<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0378-1844</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Interciencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[INCI]]></abbrev-journal-title>
<issn>0378-1844</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ASOCIACIÓN INTERCIENCIA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0378-18442007000900008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of bicarbonate alkalinity on gravimetric solids analysis in anaerobic wastewater treatment]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de la alcalinidad bicarbonática sobre el análisis gravimétrico de sólidos en tratamiento anaerobio de aguas residuales]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Efeito da alcalinidade à bicarbonato sobre a análise gravimétrica de sólidos em tratamento anaeróbio de águas residuárias]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soares Damasceno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo H]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[José A. D]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratusznei]]></surname>
<given-names><![CDATA[Suzana M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mattos Moraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaiat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foresti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eugenio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo Escola Agrotécnica Federal de Uberlândia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual de Campinas Escola de Engenharia Mauá Instituto Mauá de Tecnologia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[São Caetano do Sul ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de São Carlos EEM-IMT ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Escola de Engenharia de São Carlos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[São Carlos ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,EESC-USP  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,EESC-USP  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[São Carlos ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>9</numero>
<fpage>610</fpage>
<lpage>614</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0378-18442007000900008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0378-18442007000900008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0378-18442007000900008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Bicarbonate alkalinity plays an important role in the stability of biological reactors used in wastewater treatment, primarily in anaerobic systems. As some wastewaters tend to acidify readily, addition of an external alkali source may be necessary to maintain process stability. An assessment was made of the effect of sodium bicarbonate addition on the determination of solids concentration. The methodology consisted in accompanying a series of solids concentrations (total solids, TS; total volatile solids, TVS; and total fixed solids, TFS) in samples containing cheese whey and volatile acids used to simulate anaerobic reactor effluents. TS, TVS and TFS showed to be strongly affected by NaHCO3 addition, mainly due to an increase in TFS. This effect could be quantified by relating the experimental values to the theoretical ones from the stoichiometric equations for NaHCO3 decomposition and other compounds (sodium acetate and sodium propionate) formation with temperature increase. In this way, as one of the main parameters of assessing liquid effluent treatment systems is the reduction in solids present in the medium, the concentration of solids can be quantified more adequately by determining fixed solids from the inorganic salts present. This methodology showed to be adequate in cases where a significant amount of alkali is added.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La alcalinidad bicarbonática tiene papel fundamental en la estabilidad de reactores biológicos aplicados al tratamiento de aguas residuales, principalmente en sistemas anaerobios. Como algunas aguas residuales pueden sufrir severa acidificación, en algunos casos es necesaria la adición de una fuente externa de alcalinidad para que el proceso sea conducido de forma estable. En ese contexto, se evaluó el efecto de la adición de bicarbonato de sodio sobre la determinación de la concentración de sólidos. La metodología consistió en la evaluación de las concentraciones de sólidos (sólidos totales - ST, sólidos volátiles totales - SVT y sólidos fijos totales - SFT) en muestras conteniendo suero de queso y ácidos volátiles (para simulación de efluentes de reactores anaerobios). Los valores de ST, SVT y SFT fueran fuertemente influenciados, principalmente debido al aumento de los SFT. Ese efecto fue cuantificado relacionándose los valores experimentales con los teóricos, determinados por las reacciones estequiométricas de la descomposición del bicarbonato de sodio y otros compuestos formados (acetato de sodio y propionato de sodio) con el aumento de la temperatura. Así, como un de los principales parámetros de evaluación de sistemas de tratamiento de aguas residuales es la remoción de sólidos presentes en el medio, la concentración de sólidos puede ser evaluada de forma más adecuada teniendo en cuenta la determinación de los sólidos fijos debido a las sales inorgánicas. Esa metodología es considerada adecuada cuando se adiciona grande cantidad de alcalinizad a la agua residual.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A alcalinidade a bicarbonato exerce papel fundamental na estabilidade de reatores biológicos aplicados ao tratamento de águas residuárias, principalmente em sistemas anaeróbios. Como algumas águas residuárias possuem a tendência de acidificar rapidamente, em alguns casos faz-se necessária a adição de uma fonte externa de alcalinidade para que seja mantida a estabilidade do processo. Neste contexto, avaliou-se a influência da adição de bicarbonato de sódio na determinação da concentração de sólidos. A metodologia consistiu no acompanhamento das concentrações da série de sólidos (sólidos totais - ST, sólidos voláteis totais - SVT e sólidos fixos totais - SFT) em amostras contendo soro de queijo e ácidos voláteis (para simular efluentes de reatores anaeróbios). Os valores de ST, SVT e SFT foram fortemente influenciados, principalmente devido ao aumento dos SFT. Dessa forma, foi possível quantificar este efeito relacionando-se os valores experimentais com valores teóricos determinados a partir das equações estequiométricas de decomposição do bicarbonato de sódio e outros compostos formados (acetato de sódio e propionato de sódio) com o aumento da temperatura. Assim, como um dos principais parâmetros de avaliação de sistemas de tratamento de efluentes líquidos é a redução dos sólidos presentes no meio, torna-se possível quantificar de maneira mais adequada o seu valor pela determinação dos sólidos fixos devido aos sais inorgânicos presentes. Portanto, esta metodologia de análise mostrou-se adequada para as os casos em que a quantidade de alcalinizante adicionado é significativa.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Alkalinity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bicarbonate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gravimetric Method]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Solids]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Supplementation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <B>    <P align="center"><font face="Verdana">EFFECT OF BICARBONATE ALKALINITY ON GRAVIMETRIC SOLIDS ANALYSIS IN ANAEROBIC WASTEWATER TREATMENT</font></P> <FONT SIZE=2>     <P align="center"><font face="Verdana">Leonardo H. Soares Damasceno, Jos&eacute; A. D. Rodrigues, Suzana M. Ratusznei, Elizabeth Mattos Moraes, Marcelo Zaiat and Eugenio Foresti</font></P> </FONT>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Leonardo Henrique Soares Damasceno</font></B><font size="2" face="Verdana">. M.Sc. Civil Engineering, Universidade de S&atilde;o Paulo (USP), Brazil. Professor and Researcher, Escola Agrot&eacute;cnica Federal de Uberl&acirc;ndia, Brazil.</font></P> <B>    <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Jos&eacute; A. D. Rodrigues</font></B><font size="2" face="Verdana">. Dr. Chemical Engineering, Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Brazil. Professor and Researcher, Escola de Engenharia Mau&aacute;, Instituto Mau&aacute; de Tecnologia (EEM-IMT), Brazil. Address: Pra&ccedil;a Mau&aacute; 1, CEP 09.580-900, S&atilde;o Caetano do Sul, Brazil. e-mail: rodrigues@maua.br.</font></P> <B>    <P align="justify"><font face="Verdana"><font size="2">Suzana M. Ratusznei</font></font></B><font size="2" face="Verdana">. Dr. Chemical Engineering, Universidade Federal de S&atilde;o Carlos (UFSCar), Brazil. Professor and Researcher, EEM-IMT, Brazil.</font></P> <B>    <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Elizabeth Mattos Moraes</font></B><font size="2" face="Verdana">. M.Sc. Ecology, USP, Brazil. Researcher, Escola de Engenharia de S&atilde;o Carlos (EESC), USP, S&atilde;o Carlos, SP, Brazil.</font></P> <B>    <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Marcelo Zaiat</font></B><font size="2" face="Verdana">. Dr. Civil Engineering, USP, Brazil. Professor and Researcher EESC-USP, S&atilde;o Carlos, SP, Brazil.</font></P> <B>    <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Eugenio Foresti</font></B><font size="2" face="Verdana">. Dr. Civil Engineering, USP, Brazil. Professor and Researcher EESC-USP, S&atilde;o Carlos, SP, Brazil.</font></P>     <P align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">SUMMARY</font></b></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Bicarbonate alkalinity plays an important role in the stability of biological reactors used in wastewater treatment, primarily in anaerobic systems. As some wastewaters tend to acidify readily, addition of an external alkali source may be necessary to maintain process stability. An assessment was made of the effect of sodium bicarbonate addition on the determination of solids concentration. The methodology consisted in accompanying a series of solids concentrations (total solids, TS; total volatile solids, TVS; and total fixed solids, TFS) in samples containing cheese whey and volatile acids used to simulate anaerobic reactor effluents. TS, TVS and TFS showed to be strongly affected by NaHCO<SUB>3</SUB> addition, mainly due to an increase in TFS. This effect could be quantified by relating the experimental values to the theoretical ones from the stoichiometric equations for NaHCO<SUB>3</SUB> decomposition and other compounds (sodium acetate and sodium propionate) formation with temperature increase. In this way, as one of the main parameters of assessing liquid effluent treatment systems is the reduction in solids present in the medium, the concentration of solids can be quantified more adequately by determining fixed solids from the inorganic salts present. This methodology showed to be adequate in cases where a significant amount of alkali is added.</font></P>  <B>    <P align="center"><font face="Verdana" size="2">EFECTO DE LA ALCALINIDAD BICARBON&Aacute;TICA SOBRE EL AN&Aacute;LISIS GRAVIM&Eacute;TRICO DE S&Oacute;LIDOS EN TRATAMIENTO ANAEROBIO DE AGUAS RESIDUALES</font></P>  </B>    <P align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">RESUMEN</font></b></P>     <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">La alcalinidad bicarbon&aacute;tica tiene papel fundamental en la estabilidad de reactores biol&oacute;gicos aplicados al tratamiento de aguas residuales, principalmente en sistemas anaerobios. Como algunas aguas residuales pueden sufrir severa acidificaci&oacute;n, en algunos casos es necesaria la adici&oacute;n de una fuente externa de alcalinidad para que el proceso sea conducido de forma estable. En ese contexto, se evalu&oacute; el efecto de la adici&oacute;n de bicarbonato de sodio sobre la determinaci&oacute;n de la concentraci&oacute;n de s&oacute;lidos. La metodolog&iacute;a consisti&oacute; en la evaluaci&oacute;n de las concentraciones de s&oacute;lidos (s&oacute;lidos totales - ST, s&oacute;lidos vol&aacute;tiles totales - SVT y s&oacute;lidos fijos totales - SFT) en muestras conteniendo suero de queso y &aacute;cidos vol&aacute;tiles (para simulaci&oacute;n de efluentes de reactores anaerobios). Los valores de ST, SVT y SFT fueran fuertemente influenciados, principalmente debido al aumento de los SFT. Ese efecto fue cuantificado relacion&aacute;ndose los valores experimentales con los te&oacute;ricos, determinados por las reacciones estequiom&eacute;tricas de la descomposici&oacute;n del bicarbonato de sodio y otros compuestos formados (acetato de sodio y propionato de sodio) con el aumento de la temperatura. As&iacute;, como un de los principales par&aacute;metros de evaluaci&oacute;n de sistemas de tratamiento de aguas residuales es la remoci&oacute;n de s&oacute;lidos presentes en el medio, la concentraci&oacute;n de s&oacute;lidos puede ser evaluada de forma m&aacute;s adecuada teniendo en cuenta la determinaci&oacute;n de los s&oacute;lidos fijos debido a las sales inorg&aacute;nicas. Esa metodolog&iacute;a es considerada adecuada cuando se adiciona grande cantidad de alcalinizad a la agua residual.</font></P>  <B>    <P align="center"><font face="Verdana" size="2">EFEITO DA ALCALINIDADE &Agrave; BICARBONATO SOBRE A AN&Aacute;LISE GRAVIM&Eacute;TRICA DE S&Oacute;LIDOS EM TRATAMENTO ANAER&Oacute;BIO DE &Aacute;GUAS RESIDU&Aacute;RIAS</font></P>  </B>    <P align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">RESUMO</font></b></P>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">A alcalinidade a bicarbonato exerce papel fundamental na estabilidade de reatores biol&oacute;gicos aplicados ao tratamento de &aacute;guas residu&aacute;rias, principalmente em sistemas anaer&oacute;bios. Como algumas &aacute;guas residu&aacute;rias possuem a tend&ecirc;ncia de acidificar rapidamente, em alguns casos faz-se necess&aacute;ria a adi&ccedil;&atilde;o de uma fonte externa de alcalinidade para que seja mantida a estabilidade do processo. Neste contexto, avaliou-se a influ&ecirc;ncia da adi&ccedil;&atilde;o de bicarbonato de s&oacute;dio na determina&ccedil;&atilde;o da concentra&ccedil;&atilde;o de s&oacute;lidos. A metodologia consistiu no acompanhamento das concentra&ccedil;&otilde;es da s&eacute;rie de s&oacute;lidos (s&oacute;lidos totais - ST, s&oacute;lidos vol&aacute;teis totais - SVT e s&oacute;lidos fixos totais - SFT) em amostras contendo soro de queijo e &aacute;cidos vol&aacute;teis (para simular efluentes de reatores anaer&oacute;bios). Os valores de ST, SVT e SFT foram fortemente influenciados, principalmente devido ao aumento dos SFT. Dessa forma, foi poss&iacute;vel quantificar este efeito relacionando-se os valores experimentais com valores te&oacute;ricos determinados a partir das equa&ccedil;&otilde;es estequiom&eacute;tricas de decomposi&ccedil;&atilde;o do bicarbonato de s&oacute;dio e outros compostos formados (acetato de s&oacute;dio e propionato de s&oacute;dio) com o aumento da temperatura. Assim, como um dos principais par&acirc;metros de avalia&ccedil;&atilde;o de sistemas de tratamento de efluentes l&iacute;quidos &eacute; a redu&ccedil;&atilde;o dos s&oacute;lidos presentes no meio, torna-se poss&iacute;vel quantificar de maneira mais adequada o seu valor pela determina&ccedil;&atilde;o dos s&oacute;lidos fixos devido aos sais inorg&acirc;nicos presentes. Portanto, esta metodologia de an&aacute;lise mostrou-se adequada para as os casos em que a quantidade de alcalinizante adicionado &eacute; significativa.</font></P>  <B>    <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">KEYWORDS / Alkalinity / Bicarbonate / Gravimetric Method / Solids / Supplementation / </font> </P> </B><FONT SIZE=2 face="Verdana">    <P align="justify">Received: 03/16/2007. Modified: 07/12/2007. Accepted: 07/13/2007.</P> </FONT><B>    <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Introduction</font></P> </B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font face="Verdana" size="2">The alkalinity of a liquid medium is related to its ability to neutralize acids and corresponds, mainly, to weak acid salts present in it. In anaerobic systems, bicarbonate alkalinity plays an important role, as it allows buffering of pH when volatile acids production becomes excessive.</font></P>     <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">The potential of a substrate to generate acids can be predicted by its composition. Carbohydrate-rich effluents have a great potential to acidify by fermentation in sewers and anaerobic treatment processes (Bagley and Brodkorb, 1999; Shizas and Bagley, 2002). As a result, in some situations, system stability is hard to maintain. In anaerobic reactors, when acids production exceeds acids consumption with significant reduction in pH, process breakdown may result. In these cases, it becomes necessary to either add external sources of alkalinity or to adopt adequate operational strategies. (Erg&uuml;der <I>et al.</I>, 2000; Omil <I>et al.</I>, 2003; Demirel <I>et al.</I>, 2005).</font></P>     <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Bicarbonate alkalinity supplementation can be done using several sources, namely: sodium bicarbonate, sodium carbonate, sodium hydroxide, magnesium oxide or lime. Despite the higher cost of sodium bicarbonate on an equivalent basis, its high solubility and lack of need for carbon dioxide neutralization make it easy to use with little risk (Speece, 1996).</font></P>     <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">The solids that are present in samples are an important environmental parameter since contaminants, with the exception of dissolved gases, contribute in one way or another to solid load (Metcalf and Eddy, 2003). Hence, the concentration of solids may be related to organic matter content, usually measured as chemical oxygen demand (COD). Van Haandel and Lettinga (1995) estimated a COD/volatile solids ratio of around 1.48, which is consistent with the COD of biomass. In a study on anaerobic treatment in ASBBR, Damasceno <I>et al.</I> (2007) observed that sodium bicarbonate addition to cheese whey caused a significant alteration in the experimental results for total solids, total volatile solids and total fixed solids, compromising the interpretation of the results, notably when related to their COD values.</font></P>     <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">In this context, the purpose of the present study was to assess the effect of sodium bicarbonate (NaHCO<SUB>3</SUB>) addition on the concentrations of solids obtained by gravimetric analysis. Moreover, the feasibility of quantifying this effect using theoretical principles, as well as the experimental behavior of the existing salts in the samples, were explored.</font></P>  <B>    <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Materials and Methods</font></P> </B>    <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">The study comprised three parts, as follows:</font></P> <I>     <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Assay I</font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Assessment of NaHCO<SUB>3</SUB> in gravimetric analysis</font></I><font size="2" face="Verdana">. The aim of this stage was to determine the behavior of NaHCO<SUB>3</SUB> when submitted to temperatures of 105 and 550ºC, employed in the determination of the series of solids. Samples consisted of 200mg NaHCO<SUB>3</SUB> dissolved in distilled water.</font></P> <I>     <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Assay II</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">NaHCO<SUB>3</SUB> addition to organic substrate at different organic matter concentrations and supplementation ratios</font></I><font size="2" face="Verdana">. The organic substrate consisted of reconstituted dehydrated cheese whey characterized by an equivalent organic load of 1mg-dry substrate per 1mg-COD (Ratusznei <I>et al</I>., 2003; Damasceno <I>et al</I>., 2007). The expected equivalent factor should be ~0.95mg-substrate per mg-COD, because the composition of whey contains carbohydrates (0.94mg per·mg-COD<SUP>-1</SUP>) and casein (protein). As shown in <a href="#tab2">Table II</a> CODs of 4000, 6000 and 10000 presented 3718mg dry matter·per 4000mg COD (i.e., 0.93); 5698mg dry matter·per 6000mg COD (i.e., 0.95); and 9450mg dry matter·per 10000mg COD (i.e., 0.95). However, the value of 1mg dry substrate·per mg COD was maintained, due to the moisture of the whey of about 3-5% when the influent was prepared.</font></P>     <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Bicarbonate supplementation was performed according to Ratusznei <I>et al</I>. (2003), in terms of NaHCO<SUB>3</SUB> mass to organic matter mass, measured as COD (mg HCO<SUB>3</SUB>·per mgCOD). COD concentrations of 2000, 4000, 6000 and 10000mg·1<SUP>-1</SUP> were assessed, with supplementation ratios of 0, 50 and 100%. For instance, at 2000mg COD per liter supplementation of 0% means that no NaHCO<SUB>3</SUB> was added, of 50% means that 1000mg NaHCO<SUB>3</SUB> was added and of 100% means 2000mg NaHCO<SUB>3</SUB> was added.</font></P> <I>     <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Assay III</font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">NaHCO<SUB>3</SUB> addition to synthetic medium simulating anaerobic reactor effluent</font></I><font size="2" face="Verdana">. The goal of this assay was to study the interaction of NaHCO<SUB>3</SUB> with other compounds that are eventually found in anaerobic wastewater treatment samples. Since the main acids formed during anaerobic fermentation of organic matter are acetic and propionic, the synthetic wastewater was prepared with these acids.</font></P>     <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">The medium consisted of 50wt% acetic acid and 50wt% propionic acid, at concentrations of 200, 400 and 1000mg·l<SUP>-1</SUP>. The behavior of this medium was assessed with and without NaHCO<SUB>3</SUB>. Supplementation was performed so as to result in an excess of NaHCO<SUB>3</SUB> corresponding to 50% of the added mass, according to the equations</font></P>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">CH<SUB>3</SUB>COOH+NaHCO<SUB>3</SUB></font><font face="Symbol" size="2">&reg;</font><font face="Verdana" size="2"> CH<SUB>3</SUB>COONa+H<SUB>2</SUB>O+CO<SUB>2</SUB>(1)</font></P>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">CH<SUB>3</SUB>CH<SUB>2</SUB>COOH+NaHCO<SUB>3</SUB></font><font face="Symbol" size="2">&reg;</font><font face="Verdana" size="2"> CH<SUB>3</SUB>CH<SUB>2</SUB>COONa+H<SUB>2</SUB>O+CO<SUB>2  </SUB>           (2)</font></P>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">According to Ec. 1 and 2, ~140 and 114mg NaHCO<SUB>3</SUB> would be necessary to completely neutralize 100mg of acetic and propionic acid, respectively. Neutralization involves permanence of the acid as salt, with no interference in the anaerobic process. Considering excess NaHCO<SUB>3</SUB> (50%), its concentration was calculated according to</font></P>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">(NaHCO<SUB>3</SUB>)= 1.5×(1.40g<SUB>NaHCO3</SUB>×(HAc)+1.14g<SUB>NaHCO3</SUB>×(HPr))         (3)</font></P>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">The reaction of NaHCO<SUB>3</SUB> with acetic acid and propionic acid yields approximately 140mg sodium acetate and 130mg sodium propionate for each 100mg of acid, respectively, according to the stoichiometric Ec. 1 and 2.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font face="Verdana" size="2">To assess the behavior of the formed salts, the assay was carried out with 200mg sodium acetate and sodium propionate, in individual samples and without NaHCO<SUB>3</SUB> addition.</font></P>     <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Analysis of total solids (TS), total fixed solids (TFS) and total volatile solids (TVS) were performed according to APHA (1995).</font></P>  <B>    <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Results and Discussion</font></P> </B>    <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><a href="#tab1">Table I</a> lists the different solid masses determined from 200mg NaHCO<SUB>3</SUB> dissolved in distilled water. During determination of total solids (oven at 105ºC), a loss of approximately 77&nbsp;mg NaHCO<SUB>3</SUB> resulted, on average, corresponding to a reduction of 38.5%. According to Mackenzie (1970), when submitted to temperatures </font> <font face="Symbol" size="2">~</font><font face="Verdana" size="2">100ºC sodium bicarbonate decomposes, generating sodium carbonate, carbon dioxide and water according to the following stoichiometric equation:</font></P>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">2NaHCO<SUB>3</SUB></font><font face="Symbol" size="2">&reg;</font><font face="Verdana" size="2">Na<SUB>2</SUB>CO<SUB>3</SUB>+H<SUB>2</SUB>O+CO<SUB>2  </SUB>(4)</font></P>     <P align="center"><a name="tab1"> <img border="0" src="/img/fbpe/inci/v32n9/art08tab1.jpg" width="483" height="183"></a></P>      
<P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Hence, for an initial mass of 200mg and Ec. 4, approximately 126mg would remain as Na<SUB>2</SUB>CO<SUB>3</SUB>. The experimental data confirmed the validity of this consideration, showing similar values (TS= 123 ±1). According to Budavari <I>et al</I>. (1996), Na<SUB>2</SUB>CO<SUB>3</SUB> melts at 815ºC, but at 400ºC starts the loss of CO<SUB>2</SUB>. This might explain the small variation in Na<SUB>2</SUB>CO<SUB>3</SUB> mass (as TFS). The small loss, as TVS, would be related to release of CO<SUB>2</SUB>.</font></P>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><a href="#tab2">Table II</a> and <a href="#fig1">Figure 1</a> show the concentrations of solids in reconstituted cheese whey samples at different organic matter concentrations and NaHCO<SUB>3</SUB> supplementations. The addition of NaHCO<SUB>3</SUB> significantly affected the concentrations of solids in cheese whey samples. The variation was mainly due to the increment observed in the total fixed solids (TFS). A similar behavior was observed with the different organic matter concentrations in the cheese whey samples, indicating that it was independent of the concentration of solids in the whey samples with no NaHCO<SUB>3</SUB> supplementation</font></P>     <P align="center"><a name="tab2"> <img border="0" src="/img/fbpe/inci/v32n9/art08tab2.jpg" width="436" height="183"></a></P>     
<P align="center"><a name="fig1"> <img border="0" src="/img/fbpe/inci/v32n9/art08fig1.jpg" width="517" height="413"></a></P>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font face="Verdana" size="2">The COD/volatile solids ratio, considering only the assays without supplementation, presented an average value of 1.1 ±0.05, showing that the ratio proposed by Van Haandel and Lettinga (1995) was not adequate in this case. Since these authors determined this value in samples containing biomass, the behavior was expected to be different.</font></P>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Assuming that the added NaHCO<SUB>3</SUB> did not react with the whey constituents, alterations in analysis results would be proportional to the amount of bicarbonate added to the sample. Considering the results shown in  <a href="#tab1">Table I</a>, for every 1000mg NaHCO<SUB>3</SUB> supplemented, approximately 615mg would remain as total solids, distributed as 600mg of total fixed solids and 15mg of total volatile solids. To assess this assumption,  <a href="#fig2">Figure 2</a> was elaborated showing the experimental values as a function of the theoretically expected values. The latter were calculated from the sum of the solids determined in the cheese whey with no supplementation and the values expected from Ec. 4, determined in assay I. The fit between experimental and theoretical values showed to be satisfactory, especially for the total fixed solids (TFS).</font></P>     <P align="center"><a name="fig2"> <img border="0" src="/img/fbpe/inci/v32n9/art08fig2.jpg" width="564" height="594"></a></P>     
<P align="justify"><font face="Verdana" size="2">However, <a href="#tab2">Table II</a> also shows that the total volatile solids (TVS) is the parameter that is the least influenced by bicarbonate addition. Given that TVS may be used for approximate calculations of organic matter removal, it seems that TVS can still be utilized for this purpose, independently of bicarbonate levels. Another observation is that, against expectations, the addition of bicarbonate for a given COD leads to decreased values of TVS. The bicarbonate addition effect on TVS values should be very small, since according to <a href="#tab1">Table I</a> this would be related to CO<SUB>2</SUB> release. Hence, it is likely that there is some interaction between bicarbonate and the original organic matter, probably between the lactic acid present in the whey and bicarbonate, where the neutralization reaction leads to CO<SUB>2</SUB> formation with a further decrease in mass. This effect becomes less pronounced with increasing amounts of bicarbonate, as the amount of whey remains the same whereas the amount of bicarbonate is higher.</font></P>     <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><a href="#tab3">Table III</a> lists the concentrations of total solids (TS), total fixed solids (TFS) and total volatile solids (TVS) for the synthetic medium simulating some characteristics of anaerobic reactor effluent (organic matter, acids and salts) at different concentrations of total volatile acids (TVA) and different NaHCO<SUB>3</SUB> supplementation ratios. It should be mentioned that TVS is not a reliable parameter for TVA estimation and, in fact, TVS leads to an underestimation of TVA in anaerobic effluents, since TVA are semi-volatile compounds that are prone to evaporate during the drying and incineration laboratory processes. Furthermore, when the COD of an effluent is composed of TVA, NaHCO<SUB>3</SUB> interferes when TVS is used for organic matter estimation.</font></P>      <P align="center"><a name="tab3"> <img border="0" src="/img/fbpe/inci/v32n9/art08tab3.jpg" width="416" height="313"></a></P>      
<P align="justify"><font face="Verdana" size="2">In <a href="#tab4">Table IV</a> are shown the results obtained in the assays with sodium acetate and sodium propionate to evaluate the products formed during NaHCO<SUB>3</SUB> addition in samples containing volatile acids. It can be seen that for both salts there is no variation in initially added mass when submitted to 105ºC, whereas at 550ºC mass loss occurred in the samples. However, considering the stoichiometric relationships in Ec. 6 and 7, the values of TFS and TVS are seen to be consistent with those theoretically expected (Mackenzie, 1970), indicating that heating at 550ºC resulted in the transformation of sodium acetate and sodium propionate into sodium carbonate.</font></P>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">2NaC<SUB>2</SUB>H<SUB>3</SUB>O<SUB>2</SUB>+4O<SUB>2</SUB> </font> <font face="Symbol" size="2">&reg;</font><font face="Verdana" size="2"> Na<SUB>2</SUB>CO<SUB>3</SUB>+3H<SUB>2</SUB>O+3CO<SUB>2          </SUB>(6)</font></P>      <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">2NaC<SUB>3</SUB>H<SUB>5</SUB>O<SUB>2</SUB>+7O<SUB>2</SUB> </font> <font face="Symbol" size="2">&reg;</font><font face="Verdana" size="2"> Na<SUB>2</SUB>CO<SUB>3</SUB>+5H<SUB>2</SUB>O+5CO<SUB>2  </SUB>      (7)</font></P>      <P align="center"><a name="tab4"> <img border="0" src="/img/fbpe/inci/v32n9/art08tab4.jpg" width="528" height="150"></a></P>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Considering the behavior of the three salts, sodium bicarbonate, sodium acetate and sodium propionate, the concentrations of solids determined experimentally (data in  <a href="#tab3">Table III</a> with supplementation) and those theoretically expected (from Ec. 4, 6 and 7) were plotted in dispersion graphs shown in  <a href="#fig3">Figure 3</a>. Again, the fit showed to be satisfactory, especially for the total fixed solids data.</font></P>      <P align="center"><a name="fig3"> <img border="0" src="/img/fbpe/inci/v32n9/art08fig3.jpg" width="579" height="781"></a></P>      
<P align="justify"><font face="Verdana" size="2">The difference between the experimental and theoretical values, for the samples containing cheese whey as well as for those containing volatile acids, can be explained by the fact that NaHCO<SUB>3</SUB> undergoes dehydration near 200ºC (Mackenzie, 1970), a temperature that is far above that established by the methodology for determining total solids. In this way, water molecules have been counted as total solids, affecting the final concentration of the sample.</font></P>     <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Since the major effect of NaHCO<SUB>3</SUB> addition was on the total fixed solids, it could be assessed from the stoichiometric equations as a function of temperature increase during gravimetric analysis, evidenced by a satisfactory fit between the experimental and theoretical values. As reduction of solids is an important monitoring parameter in liquid effluent treatment, it was possible to quantify the solids with higher accuracy.</font></P>  <B>    <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Conclusions</font></P> </B>    <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">Addition of sodium bicarbonate as an external source of alkalinity in cheese whey samples simulating samples rich in organic matter, contributed significantly to the determination of the concentrations of solids, mainly due to increase in total fixed solids. In effluents containing volatile acids, the concentration of solids was dependent upon the salts present as bicarbonate, acetate and propionate.</font></P>     <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">The interpretation of the concentrations of solids in very alkaline samples may lead to incorrect results, as the added and formed salts strongly affect the final result. Hence, utilization of this parameter as an operational tool in monitoring and assessing anaerobic reactors requires caution and the effect of interfering agents should be studied in each case.</font></P>     <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">The methodology used to quantify the effect of salt addition for buffering anaerobic systems showed to be adequate, as it enabled the assessment of the increase in total fixed solids during analysis and allowed a more correct determination of solids content.</font></P>  <B>    <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">ACKNOWLEDGMENTS</font></P> </B>    <P align="justify"><font face="Verdana" size="2">This study was supported by the Funda&ccedil;&atilde;o de Amparo &agrave; Pesquisa do Estado de S&atilde;o Paulo – FAPESP, Brazil, Nº 01/05489-0 and 03/10506-7.</font></P>  <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font face="Verdana" size="2">REFERENCES</font></P> </B>    <!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">1. APHA (1995)<I> Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater</I>. APHA, AWWA, WEF. American Public Health Association, 19<SUP>th</SUP> ed. Washington, DC, USA.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054507&pid=S0378-1844200700090000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">2. Bagley DM, Brodkorb TS (1999) Modeling microbial kinetics in an anaerobic sequencing batch reactor - model development and experimental validation. <I>Water Env. Res. 71</I>: 1320-1332.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054508&pid=S0378-1844200700090000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">3. Budavari S, O’Neil MJ, Smith A, Heckelman PE, Kinneary JF (1996) <I>The Merck Index: an Encyclopedia of Chemicals, Drugs and Biologicals</I>, Merck &amp; Co. Inc, New Jersey, USA.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054509&pid=S0378-1844200700090000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">4. Damasceno LHS, Rodrigues JAD, Zaiat M, Foresti E (2007) Interaction Analysis of Feeding Time and Organic Loading in a Sequential Batch Biofilm Reactor (ASBBR) Treating Whey. <I>J. Env. Manag.</I> (in press).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054510&pid=S0378-1844200700090000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">5. Demirel B, Yenigun O, Onay TT (2005) Anaerobic treatment of dairy wastewaters: a review. <I>Process Biochem. 40: </I>2583-2595.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054511&pid=S0378-1844200700090000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">6. Erg&uuml;der TH, Tezel U, G&uuml;ven E, Demirer GN (2000) Anaerobic biotransformation and methane generation potencial of cheese whey in a batch and UASB reactors. <I>Waste Manag. 21</I>: 643-50.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054512&pid=S0378-1844200700090000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">7. Mackenzie RC (1970) <I>Differential Thermal Analysis</I>. Academic Press. London, UK. 775 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054513&pid=S0378-1844200700090000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">8. Metcalf &amp; Eddy (2003) <I>Wastewater Engineering: treatment and reuse</I>. McGraw Hill. New York, NY, USA. 1819 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054514&pid=S0378-1844200700090000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">9. Omil F, Garrido JM, Arrojo B, M&eacute;ndez R (2003) Anaerobic filter reactor performance for the treatment of complex dairy wastewater at industrial scale. <I>Water Res. 37</I>: 4099-4108.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054515&pid=S0378-1844200700090000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">10. Ratusznei SM, Rodrigues JAD, Zaiat M (2003) Operating feasibility of anaerobic whey treatment in a stirred sequencing batch reactor containing immobilized biomass. <I>Water Sci. Technol. 48</I>: 179-186.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054516&pid=S0378-1844200700090000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">11. Shizas I, Bagley DM (2002) Improving anaerobic seq&uuml;encing batch reactor performance by modifying operational parameters. <I>Water Res. 36</I>: 363-67.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054517&pid=S0378-1844200700090000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">12. Speece RE (1996) <I>Anaerobic Biotechnology for Industrial Wastewaters</I>. Archae Press. Nashville, TE, USA. 394 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054518&pid=S0378-1844200700090000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><font face="Verdana" size="2">13. Van Haandel AC, Lettinga G (1995) <I>Anaerobic sewage treatment: a practical guide for regions with a hot climate</I>. John Wiley &amp; Sons. Chichester, UK. 236 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054519&pid=S0378-1844200700090000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>APHA</collab>
<source><![CDATA[Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater]]></source>
<year>1995</year>
<edition>19th</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[APHA, AWWA, WEF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bagley]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brodkorb]]></surname>
<given-names><![CDATA[TS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modeling microbial kinetics in an anaerobic sequencing batch reactor - model development and experimental validation]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Env. Res.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>71</volume>
<page-range>1320-1332</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Budavari]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O’Neil]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heckelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kinneary]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Merck Index: an Encyclopedia of Chemicals, Drugs and Biologicals]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Merck & Co. Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Damasceno]]></surname>
<given-names><![CDATA[LHS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[JAD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaiat]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foresti]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interaction Analysis of Feeding Time and Organic Loading in a Sequential Batch Biofilm Reactor (ASBBR) Treating Whey]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Env. Manag.]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Demirel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yenigun]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Onay]]></surname>
<given-names><![CDATA[TT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaerobic treatment of dairy wastewaters: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Process Biochem.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>40</volume>
<page-range>2583-2595</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ergüder]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tezel]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Güven]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demirer]]></surname>
<given-names><![CDATA[GN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaerobic biotransformation and methane generation potencial of cheese whey in a batch and UASB reactors]]></article-title>
<source><![CDATA[Waste Manag.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>21</volume>
<page-range>643-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mackenzie]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Differential Thermal Analysis]]></source>
<year>1970</year>
<page-range>775 pp</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Metcalf]]></surname>
<given-names><![CDATA[& Eddy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Wastewater Engineering: treatment and reuse]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>1819 pp</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York^eNY NY]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Omil]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arrojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaerobic filter reactor performance for the treatment of complex dairy wastewater at industrial scale]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Res.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<page-range>4099-4108</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratusznei]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[JAD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaiat]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Operating feasibility of anaerobic whey treatment in a stirred sequencing batch reactor containing immobilized biomass]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Sci. Technol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>48</volume>
<page-range>179-186</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shizas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bagley]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improving anaerobic seqüencing batch reactor performance by modifying operational parameters]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Res.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>36</volume>
<page-range>363-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Speece]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anaerobic Biotechnology for Industrial Wastewaters]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>394 pp</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nashville^eTE TE]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Archae Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van]]></surname>
<given-names><![CDATA[Haandel AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lettinga]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anaerobic sewage treatment: a practical guide for regions with a hot climate]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>236 pp</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chichester ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
