<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0367-4762</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica de Caracas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Méd Caracas]]></abbrev-journal-title>
<issn>0367-4762</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ATEPROCA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0367-47622007000400008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Veinticinco años de la Unidad de Neuro-oftalmología del Hospital Vargas de Caracas (1980-2005) Apuntes para una biografía]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muci-Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>115</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>313</fpage>
<lpage>324</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0367-47622007000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0367-47622007000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0367-47622007000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con la Unidad de Neuro-oftalmología del Hospital Vargas de Caracas se inicia en Venezuela el estudio de condiciones que afectan el órgano de la visión y sus relaciones con el sistema nervioso central. Fundada en 1980 con una idea asistencial-docente, se ha mantenido activa por más de 25 años y es única en su género en el país. Ha sustentado su ser y hacer en cuatro principios fundamentales, asistencia, docencia, investigación clínica y extensión. Asiste a enfermos del hospital y procedentes de diversos centros de la capital, así como también del interior del país, mediante una consulta externa gratuita muy activa en la cual se evalúan diariamente cerca de 16 pacientes de consulta sucesiva y 4 de primera de consulta. Luego y sobre la base de una experiencia clínica, progresó hacia la docencia de posgrado recibiendo por cortos períodos cerca de 40 pasantes por año entre oftalmólogos, neurólogos y neuropediatras; adicionalmente se aceptan médicos especialistas para programa de “fellowship” en Neuro-Oftalmología de un año de duración. De esta manera han egresado 32 fellows, 24 venezolanos y 8 extranjeros: 26 oftalmólogos, 3 neurólogos y 4 médicos internistas. Con base en muestras de pacientes atendidos a lo largo de los años, se realiza investigación clínica continua de problemas neuro-oftalmológicos, lo cual ha permitido evaluar y desentrañar las diferencias regionales de algunas condiciones clínicas que adoptan características diferentes a otras latitudes. Posteriomente ha extendido su influencia extramuros con asistencia de su personal a otros hospitales para dictar cursos, charlas y ejercicios clínicos con pacientes, y en congresos y cursos internacionales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The systematic study of the conditions that affect the visual organ and its relations with the central nervous system began in this country with the Neuro-Ophthalmology Unit of the Vargas Hospital in Caracas, ascribed to the Department of Clinical Medicine “B” of the “José María Vargas” Medical School, attached to the Faculty of Medicine of the Central University of Venezuela. Founded in 1980 as a teaching clinic, the unit has stayed active for more than 25 years and is unique in its field. It has maintained its place based on four fundamental principles: assistance, education, clinical research and expansion. It treats patients from the Vargas Hospital and from other centers of the country, through an active external consultation scheme, free of charge, in which close to 16 follow-up patients and 4 first-time patients are tended to daily. Subsequently, based on extensive clinical experience, the Unit progressed into post-graduate education, receiving close to 40 residents from ophthalmology, neurology and neuro-pediatrics programs each year for short periods for direct and supervised teaching. Additionally, especialists have been accepted for a one-year “fellowship” program in Neuro-Ophthalmology. Thirty-two fellows (24 Venezuelans and 8 foreigners) have graduated from this program: 26 ophthalmologists, 3 neurologists and 4 internists, many of which will assume taching duties in their own countries. Over the years, based on a sample of treated patients, continued clinical research of neuro-ophthalmologic problems is undertaken, which has allowed the evaluation, unraveling and publishing of the regional differences of certain clinical conditions. Subsequently, with the assistance of its personnel, the Unit has expanded its influence to other hospitals as well as national and international institutions, running courses and lectures and conducting clinical exercises with patients.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hospital Vargas de Caracas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Neurooftalmología]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hospital Vargas de Caracas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Neuroophthalmology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><font face="Verdana">Veinticinco años de la Unidad de Neuro-oftalmología del Hospital Vargas de  Caracas (1980-2005) Apuntes para una biografía*</font></b></p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Verdana">Dr. Rafael Muci-Mendoza Individuo de Número.</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">*Trabajo presentado en la Academia Nacional de Medicina en la sesión  ordinaria del 4 de mayo de 2006.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">RESUMEN</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Con la Unidad de Neuro-oftalmología del Hospital Vargas de Caracas se inicia  en Venezuela el estudio de condiciones que afectan el órgano de la visión y sus  relaciones con el sistema nervioso central. Fundada en 1980 con una idea  asistencial-docente, se ha mantenido activa por más de 25 años y es única en su  género en el país. Ha sustentado su ser y hacer en cuatro principios  fundamentales, asistencia, docencia, investigación clínica y extensión. Asiste a  enfermos del hospital y procedentes de diversos centros de la capital, así como  también del interior del país, mediante una consulta externa gratuita muy activa  en la cual se evalúan diariamente cerca de 16 pacientes de consulta sucesiva y 4  de primera de consulta. Luego y sobre la base de una experiencia clínica,  progresó hacia la docencia de posgrado recibiendo por cortos períodos cerca de  40 pasantes por año entre oftalmólogos, neurólogos y neuropediatras;  adicionalmente se aceptan médicos especialistas para programa de “fellowship” en  Neuro-Oftalmología de un año de duración. De esta manera han egresado 32 fellows,  24 venezolanos y 8 extranjeros: 26 oftalmólogos, 3 neurólogos y 4 médicos  internistas. Con base en muestras de pacientes atendidos a lo largo de los años,  se realiza investigación clínica continua de problemas neuro-oftalmológicos, lo  cual ha permitido evaluar y desentrañar las diferencias regionales de algunas  condiciones clínicas que adoptan características diferentes a otras latitudes.  Posteriomente ha extendido su influencia extramuros con asistencia de su  personal a otros hospitales para dictar cursos, charlas y ejercicios clínicos  con pacientes, y en congresos y cursos internacionales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b><font size="2">Palabras clave</font></b><font size="2">: Hospital Vargas de Caracas. Neurooftalmología.</font></font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">SUMMARY</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">The systematic study of the conditions that affect the visual organ and its  relations with the central nervous system began in this country with the Neuro-Ophthalmology&nbsp;  Unit of the Vargas Hospital in Caracas, ascribed to the Department of Clinical  Medicine “B” of the “José María Vargas” Medical School, attached to the Faculty  of Medicine of the Central University of Venezuela. Founded in 1980 as a  teaching clinic, the unit has stayed active for more than 25 years and is unique  in its field. It has maintained its place based on four fundamental principles:  assistance, education, clinical research and expansion. It treats patients from  the Vargas Hospital and from other centers of the country, through an active  external consultation scheme, free of charge, in which close to 16 follow-up  patients and 4 first-time patients are tended to daily. Subsequently, based on  extensive clinical experience, the Unit progressed into post-graduate education,  receiving close to 40 residents from ophthalmology, neurology and neuro-pediatrics  programs each year for short periods for direct and supervised teaching.  Additionally, especialists have been accepted for a one-year “fellowship”  program in Neuro-Ophthalmology. Thirty-two fellows (24 Venezuelans and 8  foreigners) have graduated from this program: 26 ophthalmologists, 3  neurologists and 4 internists, many of which will assume taching duties in their  own countries. Over the years, based on a sample of treated patients, continued  clinical research of neuro-ophthalmologic problems is undertaken, which has  allowed the evaluation, unraveling and publishing of the regional differences of  certain clinical conditions. Subsequently, with the assistance of its personnel,  the Unit has expanded its influence to other hospitals as well as national and  international institutions, running courses and lectures and conducting clinical  exercises with patients.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b><font size="2">Key words</font></b><font size="2">: Hospital Vargas de Caracas. Neuroophthalmology.</font></font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">ANTECEDENTES</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El germen que llevó a la creación de la Unidad de Neuro-Oftalmología del  Hospital Vargas, hemos de buscarlo en una clase que sobre el examen del fondo  ocular, dictara nuestro distinguido y querido maestro, el Doctor Augusto León C.  en un auditorium sin ventanas, ubicado en el área que hoy día forma parte del  Servicio de Psiquiatría, y que a su vez, había pertenecido en el pasado al  Servicio de Anatomía Patológica. El 7 de noviembre de 1958, un grupo de  cursantes del tercer año de medicina, fuimos llevados a ese recinto —que  paradójicamente había sido el local de la sala de autopsias— para hablarnos de  esperanza… En una hora el maestro condensó para nosotros, aquellos diversos  procedimientos propios de la oftalmología que podían ser empleados en medicina  interna. Dedicó algunos minutos a conversarnos acerca de la determinación de la  presión intraocular y la oftalmodinamometría. El primero, como procedimiento de  pesquisa para un problema de salud pública: el glaucoma de ángulo abierto; y el  segundo, un recurso para medir la presión de la arteria oftálmica como forma de  diagnosticar la enfermedad carotídea que recién comenzaba a conocerse. En  apretada síntesis, dedicó el tiempo restante a barnizar nuestros cerebros  juveniles con rudimentos del fondo normal y patológico. La oportunidad que se nos regaló, de poder asomarnos cómodamente desde “el  afuera” del síntoma, hacia “el adentro” enfermo del organismo humano, no fue  desatendida por muchos de nosotros. Algunos tuvimos la suerte de poder adquirir un oftalmoscopio directo de  bombillo incandescente, y con la guía que se nos había brindado, nos dimos a la  tarea de tramontar los pequeños-grandes obstáculos que pavimentan la vía a la  destreza y conocimiento en todo principiante, máxime cuando la dimos por escoger  como escenario de nuestras primeras observaciones viejecitos bondadosos, que  nunca nos decían que no y a quienes podíamos dilatar sus pupilas, no contando  con el obstáculo que significaba la frecuente opacidad de sus medios  transparentes. Dando tumbos y rayanos en la frustración, al fin logramos poner  en foco una retina humana normal en toda su hermosura y magnificencia.  ¡Bienaventurados todos aquellos que de esa fuente bebimos y nos esforzamos en  profundizar en sus verdades…!</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Compartiendo con nosotros los regocijos, las miserias y angustias del sexto  año de medicina, un médico español de edad provecta que hacía la reválida de sus  estudios, un día nos sorprendió proponiéndonos que le diéramos a él y el resto  de los compañeros, una clase de fondo del ojo. Sintiéndonos incapaces de tal  cosa, nos excusamos aduciendo falta de conocimientos para emprender esa tarea.  Su argumentación ulterior fue simple y contundente: si todos ellos sabían menos,  era obligante que quien tuviera más luces en el asunto compartiera con quienes  carecían de ellas. Y así fue como desde entonces, fuimos investidos con la  honrosa tarea de “maestro de aula” en fundoscopia, función que afortunadamente  todavía realizamos con asiduidad y entusiasmo…</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Cayeron rápidamente y en sucesión las hojas del calendario y arribamos al  momento de nuestra graduación en septiembre de 1961: con excesiva ignorancia a  cuestas, pusimos gran esperanza y fe en que el trabajo metódico y sostenido,  podría ayudarnos en el futuro a intentar, siquiera tímidamente, llenar aquellos  insondables océanos de incipiencia. Entre 1961 y 1964, período de nuestro  internado y residencia de posgrado vargasianos en medicina interna, la  “endoscopia más barata”, nos llevó vis a tergo a adentrarnos en las íntimas  relaciones del ojo con la enfermedad sistémica. Como medio para comenzar a  difundir el método entre los compañeros, se fotografiaron láminas del fondo del  ojo de libros de texto y sin pretender ser dibujantes, realizamos burdos  esquemas a mano alzada para explicar sobre el método en las escasas horas que  robábamos al agobiante trabajo. Nacieron así “mini-cursillos” de fondoscopia de  una hora de duración que luego en el tiempo se desarrollaron en duración,  prolijidad y complejidad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El ingreso a la docencia en la Cátedra de Clínica y Terapéutica Médica B de  la Escuela de Medicina José María Vargas en mayo de 1965, nos permitió un nidal  estable en el seno del Hospital Vargas, y nuestros colegas, al través de los  años hicieron el resto con sus amables referencias de pacientes…Por decir lo menos, nos obligaron a lidiar con problemas óculo-sistémicos  sobre los que muy poco conocíamos, reto que fue afrontado con cándida  expectativa. Surge así en agosto de 1969, en un diminuto espacio al fondo de la  Sala 3 donde también se realizaban biopsias y pequeñas cirugías menores, lo que  pomposamente dimos en llamar “Laboratorio de Oftalmología Médica”. Allí no había  casi nada, tan sólo disponíamos de una retinocámara portátil Nikon de nuestra  propiedad, de muy difícil manejo en la que la frustración por no poder obtener  las fotografías que deseábamos, estaba casi siempre asegurada. Las pocas  transparencias que valieron la pena mostrar, sirvieron para dejar de lado  aquellas copiadas de libros de texto y con orgullo, mostrar las retinas de  pacientes reales procedentes de las salas del hospital. Durante ese tiempo,  debemos dejar constancia del apoyo desinteresado y cariñoso del Dr. Abelardo  Cruz Bajares a la sazón, Jefe del Servicio de Oftalmología del Hospital Vargas  de Caracas, quien recibió siempre de buen agrado nuestras inoportunas y  extemporáneas visitas para pedir su opinión en el caso de algún paciente cuyo  fondo se antojaba inextricable, o donde para nuestros ojos ignorantes, era  imposible discriminar si la patología presente era propia del ojo o si  pertenecía al ámbito de la enfermedad sistémica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">A fines de 1973, gracias a gestiones realizadas por el Dr. Jaime Boet del  Servicio de Neurología, mediante apreciada donación de la Fundación Polar  recibimos en donación una retinocámara Topcon de muy fácil manejo por cierto,  con la cual en forma entusiasta comenzamos a acumular observaciones del fondo  ocular en enfermos verdaderos, cuyas historias clínicas nos eran conocidas y a  realizar sin coste alguno para ellos, las primeras angiografías fluoresceínicas  del fondo ocular que alguna vez se llevaron a efecto en el Hospital Vargas de  Caracas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Careciendo de conocimientos básicos oftalmológicos y en la búsqueda de más  información que nos permitiera diferenciar las enfermedades propias del ojo de  aquellas dependientes de una condición general, sentimos la necesidad de una  asociación estratégica con oftalmólogos. La bondadosa colaboración del Doctor  Darío Fuenmayor-Rivera, nos permitió el contacto con el grupo del Instituto de  Oftalmología en San Bernardino, Caracas, liderizado por el maestro Dr. Rafael  Cordero Moreno, para la fecha Jefe de la Cátedra de Oftalmología de la Escuela  de Medicina Luis Razetti con asiento en el Hospital Universitario de Caracas. Comenzó entonces un proceso de colaboración mutua, y en sus reuniones  semanales de los días miércoles, absorbíamos con fruición los conocimientos  faltantes de oftalmología general al tiempo que les retribuíamos con temas de  oftalmología sistémica, siendo el primero de ellos, “Manifestaciones clínicas y  oculares de la arteritis gigantocelular”. Durante el período de tiempo  precedente y desde el Laboratorio de Oftalmología Médica, se publicaron algunos  artículos científicos que relacionaban la medicina interna y la oftalmología:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• “Alteraciones oculares en la anemia drepanocítica con especial referencia a  las conjuntivales. Informe preliminar”. (Coautores: Wuani H, Vegas H, Cruz  Bajares A.) Arch Hosp Vargas. 1968;10:49-62.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• “Contribución al estudio de la cisticercosis cerebral en Venezuela.  Hallazgos anatomoclínicos en 44 casos autopsiados en el Hospital Vargas de  Caracas entre los años 1957-1967”. (Coautor: Flores M). Arch Hosp Vargas.  1968;10:49-62.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• “Embolismo ateromatoso. Comunicación de tres casos”. (Co-autores: Cartaya  JM,Vegas H) Arch Hosp Vargas. 1975;17:13-30. “Sobre Algunos Aspectos de la  Retinopatía Diabética” Rev Oftalmol Venez. 1976;34:1-39.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• “El fondo del ojo en la muerte y su utilidad en el manejo del paro  cardiorrespiratorio y el diagnóstico de la muerte cerebral”. Rev Oftalmol Venez.  1977;35:1-14.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• “El fondo del ojo en la hemorragia subaracnoidea”. (Co-autores: Caraballo  N, Guevara ME) Rev Oftalmol Venez. 1977;35:207-224.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• “Estrías angioides del fondo del ojo y malignidad”. Rev Oftalmol Venez.  1977;35:320-331.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• “Modificaciones del fondo del ojo en el paciente geriátrico”. Rev Esp  Gerontol Geriat. 1977;12:417-431.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• “Papiledema efímero en el curso de la exacerbación de una insuficiencia  respiratoria crónica”. Rev Oftalmol Venez. 1977;35:450-458 (Co-autores: Herrrera  L, Barrios D.).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">· “Modificaciones del fondo del ojo en el anciano” Rev Oftalmol Venez.  1978;36:11-25.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• “Pliegue diagonal del lóbulo de la oreja –Signo de Frank- en la retinopatía  diabética. Su posible significación”. Rev Oftalmol Venez. 1978;36:27-36 (Co-autores:  Fuenmayor-Rivera D, Murcia E).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• “Nevus de Ota y estrías angioides en un hipertenso” Rev Oftalmol Venez.  1978;36:162-167. (Co-autor: Rondón A.).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• “Aporte de la oftalmoscopia directa al diagnóstico del síndrome febril  prolongado de origen desconocido” Rev Oftalmol Venez. 1978;36:213-230.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• “La endocarditis infecciosa y su expresión ocular. Informe de las lesiones  encontradas en ocho pacientes consecutivos”. Rev Oftalmol Venez.  1978;36:293-313.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• “El ojo como espejo de las hiperlipoproteinemias con comentarios sobre la  “lipemia retinalis”. Rev Oftalmol Venez. 1978;36:430-451 (Coautor: Lucani M.).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• “Presentación de dos casos de síndrome de Fanconi asociadas al síndrome de  De Morsier”. (Drs. Vargas A, Muci-Mendoza R, Lucani MA, Galvis D, Rojas V). Arch  Hosp Vargas. 1979;21:85-90.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Estas colaboraciones nos valieron que fuéramos propuestos y aceptados como  Miembro Correspondiente Nacional de la Sociedad Venezolana de Oftalmología y la  designación como Invitado de Honor Nacional en las XXX Jornadas de Oftalmología  celebradas en 1977 en la Ciudad de Mérida, con el desarrollo de la ponencia:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• “El fondo ocular en la hipertensión arterial” A su vez, esta conferencia  fue la base para la publicación del libro:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• “El valor del fondo del ojo en la hipertensión arterial” Publicaciones de  la Sociedad Venezolana de Oftalmología. Caracas.Talleres Tipográficos de Miguel  Ángel García e hijo. 1978 (246 páginas).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Deseosos de profundizar en las relaciones entre el sentido visual y el  sistema nervioso, el maestro Doctor Rafael Cordero-Moreno nos ofreció sus buenos  oficios para recomendarnos, como en efecto lo hizo, con el Profesor Dr. William  F. Hoyt, M.D., Director de la Unidad de Neuro-Oftalmología del Hospital Herbert  Moffitt de la Universidad de California en San Francisco y “consultante de  consultantes” de la especialidad. A pesar de no ser oftalmólogo o neurólogo  fuimos aceptados si se quiere, a manera de experimento: si otros especialistas  habían aprendido la subespecialidad ¿por qué no un internista? Entre tantos  fellows entrenados, sería así el primer internista que se formaba en la  disciplina. Avalados por el Consejo de Desarrollo Científico y Humanístico de la  UCV, realizamos un “fellowship” en neuro-oftalmología bajo su dirección durante  dos años, entre los meses de julio de 1978 y julio de 1980. Entramos pues, en  contacto con un ambiente contestatario de elevado rigor académico, donde reinaba  el criticismo constructivo y hasta se ponían en duda los descubrimientos  clínicos una vez allí originados. En una atmósfera de gran presión, estudio y pasión por la observación  profunda, hicimos cuanto pudimos. Dos duros años vivenciando una profunda  ignorancia e iluminados tan sólo, por la esperanza de alguna vez, intentar  llegar a ver…</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Durante ese lapso de tiempo se produjeron algunos trabajos de investigación  clínica:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• “El fondo del ojo en la hipertensión arterial. El punto de vista del  Internista” Acta Cient Venez. 1979;38:429-439.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• “Consecuencias prácticas del examen del fondo ocular en el accidente  cerebrovascular agudo”. Rev Oftalmol Venez. 1980;38:58-85.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• “El papiledema en la práctica neurológica”. Rev Oftalmol Venez.  1980;38:290-331.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• “Retinal fluorescein angiographic evidence for atheromatous microembolism.  Demostration of ophthalmoscopically occult emboli and post-embolic endothelial  damage after attacks of amaurosis fugax”. (Co-autores: Arruga J, Edward&nbsp; WO,  Hoyt WF). Stroke. 1980;11:154-158.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• Distensión bilateral del espacio subaracnoideo perióptico en pseudotumor  cerebral con papiledema unilateral. Su demostración a través de la tomografía  computarizada de la órbita”. Rev. Neurol. Barcelona, 1981;9:11-15. (Coautores:  Arruga J, Hoyt WF).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• “Respuesta favorable a los corticosteroides en lesiones compresivas e  infiltrativas del nervio óptico”. Arch Soc Esp Oftalmol. 1978;38:1385-1394.  (Arruga J, Muci-Mendoza R, Hoyt WF).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• “La neuritis óptica desmielinizante primaria y su tratamiento con ACTH y  corticosteroides”. Arch Soc Uruguaya Oftalmol. 1981;5:5-12.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• “Comentarios relativos al empleo de los corticosteroides y el ACTH en el  tratamiento de las neuritis ópticas” Rev Oftalmol Venez. 1981;39:341-357.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• “Comentarios sobre el uso de los corticosteroides y el ACTH en el  tratamiento de las neuritis ópticas” Anales Soc Mex Oftalmol. 1982;56:353-363.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">FUNDACIÓN DE LA UNIDAD DE NEUROOFTALMOLOGÍA DEL HOSPITAL VARGAS DE CARACAS</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Deseo ingente como era, a nuestro regreso a Caracas en julio de 1980 de  inmediato se crea la Unidad de Neuro-Oftalmología del Hospital Vargas de  Caracas, cuyo XXV Aniversario celebramos el año 2005. Al efecto, durante nuestra  estada en California adquirimos por duplicado los instrumentos necesarios para  iniciar de inmediato el trabajo clínico tanto a nivel hospitalario como privado  asegurando la subsistencia de la Unidad únicamente con el apoyo de nuestro  peculio personal, situación que se ha mantenido hasta el presente.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Era necesario insertarla en una Cátedra de Clínica Médica, lo que a primera  impresión parecería una absurda adición. Debemos dejar expresa constancia de la  bondad y del gran espíritu de colaboración del maestro, Doctor Herman Wuani E,  Jefe de la Cátedra de Clínica y Terapéutica Médica B, quien en todo momento nos  brindó su apoyo total, librándonos de la Consulta Externa de Medicina y  adjudicándonos un espacio entre las salas 2 y 3 para instalar los escasos  equipos necesarios, tolerando la afluencia de pacientes en el pasillo adyacente  a la Secretaría de la Cátedra y siempre animándonos a hacer efectivo nuestro  sueño, máxime, cuando teníamos que compartir nuestro tiempo entre el trabajo  docente y asistencial asignado en la Sala 3 con estudiantes de medicina y  residentes del Posgrado de Medicina Interna, con la asistencia de pacientes con  problemas neuro-oftalmológicos. Igualmente contamos con la comprensión de  nuestros compañeros de cátedra quienes en ningún momento resintieron nuestra  ausencia de la Consulta Externa de Medicina 2.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Desde sus comienzos, la creación de la Unidad se sustentó en cuatro  principios fundamentales, a saber, (A). Asistencia; (B). Docencia; (C).  Investigación clínica; y (D). Extensión.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">(A). Asistencia</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Sabíamos que sin una  asistencia de calidad, seria y continuada, que brindara la experiencia  necesaria, nunca podríamos hacer buena docencia. Con esta premisa comenzamos a  recibir nuestros primeros pacientes provenientes preferencialmente de los  servicios hospitalarios de medicina interna, oftalmología, neurología,  neurocirugía y genética médica del Hospital Vargas de Caracas. Más tarde, la  afluencia de enfermos ya no sólo provendría del Hospital y de la Región Capital,  sino también de los diversos puntos cardinales de nuestra geografía. Necesitábamos pues, afinar nuestro sentido clínico viendo la mayor cantidad  posible de enfermos confrontando y adecuando las experiencias locales a aquellas  adquiridas en el exterior. De las historias clínicas se guardaría una copia en  un archivo local, de forma tal que tendríamos una fuente de información siempre  a la mano, y además, permitiría que los pacientes sucesivos que ocurrieran de  emergencia pudieran ser vistos de inmediato y la información clínica siempre se  encontraría a la mano. La Consulta Externa se realizaría 4 días por semana (lunes, martes, jueves y  viernes) entre las 7:00 y 9:30 a.m., con excepción del día martes, en que se  extendería entre las 7.00 a.m. y 12:00 m. El miércoles estaba reservado para  actividades extramuros en el Hospital Universitario de Caracas. A lo largo de  los años ha habido un crecimiento exponencial del número de enfermos atendidos  en nuestra consulta externa. Esta asistencia no se ha limitado a pacientes  adultos, sino que también se atienden lactantes y niños con condiciones neuro-oftalmológicas  procedentes de unidades de oftalmología o pediatría neurológica de la capital.  La Unidad funciona sin secretaria o enfermera, y como una manera de involucrar  humanitariamente a los jóvenes con el problema del paciente, las citas son  fijadas directamente por los médicos que en ella laboran luego de hacer un breve  triaje de acuerdo al cual, se atiende al paciente en el momento o se cita en  breves días. Igualmente se dan citas por vía telefónica.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">(B). Docencia</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Desde su creación, fue anhelo fundamental de la Unidad, el  llegar a constituirse en faro desde donde irradiara el conocimiento neuro-oftalmológico  no sólo a Caracas sino a toda Venezuela y también a Hispanoamérica donde la  subespecialidad es prácticamente desconocida. Su hacer se ha sustentado:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1) En una columna teórica con el propiciamiento del “Curso Teórico-Introductorio  de Fondo del Ojo en la Enfermedad Sistémica”, actividad realizada cada uno o dos  años, acreditado con el paso del tiempo y ya en su XXXV versión. Su extensión y  contenido ha ido expandiéndose alcanzando desde el curso del año 2000, un total  de 26 temas abarcados en 13 semanas, y en el del 2002 aumentado a 33 temas en 16  semanas. Las ganancias obtenidas por las inscripciones van a parar al fondo de  la “Asociación para el Desarrollo de la Medicina Interna y la Neuro-Oftalmología”  (ASODEMINO) con sede en la Cátedra de Clínica y Terapéutica Médica B, fondo que  ayuda a las necesidades de la Cátedra, el Servicio de Medicina 2 y las  necesidades de muchos pacientes. La Unidad también se han auspiciado y  propiciado Cursos de Neuro-Oftalmología de variable extensión y complejidad en  conjunción con las Sociedades Venezolanas de Oftalmología y Neurología.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El entrenamiento de residentes y fellows es tutorial. Durante su formación de  un año, contribuyen a la evaluación de los pacientes de primera consulta y de  consultas sucesivas, debiendo realizar la presentación formal de los mismos como  una forma de que contrasten sus hallazgos con los de un observador más  experimentado y reciban oportuna corrección. Una exhibición permanente de  retinofotografías que son cambiadas semanalmente, permite al alumno acrecentar  su capacidad de observación fundoscópica. Temas extraídos de problemas de  interés presentados por los pacientes son la inspiración para seminarios  semanales. Como una manera de contribuir al fomento de la observación en  medicina, la Unidad suele ofrecer en forma semanal un corto segmento denominado  “Hablemos a fondo del fondo” donde se muestran casos de pacientes sistémicos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">2) Durante 10 años establecimos clínicas de neuro-oftalmología en los  Hospitales Universitario de Caracas (una vez por semana los días miércoles,  Servicio de Neurología del Hospital Universitario de Caracas) y en el Hospital  Militar “Dr. Carlos Arvelo (cada 15 días los días sábado). Por carencia de  tiempo, estas actividades hubieron de suspenderse hace 6 años.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Desde su inicio, el programa ha brindado entrenamiento práctico a residentes  de posgrados de oftalmología, neurología, neurocirugía y neuropediatría a través  de rotaciones por períodos variables de tiempo (mes y medio a dos meses) a un  número de posgraduados que ha oscilado anualmente, entre 30 y 35 residentes de  oftalmología de los posgrados del Hospital Vargas de Caracas, Hospital Municipal  Francisco Antonio Rísquez, Hospital Militar Doctor Carlos Arvelo, Hospital Jesús  Yerena de Lídice, Hospital Miguel Pérez Carreño del IVSS y Hospital Domingo  Luciani, también del IVSS. Desde hace el mismo período de tiempo, se imparte instrucción a residentes del posgrado de neuropediatría del Hospital Miguel Pérez Carreño del IVSS. Durante 14 años se beneficiaron de este entrenamiento los posgrados de neurología y neurocirugía del Hospital Universitario de Caracas. Esta colaboración cesó hace 4 años. En 2002, se incorporaron residentes del tercer año del posgrado de neurología de la Universidad de Los Andes. La Unidad ha asesorado a muchos médicos residentes a realizar sus trabajos de incorporación a la Sociedad Venezolana de Oftalmología o a elaborar artículos sobre casos clínicos de interés para su publicación.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La Unidad ha contado desde hace algunos años con la colaboración de especialistas en áreas conexas con la especialidad quienes desinteresadamente han dado lo mejor de sí. Debemos brindar tributo de agradecimiento a los doctores: 1) Dr. Andrés Gómez Fagúndez, oftalmólogo, quien realizó inicialmente las primeras fenestraciones de la vaina del nervio óptico para tratamiento del papiledema amenazante en pacientes con hipertensión intracraneal idiopática; posteriormente ha sido el Dr. Dario Savino Zari de la Cátedra de Oftalmología de la Escuela “José María Vargas” quien ha realizado con gran vocación de servicio y experticia la mayor cantidad de cirugías incluyendo aquellas de la órbita. 2) El Dr. Darío Fuenmayor Rivera, oftalmólogo, nos ha aportado apoyo docente en angiografía fluoresceínica del fondo ocular. 3) La Dra. Yubirí Moreno, oftalmóloga, ha entrenado algunos interesados en electrorretinograma, electro-óculograma y potenciales evocados visuales. 4) El Dr. Gastón Vici Señor, radiólogo, ha hecho lo propio con la docencia en neuroimágenes (tomografía computarizada y resonancia magnética). 5) La Dra. Ghislaine Céspedes, neuropatóloga de la Sección de Neuropatología del Instituto de Anatomía Patológica de la UCV ha colaborado los días miércoles en las reputadas sesiones de cortes de cerebro.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Desde 1990 luego de la realización de su fellowship en neuro-oftlamología, se incorporó el Dr. Marcos Ramella G. egresado el posgrado de medicina interna del Hospital Vargas de Caracas compartiendo con gran eficiencia y responsabilidad la asistencia y docencia. De la misma forma, la Dra. Emely Karam A. presta su colaboración una vez por semana.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">3) Desde 1989 se propició la creación de programas de “Fellowship” en neuro-oftalmología con duración de un año y hasta el presente, se ha brindado esta formación a 32 jóvenes médicos, 24 venezolanos y 8 extranjeros: 26 oftalmólogos, 3 neurólogos y 4 médicos internistas. A saber,</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1. Abraham Arana Chacón (1987) (Neurólogo, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia). 2. Lilian Garrillo (1987) (Oftalmóloga, Hospital Coromoto de Maracaibo).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">3. Luisa Bermúdez (1988) (Oftalmóloga, San Juan de los Morros).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">4. Arnoldo Soto (1989) (Neurólogo, Hospital Universitario de Caracas).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">5. Mercedes de Montes de Oca (1989) (Oftalmóloga, Hospital IVSS de Barquisimeto).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">6. Myriam Saavedra E. (1990). (Neuróloga, Universidad Bogotá, Colombia).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">7. Pedro Debess Yamuni (1990). (Oftalmólogo, Hospital San Juan de Dios, Caracas).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">8. Jesús González Bolívar (1991). (Neurólogo, Hospital Central de Tucupita).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">9. Ramiro Terán Villegas (1991). (Oftalmólogo, Seguridad Social, Quito, Ecuador).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">10.Marcos Ramella Galmuzzi (1992). (Médico Internista, Hospital Vargas de Caracas).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">11.Iván Espinoza (1993). (Oftalmólogo, Hospital Central de Valencia).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">12.Emely Karam Aguilar (1995). (Oftalmóloga, Hospital Central de las FF. AA. “Dr. Carlos Arvelo”. Caracas)</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">13.Pedro Luis Cárdenas Angelone (1995). (Oftalmólogo, Fundación Bucaramanga, Colombia).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">14. María Victoria Recio Restrepo (1995). (Oftalmóloga, Universidad de Cali, Colombia).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">15.Miriam Contreras Hernández (1995). (Médica Internista, Hospital Central de San Cristóbal).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">16.María Soledad Aponte A. (1996). (Oftalmóloga, Hospital Universitario de Caracas).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">17.José Gregorio Pinto A. (1996). (Oftalmólogo, Centro Médico Varinya Barinas).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">18.Orlando Morón Torres (1997). (Médico Internista, Centro Médico Docente La Trinidad).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">19.Katherine Rivera Grullón (1999). (Oftalmóloga, INDEN Instituto Nacional de Diabetes, Endocrinología y Nutrición, Santo Domingo, República Dominicana).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">20.Norquis Simó Pérez (2000). (Oftalmóloga, Hospital Central de las FF. AA. “Dr. Carlos Arvelo)</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">21.Olga Véliz Silveira (2000). (Oftalmóloga, Hospital Central de las FF. AA. “Dr. Carlos Arvelo”)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">22.Adalgisa Corona (2002). (Oftalmóloga, Centro Cristiano de Servicios Médicos Hospital Elías Santana Santo Domingo, República Dominicana).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">23.Reinaldo García (2003) (Oftalmólogo, Hospital Domingo Luciani, Caracas).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">24.Elías Paraskevopolus (2003)(Oftalmólogo, Hospital Domingo Luciani, Caracas).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">25.Edwin Martínez (2003) (Oftalmólogo, Hospital Domingo Luciani, Caracas).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">26.Rita Gouveia (2004). (Oftalmólogo).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">27.David González (2004). (Oftalmólogo, Hospital Central de las FF.AA. Dr. Carlos Arvelo, Caracas).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">28.Williams Velásquez (2004). (Oftalmólogo, Hospital Vargas de Caracas).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">29.Alonso DelGiorno (2005). (Oftalmólogo, Hospital Vargas de Caracas).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">30.Carlos Montero (2006). (Oftalmólogo, Hospital Domingo Luciani, Caracas).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">31.Jorge Domínguez Montejo (2006). (Médico Internista, Hospital Vargas de Caracas).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">32.Ana Milena Bautista (2006). (Hospital Cali, Colombia).</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">(C). Investigación clínica</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">A la par de la asistencia y docencia médicas, durante veinticinco años de funcionamiento de la Unidad, se han realizado investigaciones clínicas sobre problemas de interés, bien descripciones aisladas de casos clínicos o casuísticas de series de pacientes con problemas neuro-oftalmológicos, o temas de docencia médica. Muchos de ellos, realizados por residentes de oftalmología con nuestro decidido apoyo, estímulo y auxilio editorial, han sido presentados como trabajos de incorporación a la Sociedad Venezolana de Oftalmología.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• 1980</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1. “Retinal fluorescein angiographic evidence for atheromatous microembolism. Demonstration of ophthalmoscopically occult emboli and postembolic endothelial damage after attacks of amaurosis fugax”. (Muci-Mendoza R, Arruga J, Edward WO, Hoyt WF). Stroke. 1980;11:154-158.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• 1981</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">2. “Consideraciones sobre el embolismo retiniano. Sus implicaciones en medicina interna” Caracas. Imprenta Universitaria. 1981.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• 1983</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">3. “El defecto pupilar aferente (pupila de Marcus Gunn). El gran ignorado del examen oftalmológico”. Rev Oftalmol Venez. 1983;46:155-175.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• 1984</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">4. “Unilateral and asymmetric optic disk swelling with intracranial abnormalities” Am J Ophthalmol. 1984;97:253.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• 1985</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">5. “Retinitis granulomatosa necrotizante producida por Paracoccidiodes brasiliensis. Aspectos clínicos, histopatológicos y ultraestructurales en una observación” (Drs. Pifano I, Muci-Mendoza R, Puppio P, Fuenmayor-Rivera D, Albornoz M,Cordero-Moreno R). Rev Oftalmol Venez. 1986;44:276-278.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">6. “Patologías ‘nostras’: El síndrome del cerebro descalificado”. Neurol Colombia. 1986;10:5-12.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• 1987</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">7. “Síndrome de McCune-Albright asociado a acromegalia, bocio nodular eutiroideo y compresión del nervio óptico. Presentación de una observación y revisión de la literatura”. (Drs. Ríos F, Briceño M, Muci-Mendoza R, Adrián O) Rev Ven Neurol Neurocir. 1987;1:69-73.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">8. “Retinopatía diabética: Su importancia en la relación del médico internista con el paciente diabético”. Resúmenes de las Exposiciones. I Curso de Actualización en Medicina Interna. Servicio de Medicina 2 y Cátedra de Clínica Médica B. Vargas R, Editor. Mayo 1987:20-24.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• 1988</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">9. “Dissapearing optociliary shunt vessels and neonatal hydrocephalus”. Dowhan TP, Muci-Mendoza R, Aitken PA. J Clin Neuro-opthalmol. 1988;8:1-8.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">10.“El fenómeno de la seducción psicosomática” Arch Hosp Vargas. 1988;30:15-24.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">11.“Del síntoma al diagnóstico… Legado de un detective aficionado a la medicina clínica”. Resúmenes de las Exposiciones. II Curso de Actualización en Medicina Interna. Servicio de Medicina 2 y Cátedra de Clínica Médica B. Vargas R, editor. Mayo 1988:11-18.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• 1989</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">12.“Dificultades diagnósticas en el síndrome de Klippel-Trenaunay-Weber. Presentación de cinco casos”. Arch Hosp Vargas. 1989;31:65-72.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">13.“El axioma de la melena espuria. Relato fabulado en el que se da cuenta del sórdido caso de la melena espuria del Conde Drácula”. Arch Hosp    <br> Vargas. 1989;31:97-101.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">14.“Defectos en la capa de fibras ópticas retiniana como expresión ‘remota’ de hipertensión acelerada y maligna” Resúmenes de las exposiciones. III Curso de Actualización en Medicina Interna. Servicio de Medicina 2 y Cátedra de Clínica Médica B. Vargas R, editor. Mayo 1989:23-28.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">15.“Trombosis aséptica de senos venosos durales intracraneanos como manifestación inicial de una leucemia mieloblástica aguda. Informe de dos observaciones y revisión de la literatura” (Drs. Pérez JR, Núñez AR, Muci-Mendoza R, Rodríguez A, López JL) Arch Hosp Vargas. 1989;31:77-90.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• 1990</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">16.“Algoritmo oftalmoscópico en el síndrome de inmunodeficiencia adquirida” Resúmenes de las Exposiciones. IV Curso de Actualización en Medicina Interna. Servicio de Medicina 2 y Cátedra de Clínica Médica B. Vargas R, editor. Mayo. 1990:31-40.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">17.“Retinal hamartoma in neurofibromatosis 2”. (Drs. Landau K, Dossetor FM, Hoyt WF, Muci-Mendoza R). Arch Ophthalmol. 1990;108:228-229.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• 1991</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">18.“Manifestaciones neuro-oftalmológicas de la insuficiencia cerebrovascular” Resúmenes de las Exposiciones. V Curso de Actualización en Medicina Interna. Servicio de Medicina 2 y Cátedra de Clínica Médica B. Vargas R, editor. Mayo 1991:45-52.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• 1992</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">19.“Consideraciones generales sobre la medicación en el anciano”. Resúmenes de las Exposiciones. VI Curso de Actualización en Medicina Interna. Servicio de Medicina 2 y Cátedra de Clínica Médica B. Vargas R, editor. Mayo. 1992:15-20.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">20.“Optic neuritis in children with poor recovery of vision”(Good WV, Muci-Mendoza R, Berg BO, Frederick DR, Hoyt CS). Aust New Zeal J Ophthalmology. 1992;20:319-323.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• 1993</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">21.“El amplio espectro de las manifestaciones neurooftalmológicas en el paciente con síndrome de inmunodeficiencia adquirida”. Resumen de las Exposiciones. VII Curso de Actualización en Medicina Interna. Servicio de Medicina 2 y Cátedra de Clínica Médica B. Vargas R, editor. Junio. 1993:27-33.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• 1994</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">22.“Algoritmo oftalmoscópico en el SIDA”. Antibióticos &amp; Infección. 1994;2:3-8.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">23.“Retinopatía diabética: Hacia su conocimiento y control”. Resúmenes de las Exposiciones. VIII Curso de Actualización en Medicina Interna. Servicio de Medicina 2 y Cátedra de Clínica Médica B. Vargas R, editor. Junio. 1994:53-59.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">24.“Epidemic optic neuropathy in Cuba. Eye findings”. (Sadun AA, Martone JF, Muci-Mendoza R, Reyes L, Dubois L, Silva JC, Roman G, Caballero B). Arch Ophthalmol. 1994;112:691-699.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• 1995</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">25.“Tratamiento de la hipertensión intracraneal aguda”. Resúmenes de las Exposiciones. IX Curso de Actualización en Medicina Interna. Servicio de Medicina 2 y Cátedra de Clínica Médica B. Chacín LF, Andrade P, editores. Julio 1995:63-68.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">26.“Variación postural de la agudeza visual y presión intraocular en pacientes con fístulas carótidocavernosas. Implicaciones terapéuticas”. Rev Oftalmol Venez. 1995;51:49-53.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">27.“Descompresión quirúrgica de la vaina del nervio óptico en el papiledema” (Merchán G, Gómez A, Muci-Mendoza R). Rev Oftalmol Venez. 1995;51:53-59.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">28.“Tomografía computarizada cerebral: Acerca de un ‘venerable’ artefacto no descrito”. Arch Hosp Vargas. 1995;37:127-130. 29.“El fondo del ojo: Fiable marcador de la candidiasis invasiva” Antibióticos &amp; Infección. 1995;3:7-13.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">30.Enfermedad ateroesclerótica del arco aórtico y aorta torácica. Un estudio por ecocardiografía transesofágica”. (Montilla AC, Pérez JA, Collet H, Herrera M, Arias F, Muci-Mendoza R). Rev Fed Med Venez 1995;3:81-94.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• 1996</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">31.“Meningioma de la vaina del nervio óptico y venas optociliares. Su demostración mediante el empleo combinado de angiografía fluoresceínica y angiografía digital con verde de indocianina”. (Drs. Muci-Mendoza R, Ramella M, Fuenmayor-Rivera D, Karam E, Cárdenas P, Recio MV). Arch Hosp Vargas. 1996;38:17-24.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">32.“El examen del fondo del ojo está vivo y saludable”. Med Interna (Caracas). 1996;12:95-99.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">33.“Pupila pareto-espástica como manifestación inicial de falla de una derivación ventrículoperitoneal” (Arrieta C, Ramella M, Muci-Mendoza R). Arch Hosp Vargas. 1996;38:155-157.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• 1997</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">34.“Neuritis óptica desmielinizante primaria”. Avances Oftalmol. 1997:1:23-31.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">35.“Enfermedad de Oguchi y fenómeno de Mizuo-Nakamura”. Avances Oftalmol. 1997;1:36-38.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">36.“Síndrome de Kincaid-Schatz”. Avances Oftalmol. 1997;1:32-35.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">37.“Síndrome de hipoplasia hemióptica homónima (H3): Hacia la comprensión de las hemianopsias congénitas. Descripción de nueve pacientes”. (Baldó MB, Muci-Mendoza R, Aponte MS, Ramella M). Arch Hosp Vargas. 1997;39:143-149.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">38.“Don Diego de la Vega y su paradoja… Comentarios relativos al médico moderno y su ceguera funcional” Acta Cient Venez. 1997;48(Suppl.1):54-56.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• 1998</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">39.“Meningiomas de la vaina del nervio óptico y el signo de Hoyt-Spencer”. Avances Oftalmol. 1998;2:35-41.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">40.“Hipertensión intracraneal idiopática: Estudio retrospectivo de 116 pacientes evaluados en la Unidad de Neuro-Oftalmología del Hospital Vargas de Caracas (1980-1996). (Contreras M, Muci-Mendoza R, Ramella M, Aponte MS, Pinto JG). Med Int (Caracas). 1998;14:81-92.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">41.“Las irreales fronteras de las especialidades. Lecciones del glaucoma por cierre angular”. (Coautores: Fumero E, Ramella M). Arch Hosp Vargas. 1998;40:25-31.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">42.“Development of cilioretinal collaterals in a patient with calcific valvular heart disease”. (Co authors: Parsa CF, Hoyt WF). Arch Ophthalmol. 1998;116:255.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">43.“Síndrome de hipotensión intracraneal espontánea. Comunicación de dos observaciones”. Arch Hosp Vargas. 1998;40:33-39.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">44.“Anterior ischemic optic neuropathy in a disc with a cup. An exception to the rule”. (Drs.Parsa C, Muci-Mendoza R, Hoyt WF). J Neuroophtalmol. 1998;18:169-170.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">45.“¿Es todavía el ojo el mirador por excelencia de la enfermedad sistémica?” Avances Oftalmol. 1998.2:6-7.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">46.“Enfermedad inflamatoria idiopática de la órbita (Pseudotumor orbitario)” (Peña J, Muci-Mendoza R, Ramella M). Rev Oftalmol Venez. 1998;54:25-32.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">47.“Cisticercosis neuro-ocular. Comunicación de dos observaciones y revisión de la literatura”. (Paris G, Muci-Mendoza R, Ramella M). Rev Oftalmol Venez. 1998;54:60-63.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• 1999</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">48.“Perseveración visual, fotofobia y fenómenos entópticos crónicos consecutivos a la administración de clomifeno. Descripción de un caso”. Arch Hosp Vargas. 1999;41:65-67.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">49.“La pérdida de nuestra esencia. Oración para un estudiante de medicina”. Arch Hosp Vargas. 1999;41:87-92.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">50.“Glaucoma sine glaucoma” Introducción al disco excavado en neuro-oftalmología” (Beaujon O, Muci-Mendoza R, Karam E, Ramella M). Rev Oftalmol Venez. 1999;55:51-55.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">51.Enoftalmos pulsátil en neurofibromatosis tipo I (NF-1). Comunicación de tres casos clínicos y revisión de la literatura (Muci-Mendoza R, Velásquez W, Ramella M, Karam E). Rev Oftalmol Venez. 1999;55:56-61.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">52.“Regeneración aberrante del tercer nervio craneal. Comunicación y análisis de una serie de pacientes atendidos en un período de 17 años en al Unidad de Neuro-Oftalmología del Hospital Vargas de Caracas”. (Wing L, Muci-Mendoza R, Ramella M). Rev Oftalmol Venez. 1999;55:50-55.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">53.“Optociliary veins in optic nerve sheath meningioma. Indocyanine green videoangiography findings”. (Co-authors: Arevalo F, Ramella M, Fuenamayor D, Karam E, Cárdenas PL, Recio MV). Ophthalmology. 1999;106:311-318.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">54.“Anormalidades vasculares retinianas en neurofibromatosis con documentación de un hamartoma vascular puro no descrito”. Gac Méd Caracas. 1999;107:13-31.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">55.“Regeneración aberrante del tercer nervio craneal. Comunicación y análisis de una serie de pacientes atendidos en un período de 17 años en la Unidad de Neuro-Oftalmología del Hospital Vargas de Caracas”. (Foung LW, Muci-Mendoza R, Ramella M). Rev Oftalmol Venez. 1999; 55:50-55.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">56.“Glaucoma sine glaucoma” Introducción al disco excavado en neuro-oftalmología. (Beaujon-Balbi, Muci-Mendoza R, Karma E, Ramella M) Rev Oftalmol Venez. 1999;55:52-55.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">57. “Enoftalmos pulsátil en neurofibromatosis 1 (NF-1) Comunicación de tres casos y revisión de la literatura”. Rev Oftalmol Venez. 1999;55:56-61.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">58.“Retinal findings in Takayasu’s arteritis”. (Karam E, Muci-Mendoza R, Hedges TR). Acta Ophthalmol Scand. 1999;77:209-213.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">59.“Medicina… Ars incertus. Reflexiones para un médico en ciernes” Med Interna (Caracas). 1999;15:119-121.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• 2000</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">60.“Los ojos de Sherlock Holmes: Un detective aficionado y la mirada médica. I. El revesado caso de la mujer del párpado caído. Gac Méd Caracas. 2000;108:78-92.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">61.“Los ojos de Sherlock Holmes: Un detective aficionado y la mirada médica. II. Afianzamiento, ocaso y reemplazo de la observación directa”. Gac Méd Caracas. 2000;108:93-101.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">62.“Adenomas hipofisarios gigantes e invasivos a la órbita. Comunicación de tres observaciones y revisión de la literatura”. (Simó N, Muci-Mendoza R, Ramella M) Rev Oftalmol Venez. 2000;56:30-37.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">63. “¿Qué es lo normal y lo anormal en la exploración neurológica del anciano?” Resumen de las Exposiciones. XIV Curso de Actualización en Medicina Interna Dr. Herman Wuani E. Patología del adulto mayor. Servicio de Medicina 2 y Cátedra de Clínica Médica B. En: Gaslonde L, editor. Julio 2000.p.35-44.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">64.“Manifestaciones neuro-oftalmológicas del síndrome de inmunodeficiencia adquirida. Estado actual del tratamiento”. Resumen de Conferencias y Posters. IV Jornadas Nacionales de Neurología Tropical y Neuroinfección. Maracay. 2000:17-20.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">65.“Lipemia retinalis”: Perlas de Observación Clínica. Gac Méd Caracas. 2000;108:235-236.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">66.“Ateroembolismo sistémico y el émbolo retiniano de Hollenhorst”: Perlas de Observación Clínica. Gac Méd Caracas. 2000;108:235-236.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">67.“Por los caminos del quiasma óptico: La ilusión de Polifemo y Jano”: Perlas de Observación Clínica. Gac Méd Caracas. 2000;108:237.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">68. “El signo ungueal de Beau”. Perlas de Observación Clínica. Gac Méd Caracas. 2000;108:534-535.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">69.“Un ‘blanco’ hipertensivo visible”. Perlas de Observación Clínica. Gac Méd Caracas. 2000;108:536-537.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• 2001</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">70.“El caso del ‘ombligo abultado’ y la Hermana María José”. Perlas de Observación Clínica. Gac Méd Caracas. 2001;109:91-93.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">71.“Neuropatía óptica isquémica anterior. Informe de una experiencia retrospectiva de 115 pacientes”. (Veliz O, Muci-Mendoza R, Ramella M, Debess P, Simó N) Informe Med. 2001;3:141-156.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">72.“Síndrome del vértice orbitario. Etiología y formas de presentación clínica”. (Ansart A, Muci-Mendoza R, Ramella M). Rev Oftalmol Venez. 2001;57:11-17.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">73.“Parálisis de nervios óculomotores de etiología isquémica-vascular” (Ramella M, Muci-Mendoza R). Arch Hosp Vargas. 2001;43:19-36.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">74.“Optic nerve metastasis from oat cell lung adenocarcinoma: Regression after radiotherapy” 2001. Ophthalmic Surg Lasers. 2001;32:349-351. (Muci-Mendoza R, Arevalo F, Ramella M, Fuenmayor D).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">75.“Prechiasmatic loss of retinal nerve fibers: Patterns of reference in direct ophthalmoscopy”. Pearls of the XXIII Inter-American Course in Clinical Ophthalmology 2001:1-8. Bascom Palmer Eye Institute. University of Miami School of Medicine.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">76.“Sherlock Holmes and the Art of Clinical Ophthamology” Pearls of the XXIII Inter-American Course in Clinical Ophthalmology 2001:1-5.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Bascom Palmer Eye Institute. University of Miami School of Medicine.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">77.“Síndrome de Horner: Estudio retrospectivo de 94 pacientes evaluados en la Unidad de Neuro- Oftalmología del Hospital Vargas de Caracas (1980-2000)”. (Drs. Moure A, Muci-Mendoza R, Ramella M). Arch Hosp Vargas. 2001;43:141-164.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">78.“Spontaneous regresión of optic gliomas. Thirteen cases documented by serial neuroimaging” Parson C, Hoyt CS, Lesser RL, Weinstein JM, Strother CM, Muci-Mendoza R, et al) Arch Opthalmol. 2001;119:516-529.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">79.“Parálisis de nervios óculomotores de etiología isquémica-microvascular”. (Ramella M, Muci-Mendoza R). Arch Hosp. Vargas. 2001;43:19-36.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">80.“Neuropatía óptica cubana. Parte I. Relato de una vívida experiencia personal”. Gac Méd Caracas. 2001;109:270-275.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• 2002</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">81.“Adenomas hipofisarios. Informe retrospectivo de una experiencia en 231 pacientes evaluados en la Unidad de Neuro-Oftalmología del Hospital Vargas de Caracas”. (Simó N, Muci-Mendoza R, Ramella M, Espinoza I, Véliz O). Arch Hosp Vargas. 2002;44:206-222.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">82.“Asociación de tuberculosis ganglionar y ocular en pacientes no VIH”. (Pérez O, Fuentes V, Márquez G, Carvelli F, Hernández D, Ramella M, Muci-Mendoza R). Arch Hosp Vargas. 2002;44:223-227.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">83.“Corkscrew retinal vessels in NF-1: report of 12 cases”. (Muci-Mendoza R, Ramella M, Fuenmayor-Rivera D). Br J Ophthalmol. 2002;86:0-3.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">84.“Neuropatía óptica cubana. Parte II. Aspectos neuro-oftalmológicos,  neurológicos, nutricionales e históricos”. Gac Méd Caracas. 2002;110:188-193.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">85.“Actualización en migraña”. Boletín Bibliográfico. Academia Nacional de  Medicina. 2002;1:1-9.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">86.“Ocular manifestations of systemic lupus erythematosus” (Arevalo JF,  Lowder CY, Muci-Mendoza R). Curr Opin Ophthalmol. 2002;13:404-410. </font> </p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• 2003</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">87.“Accidentes cerebrovasculares transitorios. Un cambio de concepto”.  Boletín Bibliográfico. Academia Nacional de Medicina. 2003;1:1-12.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• 2004</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">88.“Una tumefacción en la rodilla…” Sida, toxoplasmosis cerebral y síndrome  del colículo facial”.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Perla de Observación Clínica. (Muci-Mendoza R, Ramella M). Gac Méd Caracas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">2004;112:142-143.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">89.“Lágrimas de sangre…” Estigmatización, púrpura psicogénica, cromhidrosis y  síndrome de Gardner-Diamond. Perla de Observación Clínica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">(Muci-Mendoza R, Ramella M). Gac Méd Caracas. 2004;112:144-146.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">90.“Una maniobra forzada…”Lesión del plexo braquial, parálisis de Déjérin  Klumpke y síndrome de Horner pre-ganglionar”. Perla de Observación Clínica. (Muci-Mendoza  R, Ramella M). Gac Méd Caracas. 2004;112:146-147.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">91.“Punción lumbar y parálisis del sexto nervio craneal. Comunicación de dos  observaciones” (Gil T, Muci-Mendoza R, Ramella G). Rev Oftalmol Venez.  2004;60:114-116.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">92.“Manifestaciones neuro-oftalmológicas en el síndrome de inmunodeficiencia  adquirida”. En: Arévalo JF, editor. Manifestaciones oculares del SIDA en el  nuevo milenio. Texto y atlas. Highlights of Ophthalmology Int. El Dorado,  Panamá, 2004.p.125-133.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• 2005</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">93.“Trastornos oculares en el embarazo”. En: Zighelboim I, Guariglia D,  editores. Clínica Obstétrica. Caracas: Disinlimed, C.A.; 2005.p.635-640.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">94.“Neurorradiología en neuro-oftalmología” (Ramella M, Muci-Mendoza R). Gac  Méd Caracas. 2005;113:174-180.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">95.“Diffuse Unilateral Subacute Neuroretinitis in Venezuela (Cortez R, Denny  JP, Muci-Mendoza R, Ramirez G, Fuenmayor D, Jafee GJ). Ophthalmology.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">2005;112:2110-2114.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">(D) Extensión</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Esta área de los fines de la Unidad parcialmente se expuso en el aparte  anterior.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En 1993 la Unidad fue invitada por la OS/OMS a participar en una misión  humanitaria y científica para el esclarecimiento de una epidemia de ceguera en  la Isla de Cuba. Posteriormente en visitas sucesivas se prestó ayuda docente en  técnicas neurooftalmológicas a especialistas de la región.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Es de hacer notar que durante el año 2002, a pedido de la Asociación  Panamericana de Oftalmología se recogió la experiencia audiovisual de casos con  problemas motores oculares en forma digitalizada: “Los movimientos oculares. Un  curso interactivo para oftalmólogos, neurólogos e internistas”. Su organización  corrió a cargo por entero del Doctor Marcos Ramella G., adjunto de la Unidad y  le ha servido, adicionalmente, como trabajo de ascenso a Profesor Agregado en el  escalfón de la Universidad Central de Venezuela. Este aporte, permitirá a la  Unidad, proyectarse internacionalmente.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">COLOFÓN</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">De conformidad con lo aprobado por el Consejo de la Escuela de Medicina”José  María Vargas”, en su sesión # 783 de fecha 15 de mayo de 2003 y a pedido del Dr.  Herman Wuani Ettedgui, Jefe de la Cátedra de Clínica y Terapéutica Médica “B”,  se acordó que desde el viernes 18 de julio, la Unidad de Neuro-Oftalmología del  Hospital Vargas de Caracas, pasara a llamarse “Dr. Rafael Muci-Mendoza”…</font></p>       ]]></body>

</article>
