<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0378-1844</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Interciencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[INCI]]></abbrev-journal-title>
<issn>0378-1844</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ASOCIACIÓN INTERCIENCIA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0378-18442008000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concepto de calidad en la industria Agroalimentaria.]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The concept of quality in the food industry.]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Conceito de qualidade na indústria Agroalimentaria.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mouwen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joanna María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Puente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Secundino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerdeño Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de León Unileón España  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[León ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,LEMASA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[León ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Unileón  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Talavera de la Reina ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>258</fpage>
<lpage>264</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0378-18442008000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0378-18442008000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0378-18442008000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En las sociedades industrializadas del primer mundo, la demanda creciente de alimentos de calidad por los consumidores obliga a la industria agroalimentaria a producir alimentos que no solo cubran las necesidades nutritivas, sino que sean además seguros, apetitosos y saludables. Asimismo existe una creciente preocupación en el consumidor por el bienestar de los animales utilizados, y por el impacto que la producción, transformación, y distribución de alimentos ocasiona en el medio ambiente. Estos hechos determinan que el mercado haya cambiado su fuerza impulsora y su orientación, primando la calidad sobre la cantidad, o lo que es lo mismo, que la industria agroalimentaria pase de fijar objetivos centrados en la producción a prestar atención preferente a las demandas del consumidor. Las autoridades sanitarias, los consumidores y, por supuesto, la propia industria, han tomado conciencia de la influencia de las fases primarias de producción sobre la calidad y seguridad final del alimento. Por ello, es importante definir lo que significa el concepto de calidad en relación con los alimentos, así como su aplicación en la industria agroalimentaria.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the industrialized societies of the first world, the increasing demand for food of quality by consumers requires the food industry to produce food that not only meet the nutritional needs, but are also safe, appetizing, and healthy. There is also a growing concern in consumers about the welfare of food animals, and the impact that production, processing and distribution of food generate on the environment. These facts determine that the market changes its driving force and orientation, rewarding quality over quantity, and the food industry modifies its aims and focus from production targets towards preferential attention to consumer demands. The governments, consumers and, obviously, the industry, are increasingly aware of the influence of primary production stages on the final food quality and safety. Therefore it is important to define what is meant by quality in relation to food as well as its application in the food industry.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Nas sociedades industrializadas do primeiro mundo, a demanda crescente de alimentos de qualidade pelos consumidores obriga à indústria agro-alimentária a produzir alimentos que não somente cubram as necessidades nutritivas, senão que sejam, além disso, seguros, apetitosos e saudáveis. Da mesma forma existe uma crescente preocupação do consumidor pelo bem estar dos animais utilizados e pelo impacto que a produção, transformação, e distribuição de alimentos ocasionam no meio ambiente. Estes fatos determinam que o mercado tenha mudado sua força impulsora e sua orientação, primando a qualidade sobre a quantidade ou seja, que a indústria agro-alimentária passe de fixar objetivos centrados na produção a prestar atenção preferente às demandas do consumidor. A autoridades sanitárias, os consumidores e, é claro, a própria indústria, têm tomado consciência da influência das fases primárias de produção sobre a qualidade e segurança final do alimento. Por isto, é importante definir o que o conceito de qualidade significa em relação com os alimentos, assim como sua aplicação na indústria agro-alimentária.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Alimento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Control]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Seguridad Alimentaria]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <B>     <p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="center"><font face="Verdana" size="3">Concepto de calidad en la industria Agroalimentaria.</font></p>     <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="center"><font face="Verdana" size="2">Miguel Prieto, Joanna Mar&iacute;a Mouwen, Secundino L&oacute;pez Puente y Ana Cerde&ntilde;o S&aacute;nchez</font></P> </B>     <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Miguel Prieto. </b>Doctor en Medicina Veterinaria, Universidad de León (Unileón), España. Profesor, Unileón, España. Dirección: Departamento de Higiene y Tecnología de los Alimentos. Facultad de Veterinaria. Universidad de León. 24071 León, España. e-mail: miguel.prieto@unileon.es</font></P> <B>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Joanna Mar&iacute;a Mouwen</font></B><font face="Verdana" size="2">. Licenciada en Medicina Veterinaria, Universidad de Utrecht, Holanda. Gerente de Exportaci&oacute;n, LEMASA. Le&oacute;n, Espa&ntilde;a.</font></P> <B>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Secundino L&oacute;pez Puente</font></B><font face="Verdana" size="2">. Doctor en Medicina Veterinaria Unile&oacute;n, Espa&ntilde;a. Profesor, Unile&oacute;n, Espa&ntilde;a. email: s.lopez@unileon.es</font></P> <B>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Ana Cerde&ntilde;o S&aacute;nchez</font></B><font face="Verdana" size="2">. Doctora en Medicina Veterinaria, Unile&oacute;n, Espa&ntilde;a. T&eacute;cnico, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Talavera de la Reina, Espa&ntilde;a.</font></P>      <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">RESUMEN</font></b></P>      <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">En las sociedades industrializadas del primer mundo, la demanda creciente de alimentos de calidad por los consumidores obliga a la industria agroalimentaria a producir alimentos que no solo cubran las necesidades nutritivas, sino que sean adem&aacute;s seguros, apetitosos y saludables. Asimismo existe una creciente preocupaci&oacute;n en el consumidor por el bienestar de los animales utilizados, y por el impacto que la producci&oacute;n, transformaci&oacute;n, y distribuci&oacute;n de alimentos ocasiona en el medio ambiente. Estos hechos determinan que el mercado haya cambiado su fuerza impulsora y su orientaci&oacute;n, primando la calidad sobre la cantidad, o lo que es lo mismo, que la industria agroalimentaria pase de fijar objetivos centrados en la producci&oacute;n a prestar atenci&oacute;n preferente a las demandas del consumidor. Las autoridades sanitarias, los consumidores y, por supuesto, la propia industria, han tomado conciencia de la influencia de las fases primarias de producci&oacute;n sobre la calidad y seguridad final del alimento. Por ello, es importante definir lo que significa el concepto de calidad en relaci&oacute;n con los alimentos, as&iacute; como su aplicaci&oacute;n en la industria agroalimentaria.</font></P>      <p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="center"><b><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language:EN-US"><font face="Verdana" size="2">The concept of quality in the food industry.</font></span></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">SUMMARY</font></b></P>      <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">In the industrialized societies of the first world, the increasing demand for food of quality by consumers requires the food industry to produce food that not only meet the nutritional needs, but are also safe, appetizing, and healthy. There is also a growing concern in consumers about the welfare of food animals, and the impact that production, processing and distribution of food generate on the environment. These facts determine that the market changes its driving force and orientation, rewarding quality over quantity, and the food industry modifies its aims and focus from production targets towards preferential attention to consumer demands. The governments, consumers and, obviously, the industry, are increasingly aware of the influence of primary production stages on the final food quality and safety. Therefore it is important to define what is meant by quality in relation to food as well as its application in the food industry.</font></P>      <p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="center"><b><font face="Verdana" size="2">Conceito de qualidade na indústria Agroalimentaria.</font></b></p>     <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">RESUMO</font></b></P>      <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Nas sociedades industrializadas do primeiro mundo, a demanda crescente de alimentos de qualidade pelos consumidores obriga &agrave; ind&uacute;stria agro-aliment&aacute;ria a produzir alimentos que n&atilde;o somente cubram as necessidades nutritivas, sen&atilde;o que sejam, al&eacute;m disso, seguros, apetitosos e saud&aacute;veis. Da mesma forma existe uma crescente preocupa&ccedil;&atilde;o do consumidor pelo bem estar dos animais utilizados e pelo impacto que a produ&ccedil;&atilde;o, transforma&ccedil;&atilde;o, e distribui&ccedil;&atilde;o de alimentos ocasionam no meio ambiente. Estes fatos determinam que o mercado tenha mudado sua for&ccedil;a impulsora e sua orienta&ccedil;&atilde;o, primando a qualidade sobre a quantidade ou seja, que a ind&uacute;stria agro-aliment&aacute;ria passe de fixar objetivos centrados na produ&ccedil;&atilde;o a prestar aten&ccedil;&atilde;o preferente &agrave;s demandas do consumidor. A autoridades sanit&aacute;rias, os consumidores e, &eacute; claro, a pr&oacute;pria ind&uacute;stria, t&ecirc;m tomado consci&ecirc;ncia da influ&ecirc;ncia das fases prim&aacute;rias de produ&ccedil;&atilde;o sobre a qualidade e seguran&ccedil;a final do alimento. Por isto, &eacute; importante definir o que o conceito de qualidade significa em rela&ccedil;&atilde;o com os alimentos, assim como sua aplica&ccedil;&atilde;o na ind&uacute;stria agro-aliment&aacute;ria.</font></P>  <B>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">PALABRAS CLAVE/ </font> </B><font face="Verdana" size="2"> Alimento/ Calidad/ Control/ Seguridad Alimentaria/</font></P> <FONT SIZE=2>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Recibido:</b> 19/12/2007.&nbsp; <b>Modificado: </b> 03/03/2008.&nbsp; <b>Aceptado:</b> 05/03/2008.</font></P> </FONT><B>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Definici&oacute;n y Tipos de Calidad</font></P> </B>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">El concepto de calidad ha evolucionado en los &uacute;ltimos decenios y ha adquirido a los ojos de la sociedad un extraordinario protagonismo. En un contexto econ&oacute;mico caracterizado por la saturaci&oacute;n de los mercados de pa&iacute;ses desarrollados, la calidad es un elemento b&aacute;sico en la estrategia empresarial y un elemento determinante de la elecci&oacute;n de los consumidores. Se pueden encontrar m&uacute;ltiples definiciones del t&eacute;rmino ‘calidad’, dependiendo del &aacute;mbito de aplicaci&oacute;n. En el dominio de la producci&oacute;n, comercio y venta, se ha definido como conformidad con las especificaciones. La mayor objeci&oacute;n a esta propuesta se refiere a que las especificaciones no son siempre lo que el cliente demanda. Otra definici&oacute;n hace referencia al conjunto de propiedades y caracter&iacute;sticas de un producto o servicio que le confiere una aptitud para satisfacer unas necesidades expresadas o impl&iacute;citas (aptitud para el uso o consumo) o, expresado de otra manera, la calidad se basar&iacute;a en la adecuaci&oacute;n a unas especificaciones impuestas para un uso o consumo determinado (Juran <I>et al</I>., 2005). La calidad del producto ser&iacute;a un concepto variable basado en atributos y vendr&iacute;a determinada por el grado de adecuaci&oacute;n para usos o consumos concretos. Seg&uacute;n la Organizaci&oacute;n Internacional de Normalizaci&oacute;n (ISO) la calidad es la capacidad de un producto o servicio de satisfacer las necesidades declaradas o impl&iacute;citas del consumidor a trav&eacute;s de sus propiedades o caracter&iacute;sticas. De esta manera, la adecuaci&oacute;n es definida por el usuario o consumidor.</font></P>     <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Otro concepto (Kano <I>et al</I>., 1996) incluye un modelo multidimensional de la calidad: &eacute;sta tiene varios componentes, que pueden ser medidos y clasificados jer&aacute;rquicamente seg&uacute;n su impacto sobre la satisfacci&oacute;n del cliente. Un componente ser&iacute;an los aspectos b&aacute;sicos o ineludibles, sin los cuales el producto no es aceptado. Otro lo compondr&iacute;an los aspectos de sorpresa, necesidades que el consumidor no espera o percibe <I>a priori</I> pero que finalmente aprecia. Otro componente, definido como ‘m&aacute;s es mejor’, incluye atributos lineares y escalables que satisfacen en mayor o menor grado necesidades conocidas. Este modelo incluye los aspectos (necesidades, usos) no esperados por el cliente, y adem&aacute;s permite diferenciar y jerarquizar los tipos de calidad ya que, como veremos, las necesidades de los consumidores son distintas y var&iacute;an seg&uacute;n los grupos en que &eacute;stos pueden ser clasificados. Por otra parte, el alimento puede ser descrito mediante una serie de par&aacute;metros o variables (f&iacute;sicas, qu&iacute;micas, microbiol&oacute;gicas) que se transforman en atributos de calidad por la percepci&oacute;n y preferencias de un usuario (productor, industrial, inspector, consumidor). Los valores que deben alcanzar los atributos para que la adecuaci&oacute;n sea positiva se denominan especificaciones de calidad. Para la industria alimentaria es de gran importancia entender la relaci&oacute;n existente entre las propiedades y los atributos de calidad percibidos. Un conocimiento adecuado de estas propiedades permitir&iacute;a incorporar al producto final los atributos de calidad deseados mediante la gesti&oacute;n de los procesos a lo largo de la cadena alimentaria.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Entre los diferentes tipos de calidad en alimentos se encuentran la calidad higi&eacute;nica y sanitaria, la bromatol&oacute;gica (que incluye sus propiedades nutritivas y de composici&oacute;n), la sensorial u organol&eacute;ptica, la tecnol&oacute;gica, la &eacute;tica (denominada tambi&eacute;n emocional), la calidad de uso (practicabilidad) y la relacionada con aspectos de salud. Cada uno de estos tipos puede a su vez descomponerse en una suma de atributos.</font></P>     <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">En nuestra sociedad, la calidad higi&eacute;nica y sanitaria constituye un elemento innegociable y de valor absoluto al considerarse que un alimento no debe causar enfermedad en el consumidor. Seg&uacute;n el modelo de Kano, se incluir&iacute;a dentro de los aspectos b&aacute;sicos o inexcusables de la calidad y muchos expertos argumentan que es su componente m&aacute;s importante, ya que la falta de calidad higi&eacute;nica y sanitaria puede provocar enfermedades graves e incluso la muerte del consumidor del producto. Por el contrario, otros tipos de calidad pueden ser definidos, medidos y ponderados, estableci&eacute;ndose niveles de confianza para el cumplimiento de las especificaciones de calidad acordadas (m&aacute;s es mejor). Por ello se tiende a separar la calidad higi&eacute;nica y sanitaria del resto defini&eacute;ndola tambi&eacute;n como inocuidad o seguridad del alimento. La calidad higi&eacute;nico-sanitaria se evaluar&iacute;a por la ausencia en el alimento de ciertos componentes bi&oacute;ticos (agentes pat&oacute;genos como bacterias, par&aacute;sitos, virus, priones, toxinas, alergenos) y abi&oacute;ticos (residuos de medicamentos, plaguicidas, pesticidas, contaminantes, etc.) que comportar&iacute;an un riesgo para la salud. En este contexto, las recientes crisis o esc&aacute;ndalos alimentarios han situado a la seguridad alimentaria en primer plano de la actualidad. Es preciso se&ntilde;alar que el concepto de seguridad alimentaria tiene diversas acepciones. Seg&uacute;n la FAO existe seguridad alimentaria si &quot;...todas las personas tienen en todo momento acceso f&iacute;sico y econ&oacute;mico a suficientes alimentos inocuos y nutritivos para satisfacer sus necesidades alimentarias&quot;. La seguridad alimentaria implica el cumplimiento de las siguientes premisas: i- Una oferta y disponibilidad de alimentos adecuados (producci&oacute;n interior, capacidad de importaci&oacute;n, de almacenamiento y ayuda alimentaria). ii- La estabilidad de la oferta sin fluctuaciones ni escasez en funci&oacute;n de la estaci&oacute;n del a&ntilde;o (independiente de las variaciones clim&aacute;ticas y sin excesiva variaci&oacute;n de los precios, existencia de productos alternativos en funci&oacute;n de las variaciones estacionales). iii- El acceso a los alimentos o la capacidad para adquirirlos (los alimentos deben estar disponibles a toda la poblaci&oacute;n, f&iacute;sica y econ&oacute;micamente, en el momento oportuno). iv- La buena calidad e inocuidad de los alimentos. En &aacute;reas desarrolladas, las tres primeras premisas se alcanzan de forma generalizada, salvo excepciones ocasionales, por lo que es el &uacute;ltimo punto el que cobra relevancia y protagonismo y al que van dirigidas todas las pol&iacute;ticas de control sanitario en estas regiones.</font></P>     <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Hist&oacute;ricamente, la calidad nutritiva y de composici&oacute;n es la primera que se aprecia ya que la alimentaci&oacute;n busca en primer t&eacute;rmino cubrir los requerimientos nutricionales del organismo. Algunas operaciones de transformaci&oacute;n del alimento pueden modificar su composici&oacute;n qu&iacute;mica, sobre todo en los componentes minoritarios, con lo que se alterar&iacute;a su valor nutricional.</font></P>     <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">El consumidor espera tambi&eacute;n que el alimento ingerido posea unas determinadas cualidades sensoriales (como olor, color, sabor, textura) de apreciaci&oacute;n hed&oacute;nica. Solo algunas de ellas son activas o experimentables en el momento de la compra (en alimentos frescos no envasados), siendo muy importantes ya que el consumidor asocia conjuntos de cualidades (fundamentalmente los aspectos organol&eacute;pticos con los nutritivos) bas&aacute;ndose en experiencias pasadas e ideas que son complementadas por reacciones emocionales. La apreciaci&oacute;n sensorial tiene gran importancia en la evaluaci&oacute;n de la calidad por el consumidor y si no alcanza un nivel suficiente se produce un rechazo que las otras caracter&iacute;sticas de calidad no pueden compensar.</font></P>     <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">En las etapas de procesamiento, pueden ser importantes las caracter&iacute;sticas que ayuden en la elaboraci&oacute;n, preparaci&oacute;n, transporte y distribuci&oacute;n del producto. Estas caracter&iacute;sticas conformar&iacute;an la calidad tecnol&oacute;gica y se refieren a morfolog&iacute;a, conformaci&oacute;n y composici&oacute;n del alimento. Productos de buena calidad tecnol&oacute;gica (morfolog&iacute;a y composici&oacute;n apropiadas) facilitar&iacute;an la industrializaci&oacute;n y comercializaci&oacute;n, y son preferidos ya que permiten un mayor aprovechamiento en la elaboraci&oacute;n del producto final o reducen los costos de transporte.</font></P>     <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">El componente &eacute;tico o emocional en la calidad de los alimentos (calidad &eacute;tica o emocional) agrupa un conjunto de propiedades de importancia creciente para el consumidor, influyendo de manera decisiva en la compra. Se incluyen dentro de ella conceptos diversos como el empleo de pr&aacute;cticas ecol&oacute;gicas u org&aacute;nicas en la agricultura y ganader&iacute;a, los aspectos de conservaci&oacute;n de recursos naturales o sostenibilidad medioambiental, el vegetarianismo y el veganismo, el comercio justo y el desarrollo sostenible, el bienestar animal y la protecci&oacute;n del medio ambiente o del entorno rural.</font></P>     <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">En los &uacute;ltimos tiempos se han multiplicado las estrategias de mercadeo que presentan alegatos relacionados con la salud. Los alimentos funcionales contienen componentes con propiedades m&eacute;dicas o fisiol&oacute;gicas beneficiosas, diferentes de sus propiedades puramente nutritivas. Algunos componentes presentes en el alimento, como fibra, &aacute;cidos grasos insaturados, oligofructosac&aacute;ridos, etc. poseen actividad fisiol&oacute;gica en &oacute;rganos o tejidos. Hay que diferenciar estos productos de los preparados para reg&iacute;menes diet&eacute;ticos o especiales, y los nuevos alimentos e ingredientes. En el primer grupo se encuentran los preparados para lactantes y de continuaci&oacute;n, los destinados a dietas de reducci&oacute;n de peso (hipocal&oacute;ricos), los alimentos diet&eacute;ticos destinados a usos m&eacute;dicos especiales (alimentos sin gluten, sin lactosa), aquellos para deportistas y los destinados a diab&eacute;ticos, etc. La industria ha desarrollado los llamados alimentos enriquecidos y fortificados, que se suplementan con nutrientes espec&iacute;ficos, tales como minerales o vitaminas, que en determinados estados carenciales pueden ser necesarios. Los nuevos alimentos e ingredientes representan un campo tecnol&oacute;gico en desarrollo (por ejemplo, alimentos enriquecidos con fitoesteroles y fitoestanoles).</font></P>     <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Existe tambi&eacute;n una calidad de uso que re&uacute;ne aquellos atributos relacionados con una mayor aceptaci&oacute;n del alimento por el consumidor, al facilitar su preparaci&oacute;n, conservaci&oacute;n o consumo, por ejemplo, reduciendo el tiempo de elaboraci&oacute;n culinaria o la frecuencia de compra. Principalmente se alude a propiedades como la vida &uacute;til prolongada, el envasado que permita aperturas y cierres m&uacute;ltiples, informaci&oacute;n exhaustiva en el etiquetado, o facilidad de preparaci&oacute;n (productos de IV gama, platos preparados), o incluso de consumo (comida r&aacute;pida, entremeses). Estos atributos permitir&iacute;an reducir la frecuencia de compra y el tiempo empleado en la preparaci&oacute;n y consumo, y los alimentos que tienen estas caracter&iacute;sticas se denominan ‘de conveniencia’ (<I>convenience foods</I>). Este &uacute;ltimo tipo de calidad puede ser identificada, seg&uacute;n el modelo de Kano, como atributo sorpresa, caracter&iacute;sticas que en principio el consumidor no espera, pero que acaban siendo valoradas.</font></P> <I>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Apreciaci&oacute;n de la calidad</font></P> </I>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">As&iacute; pues, el concepto de calidad del alimento y los elementos que la integran no son inalterables y en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas se han incorporado nuevos atributos. Esta evoluci&oacute;n es fruto de los avances en el conocimiento y de los cambios en la estructura socio-cultural y econ&oacute;mica de la sociedad. Adem&aacute;s, la industria alimentaria dispone de herramientas de mercadeo con las que puede influir en los gustos y necesidades del consumidor, o lo que es lo mismo, en la esencia y percepci&oacute;n de la calidad, atribuyendo al producto caracter&iacute;sticas intangibles (Rivera Vilas, 1995).</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">La importancia de los distintos atributos variar&aacute; dependiendo de quien juzgue la calidad, sea el productor, el fabricante, el distribuidor, el consumidor o el regulador, ya que cada uno presta m&aacute;s atenci&oacute;n a determinados atributos de calidad. La etapa de la cadena agroalimentaria en la que se eval&uacute;a o gestiona la calidad tiene por tanto importancia crucial, ya sea en el punto de obtenci&oacute;n o cosecha, de industrializaci&oacute;n, distribuci&oacute;n, venta o consumo. Ya se ha mencionado la calidad tecnol&oacute;gica, de especial importancia para el transformador, aunque apenas es apreciada por el consumidor. Las administraciones p&uacute;blicas deben velar por el cumplimiento de los est&aacute;ndares de calidad y regular la informaci&oacute;n que llega al p&uacute;blico, y prestar atenci&oacute;n a ciertos par&aacute;metros de calidad denominados globalmente como calidad legal, que comprenden aspectos higi&eacute;nico-sanitarios, de composici&oacute;n, etiquetado, publicidad, etc. recogidos en la legislaci&oacute;n vigente y aplicables no solo al producto terminado, sino a materias primas, productos semielaborados y procesos. El consumidor, usuario final que busca satisfacer sus necesidades mediante la adquisici&oacute;n del producto, puede dictaminar la mayor&iacute;a de los par&aacute;metros de calidad, a excepci&oacute;n de la calidad legal cuyo desarrollo y cumplimiento corresponde a las administraciones p&uacute;blicas.</font></P>     <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la percepci&oacute;n de calidad de un alimento, existen tambi&eacute;n diferencias socio-culturales entre &aacute;reas geogr&aacute;ficas, grupos sociales, &eacute;tnicos, religiosos y econ&oacute;micos definidos en funci&oacute;n de su poder adquisitivo. Los cambios sociales y demogr&aacute;ficos modifican la percepci&oacute;n de calidad, entendida como adecuaci&oacute;n al uso, y estos elementos socio-demogr&aacute;ficos (estructura y n&uacute;mero de miembros de la familia, edad, nivel de educaci&oacute;n) son considerados por la industria. Los hogares con un solo miembro o con personas que trabajan, al disponer de menos tiempo valoran los alimentos ‘de conveniencia’, listos para su consumo o tras una preparaci&oacute;n culinaria m&iacute;nima. Los productos con vida &uacute;til prolongada (platos preparados, congelados, conservas) permiten la compra de grandes vol&uacute;menes, reduciendo su frecuencia. En segmentos de poblaci&oacute;n adulta, las propiedades nutritivas, higi&eacute;nico-sanitarias y de salud (contenido en fibra, colesterol, sal) son m&aacute;s valoradas, y se aprecia negativamente el procesamiento excesivo que se contrapone al alimento fresco, mientras que los j&oacute;venes dan m&aacute;s importancia a la facilidad de preparaci&oacute;n y a los atributos de calidad &eacute;tica. Puede ocurrir que determinados aspectos de calidad muestren entre s&iacute; una correlaci&oacute;n negativa. Este fen&oacute;meno de percepci&oacute;n dual, es particularmente llamativo en los alimentos org&aacute;nicos o bio, que pueden tener una calidad emocional alta, pero mayor probabilidad de contaminaci&oacute;n con organismos pat&oacute;genos al reducirse el empleo de compuestos antimicrobianos en su producci&oacute;n y formulaci&oacute;n. Existe un componente subjetivo en la elecci&oacute;n de los atributos de calidad y en su ponderaci&oacute;n (Rivera Vilas, 1995).</font></P>     <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">La calidad no es el &uacute;nico par&aacute;metro que considera el consumidor al adquirir un producto. Un poderoso condicionante de la compra es el precio final del producto, el cual viene determinado por variables locales (estrategias comerciales, campa&ntilde;as, stocks, etc.), o globales, como los acuerdos transnacionales suscritos por la Uni&oacute;n Europea (Pol&iacute;tica Agraria Comunitaria) o la Organizaci&oacute;n Mundial del Comercio (Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio – GATT de la OMC). Otros factores que influyen en la compra son el tiempo de que dispone el consumidor, su movilidad y cercan&iacute;a a centros de venta, y la distribuci&oacute;n comercial en la localidad (hipermercados, mercados locales).</font></P> <I>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Percepci&oacute;n del riesgo por el consumidor</font></P> </I>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Cuando los aspectos de calidad sanitaria adquieren mayor relevancia (p.ej. en situaciones de crisis) los consumidores eval&uacute;an inconscientemente los riesgos de su elecci&oacute;n. El riesgo percibido difiere sustancialmente del riesgo objetivo (que incluye las consecuencias adversas debidas a la ingesti&oacute;n de un producto y su probabilidad de ocurrencia) y se magnifica en situaciones de crisis, explicando el comportamiento del consumidor a la hora de la compra. La percepci&oacute;n del riesgo ante peligros nuevos o desconocidos puede ser en ocasiones desproporcionada o injustificada (p.ej. encefalopat&iacute;a espongiforme bovina, dioxinas), se distorsiona por m&uacute;ltiples factores (medios de comunicaci&oacute;n, desconocimiento, evidencias cient&iacute;ficas escasas o err&oacute;neas, creencias, gravedad del peligro, tendencia natural a modificar la probabilidad de ocurrencia o sesgo optimista o pesimista; Fearne <I>et al</I>., 2001) y se traslada a otros productos. En general, el consumidor posee escasos conocimientos cient&iacute;ficos, pudiendo ser influidos por informaci&oacute;n err&oacute;nea o publicidad ambigua. Los avances cient&iacute;ficos (organismos manipulados gen&eacute;ticamente, clonaci&oacute;n, biotecnolog&iacute;a, nuevas tecnolog&iacute;as de conservaci&oacute;n) son acogidos con desconfianza y existe la creencia generalizada que el inter&eacute;s empresarial se antepone al beneficio del usuario. La proporci&oacute;n de alimentos procesados en la dieta aumenta a la par que disminuye la presencia de productos frescos. La cadena alimentaria se alarga con nuevos eslabones, incorpor&aacute;ndose operadores que emplean tecnolog&iacute;as que en algunos casos suscitan rechazo. En ocasiones, los procedimientos de comunicaci&oacute;n de riesgos no han sido adecuados y el consumidor recibe mensajes contradictorios de las autoridades, basados m&aacute;s en razones pol&iacute;ticas que cient&iacute;ficas. Por otra parte, resulta parad&oacute;jico que el consumidor busque alimentos frescos, sin aditivos ni procesos tecnol&oacute;gicos ‘extra&ntilde;os’, cocinados con la receta tradicional o artesanal, y al mismo tiempo exija las m&aacute;s altas garant&iacute;as de calidad e inocuidad para los productos. Tanto el consumidor como los responsables en seguridad alimentaria demandan el objetivo del ‘riesgo cero’, imposible de alcanzar t&eacute;cnica y econ&oacute;micamente ya que una reducci&oacute;n sustancial de los niveles de riesgo conlleva un gran coste. En situaciones de crisis la sensaci&oacute;n es de elevada exposici&oacute;n a los riesgos derivados del consumo, aunque quiz&aacute; no haya habido otro per&iacute;odo hist&oacute;rico en el que los alimentos posean tantas garant&iacute;as.</font></P>     <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Para reestablecer la confianza de los consumidores, da&ntilde;ada por las crisis, las autoridades sanitarias europeas han optado por reclamar un nivel elevado de protecci&oacute;n de la salud de los consumidores, debi&eacute;ndose garantizar un alto grado de seguridad alimentaria (CE 2002). Adem&aacute;s, el Acuerdo sobre la Aplicaci&oacute;n de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias alcanzado por los pa&iacute;ses de la OMC en 1995 obliga a &eacute;stos a formular dichas medidas, destinadas a proteger la salud del consumidor, sobre la base de procedimientos cient&iacute;ficos de evaluaci&oacute;n de riesgos sanitarios. Por todo ello, en la Uni&oacute;n Europea se ha optado por crear un organismo independiente dedicado a la evaluaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n de riesgos, la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA), cuyas tareas principales son la emisi&oacute;n de dict&aacute;menes cient&iacute;ficos independientes sobre cuestiones relacionadas con la seguridad alimentaria, la recopilaci&oacute;n y el an&aacute;lisis de datos sobre los riesgos potenciales o emergentes y el establecimiento de un di&aacute;logo permanente con los agentes implicados (consumidores, productores, estados miembros; Oanta, 2007; Langreo y Benito, 2006).</font></P> <B>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Desarrollo Hist&oacute;rico de la Gesti&oacute;n de Calidad</font></P> </B>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la aplicaci&oacute;n de los sistemas de calidad en la industria se puede distinguir una primera etapa caracterizada por la b&uacute;squeda de la calidad a trav&eacute;s del control o el chequeo. El control de calidad se compone de un conjunto de t&eacute;cnicas y actividades de car&aacute;cter operativo, orientadas a verificar los requisitos de calidad del producto o servicio. Esta comprobaci&oacute;n se realiza al final de la cadena productiva y por ello no se puede corregir defectos producidos durante la fase de producci&oacute;n o mejorar la calidad del producto. Por tanto, los productos no conformes tienen que comercializarse a menor precio o ser destruidos, con el perjuicio econ&oacute;mico que supone. El concepto de Garant&iacute;a de Calidad ha sustituido poco a poco al Control de Calidad, incidiendo m&aacute;s en la seguridad de los productos de cara al consumidor. Posteriormente, los sistemas de Gesti&oacute;n de Calidad y Calidad Total a su vez han reemplazado a la Garant&iacute;a de Calidad (Bolton, 2001). As&iacute; pues, los sistemas actuales rebasan aquel concepto y asumen que la calidad no solo se controla o eval&uacute;a, sino que se obtiene o se incorpora al producto en cada fase de elaboraci&oacute;n, siendo necesaria su gesti&oacute;n y certificaci&oacute;n. El concepto de control de calidad, entendido como el medio para detectar las desviaciones sobre las especificaciones, ha evolucionado incluyendo tambi&eacute;n la obtenci&oacute;n de informaci&oacute;n que permita la modificaci&oacute;n del producto o los procesos en un sistema de mejora continua. La garant&iacute;a de calidad ser&iacute;a el conjunto de acciones, planificadas y sistem&aacute;ticas necesarias para proporcionar la confianza adecuada de que un producto o servicio va a satisfacer los requisitos dados. Al definir claramente los objetivos de calidad, los productos y los procesos para su obtenci&oacute;n, y establecer los procedimientos de fabricaci&oacute;n y de control en cada punto, el resultado ser&aacute; el logro de la calidad requerida. La &uacute;ltima fase en el desarrollo ser&iacute;a la calidad total (<I>Total Quality Management</I>, TQM), que se refiere a la sistem&aacute;tica de gesti&oacute;n a trav&eacute;s de la cual la empresa satisface las necesidades y expectativas de sus clientes, sus empleados, los accionistas y toda la sociedad en general, utilizando los recursos de que dispone: personas, materiales, tecnolog&iacute;a, sistemas productivos, etc. Los sistemas TQM intentan ir un paso m&aacute;s all&aacute;, incidiendo en una filosof&iacute;a que mejora la organizaci&oacute;n de manera continua, para satisfacer tanto al cliente como al empleado y a la sociedad en su conjunto.</font></P> <B>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Calidad en la Industria Agroalimentaria: Especificidad</font></P> </B><I>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Complejidad de la cadena alimentaria</font> </P> </I>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Lo que conocemos como cadena alimentaria se dispone como una red en la que las industrias agroganadera y alimentaria son los principales eslabones, pero existen otras empresas que establecen una relaci&oacute;n lateral, p.ej. suministradores de productos y servicios como proveedores de envases, f&aacute;rmacos y aditivos, consultor&iacute;as, organismos certificadores o laboratorios. Algunos eslabones, sobre todo en etapas primarias, tienen problemas espec&iacute;ficos como el bajo nivel de formaci&oacute;n, escaso reemplazo generacional o excesiva dependencia clim&aacute;tica. En la industria transformadora los problemas son los vol&uacute;menes reducidos de producci&oacute;n, el suministro estacional, el car&aacute;cter perecedero de las materias primas y su heterogeneidad. Estas &uacute;ltimas caracter&iacute;sticas tienen gran importancia en la gesti&oacute;n de la calidad en la industria alimentaria, ya que obstaculizan el suministro continuo de niveles de calidad homog&eacute;neos. La etapa de distribuci&oacute;n comercial en la que se ubican el transporte, almacenamiento, venta y manipulaci&oacute;n de alimentos, tiene una importancia esencial y su objetivo es mantener al menos los niveles de calidad alcanzados en fases anteriores. Para productos refrigerados y congelados, el mantenimiento de la cadena de fr&iacute;o es absolutamente necesario en este eslab&oacute;n previo al consumidor.</font></P> <I>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Trazabilidad</font></P> </I>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">La complejidad de la cadena alimentaria y los posibles riesgos sanitarios existentes resaltan la necesidad de implantar sistemas de trazabilidad que permitan conocer las etapas seguidas por las materias primas desde su producci&oacute;n o cosecha y el destino final de los productos, y que est&eacute;n integrados como herramienta de gesti&oacute;n en el sistema de An&aacute;lisis de Peligros y Puntos Cr&iacute;ticos de Control (APPCC o HACCP). La trazabilidad se emplea como mecanismo de control de la procedencia y destino de los alimentos en las etapas ‘de la granja a la mesa’, y sirve para identificar y retirar productos no conformes. La trazabilidad agrupa procedimientos que permiten conocer la historia, ubicaci&oacute;n y recorrido de un producto o lote a lo largo de la cadena de suministros en cualquier momento. La trazabilidad es descendente si permite localizar los lotes a lo largo de la cadena de suministros, siendo &uacute;til para los fabricantes; es ascendente cuando persigue conocer el origen de la mercanc&iacute;a y los procesos por los que ha pasado antes de llegar al punto final, y es de utilidad para distribuidores. Existe tambi&eacute;n una trazabilidad interna o de procesos que comprende la capacidad de rastrear a lo largo del proceso de producci&oacute;n. Los beneficios para la industria, el consumidor y la administraci&oacute;n son claros, ya que se favorece la gesti&oacute;n de la calidad del alimento al reducir productos no conformes, se permite la diferenciaci&oacute;n de los productos alimentarios, se mejora la gesti&oacute;n y log&iacute;stica de inventarios, y la seguridad alimentaria se ve reforzada al permitir la retirada de productos mediante el empleo adecuado de los sistemas de alerta.</font></P> <I>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Gesti&oacute;n y certificaci&oacute;n de la calidad</font></P> </I>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Para la industria agroalimentaria es importante definir los atributos de calidad m&aacute;s valorados por cada grupo de consumidores, su importancia relativa y c&oacute;mo se eval&uacute;an. Una vez definidos, la principal preocupaci&oacute;n de la empresa es conseguir la producci&oacute;n y el suministro continuo de un producto con niveles de calidad en continua mejora. Los sistemas de aseguramiento de la calidad se desarrollaron para mantener a lo largo del tiempo las caracter&iacute;sticas de calidad fijadas, de tal manera que el consumidor establezca una asociaci&oacute;n perdurable entre la marca o el producto y un determinado nivel de calidad. Para conseguir esa homogeneidad en el producto final se necesita disponer de informaci&oacute;n de todo lo que sucede en cada fase de la cadena. La industria de alimentos ha implantado esquemas globales de garant&iacute;a y gesti&oacute;n de la calidad como el APPCC o HACCP, las Buenas Pr&aacute;cticas de Manufactura (BPM o GMP) o ha adaptado los modelos desarrollados inicialmente para otros sectores industriales (normas ISO). Los sistemas ISO y APPCC son preventivos y su car&aacute;cter documental permite hacer auditor&iacute;as y homologar las industrias, facilitando el comercio y mejorando los est&aacute;ndares. El sistema APPCC gestiona fundamentalmente los riesgos sanitarios, mientras que las normas ISO engloban todas las facetas de la calidad (Bolton, 2001). Existe ya una norma espec&iacute;fica (ISO 22000:2005) que detalla los requisitos y permite la operaci&oacute;n y mantenimiento de sistemas de gesti&oacute;n de la seguridad alimentaria en la industria. El sistema APPCC se usa para identificar y evaluar de manera sistem&aacute;tica los peligros, y controlar en un proceso de fabricaci&oacute;n los puntos cr&iacute;ticos de control que afectar&iacute;an a la inocuidad de los alimentos. Existen tambi&eacute;n los llamados est&aacute;ndares privados de seguridad y calidad alimentarias, p.ej. <I>Eurep-gap</I>, <I>British Retail Consortium</I>, norma UNE 155000, IFS (<I>International Food Standard</I>) y SQF (<I>Safe Quality Food</I>). La implantaci&oacute;n de estos sistemas ha permitido asumir responsabilidades por la empresa alimentaria en el control de los riesgos sanitarios. Todos estos sistemas buscan transmitir al consumidor la confianza de que un producto cumple unos requisitos de seguridad claramente definidos. La conformidad de productos, procesos, servicios o sistemas de gesti&oacute;n con los requisitos definidos en documentos denominados normas o especificaciones t&eacute;cnicas es evaluada por los organismos de certificaci&oacute;n, con lo que se establece que la empresa cumple unos requisitos de calidad, obteniendo mayor prestigio entre los consumidores. En la actualidad, estos esquemas se han ampliado a los sectores primarios de producci&oacute;n animal y vegetal, ya que las crisis alimentarias han demostrado la vulnerabilidad de este eslab&oacute;n de la cadena. Adem&aacute;s, los productores buscan la diferenciaci&oacute;n y el valor a&ntilde;adido de sus productos mediante el empleo de denominaciones de origen y marcas de calidad, a trav&eacute;s de organizaciones que persiguen el respeto a un pliego de condiciones y la verificaci&oacute;n de su cumplimiento por organismos certificadores acreditados por entes p&uacute;blicos. En productos de origen animal se lleva a cabo un control de la etapa de cr&iacute;a, registro e identificaci&oacute;n de animales y certificaci&oacute;n del producto final. Las marcas constituyen excelentes indicadores de atributos de ‘creencia’ o confianza (ver m&aacute;s adelante), a&ntilde;aden valor al producto y ayudan a mitigar el riesgo percibido, informando sobre atributos no percibidos, como edad o tipo de alimentaci&oacute;n del animal, condiciones de producci&oacute;n o aspectos de seguridad alimentaria (Lucena-Cobos <I>et al.</I>, 2004).</font></P>     <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">La legislaci&oacute;n europea permite tres tipos de certificaciones: la Denominaci&oacute;n de Origen Protegida (DOP) designa el nombre de un producto cuya producci&oacute;n, transformaci&oacute;n y elaboraci&oacute;n deben realizarse en una zona geogr&aacute;fica determinada, con unos conocimientos espec&iacute;ficos reconocidos y comprobados; la Indicaci&oacute;n Geogr&aacute;fica Protegida (IGP), donde el v&iacute;nculo con el medio geogr&aacute;fico sigue presente en al menos una de las etapas de la producci&oacute;n, de la transformaci&oacute;n o de la elaboraci&oacute;n; y la Especialidad Tradicional Garantizada (ETG), que no hace referencia al origen sino que pretende destacar una composici&oacute;n tradicional del producto o un modo de producci&oacute;n tradicional (Lucena Cobos <I>et al.</I>, 2004).</font></P> <I>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Heterogeneidad de los productos alimentarios</font></P> </I>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Algunas propiedades de los productos alimentarios, principalmente su heterogeneidad, representan un problema para la gesti&oacute;n de la calidad en la industria agroalimentaria. Las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas, qu&iacute;micas y microbiol&oacute;gicas son variables en muestras del alimento obtenido, y se modifican durante el procesamiento por las transformaciones a lo largo de la cadena productiva (Rivera Vilas, 1995). Se puede decir que un alimento es un sistema din&aacute;mico de comportamiento variable en el tiempo. Las causas de variaci&oacute;n en la composici&oacute;n de los productos vegetales y animales son m&uacute;ltiples (estacionales/clim&aacute;ticas, geogr&aacute;ficas, debidas a especie, raza, variedad, sexo, manejo, alimentaci&oacute;n, etc.). La adopci&oacute;n de sistemas de producci&oacute;n intensivos (similares condiciones de cultivo, fertilizaci&oacute;n, alimentaci&oacute;n, etc.), disminuye la variabilidad pero persiste una variaci&oacute;n intr&iacute;nseca entre lotes producidos en las mismas condiciones. En general el procesamiento posterior reduce esta variabilidad aunque se pueden dar etapas en las que ocurre lo contrario. En producci&oacute;n de carne, el manejo <I>ante-mortem</I> de los animales (transporte, estabulaci&oacute;n), durante el sacrificio (aturdimiento, sangrado), y <I>post-mortem </I>(maduraci&oacute;n de la carne) modifica la composici&oacute;n qu&iacute;mica y las caracter&iacute;sticas sensoriales del producto final. Los alimentos elaborados tienen una composici&oacute;n final diversa, producto de la mezcla de materias primas, y conforman una matriz compleja. Cada constituyente tiene su propio comportamiento y propiedades, y precisa de t&eacute;cnicas de an&aacute;lisis propias.</font></P>     <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por otra parte, las caracter&iacute;sticas de calidad, para su an&aacute;lisis y gesti&oacute;n, deben traducirse a lenguaje matem&aacute;tico; una determinada caracter&iacute;stica (p.ej., peso, color, terneza) debe expresarse num&eacute;ricamente para describir una poblaci&oacute;n/lote/muestra mediante t&eacute;rminos estad&iacute;sticos (distribuciones estad&iacute;sticas, valores medios, y desviaciones). Desde un punto de vista matem&aacute;tico se puede decir que la calidad de un producto permanecer&aacute; constante mientras no se modifique la distribuci&oacute;n estad&iacute;stica de sus caracter&iacute;sticas de calidad. Algunos atributos sensoriales tienen un car&aacute;cter subjetivo y son evaluados por paneles de catadores. Para ello se cuida especialmente la selecci&oacute;n y entrenamiento de los paneles, el dise&ntilde;o de las hojas de cata, la metodolog&iacute;a y el an&aacute;lisis estad&iacute;stico de la informaci&oacute;n obtenida. Algunos atributos de calidad pueden ser valorados por el consumidor &uacute;nicamente en el momento de la compra o el consumo (denominados atributos ‘experiencia’) mientras que otros solo lo ser&aacute;n mediante an&aacute;lisis por personal especializado, no consumidores, siendo atributos ‘creencia’. Para paliar este inconveniente, este &uacute;ltimo grupo es presentado al consumidor mediante informaci&oacute;n en etiqueta, p.ej. mediante marcas de calidad que, como se ha visto, certifican la adhesi&oacute;n del productor a est&aacute;ndares de calidad.</font></P>     <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n y el aseguramiento de la calidad microbiol&oacute;gica en el alimento final, debe tener en cuenta que i- la dispersi&oacute;n de los microorganismos en el producto (sobre todo en materias primas) es irregular, y su distribuci&oacute;n matem&aacute;tica es log-normal; ii- el n&uacute;mero de pat&oacute;genos presentes en un producto suele ser bajo, lo que aumenta la posibilidad de no detecci&oacute;n y obliga a muestrear vol&uacute;menes o superficies grandes; iii- puede haber cambios microbiol&oacute;gicos del alimento, dependiendo de factores intr&iacute;nsecos (pH, actividad del agua, potencial redox, composici&oacute;n qu&iacute;mica) y extr&iacute;nsecos (temperatura de almacenamiento, humedad relativa, composici&oacute;n de gases de la atm&oacute;sfera) as&iacute; como del procesado (tratamiento t&eacute;rmico, aditivos empleados, irradiaci&oacute;n); iv- la muestra puede cambiar de estatus microbiol&oacute;gico desde su recogida hasta el momento del an&aacute;lisis, por lo que el transporte y an&aacute;lisis debe realizarse en forma y tiempo adecuados, impidiendo la multiplicaci&oacute;n microbiana; y v- los planes de muestreo basados en atributos, empleados para evaluar calidad microbiol&oacute;gica, deben ser validados y sobre todo debe conocerse las probabilidades de rechazo de lotes buenos o de aceptaci&oacute;n de lotes incorrectos, as&iacute; como los l&iacute;mites de confianza de los resultados ofrecidos. Estos factores depender&aacute;n de la diferencia entre l&iacute;mites establecida en el plan de muestreo, as&iacute; como de la dispersi&oacute;n del microorganismo investigado en la muestra.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">El control de calidad en la propia industria no garantiza de modo absoluto la seguridad del producto final, ya que &eacute;ste puede estar expuesto a modificaciones externas, p.ej. en productos refrigerados, el mantenimiento de la cadena de fr&iacute;o es fundamental para preservar la estabilidad microbiol&oacute;gica.</font></P> <I>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Importancia de las etapas de producci&oacute;n en la cadena alimentaria</font></P> </I>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Para garantizar la calidad de los alimentos, la necesidad de prestar especial atenci&oacute;n a las fases de producci&oacute;n animal y vegetal est&aacute; reconocida en el <I>Libro Blanco de la Seguridad Alimentaria</I> (CE, 2000) y en la legislaci&oacute;n europea (CE, 2002). Durante mucho tiempo se consider&oacute; que un &uacute;nico control a nivel de matadero era suficiente para producir carne en buenas condiciones higi&eacute;nicas y libre de agentes zoon&oacute;ticos. Las crisis alimentarias (BSE, dioxinas, etc.) demostraron la necesidad de integrar y controlar todos los eslabones de la cadena y solamente aquellos sistemas con gesti&oacute;n, cooperaci&oacute;n e integraci&oacute;n efectivas son capaces de conseguir la garant&iacute;a con m&aacute;ximos est&aacute;ndares de calidad. La importancia de los sistemas de calidad integrados radica en que es preciso controlar toda la cadena ya que la producci&oacute;n animal representa su eslab&oacute;n m&aacute;s d&eacute;bil (Blaha, 1999). La alimentaci&oacute;n y manejo de los animales de abasto tiene importancia decisiva en la calidad del producto final, de tal manera que errores cometidos en las primeras fases no pueden ser solucionados posteriormente. Esta importancia puede observarse en los atributos de calidad higi&eacute;nico-sanitaria y bromatol&oacute;gica.</font></P> <I>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Gesti&oacute;n de la calidad higi&eacute;nico-sanitaria en la producci&oacute;n</font></P> </I>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">¿Cu&aacute;les son los principales riesgos sanitarios que deben ser prevenidos en esta fase? En producci&oacute;n animal, es evidente que los animales deben recibir piensos con garant&iacute;as sanitarias, no solo para prevenir la aparici&oacute;n de patolog&iacute;as en las explotaciones, sino tambi&eacute;n para evitar la transmisi&oacute;n de algunos de esos problemas (zoonosis) al consumidor. El tracto gastrointestinal de los animales de abasto puede ser colonizado por microorganismos pat&oacute;genos productores de infecciones e intoxicaciones alimentarias (<I>Escherichia coli</I>, <I>Yersinia enterocolitica, Salmonella </I>spp., <I>Campylobacter </I>spp.) que, al ocupar nichos ecol&oacute;gicos en los primeros eslabones de la cadena, constituyen una fuente de contaminaci&oacute;n persistente en el tiempo, haciendo muy dif&iacute;cil que las materias primas procedentes de los animales (carne, leche, huevos) est&eacute;n libres de pat&oacute;genos. Otro problema es la dificultad de diagn&oacute;stico y detecci&oacute;n al no causar s&iacute;ntomas o lesiones espec&iacute;ficas y requerir t&eacute;cnicas anal&iacute;ticas especiales. Es por ello que las estrategias de reducci&oacute;n de toxinfecciones alimentarias incluyen necesariamente etapas de mitigaci&oacute;n de riesgos a nivel de granja. Esta reducci&oacute;n de riesgo es f&aacute;cil de lograr en productos como la leche (medidas higi&eacute;nicas, tratamiento t&eacute;rmico), pero resulta muy dif&iacute;cil producir carne libre de microorganismos pat&oacute;genos si a nivel de granja no se impide la colonizaci&oacute;n del tracto gastrointestinal de animales. El control de estas infecciones asintom&aacute;ticas en granja se lleva a cabo mediante medidas de bioseguridad que incluyen medidas estructurales (disposici&oacute;n de naves y establos, materiales, accesos a instalaciones, etc.), de operaci&oacute;n en la producci&oacute;n (control de insumos, de personal y visitas, uso de probi&oacute;ticos en alimentaci&oacute;n, vacunaci&oacute;n, etc.) y vaciado de los establos (limpieza y desinfecci&oacute;n, renovaci&oacute;n de stocks). Los cl&aacute;sicos agentes zoon&oacute;ticos, de prevalencia reducida y end&eacute;micos en algunas &aacute;reas, (<I>Mycobacterium tuberculosis, Brucella </I>spp.), pueden ser controlados m&aacute;s eficazmente al aplicarse t&eacute;cnicas de detecci&oacute;n de animales positivos a nivel de granja y programas de erradicaci&oacute;n para el saneamiento del reba&ntilde;o. Tambi&eacute;n, algunos compuestos utilizados en producci&oacute;n animal y vegetal (aditivos, hormonas, antibi&oacute;ticos, antiparasitarios, etc.) pueden persistir en los productos obtenidos y as&iacute; llegar al consumidor. El mejor ejemplo es la utilizaci&oacute;n de hormonas o de antibi&oacute;ticos como promotores de crecimiento, una pr&aacute;ctica habitual en algunos sistemas de producci&oacute;n animal en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas y que ha sido cuestionada. Los efectos indeseables (toxicidad aguda o cr&oacute;nica, aparici&oacute;n de resistencias antibi&oacute;ticas en microorganismos pat&oacute;genos) que derivan de la entrada de estas sustancias en la cadena alimentaria y su consumo por el hombre han justificado la prohibici&oacute;n de su uso en la alimentaci&oacute;n animal, al menos en la Uni&oacute;n Europea. Entre los contaminantes industriales y naturales se encuentran compuestos de diversa estructura qu&iacute;mica como metales pesados, micotoxinas, plaguicidas, pesticidas y contaminantes org&aacute;nicos, que se incorporar&iacute;an a la cadena alimentaria mayoritariamente a trav&eacute;s de los piensos. En la evaluaci&oacute;n de estos riesgos qu&iacute;micos se debe tener en cuenta sobre todo el origen geogr&aacute;fico de los insumos, as&iacute; como conocer las materias primas recicladas empleadas en la formulaci&oacute;n. La contaminaci&oacute;n de los insumos vegetales con bacterias, virus y par&aacute;sitos puede producirse por pr&aacute;cticas inadecuadas de riego, fertilizaci&oacute;n y manipulaci&oacute;n en la cosecha, y los riesgos qu&iacute;micos incluir&iacute;an la presencia de compuestos como plaguicidas y pesticidas.</font></P>     <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la actualidad, los sistemas de gesti&oacute;n de la calidad a nivel de producci&oacute;n incorporan caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas de especial importancia: incluyen la totalidad de la cadena alimentaria, cambian el &eacute;nfasis en el control desde el producto final (p.ej. inspecci&oacute;n de carnes cl&aacute;sica) al proceso y al sistema de monitorizaci&oacute;n, e intentan individualizar la responsabilidad en el productor. Se configuran como mecanismos c&iacute;clicos que informan de los fallos detectados a las partes de la cadena (retroalimentaci&oacute;n). A nivel de producci&oacute;n el plan de muestreo elegido, que incluye frecuencia, tipo y n&uacute;mero de muestras, lugar y momento de la toma de muestras, depende de los objetivos buscados: detecci&oacute;n de casos (animales enfermos) espor&aacute;dicos, estimaci&oacute;n de tendencias, prevalencia, etc. Los ejemplos m&aacute;s gr&aacute;ficos pueden verse en los programas de monitorizaci&oacute;n de enfermedades end&eacute;micas como tuberculosis o brucelosis, donde debe hacerse especial hincapi&eacute; en el tipo de muestra, el cu&aacute;ndo y el d&oacute;nde. Por tanto, las medidas de seguridad alimentaria a nivel de producci&oacute;n y en granja son indispensables y complementan a las medidas higi&eacute;nicas tradicionales con el objeto de eliminar o reducir a niveles aceptables de los riesgos bi&oacute;ticos y abi&oacute;ticos mencionados. Los procedimientos de garant&iacute;a de calidad para granjas eliminan el anonimato de los criadores de ganado de abasto (como meros productores de alimentos a granel) y los convierten en socios identificables de la cadena de producci&oacute;n. Para ellos es imprescindible la adopci&oacute;n de medidas en la alimentaci&oacute;n, reproducci&oacute;n, terap&eacute;utica, cuidado y bienestar de los animales y en la protecci&oacute;n del medio ambiente.</font></P> <I>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Gesti&oacute;n de la calidad bromatol&oacute;gica en la producci&oacute;n</font></P> </I>    <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">En otro orden de cosas son bien conocidos algunos de los efectos de la alimentaci&oacute;n animal sobre la composici&oacute;n de los alimentos de origen animal. Mayor ingesti&oacute;n provoca no solo aumentos en los niveles de producci&oacute;n (ritmos de crecimiento, producci&oacute;n de leche) sino que, adem&aacute;s, da lugar a cambios en la composici&oacute;n del producto. En el caso de la producci&oacute;n de carne, es conocido que un mayor nivel de ingesti&oacute;n est&aacute; asociado con un mayor ac&uacute;mulo de grasa de la ganancia de peso; al aumentar el ritmo de crecimiento se alcanza el peso al sacrificio a una menor edad, y las caracter&iacute;sticas organol&eacute;pticas de la carne var&iacute;an con el grado de madurez del animal. Si bien los sistemas de producci&oacute;n intensiva han garantizado la disponibilidad de suficiente cantidad de alimentos de origen animal para abastecer la demanda creciente a un precio asequible, tambi&eacute;n es cierto que este proceso ha ido acompa&ntilde;ado de un cambio dr&aacute;stico en las caracter&iacute;sticas del producto obtenido. Sirva como ejemplo la comparaci&oacute;n entre el pollo industrial o el pollo de corral, o entre el cerdo industrial y el cerdo ib&eacute;rico. En el presente, a medida que aumenta el poder adquisitivo, el consumidor demanda un producto de mayor calidad, un retorno a sistemas m&aacute;s extensivos de producci&oacute;n con el que se obtenga un producto m&aacute;s ‘hecho’, a&uacute;n a expensas de alargar los ciclos productivos. No obstante, este ejemplo nos lleva una vez m&aacute;s al componente subjetivo inherente al concepto de calidad, ya que muchos manifiestan una preferencia por los alimentos obtenidos de un modo m&aacute;s ‘industrial’, aduciendo que son m&aacute;s tiernos y apetecibles que los de animales de mayor edad criados en condiciones m&aacute;s extensivas. Es obvio que los h&aacute;bitos de consumo adquiridos durante las &uacute;ltimas d&eacute;cadas justifican, en gran medida, esta aparente contradicci&oacute;n, y que el cambio en dichos h&aacute;bitos ha de ser un proceso gradual.</font></P>     <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Otro aspecto interesante es el del posible efecto del tipo de alimento que reciben los animales sobre la calidad del producto. Algunas materias primas utilizadas en producci&oacute;n animal (harinas de pescado, ensilados) pueden afectar a las caracter&iacute;sticas organol&eacute;pticas de la carne o de la leche, circunstancia que es preciso tener en cuenta cada vez en mayor medida.</font></P>     <P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Una &uacute;ltima cuesti&oacute;n es la medida en que el productor puede influir sobre las caracter&iacute;sticas del producto obtenido mediante cambios en la alimentaci&oacute;n de los animales. En numerosos trabajos realizados en la &uacute;ltima d&eacute;cada se investigan los factores nutricionales que afectan al contenido proteico de la leche o a la composici&oacute;n en &aacute;cidos grasos de la carne. Quiz&aacute; el mejor ejemplo de esto sea el del cerdo ib&eacute;rico, ya que en los animales monog&aacute;stricos hay una relaci&oacute;n directa entre el tipo de alimentos consumidos por el animal y la composici&oacute;n de la grasa corporal. El tipo de alimentos que recibe el cerdo ib&eacute;rico en montanera determina el dep&oacute;sito de grasas m&aacute;s insaturadas. Otro ejemplo es el intento de aumentar el contenido de &aacute;cido linol&eacute;ico conjugado en la grasa corporal o l&aacute;ctea de los rumiantes mediante la manipulaci&oacute;n de los procesos de fermentaci&oacute;n ruminal. Este &aacute;cido graso es un compuesto intermediario en la hidrogenaci&oacute;n de las grasas que ocurre en el rumen y su consumo por el hombre parece ser muy beneficioso por su importante actividad anticarcin&oacute;gena. Es por ello que una mayor presencia de este &aacute;cido en la carne o en la leche determinar&iacute;a un producto de mayor calidad obtenido mediante actuaciones a nivel de la alimentaci&oacute;n animal.</font></P> <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">REFERENCIAS</font></P> </B>    <!-- ref --><P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">1. Blaha T (1999) Epidemiology and quality assurance application to food safety. <I>Prev. Vet. Med.</I> <I>39</I>: 81-92.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1067373&pid=S0378-1844200800040000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">2. Bolton A (2001) <I>Sistemas de Gesti&oacute;n de la Calidad en la Industria Agroalimentaria</I>. Acribia. Zaragoza, Espa&ntilde;a. 240 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1067374&pid=S0378-1844200800040000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">3. CE (2000) <I>Libro Blanco sobre la Seguridad Alimentaria: </I>12/1/2000 COM (1999) 719 Final. Comisi&oacute;n Europea. Bruselas, B&eacute;lgica. 62 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1067375&pid=S0378-1844200800040000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">4. CE (2002) <I>Reglamento N° 178/2002 de 28/01/2002, por el que se establecen los principios y los requisitos generales de la legislaci&oacute;n alimentaria, se crea la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria y se fijan procedimientos relativos a la seguridad alimentaria</I>. DO L 31. Uni&oacute;n Europea. Bruselas, B&eacute;lgica. 24 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1067376&pid=S0378-1844200800040000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">5. FAO<B> (</B>1996<B>) </B>The Rome Declaration on World Food Security. <I>Population and Development Review</I> 22: 807-809.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1067377&pid=S0378-1844200800040000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">6. Fearne A, Hornibrook S, Dedman S (2001) The management of perceived risk in the food supply chain: a comparative study of retailer-led beef quality assurance schemes in Germany and Italy. <I>Int. Food Agribus. Manag. Rev. 4</I>: 19-36</font><I><font face="Verdana" size="2">.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1067378&pid=S0378-1844200800040000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">7. Juran JM, Bingham RS, Gryna FM (2005) <I>Manual de Control de la Calidad</I>. 2ª ed. Revert&eacute;. Barcelona, Espa&ntilde;a. 1534 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1067379&pid=S0378-1844200800040000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">8. Kano N, Seraku N, Takahashi F, Tsuji S (1996) Attractive quality and must-be quality. En Hromi JD (Ed.) <I>The Best on Quality</I>. Vol. 7. Book Series of the International Academy for Quality. ASQC Quality Press. Milwaukee, WI, EEUU. pp. 165-186.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1067380&pid=S0378-1844200800040000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">9. Langreo A, Benito I (2006) La seguridad alimentaria como nuevo elemento de la pol&iacute;tica agraria. En Garc&iacute;a &Aacute;lvarez-Coque JM (Coord.) <I>La reforma de la Pol&iacute;tica Agraria Com&uacute;n: preguntas y respuestas en torno al futuro de la agricultura.</I> Eumedia y Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentaci&oacute;n. Madrid, Espa&ntilde;a. pp. 155-166.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1067381&pid=S0378-1844200800040000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">10. Lucena-Cobos B, Cruz-G&oacute;mez JC, M&eacute;ndez-Rodr&iacute;guez MA, C&aacute;ceres-Clavero F (2004) Sistemas de certificaci&oacute;n de la calidad en el sector agroalimentario espa&ntilde;ol. <I>Distribuci&oacute;n y consumo 76</I>: 23-41.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1067382&pid=S0378-1844200800040000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">11. Oanta GA (2007) <I>La pol&iacute;tica de Seguridad Alimentaria en la Uni&oacute;n Europea</I>. Editorial Tirant Lo Blanch. 482 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1067383&pid=S0378-1844200800040000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="word-spacing: 0; line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">12. Rivera Vilas LM (1995) <I>Gesti&oacute;n de la calidad agroalimentaria</I>. Mundi-Prensa y Madrid Vicente. Madrid, Espa&ntilde;a. 140 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1067384&pid=S0378-1844200800040000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blaha]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology and quality assurance application to food safety]]></article-title>
<source><![CDATA[Prev. Vet. Med.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>39</volume>
<page-range>81-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolton]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas de Gestión de la Calidad en la Industria Agroalimentaria]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>240</page-range><publisher-loc><![CDATA[Zaragoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Acribia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>CE</collab>
<source><![CDATA[Libro Blanco sobre la Seguridad Alimentaria: 12/1/2000 COM (1999) 719 Final]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>62</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bruselas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Europea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>CE</collab>
<source><![CDATA[Reglamento N° 178/2002 de 28/01/2002, por el que se establecen los principios y los requisitos generales de la legislación alimentaria, se crea la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria y se fijan procedimientos relativos a la seguridad alimentaria: DO L 31]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>24</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bruselas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unión Europea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>FAO</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Rome Declaration on World Food Security]]></article-title>
<source><![CDATA[Population and Development Review]]></source>
<year>1996</year>
<volume>22</volume>
<page-range>807-809</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fearne]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hornibrook]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The management of perceived risk in the food supply chain: a comparative study of retailer-led beef quality assurance schemes in Germany and Italy]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. Food Agribus. Manag. Rev.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>4</volume>
<page-range>19-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juran]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bingham]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gryna]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Control de la Calidad]]></source>
<year>2005</year>
<edition>2ª</edition>
<page-range>1534</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Reverté]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kano]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seraku]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takahashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsuji]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Attractive quality and must-be quality]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hromi]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Best on Quality]]></source>
<year>1996</year>
<volume>7</volume>
<page-range>165-186</page-range><publisher-loc><![CDATA[Milwaukee^eWI WI]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Book Series of the International Academy for Quality. ASQC Quality Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Langreo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benito]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La seguridad alimentaria como nuevo elemento de la política agraria]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García Álvarez-Coque]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La reforma de la Política Agraria Común: preguntas y respuestas en torno al futuro de la agricultura]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>155-166</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eumedia y Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lucena-Cobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres-Clavero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistemas de certificación de la calidad en el sector agroalimentario español]]></article-title>
<source><![CDATA[Distribución y consumo]]></source>
<year>2004</year>
<volume>76</volume>
<page-range>23-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oanta]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La política de Seguridad Alimentaria en la Unión Europea]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>482</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Vilas]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión de la calidad agroalimentaria]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>140</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mundi-Prensa y Madrid Vicente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
