. La prevención primaria está dirigida  a que la embarazada evite las exposiciones a esos vectores, para que no  desarrolle la infección y no tenga riesgo de un feto con toxoplasmosis  congénita. (12).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las deficiencias visuales  descritas en estos 13 pacientes son severas, y en varios de ellos se acompañan  de otras patologías y de trastornos limitantes, como el retardo psicomotor y del  lenguaje.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Después de la madre,  generalmente es el pediatra quien detecta los primeros signos de una deficiencia  visual en el niño. Debe referirlo entonces al oftalmólogo pediatra para su  exploración especializada, el diagnóstico temprano y su intervención, y al  médico genetista para el asesoramiento integral de los padres.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Algunos pacientes deberán ser  atendidos por el personal especializado en una Escuela de Educación Especial,  recibir fisioterapia, terapia ocupacional, terapia de lenguaje, psicoterapia,  etc.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Muchos niños con deficiencias  visuales severas pueden ser rehabilitados con las ayudas ópticas de baja visión  que permiten su desarrollo integral en el ambiente educacional y social. (13)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La edad promedio de las madres  para el momento de la primera consulta fue 30 años y 7/13 eran primigestas. La  edad promedio de los padres fue 37 años. Son, pues, parejas en edad  reproductiva, la mayoría de ellas con un hijo único con la deficiencia visual.  El asesoramiento genético y las medidas de prevención les permiten en muchos  casos tomar decisiones razonadas acerca de su futura descendencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Esperamos una serie mayor de  pacientes publicada por otros investigadores, tal vez con diagnósticos y  resultados diferentes que complementen el presente trabajo.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">DEDICATORIA</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En memoria y agradecimiento al  Dr. Víctor A. McKusick (1921 - 2008), pionero de la genética médica, maestro  sabio y sencillo.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">AGRADECIMIENTO</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Nuestro sincero agradecimiento  a los pacientes, sus padres y familiares, quienes depositaron su confianza en  nosotros. A la Dra. Manola Fernández, oftalmóloga pediatra, Dr. Edwin Martínez,  neuro oftalmólogo, Dr. Nelson A. Segovia, oftalmólogo, Dra. Yannina Britto,  oftalmóloga, Dra. Gema Ramírez, retinóloga, Dr. Argenis F. Rojas, oncólogo  pediatra, Dra. Liseth Guirola, neuropediatra y Dra. Ninoska Salas,  neuropediatra, por su esmero en las evaluaciones de los pacientes en cada una de  sus especialidades. A todo el personal de la UEEB “Luis Braille” de  Barquisimeto, por su constancia y dedicación en la atención de estos pacientes.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">REFERENCIAS</font></b></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1. Moore KL, Persaud TVN.  Embriología Clínica. 8ª Edición. Barcelona, Elsevier España, S.L. 2008. pp.  420-421.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2918372&pid=S0004-0649201100040000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2. Sadler TW. Embriología  Médica de Langman. 10ª Edición. Buenos Aires, Editorial Médica Panamericana; 2007.  pp. 337-344.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2918373&pid=S0004-0649201100040000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"> <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">3. Warburg M.  Congenital blindness. </span> <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">En: Emery AEH, Rimoin DL,  editores. </span> <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Principles  and Practice of Medical Genetics. 4ª Edición. Edinburgh, Churchill Livingstone;  2006. pp. 486-496.</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2918374&pid=S0004-0649201100040000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">4. Heckenlively J. The  hereditary retinal and choroidal degenerations. En: AEH Emery, DL Rimoin,  editores. Principles and Practice of Medical Genetics. 4ª Edición. Edinburgh,  Churchill Livingstone; 2006. pp. 537-554.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2918375&pid=S0004-0649201100040000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">5. Harper PS. Practical Genetic  Counselling. 6ª Edición. Oxford, Butterworth-Heinemann; 2006. pp. 182-235.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2918376&pid=S0004-0649201100040000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">6. Zimmerman-Paiz MA.  Caracteristicas clinicas y epidemiologicas del Retinoblastoma en Guatemala. Rev  Mex Oftalmol 2007; 81(5):267-271.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2918377&pid=S0004-0649201100040000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">7. Truncado MA, Lopez GJP,  Gonzalez NM, et al. Retinoblastoma en Pediatria, experiencia en un hospital  pediátrico. Rev Chil Pediat 2008; 79(6):52-58.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2918378&pid=S0004-0649201100040000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">8. Knudson AG. Genetics of  human cancer. Annu Rev Genet 1986; 20:836-839.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2918379&pid=S0004-0649201100040000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">9. Roberts DF, Aherne GES.  Retinoblastoma. En: Emery AEH, Rimoin DL, (editores). Principles and Practice of  Medical Genetics. 4ª Edición. Edinburgh, Churchill Livingstone; 2006. pp.  545-560.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2918380&pid=S0004-0649201100040000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">10. Phau IT, Stone T.  Retinoblastoma presenting as Strabismus and Leukocoria. J of Ped 2010;  157(5):858- 863.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2918381&pid=S0004-0649201100040000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">11. Hammond FG, Pina de Castro  Y. Diagnosticos y Asesoramiento Genetico en 246 niños con Retardo Mental en el  Centro de Desarrollo Infantil N° 15, Barquisimeto 1996 – 2001. Arch Venez Puer  Ped 2003; 66(1):2-13.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2918382&pid=S0004-0649201100040000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">12. Bebin EM. Toxoplasma  Infections. En: BO Berg, (editor). Principles of Child Neurology. 3ª Edición.  New York, McGraw-Hill; 2005. pp. 836-839.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2918383&pid=S0004-0649201100040000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">13. Von Bischoffhausen B.  Catarata congenita: Iniciativas en Salud Publica en Latinoamerica. Arch Chil  Oftalmol 2009-2010; 65(2):7-10.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2918384&pid=S0004-0649201100040000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Persaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[TVN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Embriología Clínica]]></source>
<year>2008</year>
<edition>8ª</edition>
<page-range>420-421</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier España, S.L.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sadler]]></surname>
<given-names><![CDATA[TW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Embriología Médica de Langman]]></source>
<year>2007</year>
<edition>10ª</edition>
<page-range>337-344</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Warburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital blindness]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Emery]]></surname>
<given-names><![CDATA[AEH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rimoin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles  and  Practice of Medical Genetics]]></source>
<year>2006</year>
<edition>4</edition>
<page-range>486-496</page-range><publisher-loc><![CDATA[Edinburgh ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Churchill Livingstone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heckenlively]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The hereditary retinal and choroidal degenerations]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[AEH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emery]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rimoin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles  and  Practice of Medical Genetics]]></source>
<year>2006</year>
<edition>4ª</edition>
<page-range>537-554</page-range><publisher-loc><![CDATA[Edinburgh ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Churchill Livingstone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harper]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Practical Genetic Counselling]]></source>
<year>2006</year>
<edition>6ª</edition>
<page-range>182-235</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Butterworth-Heinemann]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zimmerman-Paiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracteristicas clinicas y epidemiologicas del Retinoblastoma en Guatemala]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Oftalmol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>81</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>267-271</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Truncado]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Retinoblastoma en Pediatria, experiencia en un hospital pediátrico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Pediat]]></source>
<year>2008</year>
<volume>79</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>52-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knudson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetics of human cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Annu Rev Genet]]></source>
<year>1986</year>
<volume>20</volume>
<page-range>836-839</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aherne]]></surname>
<given-names><![CDATA[GES]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Retinoblastoma]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Emery]]></surname>
<given-names><![CDATA[AEH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rimoin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles   and  Practice of Medical Genetics]]></source>
<year>2006</year>
<edition>4ª</edition>
<page-range>545-560</page-range><publisher-loc><![CDATA[Edinburgh ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Churchill Livingstone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Phau]]></surname>
<given-names><![CDATA[IT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stone]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Retinoblastoma presenting as Strabismus and Leukocoria]]></article-title>
<source><![CDATA[J of Ped]]></source>
<year>2010</year>
<volume>157</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>858- 863</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hammond]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pina]]></surname>
<given-names><![CDATA[de Castro Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnosticos y Asesoramiento Genetico en 246 niños con Retardo Mental en el Centro de Desarrollo Infantil N° 15, Barquisimeto 1996 - 2001]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Venez Puer Ped]]></source>
<year>2003</year>
<volume>66</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>2-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bebin]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toxoplasma Infections]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[BO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Berg]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles of Child Neurology]]></source>
<year>2005</year>
<edition>3ª</edition>
<page-range>836-839</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Von Bischoffhausen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Catarata congenita: Iniciativas en Salud Publica en Latinoamerica]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Chil Oftalmol]]></source>
<year>2009</year>
<month>-2</month>
<day>01</day>
<volume>65</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>7-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
