<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0254-0770</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Técnica de la Facultad de Ingeniería Universidad del Zulia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Téc. Ing. Univ. Zulia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0254-0770</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad del Zulia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0254-07702016000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Up flow plug hydrodynamic 3D-simulation into a concentric constructed tank to sludge removal]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Simulación hidrodinámica en 3D del flujo pistón en el interior de un tanque anillado para eliminación de lodos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aldana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuenmayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Zulia (LUZ) Facultad de Ingeniería Centro de Investigación del Agua (CIA)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>010</fpage>
<lpage>015</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0254-07702016000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0254-07702016000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0254-07702016000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Plug up flow promote hydraulic efficiency and remove organic matter through the sedimentation. To probe this affirmation a metallic tank was constructed 4 concentric rings with and different internal diameter as 3200mm, 2240mm, 1280mm and 320mm respectively. The main objective of this study was to simulate the hydrodynamic velocities vectors for the ringing tank using CFD modeling. DHI MIKE3 computer program was used. Finite Element Mesh FEM was generated and bathymetric was added varying the depth at the weir water crossing pass from 1900mm to 1700mm. Similarity condition were kept to geometric boundaries as original tank design. Methodology consist to setting up a grid with 16 sided-polygons for each ring and 3 running were done for 1440 time step of 30s each one. The simulation showed velocities vectors for the first channel ranges from 0 to 0.04 ms-1 , second ranging from 0.08 to 0.12 ms-1 and the third range from 0.04 to 0.08 ms-1 . Conclusions point out that axial- longitudinal flow was promoting and clear zones appeared with turbulence flow at reduced area such weir water crossing. First and third channel were less velocity and this match well with sediment deposits observed at the real tank.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El flujo pistón promueve la eficiencia hidráulica y la remoción de materia orgánica mediante la sedimentación. Para comprobar esta afirmación se construyo un tanque metálico de 4 anillos concéntricos de diferentes diámetros 3200mm, 2240mm, 1280mm y 320mm respectivamente. El objetivo de esta investigación fue simular los vectores de velocidad utilizando la Dinámica de Flujo Computacional DFC, aplicando el programa MIKE3 a través de una malla 2D de elementos finitos a la cual se le agrego la batimetría de agua variable desde 1900mm hasta 1700mm y las condiciones de bordes circulares de acuerdo al diseño y dimensiones de la estructura del tanque. La metodología consistió en generar un modelo de cuatro anillos concéntricos con polígonos de 16 lados con vertederos para cada uno, se realizaron tres corridas de 1440 pasos de 30s cada una (TS). La magnitud de los vectores de velocidad varió en los rangos para el primer canal desde 0 hasta 0,04ms-1 , para el segundo canal desde 0,08 hasta 0,12ms -1 y en el tercer canal desde 0,04 hasta 0,08ms -1 . Se concluyó que el fluido tuvo un comportamiento de forma axial longitudinalmente señalando zonas de clara turbulencia donde el área era reducida tal como en los vertederos ubicados en los pases de flujo entre los canales. Las zonas donde la velocidad fue menor al promedio, tales como en el 1er y 3er canal arrojaron más depósitos de sedimentos coincidiendo con lo observado en el tanque construido.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Computational Fluid Dynamics CFD]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hydrodynamics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[concentric tank]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sludge removal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Dinámica de Flujo Computacional (DFC)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hidrodinámica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tanque de Anillos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Remoción de lodos]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><font face="Verdana">Up flow plug hydrodynamic 3D-simulation into a concentric constructed tank to sludge removal</font></b></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Simulación hidrodinámica en 3D del flujo pistón en el interior de un   tanque anillado para eliminación de lodos</b></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">  Gerardo Aldana y José Fuenmayor</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">  Centro de Investigación del Agua (CIA). Facultad de Ingeniería, Universidad del  Zulia (LUZ) Correo de   contacto: <a href="mailto:gerardoaldana_21@hotmail.com">gerardoaldana_21@hotmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;  <b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Plug up flow promote hydraulic efficiency and remove organic matter through the  sedimentation. To probe this affirmation   a metallic tank was constructed 4 concentric rings with and different internal  diameter as 3200mm, 2240mm, 1280mm and   320mm respectively. The main objective of this study was to simulate the  hydrodynamic velocities vectors for the ringing tank   using CFD modeling. DHI MIKE3 computer program was used. Finite Element Mesh FEM  was generated and bathymetric was   added varying the depth at the weir water crossing pass from 1900mm to 1700mm.  Similarity condition were kept to geometric   boundaries as original tank design. Methodology consist to setting up a grid  with 16 sided-polygons for each ring and 3 running   were done for 1440 time step of 30s each one. The simulation showed velocities  vectors for the first channel ranges from 0 to   0.04 ms<sup>-1</sup>  , second ranging from 0.08 to 0.12 ms<sup>-1</sup>  and the third range from 0.04 to 0.08 ms<sup>-1</sup>  . Conclusions point out that axial-  longitudinal flow was promoting and clear zones appeared with turbulence flow at  reduced area such weir water crossing. First   and third channel were less velocity and this match well with sediment deposits  observed at the real tank.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;  <b>Key words:</b> Computational Fluid Dynamics CFD, Hydrodynamics, concentric tank, Sludge removal. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>  Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  El flujo pistón promueve la eficiencia hidráulica y la remoción de materia  orgánica mediante la sedimentación. Para   comprobar esta afirmación se construyo un tanque metálico de 4 anillos  concéntricos de diferentes diámetros 3200mm,   2240mm, 1280mm y 320mm respectivamente. El objetivo de esta investigación fue  simular los vectores de velocidad utilizando   la Dinámica de Flujo Computacional DFC, aplicando el programa MIKE3 a través de  una malla 2D de elementos finitos a la cual   se le agrego la batimetría de agua variable desde 1900mm hasta 1700mm y las  condiciones de bordes circulares de acuerdo al   diseño y dimensiones de la estructura del tanque. La metodología consistió en  generar un modelo de cuatro anillos concéntricos   con polígonos de 16 lados con vertederos para cada uno, se realizaron tres  corridas de 1440 pasos de 30s cada una (TS). La   magnitud de los vectores de velocidad varió en los rangos para el primer canal  desde 0 hasta 0,04ms<sup>-1</sup>  , para el segundo canal   desde 0,08 hasta 0,12ms  <sup>-1</sup>  y en el tercer canal desde 0,04 hasta 0,08ms  <sup>-1</sup>  . Se concluyó que el fluido tuvo un comportamiento   de forma axial longitudinalmente señalando zonas de clara turbulencia donde el  área era reducida tal como en los vertederos   ubicados en los pases de flujo entre los canales. Las zonas donde la velocidad  fue menor al promedio, tales como en el 1er y 3er   canal arrojaron más depósitos de sedimentos coincidiendo con lo observado en el  tanque construido.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  <b>Palabras clave:</b> Dinámica de Flujo Computacional (DFC), Hidrodinámica, Tanque de Anillos,  Remoción de lodos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Recibido el 25 de Marzo de 2014   En forma revisada el 30 de Noviembre de 2015  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>  Introducción</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  El estudio de la hidrodinámica en tanques de agua,   incluye varios aspectos tales como: geometría, relación   L/A (largo/ancho), numero de dispersión (d), tiempo de   retención hidráulico real (&#952;h), fuerzas de inercias en las   entradas y salidas que puedan promover la mezcla axial,   transversal y/o vertical. [1] </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   El flujo axial o pistón mejora la eficiencia hidráulica   cuando la relación L/  A&gt;8  [2] y promueve la remoción   de materia orgánica a través de la sedimentación física,   debido a que los vectores de velocidad se mantienen con   un patrón uniforme de flujo equivalente a los vagones   de un tren. Las ecuaciones de diseño tradicionales no   incluyen parámetros que se ajustan a la realidad, es por   esta razón que se recurre a la simulación hidrodinámica   para permitir por medio de modelos calibrados,   resultados que se aproximen o acerquen a la data   obtenida en tanques reactores y lagunas a escala real. [1] </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   Este tipo de simulación permite caracterizar la   hidrodinámica de un tanque de cuatro anillos mediante   el uso de las ecuaciones de transporte de Momentun,   continuidad y advección-dispersión de flujo en   las tres direcciones en el modelo matemático, que   describan el comportamiento de dicho tanque, durante   periodos específicos de tiempo de retención, según   la disponibilidad de datos en la parte experimental,   logrando una representación de los vectores de velocidad   y mejorar su condición a través de la calibración para   reproducir la dirección y magnitud del flujo.[2]</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  La Universidad del Zulia en el año 2007, llevó a   cabo una investigación para la implementación de un   reactor concéntrico anaeróbico a flujo pistón para el   tratamiento de efluentes cerveceros, esto se realizó   en la planta de tratamiento de la cervecería local se   diseñó un modelo tamaño piloto tomándose un previo   reactor de circulación interna IC y teniendo en cuenta   dos condiciones: a) promover el flujo pistón en su   funcionamiento y b) velocidades de flujo bajas (0.004-  0.01 m  s  <sup>-1</sup>  ) que faciliten los mecanismos físicos de   sedimentación  [3] . </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   Para llevar a cabo el diseño se tomó un tanque   existente con dimensiones externas de aproximadamente   12 m  <sup>3</sup>  de capacidad, de forma circular, de 2.9 m de   diámetro y 2.0 m de profundidad. A dicho tanque   se le realizo una adaptación mediante un separador   espaciador en forma espiral concéntrico, a fin de lograr   canalizar el recorrido del agua a través de una longitud   determinada. Se construyo con una profundidad interna   promedio de 1.8m, se acoplaron 3 secciones dividida por   anillos construidos con laminas de acero de 1 pulgada   de espesor y 0.48 m de separación entre anillo y anillo,   teniendo así una longitud total del reactor de 13.66 m   (L/A = 28.46) y una área transversal de 0.87 m  2  . Dicho   reactor fue diseñado y construido en la Cervecería Polar   Planta Modelo como tanque de estabilización (TE), fue   colocado luego del reactor IC existente y su descarga   directa al final del proceso se distribuye a una laguna   ecológica [3].</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  El estudio de la hidrodinámica por medio de la DFC   ayuda a obtener una herramienta útil para la simulación   de los vectores de velocidad, en las áreas internas de   los tanques concéntricos y así poder comprobar la   condición de flujo pistón o dispersa y/o dar solución a   problemas hidrodinámicos en áreas donde la velocidad   sea diferente a la promedio. Esta técnica ha sido   utilizada en Australia, Inglaterra y Venezuela; donde se   ha propuesto para estudiar la hidrodinámica en lagunas,   reactores a escala reducida como modelos físicos [2], [4].   Luego de una década en Inglaterra y en Nueva Zelanda   concluyeron que la DFC puede conducir a resultados   muy precisos siempre y cuando se utilicen modelos   calibrados y validados con data obtenida a escala real   [5], [6]. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   Esta investigación pretende simular, con el uso de   herramientas computacionales, el flujo para observar   si el recorrido es unidireccional, disminuir los puntos   de conflictos, zonas muertas y las pérdidas de energía   a través de la optimización en el diseño geométrico del   tanque. Además, se desea saber que tan eficaz sería este   tipo de estudio en áreas atípicas como los reactores   circulares tratando de realizar un diseño de la malla de   elementos finitos con polígonos que se acerquen al área   de un círculo, pero al mismo tiempo manteniendo las   condiciones iniciales del diseño del tanque tales como:   longitud, ancho y profundidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  <b>Bases teóricas </b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   El modelo de Dinámica de Fluido Computacional se   basa en las ecuaciones de movimiento de fluido tales   como: la de continuidad, transporte de Momentum en 3   direcciones y la de Esfuerzo de Reynolds. A continuación   se presentan las ecuaciones desarrolladas para el   programa MIKE 3 en coordenadas cartesianas:  Ecuación de Transporte de Momentum y Esfuerzo de   Reynolds en la dirección x:</font></p>     <p align="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v39n1/art03.15.jpg"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Ecuación de Transporte Momentum   y Esfuerzo de   Reynolds   en la dirección z:</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v39n1/art03.16.jpg"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  <b>Materiales y métodos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Un tanque metálico de acero inoxidable fue   construido con 4 anillos internos en acero, comunicados   por rebose a través de vertederos de forma dentada de   50cm, 30cm y 10cm de longitud para los 3 primeros   anillos (canal 1, 2 y 3). Las dimensiones del tanque   fueron ajustadas a un modelo matemático de superficie   libre. La malla FEM fue generada en 2D con los datos de   la <a href="#t1">Tabla 1</a>, alguno de ellos fueron modificados como por   ejemplo los dientes en los vertederos para los cuales se   tomaron como rectangulares, el espesor de las paredes   (25mm) fue mantenido en el modelo, así como también,   todas las dimensiones fueron colocadas en milímetros   para asegurar consistencia dimensional. Los anillos o   canales fueron construidos de acuerdo a las dimensiones   mostradas en la <a href="#t1">Tabla 1</a>. </font></p>     <p align="justify"><a name="t1"></a></p>     <p align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v39n1/art03.17.jpg" width="682" height="169"></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  La entrada superficial en el canal 1 fue alimentado con   un caudal de 0,276 Ls  <sup>-1</sup> con una válvula de control a una   altura de 1900mm, para un tiempo de retención  teórico  de 0,5d y el efluente fue extraído por gravedad desde el   anillo 4 a una altura de 1700mm ubicado en el centro del   tanque a través de un vertedero de forma rectangular, según   se observa en la <a href="#f1">Figura 1</a>. Además, se pueden observar   también las barreras divisorias, ubicadas transversalmente   al inicio y final de su respectivo canal construidas en acero   de espesor 1 pulgada.</font></p>     <p align="justify"><a name="f1"></a></p>     <p align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v39n1/art03.18.jpg" width="449" height="315"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Se procedió a la generación del modelo con dos   opciones: primero se diseñó un polígono de 8 lados y   posteriormente uno de 16 lados de forma de cubrir el   área total del círculo, prefiriendo el segundo. Para ello   en un papel milimetrado se graficó dicho polígono y   luego se pasaron los datos al generador de malla del   MIKE ZERO.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  La malla en 2D FEM triangulada fue generada   exitosamente con 1573 nodos y 2664 elementos, los   vertederos superficiales fueron indicados como pases   de agua en la malla 2D; posteriormente fue modificada   la longitud a 30cm en el vertedero del primer canal   cuando se coloco una pared de 20cm adyacente a la   pared transversal.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  <b>Presentación y análisis de resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Se realizaron varias corridas con el programa MIKE3   para 1440 TS con la malla original como se muestra en   la <a href="#f2">Figura 2</a>, observándose una zona cercana al primer   vertedero con turbulencia, para disminuirla se realizó   un ajuste a la malla con una extensión de una pared de   20cm de longitud, como posible solución para eliminar   el conflicto en esta zona tal como se muestra en la   <a href="#f3">Figura 3</a>. En el diseño original a la estructura del primer   vertedero se recomienda construir esta pared. </font></p>     <p align="justify"><a name="f2"></a></p>     <p align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v39n1/art03.19.jpg"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Se realizó una nueva corrida con la modificación del   vertedero 1 en el primer anillo, los vectores de velocidad   variaron en el rango de 0,12 – 0,30ms  <sup>-1</sup>  según se observa   en la <a href="#f3">Figura 3</a>. En el resto del tanque fue mucho menor,   equivalente a 0,06ms  <sup>-1</sup>  .  Los vectores de velocidad se   pudieron visualizar en los primeros 400TS en la capa   superficial a un rango de variación que fue desde 0   hasta 0,04 ms  <sup>-1</sup>  para el primer canal. En el segundo   varió desde 0,08 hasta 0,12 ms  <sup>-1</sup>  y estuvo por encima del   anterior y finalmente para el tercer canal, varió desde   <sup>0,04 hasta 0,08ms  -1</sup>  aproximadamente, estos valores   correspondieron con el experimento inicial del tanque   en su estudio a escala piloto.   [3] </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><a name="f3"></a></p>     <p align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v39n1/art03.20.jpg" width="497" height="468"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Para poder visualizar los vectores de velocidad, se   realizó el incremento del caudal en un amplio rango entre   0,276 hasta 340 Ls  <sup>-1</sup>  , cuyos valores mínimos se observaron   en el primer y tercer canal, con una variación desde 0,18ms  <sup>-  1</sup>  hasta 0,24 ms  <sup>-1</sup>  para las zonas con mayor velocidad y desde   0,06ms  <sup>-1</sup>  <sup>hasta 0,12 ms  -1</sup>  para las menores. La calibración   del modelo se logro además, en dichos canales, donde se   depositó una mayor cantidad de lodo con valores entre   34,6cm y 28,6cm respectivamente, en comparación al   segundo canal que fue de 19,6cm, valores que coincidieron   con la realidad en cuanto al comportamiento del primer y   tercer canal [3]. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   El incremento virtual del caudal hasta 340 Ls  <sup>-1</sup>  permitió una visualización amplia de las direcciones   del fluido, se pudo observar claramente y en detalle los   vectores de velocidad en los vertederos donde se precisó   el incremento de la turbulencia en el 1ro, alcanzando   velocidades hasta 1m/s, según se observa en la <a href="#f4">Figura 4</a>;   dicho comportamiento fue similar a través de las diferentes   corridas en el modelo.</font></p>     <p align="justify"><a name="f4"></a></p>     <p align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v39n1/art03.21.jpg"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">    Al inicio del primer canal donde se descarga el   caudal las velocidades simuladas son despreciables,   igual como ocurrió en la realidad ya que variaron en el   rango desde 0,004ms  <sup>-1</sup>  hasta 0,01 ms  <sup>-1</sup>  [3], este régimen   hidráulico se mantuvo en el primer tercio de longitud   del canal variando desde 0ms  <sup>-1</sup>  hasta 0,008 ms  <sup>-1</sup>  . Luego,   se incrementó ligeramente y en forma errática sin   mantener un comportamiento homogéneo en el segundo   tercio de longitud del canal. Cuando se aproximó el fluido   al cruce del 1er vertedero aparecieron dos vórtices   bien definidos al final del primer canal, uno en la parte   superior y otro inferior sobre el vertedero. Fue allí   donde el régimen cambió a turbulento incrementándose   las velocidades en un rango de 0,1-0,2 ms  <sup>-1</sup>  .</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  El vórtice superior generó perdidas hidráulicas   ya que se observó que los vectores de velocidad un   30% aproximadamente realizaron un flujo reverso, el  resto de los vectores continuaron su dirección hacia el   segundo vórtice; donde, el fluido rotó casi 360º antes de   pasar al segundo canal, con velocidades que variaron en   un rango desde 0,072-0,9 ms  <sup>-1</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Antes de la modificación de la pared se observó que   el fluido era completamente errático y generaba una   zona con mucha perdida en el primer cruce. Esta zona de   conflicto fue mejorada, siendo innecesario modificar en   el modelo las otras longitudes del resto de los vertederos   a pesar que en el diseño original del tanque metálico   existían [3], por lo que se concluye que las zonas criticas   generadas por la turbulencia fueron disminuidas y se   recomienda sean eliminadas. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   En el segundo canal al inicio, luego del cruce sobre el   vertedero el 90% del flujo aproximadamente atraviesa   sin inconveniente por la parte central, según se observa   en la <a href="#f4">Figura 4</a>, el resto del fluido se incorporó al flujo   reverso del primer vórtice del canal anterior. Además,   se observó una pérdida de fluido generada en la pared   divisoria adyacente del 2do canal, donde se produjo un   área crítica con un vórtice con velocidades reducidas [7]. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   En todo el resto de la longitud del canal se observó un   régimen laminar donde las velocidades variaron en un   rango desde 0,7ms  <sup>-1</sup>  hasta 1,2 ms  <sup>-1</sup>  siendo en este canal,   donde se concentró la mayor parte del fluido y tuvo un   comportamiento muy homogéneo similar a un flujo   pistón, donde la turbulencia y/o viscosidad de Eddy se   mantuvo constante [8].</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Al final del segundo canal, el flujo descargó por   gravedad en el vertedero, atravesándolo sin novedad,   a excepción de una parte del fluido que continua en la   dirección paralela al canal impactando con la pared,   donde se produce una pérdida local. Esta pérdida de   energía se debe al cambio de la dirección del flujo y la   mezcla entre las capas superficiales y la del fondo, debido   a las fuerzas de inercia que al disminuir la sección en el   cruce producen esfuerzos cortantes en la columna de   agua [9]. Por lo anteriormente expuesto se concluye que   a medida que se incrementó la velocidad en el canal, el   número de vórtices se incrementó; específicamente en   los vertederos, este hallazgo puede ser ventajoso para   utilizar este diseño en tanques para mezclas rápidas con   coagulantes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Con la finalidad de obtener una correlación entre   los valores experimentales y los simulados se construyó   una Figura, graficando los valores de las velocidades   simuladas para: a) cada canal (externo, medio y   interno), b) vertederos (1er, 2do y 3ro) y c) la descarga   en el efluente, respectivamente. Estos valores fueron   correlacionados con los experimentales [3], en relación   a los espesores de lodos medidos por sedimentación. En   la <a href="#f5">Figura 5</a>, se observa en las ordenadas el valor de los   lodos y las velocidades y en la abscisa la posición de los   puntos de medición. </font></p>     <p align="justify"><a name="f5"></a></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">   <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v39n1/art03.22.jpg" width="520" height="536"></font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Se observó en la <a href="#f5">Figura 5</a> que la velocidad máxima   ocurrió cuando el fluido pasó por el primer vertedero   (punto 1), sin originar algún deposito de lodos, en el   canal externo la velocidad fue despreciable (punto 2);   igual como ocurrió para el canal interno (punto 6),   con una acumulación máxima de lodos. En los otros   puntos, se incrementaron las velocidades (puntos 3 y   5), pero luego fue estabilizada para cambiar de régimen   al comportamiento axial y finalmente fue disminuida   totalmente en el 3er vertedero de descarga y en el   efluente final (puntos 4 y 7). Esta Figura contribuyó para   la calibración del modelo matemático desarrollado. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   En el tercer canal al inicio, el flujo pistón continuó   una vez que cruzó el vertedero y se generó una pequeña   pérdida en la pared opuesta en forma de vórtice, para   luego continuar el flujo con un comportamiento errático   y velocidades casi despreciables en la mayor parte de la   longitud del canal, según se observa en la <a href="#f4">Figura 4</a>. En la   parte final, se generaron dos pérdidas, la primera apareció   con una reducción gradual del fluido en un 40% con flujo   turbulento antes del cruce del vertedero; y la segunda, en   la pared opuesta con un 60% del fluido estacionario.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  El modelo calibrado en este estudio permitió   observar con detalles los pases de fluidos en cada uno de   los vertederos, y descubrir las características hidráulicas   de cada uno, difícil de ser observado en la realidad,   aunque el estudio de investigación fue desarrollado en   un tanque a escala piloto [10]. Las salidas obtenidas con   el modelo permitieron visualizar el fluido unidireccional   y se puede concluir que el flujo pistón estuvo involucrado   solo en el canal del medio, con numero de dispersión   (d) menor de 0,1, en los otros dos canales el flujo fue   ligeramente disperso con números de dispersión que   variaron entre 0,1 a 0,2 [2].</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">    En el vertedero 3, el fluido atravesó sin ningún   tipo de pérdida y descargó por gravedad en el efluente   final. En la realidad la descarga se efectúa en forma de   espiral, debido a la fuerza centrífuga que ejercen los   anillos concéntricos en una caída libre desde 1700mm   hacia una tubería externa en el fondo del tanque. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   El modelo calibrado reprodujo esta característica   hidráulica, cuando se observó que el fluido que salió   del vertedero a través de los vectores de velocidad   circundó inmediatamente la periferia de la descarga en   la dirección de lexogiros (sentido de las agujas del reloj)   y posteriormente se dirigió hacia la capa más profunda   [11] tal como se muestra en la <a href="#f6">Figura 6</a>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><a name="f6"></a></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">   <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v39n1/art03.23.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  <b>Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Los modelos matemáticos computacionales son un   método práctico y útil para reproducir las condiciones o   fenómenos de flujo axial, advectivo y reverso que ocurren   en un sistema a escala real en reactores circulares.   La similitud geométrica, dinámica y cinemática y   los vectores de velocidad demostraron las zonas de   conflicto y con velocidades diferentes a la promedio.   Los tanques con anillos concéntricos promueven el flujo   pistón y la remoción de materia orgánica a través de la   sedimentación física. En este estudio se determino que   la escala por incremento o disminución de la geometría   para la generación de malla de elementos finitos no es   una limitante. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   <b>Referencias bibliográficas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  1. Aldana, G. y Pérez, J. “Simulación del patrón de flujo   y del tiempo de retención hidráulico en lagunas   de estabilización y reactores anaerobios de flujo   ascendente (RAFA) a través de un modelo  físico”.   Revista Técnica de Ingeniería. Vol. 33 No 1, (2010).   48-58.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  2. Aldana, G. J. “Hydraulic behavior and performance   improvement of waste stabilization ponds using a   computational fluid dynamic and physical model”.   Ph.D Thesis Dissertation University of Surrey, UniS,   UK, (2004). 264-290.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2395618&pid=S0254-0770201600010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  3. Pedrique, F.; Aldana, G.; Rincón, N. y Bracho, N.   (2007) “Uso de un reactor experimental concéntrico   anaeróbico a flujo pistón para el tratamiento de   efluentes cerveceros”. Revista. Técnica de Ingeniería,   Edición Especial, (2007). 36-47.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  4.- Aldana, G. y Bracho, Nibis. “Simulación y predicción   de la hidrodinámica en las lagunas de estabilización   de LUZ utilizando un modelo computacional en 3D”.   Rev. Tec. Ing. Univ. Zulia, Vol. 28, N° 1 (2005). 86-94.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  5. Yabani, M. “A study of the hydraulic behavior of   waste stabilization pond using a physical model”.   M.Sc. Thesis Center for Environment Health   Engineering (CEHE), University oF Surrey, UniS, UK   (2002).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2395622&pid=S0254-0770201600010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  6. Zeng, Y., Mu, S., Lou, S. Tartakovsky, B., Guiot, P., Wu,   P. “Hydraulic modeling and axial dispersion analysis   of UASB reactor”. Biochemical Engineering Journal,   Vol. 25 (2005). 113–123.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  7. Thomann, R. and Muller, J. “Principles of   Surfaces Water Quality Modeling and Control”.   HarperCollinsPublishers Inc. USA (1987). 69-81.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  8. Guganesharajah, R.K. “Numerical Aspects of   Computational Hydraulic and Water Quality Models   for Rivers, Estuaries, Reservoirs and Aquifers   with particular reference to WSP”. Ph.D Thesis   Dissertation University of Surrey UniS, UK (2000).   Chapter 5,45-97.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2395626&pid=S0254-0770201600010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  9. Fox, R and McDonald, A. “Introducción a la mecánica   de fluidos” Segunda edición. Grupo Impresa, SA de   C.V, México. (1993). 276-318. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   10. Fuenmayor, J. “Simulación de la Hidrodinámica   de un Tanque de Anillos en 3D”.Tesis Ingeniería   Química. Universidad del Zulia LUZ, Venezuela   (2012). 58-79.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2395629&pid=S0254-0770201600010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  11. Ferziger, J.H, and Peric M. “Computational Methods   for Fluid Dynamics” Second Edition Springer,   Germany (1999). Chapter One, 3-20.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  &nbsp;</font></p>       ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aldana]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Simulación del patrón de flujo y del tiempo de retención hidráulico en lagunas de estabilización y reactores anaerobios de flujo ascendente (RAFA) a través de un modelo físico]]></source>
<year>48-5</year>
<month>8</month>
<publisher-loc><![CDATA[Revista Técnica de Ingeniería. 33, 1, (2010) ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aldana]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hydraulic behavior and performance improvement of waste stabilization ponds using a computational fluid dynamic and physical model]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aldana G]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bracho]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[2007 Uso de un reactor experimental concéntrico anaeróbico a flujo pistón para el tratamiento de efluentes cerveceros]]></source>
<year>2007</year>
<volume>Edición Especial</volume>
<page-range>36-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[-]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aldana G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bracho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nibis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Simulación y predicción de la hidrodinámica en las lagunas de estabilización de LUZ utilizando un modelo computacional en 3D]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Tec. Ing. Univ. Zulia]]></source>
<year>2005</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>86-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yabani]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A study of the hydraulic behavior of waste stabilization pond using a physical model]]></source>
<year>(200</year>
<month>2)</month>
<publisher-loc><![CDATA[MSc Thesis Center for Environment Health Engineering (CEHE) University oF Surrey, UniS, UK ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zeng]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lou]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. Tartakovsky B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guiot]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hydraulic modeling and axial dispersion analysis of UASB reactor]]></source>
<year>2005</year>
<volume>25</volume>
<page-range>113-123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thomann]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muller]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles of Surfaces Water Quality Modeling and Control]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>69-81</page-range><publisher-name><![CDATA[HarperCollinsPublishers Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guganesharajah]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Numerical Aspects of Computational Hydraulic and Water Quality Models for Rivers Estuaries Reservoirs and Aquifers with particular reference to WSP]]></source>
<year></year>
<volume>5</volume>
<page-range>45-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fox]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McDonald,]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la mecánica de fluidos Segunda edición]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>276-318</page-range><publisher-loc><![CDATA[México. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Impresa SA de C.V]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuenmayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Simulación de la Hidrodinámica de un Tanque de Anillos en 3D]]></source>
<year></year>
<page-range>58-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferziger]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peric]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Computational Methods for Fluid Dynamics Second Edition Springer]]></source>
<year>1999</year>
<volume>One</volume>
<page-range>3-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
