<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0378-1844</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Interciencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[INCI]]></abbrev-journal-title>
<issn>0378-1844</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ASOCIACIÓN INTERCIENCIA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0378-18442007000600009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de la metodología de superficie de respuesta en el estudio del protocolo de mezcla para obtención de emulsiones concentradas O/W]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[USE OF RESPONSE SURFACE METHODOLOGY IN THE STUDY OF MIXING PROTOCOL TO OBTAIN CONCENTRATED EMULSIONS O/W]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[USO DA METODOLOGÍA DE SUPERFÍCIE DE RESPOSTA NO ESTUDO DO PROTOCOLO DE MISTURA PARA OBTENÇÃO DE EMULSÕES CONCENTRADAS O/W]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villar Marcano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fayira]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Millán Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Scipio Cimetta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sabrina]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>404</fpage>
<lpage>409</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0378-18442007000600009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0378-18442007000600009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0378-18442007000600009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Para la elaboración de emulsiones estables de aceite en agua (O/W) en la industria de alimentos se consideran generalmente una serie de variables físico-químicas relacionadas con la formulación y composición del sistema. Las condiciones de agitación y el protocolo de mezcla también influyen sobre el tipo y las características de las emulsiones obtenidas. Para lograr reproducibilidad bajo condiciones de operación industriales es posible correlacionar las propiedades de las emulsiones con las variables mencionadas. Investigaciones previas sostienen lo anterior para bajas proporciones de O:W. Sin embargo, en la industria de alimentos se trabaja a menudo con emulsiones de alto contenido de fase dispersa (>75%). Se estudió el proceso de producción de emulsiones concentradas de aceite de maíz en agua, utilizando un surfactante no iónico etoxilado. El método experimental se basó en el diseño factorial 2³ con punto central, variando la relación másica aceite:agua, la velocidad de agitación, el tiempo de mezclado y la posición del agitador. Mediante análisis de regresión se halló una correlación logarítmica para predecir el diámetro promedio superficial (d32) de las gotas de la emulsión en función de proporción másica aceite:agua, tiempo y velocidad de agitación; esta última variable ejerció la mayor influencia. La correlación satisfizo los criterios fundamentales de independencia, homocedasticidad y distribución normal de los parámetros. La metodología de diseño puede ser empleada a nivel industrial para reducir la cantidad de ensayos a realizar y determinar la influencia estadística de las variables del proceso de mezclado sobre el diámetro promedio de las gotas de una emulsión.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In order to make stable oil in water (O/W) emulsions at the food industry, it is usually considered a series of physico-chemical variables related with formulation and composition of the system. Mixing conditions and mixing protocol also influence on the type and characteristics of resulting emulsions. To achieve reproducibility under industrial operation conditions it is possible to correlate the properties of the emulsions to the variables mentioned above. Previous research sustain the last for low O:W relations. However, food industry frequently uses high dispersed phase content emulsions (greather than 75%). The process for the production of concentrated corn oil in water emulsions was studied using a non-ionic ethoxilated surfactant. Experimental method was based on a Factorial Design 23 with central point, varying: oil:water mass ratio, agitation speed, mixing time, and impeller position. It was used a regression analysis in order to obtain a logarithmic correlation to predict surface mean drop diameter (d32) of the emulsion in function of: oil:water mass ratio, mixing time and agitation speed; the strongest effect was due to the last one variable. The correlation satisfied the fundamental criteria of independence, homocedasticity, and normal distribution of parameters. Design methodology can be employed at industrial level in order to reduce the assays quantity to be performed and also to determine the statistical influence of process variables on mean drop diameter of the emulsion.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Para a elaboração de emulsões estáveis de óleo em água (O/W) na indústria de alimentos se consideram geralmente uma série de variáveis físico-químicas relacionadas com a formulação e composição do sistema. As condições de agitação e o protocolo de mistura também influem sobre o tipo e as características das emulsões obtidas. Para conseguir reprodutibilidade sob condições de operação industriais é possível correlacionar as propriedades das emulsões com as variáveis mencionadas. Investigações prévias sustentam o anterior para baixas proporções de O:W. No entanto, na indústria de alimentos se trabalha freqüentemente com emulsões de alto conteúdo de fase dispersa (>75%). Estudou-se o processo de produção de emulsões concentradas de óleo de milho na água, utilizando um surfactante não iônico etoxilado. O método experimental se baseou no desenho fatorial 23 com ponto central, variando a relação mássica óleo:água, a velocidade de agitação, o tempo de mistura e a posição do agitador. Mediante análise de regressão se achou uma correlação logarítmica para predizer o diâmetro médio superficial (d32) das gotas da emulsão em função de proporção mássica óleo:água, tempo e velocidade de agitação; esta última variável exerceu a maior influência. A correlação satisfez os critérios fundamentais de independência, homocedasticidade e distribuição normal dos parâmetros. A metodologia de desenho pode ser empregada a nível industrial para reduzir a quantidade de ensaios a realizar e determinar a influência estatística das variáveis do processo de mistura sobre o diâmetro médio das gotas de uma emulsão.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Diámetro de Gotas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Diseño Factorial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Emulsión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mezclado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Regresión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Superficie de Respuesta]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <B><FONT SIZE=4>    <P align="center">USO DE LA METODOLOG&Iacute;A DE SUPERFICIE DE RESPUESTA EN EL ESTUDIO DEL PROTOCOLO DE MEZCLA PARA OBTENCI&Oacute;N DE EMULSIONES CONCENTRADAS O/W</P>     <P align="center">Fayira Villar Marcano, F&eacute;lix Mill&aacute;n Trujillo y Sabrina Di Scipio Cimetta</P> </FONT>     <P align="justify">Fayira Villar Marcano</B>. Ingeniero Qu&iacute;mico. Estudiante de Maestr&iacute;a, Universidad Sim&oacute;n Bol&iacute;var (USB), Venezuela. e-mail: fayira@gmail.com </P> <B>    <P align="justify">F&eacute;lix Rafael Mill&aacute;n Trujillo</B>. M.Sc. en Ciencia y Tecnolog&iacute;a de Alimentos, USB, Venezuela. Profesor, USB, Venezuela. e-mail: fmillan@usb.ve</P> <B>    <P align="justify">Sabrina Di Scipio Cimetta</B>. M.Sc. en Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Universidad Central de Venezuela. Profesora, USB. Direcci&oacute;n: Departamento de Termodin&aacute;mica y Fen&oacute;menos de Transferencia, Edif. Energ&eacute;tica, 2do Piso. Sartenejas, Baruta, Edo. Miranda. Venezuela. A.P. 89000. e-mail: sdiscipio@usb.ve</P>     <P align="justify"><b>RESUMEN</b></P>      <P align="justify">Para la elaboraci&oacute;n de emulsiones estables de aceite en agua (O/W) en la industria de alimentos se consideran generalmente una serie de variables f&iacute;sico-qu&iacute;micas relacionadas con la formulaci&oacute;n y composici&oacute;n del sistema. Las condiciones de agitaci&oacute;n y el protocolo de mezcla tambi&eacute;n influyen sobre el tipo y las caracter&iacute;sticas de las emulsiones obtenidas. Para lograr reproducibilidad bajo condiciones de operaci&oacute;n industriales es posible correlacionar las propiedades de las emulsiones con las variables mencionadas. Investigaciones previas sostienen lo anterior para bajas proporciones de O:W. Sin embargo, en la industria de alimentos se trabaja a menudo con emulsiones de alto contenido de fase dispersa (&gt;75%). Se estudi&oacute; el proceso de producci&oacute;n de emulsiones concentradas de aceite de ma&iacute;z en agua, utilizando un surfactante no i&oacute;nico etoxilado. El m&eacute;todo experimental se bas&oacute; en el dise&ntilde;o factorial 2<SUP>3</SUP> con punto central, variando la relaci&oacute;n m&aacute;sica aceite:agua, la velocidad de agitaci&oacute;n, el tiempo de mezclado y la posici&oacute;n del agitador. Mediante an&aacute;lisis de regresi&oacute;n se hall&oacute; una correlaci&oacute;n logar&iacute;tmica para predecir el di&aacute;metro promedio superficial (d<SUB>32</SUB>) de las gotas de la emulsi&oacute;n en funci&oacute;n de proporci&oacute;n m&aacute;sica aceite:agua, tiempo y velocidad de agitaci&oacute;n; esta &uacute;ltima variable ejerci&oacute; la mayor influencia. La correlaci&oacute;n satisfizo los criterios fundamentales de independencia, homocedasticidad y distribuci&oacute;n normal de los par&aacute;metros. La metodolog&iacute;a de dise&ntilde;o puede ser empleada a nivel industrial para reducir la cantidad de ensayos a realizar y determinar la influencia estad&iacute;stica de las variables del proceso de mezclado sobre el di&aacute;metro promedio de las gotas de una emulsi&oacute;n.</P>  <B>    <P align="center">USE OF RESPONSE SURFACE METHODOLOGY IN THE STUDY OF MIXING PROTOCOL TO OBTAIN CONCENTRATED EMULSIONS O/W</P> </B>     <P align="justify">SUMMARY</P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">In order to make stable oil in water (O/W) emulsions at the food industry, it is usually considered a series of physico-chemical variables related with formulation and composition of the system.  Mixing conditions and mixing protocol also influence on the type and characteristics of resulting emulsions. To achieve reproducibility under industrial operation conditions it is possible to correlate the properties of the emulsions to the variables mentioned above. Previous research sustain the last for low O:W relations. However, food industry frequently uses high dispersed phase content emulsions (greather than 75%).  The process for the production of concentrated corn oil in water emulsions was studied using a non-ionic ethoxilated surfactant.  Experimental method was based on a Factorial Design 23 with central point, varying: oil:water mass ratio, agitation speed, mixing time, and impeller position. It was used a regression analysis in order to obtain a logarithmic correlation to predict surface mean drop diameter (d32) of the emulsion in function of: oil:water mass ratio, mixing time and agitation speed; the strongest effect was due to the last one variable. The correlation satisfied the fundamental criteria of independence, homocedasticity, and normal distribution of parameters. Design methodology can be employed at industrial level in order to reduce the assays quantity to be performed and also to determine the statistical influence of process variables on mean drop diameter of the emulsion.</P>  <B>    <P align="center">USO DA METODOLOG&Iacute;A DE SUPERF&Iacute;CIE DE RESPOSTA NO ESTUDO DO PROTOCOLO DE MISTURA PARA OBTEN&Ccedil;&Atilde;O DE EMULS&Otilde;ES CONCENTRADAS O/W</P> </B>     <P align="justify">RESUMO</P>      <P align="justify">Para a elabora&ccedil;&atilde;o de emuls&otilde;es est&aacute;veis de &oacute;leo em &aacute;gua (O/W) na ind&uacute;stria de alimentos se consideram geralmente uma s&eacute;rie de vari&aacute;veis f&iacute;sico-qu&iacute;micas relacionadas com a formula&ccedil;&atilde;o e composi&ccedil;&atilde;o do sistema. As condi&ccedil;&otilde;es de agita&ccedil;&atilde;o e o protocolo de mistura tamb&eacute;m influem sobre o tipo e as caracter&iacute;sticas das emuls&otilde;es obtidas. Para conseguir reprodutibilidade sob condi&ccedil;&otilde;es de opera&ccedil;&atilde;o industriais &eacute; poss&iacute;vel correlacionar as propriedades das emuls&otilde;es com as vari&aacute;veis mencionadas. Investiga&ccedil;&otilde;es pr&eacute;vias sustentam o anterior para baixas propor&ccedil;&otilde;es de O:W. No entanto, na ind&uacute;stria de alimentos se trabalha freq&uuml;entemente com emuls&otilde;es de alto conte&uacute;do de fase dispersa (&gt;75%). Estudou-se o processo de produ&ccedil;&atilde;o de emuls&otilde;es concentradas de &oacute;leo de milho na &aacute;gua, utilizando um surfactante n&atilde;o i&ocirc;nico etoxilado. O m&eacute;todo experimental se baseou no desenho fatorial 23 com ponto central, variando a rela&ccedil;&atilde;o m&aacute;ssica &oacute;leo:&aacute;gua, a velocidade de agita&ccedil;&atilde;o, o tempo de mistura e a posi&ccedil;&atilde;o do agitador. Mediante an&aacute;lise de regress&atilde;o se achou uma correla&ccedil;&atilde;o logar&iacute;tmica para predizer o di&acirc;metro m&eacute;dio superficial (d32) das gotas da emuls&atilde;o em fun&ccedil;&atilde;o de propor&ccedil;&atilde;o m&aacute;ssica &oacute;leo:&aacute;gua, tempo e velocidade de agita&ccedil;&atilde;o; esta &uacute;ltima vari&aacute;vel exerceu a maior influ&ecirc;ncia. A correla&ccedil;&atilde;o satisfez os crit&eacute;rios fundamentais de independ&ecirc;ncia, homocedasticidade e distribui&ccedil;&atilde;o normal dos par&acirc;metros. A metodologia de desenho pode ser empregada a n&iacute;vel industrial para reduzir a quantidade de ensaios a realizar e determinar a influ&ecirc;ncia estat&iacute;stica das vari&aacute;veis do processo de mistura sobre o di&acirc;metro m&eacute;dio das gotas de uma emuls&atilde;o.</P>  <B>    <P align="justify">PALABRAS CLAVE / Di&aacute;metro de Gotas / Dise&ntilde;o Factorial / Emulsi&oacute;n / Mezclado / Regresi&oacute;n / Superficie de Respuesta /</P> </B><FONT SIZE=2>    <P align="justify">Recibido: 11/01/2007. Modificado: 02/05/2007. Aceptado: 04/05/2007.</P> </FONT><B>    <P align="justify">Introducci&oacute;n</P> </B>     <P align="justify">Las emulsiones son un caso particular de sistemas l&iacute;quido-l&iacute;quido, considerados como sistemas heterog&eacute;neos en el que al menos un l&iacute;quido inmiscible se encuentra disperso en otro l&iacute;quido en forma de gotas cuyo di&aacute;metro generalmente est&aacute; entre 0,1 y 100<FONT FACE=Symbol>m</FONT>m (Salager, 1999). &Eacute;stas poseen poca estabilidad termodin&aacute;mica y la separaci&oacute;n de las fases inmiscibles ocurre r&aacute;pidamente. La inestabilidad se debe al aumento del &aacute;rea (<FONT FACE=Symbol>D</FONT>A) durante la emulsificaci&oacute;n, que produce un incremento de la energ&iacute;a libre de Gibbs (<FONT FACE=Symbol>D</FONT>G= <FONT FACE=Symbol>sD</FONT>A <FONT FACE=Symbol>³</FONT>0). Sin embargo, es posible disminuir la inestabilidad por medio de diferentes aditivos, conocidos como surfactantes, los cuales act&uacute;an como agentes tenso-activos, reduciendo la tensi&oacute;n interfacial (<FONT FACE=Symbol>s)</FONT>. La fase que se encuentra en forma de gotas se denomina la fase interna, dispersa o discontinua. Dichas gotas est&aacute;n rodeadas de un segundo l&iacute;quido que se conoce como la fase externa o continua. Com&uacute;nmente, es posible formar dos tipos de emulsi&oacute;n: aceite en agua (O/W) o agua en aceite (W/O).</P>     <P align="justify">Una de las industrias que maneja con frecuencia la formaci&oacute;n o ruptura de emulsiones es la alimentaria. Crema, mantequilla, margarina, mayonesa, aderezos de ensaladas, salsas, helados y otros, son ejemplos de emulsiones en alimentos procesados (Lissant, 1974).</P>     <P align="justify">La estabilidad de las emulsiones estar&aacute; determinada por sus propiedades f&iacute;sicoqu&iacute;micas, las cuales a su vez depender&aacute;n de una serie de variables que tienen relaci&oacute;n con la forma de preparaci&oacute;n, entre las que est&aacute;n las variables de formulaci&oacute;n, vinculadas con la naturaleza de los componentes: salinidad, afinidad y tipo de surfactante (i&oacute;nico, no-i&oacute;nico, valor del balance hidrof&iacute;lico-lipof&iacute;lico o HLB por sus siglas en ingl&eacute;s), pH de la soluci&oacute;n, presencia de cosurfactantes; las variables de composici&oacute;n, referidas a las cantidades relativas de los componentes: relaci&oacute;n agua-aceite, concentraci&oacute;n del surfactante; y las variables relacionadas con la agitaci&oacute;n suministrada para lograr el mezclado de las fases.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">Dado que la formaci&oacute;n de una emulsi&oacute;n no es un proceso espont&aacute;neo (<FONT FACE=Symbol>D</FONT>G &gt;0), se requiere de energ&iacute;a externa para lograr cizallar, romper y as&iacute; dispersar un l&iacute;quido en el otro, por lo que es necesario manejar un sistema de agitaci&oacute;n o mezclado. El tipo de impulsor, la t&eacute;cnica y la geometr&iacute;a del sistema de agitaci&oacute;n, es decir, la manera en la que se procede a mezclar, constituyen el protocolo de mezcla y de &eacute;l tambi&eacute;n depender&aacute;n las caracter&iacute;sticas finales del producto que se desea. Para una misma formulaci&oacute;n y composici&oacute;n, si el protocolo cambia, es posible tener emulsiones O/W e inversas W/O.</P>     <P align="justify">Cuando se trata de mezclado se deben tomar en cuenta un conjunto de variables si se desea llevar a cabo un estudio completo del sistema de inter&eacute;s. En cierto tipo de estudios es muy complicado abarcar todas y cada una de las variables involucradas, debido a que se tornar&iacute;a largo y complejo. Estas variables (Salager <I>et al</I>, 1997; Brice&ntilde;o <I>et al</I>, 2002; Salager <I>et al</I>, 2002; Mira <I>et al</I>, 2003) se pueden clasificar en varios grupos, entre de los que se encuentran: 1) variables referidas a la geometr&iacute;a del tanque (di&aacute;metro del tanque, n&uacute;mero y ancho de deflectores), 2) variables que definen el tipo de impulsor (di&aacute;metro, altura y longitud de las aspas, el n&uacute;mero de aspas y su forma); 3) condiciones din&aacute;micas del sistema (velocidad de rotaci&oacute;n, potencia consumida por el impulsor); y 4) caracter&iacute;sticas globales del sistema de agitaci&oacute;n (tiempo de mezclado, la posici&oacute;n del impulsor en el tanque, la altura del impulsor respecto al fondo del tanque y la altura del l&iacute;quido respecto al fondo del tanque). Al estudiar los efectos de mezclado en un equipo a escala piloto, si se desea predecir los resultados a escala industrial, ser&aacute; necesario establecer un criterio de escalamiento. Para fluidos newtonianos y emulsiones con bajo contenido de fase dispersa, el uso de n&uacute;meros adimensionales ha hecho m&aacute;s f&aacute;cil realizar el escalamiento geom&eacute;trico y din&aacute;mico. Entre los n&uacute;meros m&aacute;s comunes empleados en diferentes aplicaciones de mezclado est&aacute;n (Nagata, 1975; Treybal, 1980; Oldshue, 1983) el n&uacute;mero de Reynolds (N<SUB>Re</SUB>), el n&uacute;mero de Potencia (N<SUB>P</SUB>), el n&uacute;mero de Froude (N<SUB>Fr</SUB>) y el n&uacute;mero de Weber (N<SUB>We</SUB>).</P>     <P align="justify">Para caracterizar las emulsiones se determinan algunas propiedades como &aacute;rea interfacial de las gotas o tama&ntilde;o promedio de las mismas (di&aacute;metro de Sauter, d<SUB>32</SUB>), distribuci&oacute;n de tama&ntilde;os de gotas, viscosidad y conductividad el&eacute;ctrica. Cada producto tiene especificaciones precisas de estas propiedades, que en caso de no cumplirse afectar&iacute;an, principalmente, a la estabilidad de la emulsi&oacute;n. Por lo tanto, es importante contar con los equipos para realizar las mediciones de las mismas, pero para muchas industrias y laboratorios esto no es factible su alto costo. Una alternativa es desarrollar correlaciones entre las propiedades y algunas de las variables de mezclado y/o formulaci&oacute;n mencionadas arriba. Este tipo de estudio ha sido llevado a cabo por algunos autores como una v&iacute;a para entender mejor el comportamiento de sistemas complejos como las emulsiones y realizar escalamientos que permitan optimizar la producci&oacute;n a nivel industrial.</P>     <P align="justify">Una de las primeras correlaciones que se determin&oacute; para el c&aacute;lculo del di&aacute;metro de Sauter es la propuesta por Calderbank en 1958 (Eckert <I>et al.</I>, 1985), que establece una relaci&oacute;n con el di&aacute;metro del impulsor (D) y el n&uacute;mero de Weber (N<SUB>We</SUB>):</P>      <P align="center"> <IMG src="/img/fbpe/inci/v32n6/Image161.jpg" WIDTH=141 HEIGHT=40>(1)</P>      
<P align="justify">donde b y c: constantes, y <FONT FACE=Symbol>F:</FONT> la fracci&oacute;n en volumen de la fase dispersa. El uso de la Ec. 1 ha sido reportado por diferentes autores Chen y Middleman, 1967; Brown y Pitt, 1970; Colaloglou y Tavlarides, 1976 mostrando valores de la constante b entre 0,058 y 0,081 y valores de c entre 3,14 y 9 (Eckert <I>et al.</I>, 1985), utilizando impulsores tipo turbina. Calabrese <I>et al</I>. (2000) tambi&eacute;n reportan el uso de la Ec. 1, empleando un mezclador tipo rotor-estator para la preparaci&oacute;n de emulsiones diluidas (0,08-0,24%v).</P>     <P align="justify">Rushton en 1977 (Rounsley, 1982) estableci&oacute; que los n&uacute;meros adimensionales normalmente usados en mezclado no describen totalmente las interacciones que afectan el complejo proceso de emulsificaci&oacute;n. Por otro lado, Oldshue (1983) encontr&oacute; diferencias notables en las ecuaciones presentadas por varios autores y argument&oacute; que las mismas pod&iacute;an no ser adecuadas para ser empleadas como valores absolutos o est&aacute;ndar, por no seguir un plan experimental detallado considerando los par&aacute;metros m&aacute;s importantes.</P>     <P align="justify">Rounsley (1982) trabaj&oacute; con emulsiones de aceite (8-10cP) en una soluci&oacute;n acuosa de pol&iacute;mero (220cP), con un contenido m&aacute;ximo de fase dispersa de 38,8%p/p, utilizando impulsores tipo turbina de 6 y 12 aspas rectas. Hall&oacute; una correlaci&oacute;n para determinar el di&aacute;metro de Sauter en funci&oacute;n del volumen de l&iacute;quido en el tanque (V), temperatura (Te), tiempo de agitaci&oacute;n (t), di&aacute;metro del impulsor (D) y velocidad de agitaci&oacute;n (N). Dicha correlaci&oacute;n establece que el di&aacute;metro var&iacute;a de forma inversa a la velocidad de agitaci&oacute;n con un factor exponencial de 3,50:</P>      <P align="center"> <IMG src="/img/fbpe/inci/v32n6/Image162.jpg" WIDTH=196 HEIGHT=47>(2)</P>      
<P align="justify">Otro estudio similar lo realizaron Eckert <I>et al</I>. (1985) con un impulsor de 6 aspas rectas y un sistema inmiscible de agua como fase polar y una fase no polar consistente en diferentes compuestos org&aacute;nicos como n-octanol, &aacute;cido oleico, nitrobenceno, keros&eacute;n, xileno, n-heptano y parafinas, en un rango de concentraci&oacute;n entre 0,5 y 8,0%(v) para la fase dispersa. Estos autores no reportan el uso de surfactantes. En su estudio estimaron la relaci&oacute;n del &aacute;rea interfacial de la emulsi&oacute;n con las propiedades de los l&iacute;quidos: tensi&oacute;n interfacial (<FONT FACE=Symbol>s</FONT>), viscosidades (<FONT FACE=Symbol>m</FONT><SUB>c</SUB> y <FONT FACE=Symbol>m</FONT><SUB>d</SUB>), densidad de la fase continua y dispersa (<FONT FACE=Symbol>r</FONT><SUB>c</SUB>, <FONT FACE=Symbol>r</FONT><SUB>d</SUB>), y tambi&eacute;n con la proporci&oacute;n de agua y aceite (<FONT FACE=Symbol>F</FONT>), la velocidad en el borde del aspa (u) y la relaci&oacute;n entre potencia consumida por volumen de l&iacute;quido (P/V). Utilizaron un dise&ntilde;o central compuesto, logrando reducir considerablemente la cantidad de pruebas necesarias. Determinaron que la velocidad de agitaci&oacute;n en el borde del aspa (u=U/100=<FONT FACE=Symbol>p</FONT>ND/100) es proporcional al &aacute;rea interfacial ‘a’ o, lo que es equivalente e inversamente proporcional al di&aacute;metro promedio de gotas (di&aacute;metro de Sauter), con un factor exponencial de 0,93 respecto al &aacute;rea interfacial:</P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"> <IMG src="/img/fbpe/inci/v32n6/Image163.jpg" WIDTH=273 HEIGHT=36>&nbsp;(3)</P>      
<P align="justify">donde <FONT FACE=Symbol>a</FONT> =5,78–1,02ln<FONT FACE=Symbol>s</FONT>.</P>     <P align="justify">En la mayor parte de las investigaciones reportadas en la literatura, relacionadas con el c&aacute;lculo de di&aacute;metro de gotas de una emulsi&oacute;n, no se comenta sobre el uso de surfactantes para producir la emulsificaci&oacute;n. Koshy <I>et al.</I> (1988) s&iacute; los utilizaron al comparar dos sistemas de igual tensi&oacute;n interfacial, con y sin surfactante. La emulsi&oacute;n sin surfactante present&oacute; mayor di&aacute;metro de gotas, resultado que fue atribuido a los gradientes de tensi&oacute;n superficial que se generan desde la zona de alta concentraci&oacute;n de surfactante hacia la zona de baja concentraci&oacute;n, fen&oacute;meno denominado como efecto Gibbs-Marangoni. Por otro lado, las concentraciones de la fase dispersa que se han manejado no son lo suficientemente altas para cubrir los requerimientos presentes en la industria de los alimentos procesados, en donde se manejan concentraciones de aceite por encima del 75%.</P>     <P align="justify">Surge as&iacute; la importancia de estudiar la producci&oacute;n de emulsiones O/W donde se utilice aceite a concentraciones elevadas (~80%) y un surfactante comestible, que puedan servir como base para la elaboraci&oacute;n de mayonesa y aderezos de ensaladas. En el presente trabajo se evaluaron emulsiones de este tipo siguiendo un dise&ntilde;o factorial. Se analiz&oacute; la variaci&oacute;n del di&aacute;metro promedio de gotas (d<SUB>32</SUB>) en funci&oacute;n de ciertas variables importantes del mezclado tales como velocidad y tiempo de agitaci&oacute;n, la relaci&oacute;n nivel de l&iacute;quido/di&aacute;metro del tanque (L/T) (<a href="#fig1">ver Figura 1</a>) y la proporci&oacute;n de aceite en la emulsi&oacute;n, de forma de determinar las condiciones &oacute;ptimas bajo las cuales se halla el menor di&aacute;metro. Este &oacute;ptimo est&aacute; vinculado, entre otras cosas, con la obtenci&oacute;n de condiciones de trabajo que minimicen el consumo de potencia (menor velocidad de agitaci&oacute;n) y de tiempo, vinculados con la preparaci&oacute;n de una emulsi&oacute;n concentrada.</P>      <P align="center"> <a name="fig1"> <IMG src="/img/fbpe/inci/v32n6/Image164.jpg" WIDTH=207 HEIGHT=311></a></P>  <B>    
<P align="justify">Metodolog&iacute;a Experimental</P> </B>    <P align="justify">Para analizar el efecto que ejercen ciertas variables de composici&oacute;n y de mezclado en el valor del di&aacute;metro promedio de gotas de emulsiones de tipo aceite de ma&iacute;z comestible en agua (O/W), se utiliz&oacute; un surfactante no i&oacute;nico (sorbitan etoxilado (20EO)<STRONG> monoestearato),</STRONG> con HLB= 15 y una concentraci&oacute;n de 0,67%p/p, la cual fue determinada en ensayos previos. Como sistema de agitaci&oacute;n se emple&oacute; un homogeneizador Polytron PT 3100 con rotor de di&aacute;metro (D)= 1,0cm y estator (<a href="#fig1">Figura 1</a>).</P>     <P align="justify">Despu&eacute;s de una serie de pruebas preliminares en las que se vari&oacute; la ubicaci&oacute;n del impulsor: en la fase acuosa, en la interfase y en la fase aceite, se determin&oacute; que la misma ser&iacute;a justo debajo de la interfase, en la fase acuosa, con la finalidad de garantizar la obtenci&oacute;n de emulsiones de tipo aceite en agua como se ha reportado en la literatura (Oldshue, 1990; Salager <I>et al</I>., 2001).</P>     <P align="justify">Se realiz&oacute; un primer estudio, basado en un dise&ntilde;o factorial 2<SUP>3</SUP> con puntos centrales y axiales (18 tratamientos en total), cuyas variables independientes fueron: velocidad de agitaci&oacute;n (N), tiempo de mezclado (t) y relaci&oacute;n geom&eacute;trica L/T, determin&aacute;ndose que esta &uacute;ltima variable (L/T) no ejerc&iacute;a efecto alguno sobre el di&aacute;metro de Sauter en comparaci&oacute;n con las otras dos, raz&oacute;n por la cual se descart&oacute; la utilizaci&oacute;n de este par&aacute;metro para el dise&ntilde;o experimental discutido en este trabajo.</P>     <P align="justify">Se hizo un segundo dise&ntilde;o donde se prepararon emulsiones de aproximadamente 20cm<SUP>3 </SUP>en un recipiente cil&iacute;ndrico de 3,2cm de di&aacute;metro, de forma tal que la relaci&oacute;n L/T se mantuviera alrededor de 1, valor reportado para la preparaci&oacute;n mezclas del tipo l&iacute;quido-l&iacute;quido (Treybal 1980; Oldshue, 1983). Las variables evaluadas fueron: la velocidad de agitaci&oacute;n (N) entre 8000 y 14000rpm, el tiempo de agitaci&oacute;n (t) entre 160 y 400seg, y la proporci&oacute;n m&aacute;sica de aceite en la emulsi&oacute;n (<FONT FACE=Symbol>F</FONT>) entre 0,6 y 0,8. Las condiciones de cada tratamiento seg&uacute;n el dise&ntilde;o experimental elaborado, se presentan en la  <a href="#tabl1">Tabla I</a>.</P>  <I>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">Preparaci&oacute;n de las emulsiones</P> </I>    <P align="justify">Para cada uno de los tratamientos empleados, el protocolo de mezcla comenz&oacute; disolviendo completamente el surfactante en agua hasta aproximadamente 40ºC (evitando alcanzar 60ºC, correspondiente al punto de nube del surfactante). Posteriormente, se agreg&oacute; el aceite a la soluci&oacute;n lentamente para no perturbar la interfase que se forma. Luego, se inici&oacute; la emulsificaci&oacute;n utilizando el homogeneizador a la velocidad deseada. Una vez realizado el proceso, se tom&oacute; una muestra y se midi&oacute; el di&aacute;metro y distribuci&oacute;n de gotas empleando el equipo Malvern Mastersizer.</P>  <I>    <P align="justify">Medici&oacute;n del di&aacute;metro promedio y distribuci&oacute;n de tama&ntilde;o de gotas</P> </I>    <P align="justify">Existen diferentes m&eacute;todos para la determinaci&oacute;n del di&aacute;metro promedio de gotas y la distribuci&oacute;n del tama&ntilde;o de gotas. En este trabajo se emple&oacute; el equipo Malvern Mastersizer, el cual se fundamenta en la t&eacute;cnica de difracci&oacute;n de luz l&aacute;ser. Despu&eacute;s de cada medida se genera un reporte que presenta: el di&aacute;metro d[4,3] o d<SUB>43</SUB> y di&aacute;metro d[3,2] o d<SUB>32</SUB> que corresponden al promedio aritm&eacute;tico de la distribuci&oacute;n en volumen y en &aacute;rea, respectivamente, la distribuci&oacute;n de tama&ntilde;os de part&iacute;culas y otros valores estad&iacute;sticos (moda, percentil 10 y 90). Se tom&oacute; como valor promedio de gotas el di&aacute;metro de Sauter (d<SUB>32</SUB>), porque ha sido usado frecuentemente en los estudios de correlaciones reportados en la literatura (Rounsley, 1982; Eckert <I>et al.</I>, 1985; Brice&ntilde;o <I>et al.</I>, 2002).</P>  <I>    <P align="justify">Dise&ntilde;o experimental</P> </I>    <P align="justify">Se estudi&oacute; la influencia de las variables de proceso mediante un an&aacute;lisis de regresi&oacute;n, a trav&eacute;s del uso de la metodolog&iacute;a de superficies de respuesta. Para ello se estructur&oacute; un dise&ntilde;o factorial 2<SUP>k</SUP>=2<SUP>3</SUP>=8 tratamientos, con la adici&oacute;n de puntos centrales (<a href="#tabl1">Tabla I</a>), a fin de evaluar la posible curvatura del di&aacute;metro de gota en el espacio de los factores de estudio (velocidad de agitaci&oacute;n, tiempo de mezclado y proporci&oacute;n de aceite en la mezcla). Este tipo de dise&ntilde;o ha sido utilizado anteriormente (Eckert <I>et al.,</I> 1985), fundamentalmente para reducir la cantidad de pruebas a realizar. Adem&aacute;s, hace posible establecer una aproximaci&oacute;n emp&iacute;rica, mediante modelos polinomiales, de la relaci&oacute;n funcional entre las variables dependientes y las variables operativas, lo cual permite caracterizar la relaci&oacute;n y hallar, de ser posible, una condici&oacute;n operativa &oacute;ptima en el rango en el cual oscilan las variables en el dise&ntilde;o.</P>      <P align="center"> <a name="tabl1"> <IMG src="/img/fbpe/inci/v32n6/Image165.jpg" WIDTH=418 HEIGHT=285></a></P>      
<P align="justify">En este tipo de dise&ntilde;os se manipulan las variables en su forma codificada en lugar de su forma natural. Las relaciones entre estos dos tipos de variables est&aacute;n dadas por las Ecs. 4, 5 y 6:</P>      <P align="center">&#8195;<IMG src="/img/fbpe/inci/v32n6/Image166.jpg" WIDTH=205 HEIGHT=153>&#8195;</P>      
<P align="justify">donde A, B y C: variables codificadas de la velocidad de agitaci&oacute;n (N), el tiempo de mezclado (t) y la fracci&oacute;n m&aacute;sica de aceite (<FONT FACE=Symbol>F</FONT>), respectivamente. Cada una de los par&aacute;metros (N, t, <FONT FACE=Symbol>F</FONT>) se evalu&oacute; en tres niveles: inferior, medio y superior, escribiendo las ecuaciones de las variables codificadas de manera de obtener para &eacute;stas, valores de: -1, 0 y 1, correspondientes a cada uno de los niveles (<a href="#tabl1">Tabla I</a>). Los valores l&iacute;mite fueron hallados por pruebas preliminares, garantizando la formaci&oacute;n de una emulsi&oacute;n O/W e impidiendo su inversi&oacute;n a una W/O.</P>  <I>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">An&aacute;lisis estad&iacute;stico</P> </I>    <P align="justify">El an&aacute;lisis estad&iacute;stico se desarroll&oacute; con el programa Statgraphics Plus<I> </I>para Windows, previa comprobaci&oacute;n de las premisas de normalidad, independencia y homocedasticidad de los residuales. Como criterio de decisi&oacute;n se consider&oacute; una probabilidad de error tipo I con <FONT FACE=Symbol>a</FONT>=0,05.</P> <B>     <P align="justify">Resultados</P> </B>    <P align="justify">De acuerdo al estudio de las variables descritas, se analiz&oacute; la influencia que ejercen las mismas sobre el di&aacute;metro de Sauter (d<SUB>32</SUB>) de las gotas de una emulsi&oacute;n de aceite de ma&iacute;z en agua.</P>  <I>    <P align="justify">Di&aacute;metro promedio y distribuci&oacute;n de tama&ntilde;o de gotas</P> </I>    <P align="justify">En la <a href="#tabl2">Tabla II</a> aparecen los valores de d<SUB>32</SUB> medidos con el equipo Malvern, despu&eacute;s de aplicar el tratamiento correspondiente al dise&ntilde;o experimental, tanto de los puntos principales como de los centrales. En el rango estudiado, para las dos proporciones de aceite, 60 y 80%p, se obtuvo el mismo comportamiento; el valor de d<SUB>32</SUB> disminuy&oacute; al incrementar el tiempo y la velocidad de agitaci&oacute;n, teniendo esta &uacute;ltima un efecto mayor como puede verse al comparar el d<SUB>32</SUB> de los tratamientos 6, 7 y 8 (<a href="#tabl2">Tabla II</a>). En la  <a href="#fig2">Figura 2</a> se muestran las curvas de distribuci&oacute;n de tama&ntilde;o de las gotas de la emulsi&oacute;n correspondientes a los tratamientos 4, 6, 7 y 8. En todos los casos la distribuci&oacute;n fue bimodal, pero al agitar la  emulsi&oacute;n m&aacute;s concentrada a mayor velocidad, la distribuci&oacute;n se volvi&oacute; m&aacute;s estrecha. Sin embargo, por pruebas preliminares, se determin&oacute; que para emulsiones muy concentradas, la velocidad no puede aumentarse de forma indiscriminada para obtener menores di&aacute;metros de gotas, porque pueden presentarse problemas de inversi&oacute;n de la emulsi&oacute;n.</P>     <P align="justify">Los resultados experimentales reportados en la  <a href="#tabl2">Tabla II</a> se utilizaron en el programa Statgraphics para realizar la regresi&oacute;n matem&aacute;tica y predecir la variable d<SUB>32</SUB> en funci&oacute;n de las variables independientes (tiempo, velocidad, proporci&oacute;n de aceite).</P>      <P align="center"> <a name="tabl2"> <IMG src="/img/fbpe/inci/v32n6/Image167.jpg" WIDTH=425 HEIGHT=316></a></P>      
<P align="center"> <a name="fig2"> <IMG src="/img/fbpe/inci/v32n6/Image168.jpg" WIDTH=401 HEIGHT=249></a></P>  <I>    
<P align="justify">An&aacute;lisis estad&iacute;stico del proceso de mezcla</P> </I>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">Inicialmente, para el segundo dise&ntilde;o se realiz&oacute; el an&aacute;lisis de la variable de respuesta simple d<SUB>32</SUB> y se observ&oacute; una violaci&oacute;n de las premisas de distribuci&oacute;n normal, independencia y homocedasticidad. Por esta raz&oacute;n fue necesario realizar una transformaci&oacute;n matem&aacute;tica de la variable d<SUB>32</SUB> a ln(d<SUB>32</SUB>), partiendo de la proporcionalidad existente entre la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar y la potencia de la media. La transformaci&oacute;n m&aacute;s adecuada fue el logaritmo neperiano de las observaciones, ln(d<SUB>32</SUB>).</P>     <P align="justify">En la <a href="#tabl3">Tabla III</a> se muestra el ANOVA entre grupos<I> </I>del segundo an&aacute;lisis, realizado despu&eacute;s de eliminar las interacciones no significativas (AB y BC). Se puede apreciar que la falta de ajuste no fue significativa (P<SUB>falta de ajuste</SUB>= 0,0688) y los coeficientes de determinaci&oacute;n resultaron altos (R<SUP>2</SUP>= 97,29% y R<SUP>2</SUP><SUB>ajustado</SUB>= 95,73%). Adem&aacute;s, el factor de Durbin-Watson, DW= 2,31, garantiz&oacute; el cumplimiento de las suposiciones de distribuci&oacute;n normal, independencia y homocedasticidad.</P>      <P align="center"> <a name="tabl3"> <IMG src="/img/fbpe/inci/v32n6/Image169.jpg" WIDTH=579 HEIGHT=210></a></P>      
<P align="justify">Los coeficientes de regresi&oacute;n de cada una de las variables se pueden apreciar en la  <a href="#tabl4">Tabla IV</a>. Es importante destacar que estos coeficientes se consideran estad&iacute;sticamente confiables debido a que cumplen con dos criterios: los valores de coeficientes de determinaci&oacute;n son mayores al m&iacute;nimo aceptado (&gt;90%) y el coeficiente Durbin-Watson es cercano a 2.</P>      <P align="center"> <a name="tabl4"> <IMG src="/img/fbpe/inci/v32n6/Image170.jpg" WIDTH=203 HEIGHT=444></a></P>      
<P align="justify">Tomando en cuenta s&oacute;lo las variables estad&iacute;sticamente significativas, se obtuvo la siguiente correlaci&oacute;n para el c&aacute;lculo del di&aacute;metro de Sauter promedio de la emulsi&oacute;n:</P>     <P align="justify">En la Ec. 7 se puede apreciar, como se coment&oacute; antes, que la variable de mayor importancia en la determinaci&oacute;n de d<SUB>32</SUB> es la velocidad de agitaci&oacute;n (asociada a la variable codificada A), seguida por la proporci&oacute;n de fase dispersa presente en la emulsi&oacute;n (variable B).</P>     <P align="justify">Al graficar (<a href="#fig3">Figura 3</a>) los valores de los residuales en funci&oacute;n de los valores predichos, se apreci&oacute; la casi total aleatoriedad de los puntos, excepto en una zona donde se observ&oacute; una tendencia lineal, probablemente de los puntos centrales, pero que no afectan el dise&ntilde;o de forma significativa, evidenciando la independencia del sistema. Esta &uacute;ltima tambi&eacute;n pudo verificarse al graficar (<a href="#fig4">Figura 4</a>) los residuales con respecto al n&uacute;mero de corrida donde, al igual que el caso anterior, no se observ&oacute; tendencia alguna de los puntos.</P>      <P align="center"> <a name="fig3"> <IMG src="/img/fbpe/inci/v32n6/Image171.jpg" WIDTH=350 HEIGHT=221></a></P>      
<P align="center"> <a name="fig4"> <IMG src="/img/fbpe/inci/v32n6/Image172.jpg" WIDTH=362 HEIGHT=219></a></P>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">Finalmente, al graficar (<a href="#fig5">Figura 5</a>) los valores obtenidos experimentalmente en funci&oacute;n de los valores predichos por la correlaci&oacute;n, se corrobor&oacute; el criterio de distribuci&oacute;n normal. A pesar de la presencia de una ligera curvatura, &eacute;sta tiene una significancia estad&iacute;stica poco importante por lo que no hay necesidad de realizar un an&aacute;lisis de superficie para este sistema.</P>      <P align="center"> <a name="fig5"> <IMG src="/img/fbpe/inci/v32n6/Image173.jpg" WIDTH=358 HEIGHT=214></a></P>  <B>    
<P align="justify">Conclusiones</P> </B>     <P align="justify">Mediante un dise&ntilde;o factorial 2<SUP>3</SUP> con estudios en puntos centrales se hall&oacute; una correlaci&oacute;n que permite estimar el di&aacute;metro superficial promedio (d<SUB>32</SUB>) de emulsiones concentradas (60-80%p) de aceite en agua en funci&oacute;n de la velocidad de agitaci&oacute;n, tiempo de mezclado y porcentaje de aceite. La metodolog&iacute;a de dise&ntilde;o puede ser reproducida a nivel industrial, determinando los rangos de variaci&oacute;n de la velocidad y tiempo de agitaci&oacute;n necesarios para obtener di&aacute;metros de gotas bajos (1-10<FONT FACE=Symbol>m</FONT>m).</P>     <P align="justify">Aplicando el an&aacute;lisis estad&iacute;stico se comprobaron los tres criterios fundamentales de independencia, homocedasticidad y distribuci&oacute;n normal de los par&aacute;metros, los cuales permiten tener confiabilidad de la correlaci&oacute;n hallada.</P>     <P align="justify">La superficie de respuesta no present&oacute; curvatura, lo que impidi&oacute; hallar el valor &oacute;ptimo (m&iacute;nimo) del di&aacute;metro; sin embargo, en el rango estudiado de las variables se present&oacute; una disminuci&oacute;n del di&aacute;metro a medida que aumentaba la velocidad y el tiempo de agitaci&oacute;n.</P>  <B>    <P align="justify">Agradecimientos</P> </B>     <P align="justify">Los autores agradecen la colaboraci&oacute;n y soporte t&eacute;cnico de Jes&uacute;s Zerpa, al Laboratorio de Electroqu&iacute;mica por el pr&eacute;stamo del equipo Malvern Mastersizer, a Alexia Torres y el Laboratorio de Desarrollo de Alimentos por facilitar el uso del Homogeneizador Polytron, y al Decanato de Estudios de Postgrado y Decanato de Investigaci&oacute;n y Desarrollo de la Universidad Sim&oacute;n Bol&iacute;var por el financiamiento de este estudio.</P>  <B>    <P align="justify">Referencias</P> </B>     <!-- ref --><P align="justify">1. Brice&ntilde;o MI, Sol&oacute;rzano Y, Bertrand J, Salager JL (2002) Emulsification of Concentrated O/W Emulsions in Controlled Hydrodynamic Conditions: How Formulation and Mixing Efficiency are Linked. <I>Proc.</I> <I>3<SUP>rd</SUP> World Cong. on Emulsion</I>.<I> </I>Lyon Francia. Paper 145.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1049420&pid=S0378-1844200700060000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">2. Calabrese RV, Francis MK, Mishra VP, Phongikaroon S (2000) Measurement and Analysis of Drop Size in a Batch Rotor-Stator Mixer. <I>Proc. 10<SUP>th</SUP> Eur. Conf. on Mixing</I>. Delft, Holanda. p. 149-156.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1049421&pid=S0378-1844200700060000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">3. Eckert RE, McLaughlin CM, Rushton JH (1985) Liquid-Liquid Interfacial Areas Formed by Turbine Impellers in Baffled, Cylindrical Mixing Tanks. <I>AIChem. J. 31</I>: 1811-1819.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1049422&pid=S0378-1844200700060000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">4. Lissant KJ (1974) <I>Emulsions and Emulsion Technology</I>. Surfactant Science Series, Parte I, Volumen 6. Dekker. Nueva York, EEUU. 456 pp.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1049423&pid=S0378-1844200700060000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">5. Koshy A, Das TR, Kumar R (1988) Effect of Surfactant on Drop Breakage in Turbulent Liquid Dispersions. <I>Chem. Eng. Sci. 43</I>: 649-654.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1049424&pid=S0378-1844200700060000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">6. Mira I, Zambrano N, Tyrode E, M&aacute;rquez L, Pe&ntilde;a AA, Pizzino A, Salager JL (2003) Emulsion Catastrophic Inversion from Abnormal to Normal Morphology. 2. Effect of Stirring Intensity on the Dynamic Inversion Frontier. <I>Indust. Eng. Chem. Res. 42</I>: 57-61.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1049425&pid=S0378-1844200700060000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">7. Nagata S (1975) <I>Mixing, Principles and Applications. </I>John Wiley &amp; Sons. Nueva York, EEUU.  pp. 121-170.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1049426&pid=S0378-1844200700060000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">8. Oldshue JY (1990) <I>Fluid Mixing Technology</I>. McGraw-Hill.<I> </I>NuevaYork, EEUU. 574 pp.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1049427&pid=S0378-1844200700060000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">9. Rounsley RR (1982) Oil Dispersion with a Turbine Mixer. <I>AIChem. J. <STRONG>29</STRONG></I><STRONG>:</STRONG> 597-603.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1049428&pid=S0378-1844200700060000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">10. Salager JL (1999) Formulaci&oacute;n, Composici&oacute;n y Fabricaci&oacute;n de Emulsiones para Obtener las Propiedades Deseadas. Estado del Arte. Parte A. Introducci&oacute;n y Conceptos de Formulaci&oacute;n Fisicoqu&iacute;mica. <I>Cuadernos Laboratorio FIRP</I>. Universidad de Los Andes. M&eacute;rida, Venezuela. 19 pp.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1049429&pid=S0378-1844200700060000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">11. Salager JL, P&eacute;rez M, Ram&iacute;rez M, Anderez JM, Brice&ntilde;o MI (1997) Stirring - Formulation Coupling in Emulsification. <I>R&eacute;cents Progr&egrave;s en G&eacute;nie des Proc&eacute;d&eacute;s</I> <I>11</I>: 123-130.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1049430&pid=S0378-1844200700060000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">12. Salager SE, Tyrode E, Celis MT, Salager JL (2001) Influence of the Stirrer Initial Position on Emulsion Morphology. Making use of the Local Water-to-Oil Ratio Concept for Formulation Engineering Purpose. <I>Indust. Eng. Chem. Res. 40</I>: 4808-4814.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1049431&pid=S0378-1844200700060000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">13. Salager JL, Anderez JM, Brice&ntilde;o MI, P&eacute;rez M, Ram&iacute;rez M (2002) Emulsification Yield related to Formulation and Composition Variables as well as Stirring Energy. <I>Revista T&eacute;cnica In</I>g. <I>Univ. Zulia </I>25 (3) 129-139.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1049432&pid=S0378-1844200700060000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">14. Treybal RE (1980) <I>Operaciones de Transferencia de Masa</I>. 2ª ed. McGraw-Hill. M&eacute;xico. pp. 165-173.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1049433&pid=S0378-1844200700060000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Briceño]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solórzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertrand]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salager]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Emulsification of Concentrated O/W Emulsions in Controlled Hydrodynamic Conditions:: How Formulation and Mixing Efficiency are Linked. Proc]]></source>
<year>2002</year>
<edition>3rd</edition>
<page-range>145</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lyon ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Cong. on Emulsion]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calabrese]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Francis]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mishra]]></surname>
<given-names><![CDATA[VP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phongikaroon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Measurement and Analysis of Drop Size in a Batch Rotor-Stator Mixer]]></source>
<year>2000</year>
<edition>10th</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Delft ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eur. Conf. on Mixing.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eckert]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McLaughlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rushton]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Liquid-Liquid Interfacial Areas Formed by Turbine Impellers in Baffled, Cylindrical Mixing Tanks]]></article-title>
<source><![CDATA[AIChem.J]]></source>
<year>(198</year>
<month>5</month>
<volume>31</volume>
<page-range>1811-1819</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lissant]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Emulsions and Emulsion Technology: Surfactant Science Series, Parte I]]></source>
<year>1974</year>
<volume>Volumen 6</volume>
<page-range>456 pp</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dekker]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koshy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Das]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of Surfactant on Drop Breakage in Turbulent Liquid Dispersions]]></article-title>
<source><![CDATA[Chem Eng. Sci.]]></source>
<year>(198</year>
<month>8</month>
<volume>43</volume>
<page-range>649-654</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mira]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zambrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tyrode]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pizzino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salager]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emulsion Catastrophic Inversion from Abnormal to Normal Morphology 2 Effect of Stirring Intensity on the Dynamic Inversion Frontier]]></article-title>
<source><![CDATA[. Indust.Eng.Chem.Res.]]></source>
<year>(200</year>
<month>3</month>
<volume>42</volume>
<page-range>57-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nagata]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mixing, Principles and Applications]]></source>
<year>1975</year>
<page-range>pp 121-170</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oldshue]]></surname>
<given-names><![CDATA[JY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fluid Mixing Technology]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>574 pp</page-range><publisher-loc><![CDATA[NuevaYork ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rounsley]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oil Dispersion with a Turbine Mixer]]></article-title>
<source><![CDATA[AIChem.J]]></source>
<year>(198</year>
<month>2</month>
<volume>29</volume>
<page-range>597-603</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salager]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formulación, Composición y Fabricación de Emulsiones para Obtener las Propiedades Deseadas. Estado del Arte. Parte A. Introducción y Conceptos de Formulación Fisicoquímica]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>19</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMérida Mérida]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salager]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Briceño]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stirring - Formulation Coupling in Emulsification]]></article-title>
<source><![CDATA[Récents Progrès en Génie des Procédés]]></source>
<year>(199</year>
<month>7</month>
<volume>11</volume>
<page-range>123-130</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salager]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tyrode]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Celis]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salager]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of the Stirrer Initial Position on Emulsion Morphology Making use of the Local Water-to-Oil Ratio Concept for Formulation Engineering Purpose]]></article-title>
<source><![CDATA[Indust.Eng.Chem.Res.]]></source>
<year>(200</year>
<month>1</month>
<volume>40</volume>
<page-range>4808-4814</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salager]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Briceño]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emulsification Yield related to Formulation and Composition Variables as well as Stirring Energy]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Técnica Ing. Univ. Zulia]]></source>
<year>(200</year>
<month>2</month>
<volume>25</volume>
<numero>(3)</numero>
<issue>(3)</issue>
<page-range>129-139</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Treybal]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Operaciones de Transferencia de Masa]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>pp 165-173</page-range><publisher-name><![CDATA[2ª ed McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
