<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0535-5133</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación Clínica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Invest. clín]]></abbrev-journal-title>
<issn>0535-5133</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Clínicas "Dr. Américo Negrette", Facultad de Medicina, Universidad del Zulia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0535-51332001000400004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Niveles séricos de Inmunoglobulina E en pacientes con esteatosis hepática asociada o no al consumo de alcohol.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina-Santander]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivares-Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberto José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado Facultad de Medicina Catedra de Fisiopatologia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Venezolano de los Seguros Sociales Hospital Dr. Adolfo Pons ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maracaibo ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>235</fpage>
<lpage>240</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0535-51332001000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0535-51332001000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0535-51332001000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Ha sido reportado que el total de Inmunoglobulina E (IgE) se encuentra elevado en los pacientes con daño hepático (esteatosis hepática) asociado al consumo de alcohol, pero el mecanismo responsable de este incremento no es totalmente conocido. En tal sentido, esta investigación tuvo como objetivo determinar las concentraciones séricas de IgE en los pacientes con esteatosis hepática asociada o no al consumo de alcohol. Durante el período Febrero - Agosto del año 2000, un total de 756 pacientes acudieron a la consulta de Gastroenterología del Hospital Central Universitario "Antonio María Pineda" de Barquisimeto en Venezuela, de los cuales, 150 fueron diagnosticados con esteatosis hepática, pero sólo 63 pacientes cumplieron con los criterios de inclusión. La Inmunoglobulina E fue determinada por el Método de Inmunoensayo Inmunométrico Enzimático de Emisión de Fotones (Quimioluminiscencia Amplificada de Alta Resolución). Los niveles séricos de IgE se encontraron más elevados en el grupo de pacientes consumidores de alcohol (consumidor de bajo riesgo, promedio 586,42 ± 779,74 UI/mL; consumidor de riesgo, promedio 329,31 ± 358,13 UI/mL) en comparación con el grupo de abstemios (promedio 77,51 ± 56,95 UI/mL) (p < 0,05). Los niveles de IgE, no guardaron relación con los grados de severidad de esteatosis hepática. La IgE puede considerarse como un marcador bioquímico para esteatosis hepática asociada al consumo de alcohol.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[It has been reported that total Immunoglobulin E levels (IgE) are elevated in patients with liver damage (fatty liver), associated with alcohol consumption, but the mechanism responsible for this increase is not completely understood. The objective of this investigation was to determine serum concentrations of IgE in patients whit fatty liver, associated or not with alcohol consumption. During the period of February - August 2000, a total of 756 patients attended the outpatient Gastroenterology Service of the University Central Hospital "Antonio María Pineda" in Barquisimeto, Venezuela. Of these, 150 were diagnosed as suffering from fatty liver, but only 63 patients fulfilled the inclusion criteria. The IgE was determined by Photoemission Immunometric Enzyme Immunoassay (High Resolution Amplifed Chemoluminescence). IgE serum levels were higher in patients that consumed alcohol (low risk consumer, mean 586,42 ± 779,74 UI/mL; consumer at risk, mean 329,31 ± 358,13 UI/mL) in comparison with abstemious (mean 77,51 ± 56,95 UI/mL) (p < 0,05). There was no relationship between IgE levels and the severity of hepatic steatosis. IgE may be considered a biochemical marker for fatty liver associated with alcohol consumption.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Esteatosis hepática]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inmunoglobulina E]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[alcohol.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fatty liver]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Immunoglobulin E]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[alcohol.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <basefont SIZE="3">      <p align="center"><b><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">Niveles séricos de Inmunoglobulina E en pacientes con esteatosis hepática asociada o no al consumo de alcohol. </font></b> </p>      <p ALIGN="center"><i><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">Carlos Ernesto Medina-Santander¹, Margarita Morales-Gómez¹ y Gilberto José Olivares-Romero². </font></i> </p>      <p ALIGN="LEFT" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Times New Roman" size="3"><sup><font COLOR="000000">1</font></sup><font COLOR="000000" face="Times New Roman">Cátedra de Fisiopatología, Facultad de Medicina, Universidad Centroccidental &#147;Lisandro Alvarado&#148;, Barquisimeto     <br> </font></font></p>      <p ALIGN="LEFT" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman"> <sup>2</sup>Hospital &#147;Dr. Adolfo Pons&#148;, Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, Maracaibo. Venezuela.</font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font face="Times New Roman" size="3"><b><font COLOR="000000">Resumen.&nbsp; </font> </b></font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ha sido reportado que el total de Inmunoglobulina E (IgE) se encuentra elevado en los pacientes con daño hepático (esteatosis hepática) asociado al consumo de alcohol, pero el mecanismo responsable de este incremento no es totalmente conocido. En tal sentido, esta investigación tuvo como objetivo determinar las concentraciones séricas de IgE en los pacientes con esteatosis hepática asociada o no al consumo de alcohol. Durante el período Febrero - Agosto del año 2000, un total de 756 pacientes acudieron a la consulta de Gastroenterología del Hospital Central Universitario &#147;Antonio María Pineda&#148; de Barquisimeto en Venezuela, de los cuales, 150 fueron diagnosticados con esteatosis hepática, pero sólo 63 pacientes cumplieron con los criterios de inclusión. La Inmunoglobulina E fue determinada por el Método de Inmunoensayo Inmunométrico Enzimático de Emisión de Fotones (Quimioluminiscencia Amplificada de Alta Resolución). Los niveles séricos de IgE se encontraron más elevados en el grupo de pacientes consumidores de alcohol (consumidor de bajo riesgo, promedio 586,42 ± 779,74 UI/mL; consumidor de riesgo, promedio 329,31 ± 358,13 UI/mL) en comparación con el grupo de abstemios (promedio 77,51 ± 56,95 UI/mL) (p&nbsp;&lt;&nbsp;0,05). Los niveles de IgE, no guardaron relación con los grados de severidad de esteatosis hepática. La IgE puede considerarse como un marcador bioquímico para esteatosis hepática asociada al consumo de alcohol. </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman"><b>Palabras clave:</b></font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">Esteatosis hepática, inmunoglobulina E, alcohol. </font></p>      <p ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="3"><b><font COLOR="000000">Serum concentrations of Immunoglobulin E in patients with fatty liver associated or not with alcohol consumption.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </font> </b></font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font face="Times New Roman" size="3"><b><font COLOR="000000">Abstract. </font></b> <font COLOR="000000" face="Times New Roman">&nbsp; </font></font></p>      <p ALIGN="LEFT">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font color="000000" face="Times New Roman" size="3"> It has been reported that total Immunoglobulin E levels (IgE) are elevated in patients with liver damage (fatty liver), associated with alcohol consumption, but the mechanism responsible for this increase is not completely understood. The objective of this investigation was to determine serum concentrations of IgE in patients whit fatty liver, associated or not with alcohol consumption. During the period of February - August 2000, a total of 756 patients attended the outpatient Gastroenterology Service of the University Central Hospital &#147;Antonio María Pineda&#148; in Barquisimeto, Venezuela. Of these, 150 were diagnosed as suffering from fatty liver, but only 63 patients fulfilled the inclusion criteria. The IgE was determined by Photoemission Immunometric Enzyme Immunoassay (High Resolution Amplifed Chemoluminescence). IgE serum levels were higher in patients that consumed alcohol (low risk consumer, mean 586,42 ± 779,74 UI/mL; consumer at risk, mean 329,31 ± 358,13 UI/mL) in comparison with abstemious (mean 77,51 ± 56,95 UI/mL) (p &lt; 0,05). There was no relationship between IgE levels and the severity of hepatic steatosis. IgE may be considered a biochemical marker for fatty liver associated with alcohol consumption.</font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman"><b>Key words:</b></font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">Fatty liver, Immunoglobulin E, alcohol. </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><i><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">Recibido:17-04-2001. Aceptado: 06-10-2001. </font></i> </p>      <p ALIGN="left"><b><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">INTRODUCCIÓN </font></b> </p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Es ampliamente conocido que el consumo de alcohol incrementa el riesgo de enfermedad hepática. Estudios en modelos animales han demostrado claramente que la prevalencia y severidad de la enfermedad hepática se incrementa con el consumo crónico de alcohol (1). </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El consumo de alcohol produce un espectro de cambios histológicos en el hígado los cuáles pueden ser divididos en: hígado graso alcohólico (esteatosis simple), hepatitis alcohólica (esteatohepatitis, esteatonecrosis) y cirrosis relacionada con el alcohol, con una prevalencia que es variable según sea el caso; para la esteatosis, ésta se ubica entre un 10 a 76% de la población (2, 3). El hígado graso (esteatosis hepática), es la más temprana y común de las consecuencias histológicas debidas a la exposición al alcohol y se expresa por la acumulación dentro de la célula hepática, de pequeñas y grandes gotas de lípidos (grasa). La acumulación de lípidos es el reflejo de los cambios intracelulares los cuales resultan de la oxidación del etanol a acetato; además, el alcohol altera la actividad de enzimas que regulan la biosíntesis y metabolismo del colesterol, ácidos grasos y triglicéridos (1, 4). </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ciertos factores como las diferencias genéticas en las enzimas que metabolizan el etanol, la exposición a drogas potencialmente hepatotóxicas, la coinfección con virus hepatotróficos y la malnutrición, parecen tener influencia en la susceptibilidad individual del daño hepático mediado por el alcohol (5, 6, 7, 8). </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La esteatosis hepática de causa alcohólica, puede acompañarse de elevación leve a moderada de transaminasas, con valores de aspartato aminotransferasa (AST) que superan a alanino aminotransferasa (ALT), y elevación variable de gamma glutamil transpeptidasa (GGT), también puede acompañarse de aumento de las concentraciones de colesterol y triglicéridos, y en la mitad de los casos existe hiperbilirrubinemia conjugada y prolongación del tiempo de protrombina (9). </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Por otra parte, la enfermedad hepática (hígado graso) de causa no alcohólica, es un desorden hepático que ocurre en individuos que no consumen cantidades significativas de alcohol y que presentan algunos factores de riesgo para desarrollarla entre los que se encuentran: obesidad, diabetes tipo 2, hiperlipidemia, malnutrición calórico-proteica, nutrición parenteral total, cirugía de derivación yeyuno-ileal y el uso de ciertas drogas (corticoesteroides, estrógenos, tamoxifén, cloroquina); sin embargo, en algunos individuos no se ha logrado identificar algún factor de riesgo (10). Clínicamente, es un diagnóstico de exclusión que debe ser sospechado como causa de hepatitis crónica en pacientes cuyo consumo de alcohol es bajo o mínimo y presentan pruebas serológicas negativas para enfermedades hepáticas congénitas o adquiridas. La mayoría de los pacientes, son generalmente asintomáticos y usualmente el diagnóstico de la enfermedad es sospechado por anormalidades en la química sanguínea referidas a un incremento leve a moderado de la actividad de ALT y/o AST (10). Neuschwander (11), señala que los pacientes con esteatosis hepática no alcohólica, presentan evidencia de alteraciones bioquímicas menos severas respecto a los pacientes con afectación hepática de causa alcohólica, a pesar de que los hallazgos de la biopsia sean similares; estas alteraciones incluyen: nivel sérico de transaminasas con elevaciones menores de cuatro veces su valor normal, ALT más elevada que AST, grados variables de elevación de GGT y de los triglicéridos. La bilirrubina, albúmina y tiempo de protrombina generalmente son normales (11). Caballería y col. (9), agregan además de lo anterior, que en estos pacientes, a diferencia de lo que ocurre en una hepatopatía alcohólica, el cociente AST/ALT es inferior a 1, puede haber elevación moderada de la fosfatasa alcalina, elevación del colesterol, hiperglucemia y elevación de ferritina sérica. La combinación de la historia clínica, examen físico, pruebas sanguíneas y estudios de imágenes son de muy buena utilidad para evaluar otras enfermedades que expliquen una elevación anormal de transaminasas. </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La identificación del hígado graso puede realizarse por técnicas de imágenes no invasivas (ecosonografía hepática, tomografía axial computarizada, resonancia magnética nuclear). La sensibilidad del ecosonograma es alta, sobre todo cuando se trata de infiltración grasa moderada o severa (grado II o III) (12, 13). Su valor predictivo positivo ha sido estimado en 92%, lo que significa que cuando se detectan las alteraciones, la posibilidad de que sea realmente una esteatosis son muy altas (12). Es importante señalar, que los rasgos histológicos de esteatosis hepática de etiología no alcohólica, son semejantes a los de la enfermedad hepática inducida por el alcohol, por lo que presentan una historia natural similar (esteatosis, esteatohepatitis -hígado graso más inflamación del parénquima con o sin necrosis focal- y grados variables de fibrosis que incluyen cirrosis) (10, 14). </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Es conocido, que los pacientes con cirrosis hepática presentan hipergammaglobulinemia con variados incrementos en el suero de los niveles de Inmunoglobulina G (IgG), Inmunoglobulina A (IgA) e Inmunoglobulina M (IgM) (15, 16) y últimamente, se ha observado que aquellos con enfermedad hepática inducida por el alcohol, cursan con niveles elevados de IgE, atribuyéndosele a este hecho gran importancia como marcador específico de enfermedad hepática relacionada con el consumo de alcohol (15). </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los mecanismos responsables del aumento de la IgE en los consumidores en abuso, hasta el momento no son bien conocidos (17). Se sabe que la producción de IgE depende de la estimulación de los linfocitos B por parte de antígenos y de algunas citocinas, particularmente la Interleucina 4 (IL-4) y la Interleucina 13 (IL-13); también se conoce que en el alcoholismo crónico y en la enfermedad hepática alcohólica, ocurren cambios en la producción de citocinas. En este sentido, González y col (17) realizaron un estudio para evaluar si el incremento de IgE observado en alcohólicos, podía estar asociado a un imbalance en el perfil de citocinas inducido por el etanol. Participaron en el estudio, 65 pacientes alcohólicos que resultaron con niveles elevados de IgE, IL-6, IL-8, IL-10, IL-12 e IL-13 comparados con el grupo de control (voluntarios sanos), observándose además, cierto paralelismo entre el nivel de IgE y los niveles de IL-10 e IL-13. </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Es probable, que los elevados niveles de IgE sean producto de una respuesta inmunológica específica inducida por el alcohol, al igual que las alteraciones reportadas en el perfil de citocinas en estos pacientes (15, 17). </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La enfermedad hepática alcohólica (cirrosis), usualmente produce un conjunto de cambios inmunológicos que puede ser atribuido a la enfermedad hepática en sí o a la acción del etanol (18). Estas anormalidades inmunes comprometen tanto a la línea humoral como celular y consisten en incremento de los niveles de inmunoglobulinas, depresión de la respuesta de sensibilidad retardada a antígenos, baja respuesta de proliferación de linfocitos a mitógenos, bajos niveles en plasma del complemento C3 y C4, disminución de la IL-2 e Interferón Gamma, aumento de la IL-1, IL-6, IL-8 y del Factor de Necrosis tumoral (FNT) (18). Paralelamente a esta supresión del sistema inmune, existe una respuesta inmune local, a nivel hepático, determinada genéticamente, que lleva a una autoagresión del hígado y se caracteriza por la migración preferencial de células T citotóxicas y de neutrófilos al hígado; además, el incremento local de las citoquinas (IL-1, IL-6. IL-8 y FNT) puede ser responsable de la quimiotaxis de las células fagocíticas (mediado por IL-8), y del daño al hígado (mediado por FNT) que es facilitado por la disminución de los mecanismos de defensa (antioxidantes) que se presentan en el paciente (18). </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Con relación a las anormalidades que han sido reportadas en el sistema inmunológico humoral, González y col. (19), condujeron un estudio para determinar los niveles de IgE, en pacientes alcohólicos crónicos. Sus resultados demostraron un incremento total de los niveles de IgE en los alcohólicos (promedio = 154,5 UI/mL; rango: 1-7329 UI/mL) con respecto a los controles normales (promedio = 20 UI/mL; rango: &lt; 1-1417 UI/mL) y valor de p &lt; 0,001. No se encontró una clara relación entre los niveles de IgE y el grado de severidad de daño hepático, tampoco fue observada correlación entre los niveles de IgE y los parámetros de funcionalismo hepático (bilirrubina, albúmina o tiempo de protrombina). </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cirasino y col (20), realizaron un estudio en pacientes con cirrosis hepática para determinar los niveles séricos de IgE y encontraron que la principal etiología fue de origen alcohólico y en todos los casos hubo incrementos de los niveles de IgE, así como también de IgG, IgA e IgM con respecto a los sujetos controles. </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El estudio de Vidal y col (16), evaluaron los niveles de IgE en pacientes con cirrosis hepática y los contrastaron con los de pacientes con cirrosis de origen alcohólico y no alcohólico, encontrando que los niveles de IgE en el grupo de cirrosis de origen alcohólico fueron más elevados que en el grupo de cirrosis de origen no alcohólico y en 22,2% de los primeros los niveles de IgE fueron muy elevados. </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La presente investigación está orientada, a determinar los niveles de IgE en pacientes con esteatosis hepática relacionada con el consumo de alcohol y en esteatosis hepática no relacionada con este consumo. </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="left"><b><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">MATERIAL Y MÉTODO </font></b> </p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Durante el período Enero-Agosto del año 2000, un total de 756 pacientes acudieron a la consulta de Gastroenterología del Hospital Central Universitario &#147;Antonio María Pineda&#148; (HCAMP) de Barquisimeto, Venezuela, de los cuales, 150 fueron diagnosticados con esteatosis hepática, pero sólo en 63 pacientes se cumplieron los criterios de inclusión para esta investigación. Estos criterios fueron: pacientes ambulatorios de ambos sexos, mayores de 15 años de edad, con o sin clínica de dispepsia, a quienes se les realizó el diagnóstico de esteatosis hepática grado I, II y III por medio de un ecosonograma hepatobiliar en el momento de acudir al Servicio de Gastroenterología. Los pacientes, una vez informados sobre la naturaleza del estudio, debieron expresar su consentimiento por escrito para ser incluidos en la investigación. </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Fueron excluidos los pacientes con enfermedad conocida del sistema linfático, infestación parasitaria intestinal referida en el interrogatorio, enfermedad infecciosa grave, estados de alergia frente a antígenos conocidos por el paciente y aquellos que no aceptaron pertenecer al estudio. </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Para categorizar el consumo de alcohol del paciente, se adopto la clasificación propuesta por Fleming y Murray (21) que considera como bebedor de <b>bajo riesgo</b>, al consumo menor de 1-2 copas/día, no mayor de 3-4 copas por ocasión y no se exponen a situaciones de riesgo (embarazo, conducir un vehículo, consumo de medicamentos); <b>en riesgo</b>, un consumo mayor al anterior o cualquier consumo en situación de riesgo; <b>problemático</b>, cuando ha habido un problema asociado al consumo de alcohol (complicaciones médicas, problemas familiares, problemas legales); <b>dependiente</b>, manifiestan signos de dependencia física (tolerancia o de abstinencia); y <b>abstemio</b>, quienes no consumen. </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En tal sentido, los 63 sujetos se agruparon en: abstemios (9 sujetos), consumidores de bajo riesgo (15 sujetos), consumidores de riesgo (37&nbsp;sujetos), consumidor problema (1 sujeto) y consumidor dependiente (1 sujeto). Para efectos de análisis de los resultados, los dos pacientes anteriores (consumidor problema y dependiente), fueron incluidos en el grupo consumidor de riesgo. </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El diagnóstico de esteatosis hepática (infiltración grasa hepática) fue realizado por ecosonografía considerando los siguientes criterios ecográficos (13): a) Infiltración grasa grado I (leve): aumento global de la ecogenicidad del hígado con visualización del diafragma y paredes de los vasos intraparenquimatosos; b)&nbsp;Infiltración grasa grado II (moderada): moderado aumento de la ecogenicidad con dificultades para ver el diafragma y los vasos intrahepáticos; c) Infiltración grasa grado III (severa): marcado aumento de los eco finos con escasa o ausente visualización de las paredes de los vasos intrahepáticos, el diafragma y la porción posterior del lóbulo derecho hepático. Todos los estudios fueron realizados por un mismo observador, utilizando un equipo de ultrasonido marca Siemens, Sonoline, versión SI-200/250. </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; A todos los pacientes se les determinaron las concentraciones séricas de: IgE, proteína C reactiva (PCR), GGT, AST, ALT, proteínas totales y fraccionadas, bilirrubina total y fraccionada, colesterol total, HDL colesterol, LDL colesterol, VLDL colesterol, triglicéridos, glucemia en ayunas, volumen corpuscular medio (VCM), velocidad de sedimentación globular (VSG), hematología completa y electroforesis de proteínas. La IgE, fue determinada por el método de Inmunoensayo Inmunométrico Enzimático de Emisión de Fotones (Quimioluminiscencia Amplificada de Alta Resolución). El valor de referencia normal de IgE se ubica en el rango de 0,0 a 180,0 UI/mL para mayores de 22 años de edad. El método utilizado para la determinación cuantitativa de la PCR fue Nefelometría Cinética, con un valor normal de referencia menor de 0,8 mg/dL. La GGT fue analizada cuantitativamente midiendo su actividad en el suero a través del paquete GT de los Laboratorios DuPont (Wilmington, DE, EEUU), con valores normales de referencia de 15,0 a 85,0 U/L en hombres y 5,0 a 55 U/L en mujeres. La electroforesis de proteínas fue realizada utilizando el procedimiento de los Laboratorios Helena (Beaumont, Texas, EEUU). Para el resto de las pruebas de laboratorio se utilizaron procedimientos convencionales. </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En el análisis estadístico de los resultados se utilizó el Paquete Estadístico para las Ciencias Sociales (SPSS) versión 7.5 para Windows. Los resultados se expresaron en valores absolutos, porcentajes, medias y desviación estándar. Para establecer la diferencia entre las medias, se utilizó la prueba &#147;t&#148; para muestras independientes con un nivel de significancia de p &lt; 0,05. </font></p>      <p ALIGN="left"><b><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">RESULTADOS </font></b> </p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Un total de 63 sujetos, 46 hombres (73%) y 17 mujeres (27%), con edades comprendidas entre 22 y 69 años y promedio de 40 años, fueron incluídos en el estudio. Los pacientes consultaron por síntomas digestivos inespecíficos como pirosis, flatulencia y llenura. Treinta y siete pacientes (58%) presentaron esteatosis hepática grado I, 20 (32%) esteatosis hepática grado II y 6 (10%) esteatosis hepática grado III. </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En relación al consumo de alcohol, 9 pacientes (14,29%) resultaron abstemios, 15 pacientes (23,81%) consumidores de bajo riesgo, 37 pacientes (58,74%) consumidores de riesgo, 1 (1,58%) consumidor problema y 1 (1,58%) consumidor dependiente. El tipo de bebida predominante en los consumidores de alcohol fue la cerveza (89%), seguida del whisky (7%) y en último lugar el ron (4%). </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se determinó, que el menor promedio de IgE fue para los pacientes abstemios (77,51 ± 56,95 UI/mL), seguido de los pacientes consumidores de riesgo (329,31 ± 358,13 UI/mL) y el más alto promedio lo obtuvieron los consumidores de bajo riesgo (586,42 ± 779,74 UI/mL). Al analizar los promedios entre sí utilizando la prueba t para muestras independientes, se demostró que la diferencia en los promedios entre el grupo de abstemios y el grupo de bajo riesgo fue estadísticamente significativa (p &lt; 0,02) (<a href="#t1">Tabla I</a>). De igual manera, cuando se compararon los promedios entre el grupo de abstemios y el grupo de riesgo, la diferencia estadística fue significativa (p &lt; 0,001) (<a href="#t1">Tabla I</a>). Sin embargo, al analizar los promedios de IgE entre los grupos de bajo riesgo y de riesgo, la diferencia obtenida no fue estadísticamente significativa. </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En los pacientes con esteatosis hepática grado I, el mayor valor de IgE se encontró en los consumidores de bajo riesgo (<a href="#t2">Tabla II</a>), seguido de los pacientes consumidores de riesgo, estos valores están situados por encima del nivel superior normal de referencia para la IgE de 180 UI/mL; en el grupo de abstemios, el valor promedio de IgE fue de 47,92 ± 24,01 UI/mL. En los pacientes con esteatosis hepática grado II, el mayor valor de IgE se registró en los consumidores de bajo riesgo, seguido de los consumidores de riesgo y el valor más bajo lo obtuvo el grupo de abstemios. En cuanto a la esteatosis hepática grado III, el mayor valor de IgE se registró en los consumidores de riesgo, seguido de los consumidores de bajo riesgo y finalmente los abstemios registraron los valores más bajos. Al comparar los diferentes promedios de IgE obtenidos en el grupo de pacientes consumidores de alcohol, se observó que sus valores no guardaron relación con el grado de severidad de la esteatosis (<a href="#t2">Tabla II</a>). </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En la <a href="#t3"> Tabla III</a>, se presentan los factores de riesgo asociados a esteatosis hepática tanto en los pacientes abstemios como en los consumidores de alcohol, observándose que en el grupo de abstemios (9 pacientes), la hipertrigliceridemia se presentó en el 100% de los casos, la hipercolesterolemia y la obesidad se presentaron en 67% cada una, el sobrepeso representó el 33%, y con menor frecuencia se hallaron la diabetes mellitus 22% y el uso de esteroides 11%. En el grupo de pacientes consumidores de alcohol (54 pacientes), la obesidad ocupó el primer lugar (87%), el segundo lugar lo ocupó la hipercolesterolemia (27%), seguido de hipertrigliceridemia (26%), sobrepeso (13%), diabetes mellitus (6%) y uso de anticonceptivos orales (4%). </font></p>  <basefont>     <p align="center"><b><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">TABLA I<a name="t1"></a>    <br> </font></b><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">VALORES DE IgE EN CONSUMIDORES DE ALCOHOL</font></p>     <div align="center">       <center>   <table border="1" cellspacing="1">     <tbody>       <tr>         <td vAlign="top">               <p align="center" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">Patrón           de Consumo</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">n</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">IgE           (UI/mL)</font></p>               <p align="center" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font size="3"><i><font color="#000000" face="Times New Roman">x</font></i><font color="#000000" face="Times New Roman">           ± DE</font></font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">p</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top">               <p align="left"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">Abstemios</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">9</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">77,51           ± 56,95</font></p>         </td>         <td vAlign="top"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;</font></td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top">               <p align="left"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">Consumidores           de bajo riesgo</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">15</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">586,42           ± 779,74</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">0,02<sup>a</sup></font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">Consumidores           de riesgo</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">15</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">329,31           ± 358,13</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">&lt;           0,001ª</font></p>         </td>       </tr>     </tbody>   </table>   </center> </div>     <blockquote>       <blockquote>         <blockquote>           <blockquote>             <blockquote>               <p align="left"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">n           = muestra. <i>x</i> ± DE = Promedio ± Desviación Estándar.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>           <sup>a </sup>en comparación con los abstemios.</font></p>         </blockquote>       </blockquote>     </blockquote>   </blockquote> </blockquote>      <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3"><b>TABLA II<a name="t2"></a></b>    <br> VALORES DE IgE EN UI/mL Y PATRÓN DE CONSUMO DE ALCOHOL EN RELACIÓN CON EL GRADO DE ESTEATOSIS HEPÁTICA</font></p>     <div align="center">       <center>   <table border="1" cellspacing="1">     <tbody>       <tr>         <td rowSpan="2" vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">Grados           de Esteatosis Hepática</font></p>         </td>         <td colSpan="2" vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">Abstemios</font></p>         </td>         <td colSpan="2" vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">Bajo           riesgo</font></p>         </td>         <td colSpan="2" vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">Riesgo</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">n</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3"><i>x</i>           ±<b> </b>DE</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">n</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3"><i>x</i>           ±<b> </b>DE</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">n</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3"><i>x</i>           ±<b> </b>DE</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top">               <p align="left"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">Grado           I</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">4</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="left"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">47,92           ± 24,01</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">11</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="left"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">491,48           ± 500,56</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">22</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="left"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">418,55           ± 431,78</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top">               <p align="left"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">Grado           II</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">3</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="left"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">136           ± 55,97</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">2</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="left"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">1.593,5           ± 1.844,84</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">15</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="left"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">214           ± 191,5</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top">               <p align="left"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">Grado           III</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">2</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="left"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">48,95           ± 50,55</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">2</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="left"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">101,5           ± 71,41</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">2</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="left"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">212,65           ± 208,38</font></p>         </td>       </tr>     </tbody>   </table>   </center> </div>     <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">n = muestra. <i>x</i> ± DE = Promedio ± Desviación Estándar.</font></p>      <p ALIGN="LEFT">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">En relación con los valores promedio de transaminasas, se observo hipertransaminemia a expensas de ALT tanto en el grupo de abstemios como en los consumidores de alcohol indistintamente del grado de esteatosis. Los promedios de bilirrubina total y fraccionada resultaron normales en todos los grupos estudiados. El tiempo de protrombrina, mantuvo una diferencia con respecto al control de 1 - 2 segundos. Las proteínas totales y la fracción albúmina se mantuvieron normales, mientras que la fracción globulina alcanzó valores promedio más elevados en el grupo de consumidores de alcohol con respecto a los abstemios. El promedio de colesterol total fue más elevado en el grupo de abstemios, al igual que el promedio de triglicéridos. La fracción HDL colesterol, tiende a mantenerse por debajo de 35 mg/dL en todos los grupos y grados de esteatosis, el LDL colesterol se mantuvo por debajo de 150 mg/dL, mientras que la fracción VLDL alcanzó valores promedios más elevados en el grupo de abstemios. </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La glucemia, la GGT, y la PCR mantuvieron valores promedio normales en todos los grupos estudiados. El VCM, alcanzó valores promedio mayores a su nivel superior normal en los grupos consumidores de alcohol de bajo riesgo y de riesgo, en el resto se mantuvo normal. La VSG mostró amplia variabilidad en todos los grupos, el promedio de eosinófilos se mantuvo normal y en cuanto al patrón electroforético, la fracción beta globulina alcanzó valores promedio superiores en el grupo de consumidores de alcohol con respecto a los abstemios. </font></p>  <basefont>     <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3"><b>TABLA III<a name="t3"></a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </b>FACTORES DE RIESGO ASOCIADOS A ESTEATOSIS HEPÁTICA EN PACIENTES ABSTEMIOS Y EN CONSUMIDORES DE ALCOHOL</font></p>     <div align="center">       <center>   <table border="1" cellspacing="1">     <tbody>       <tr>         <td rowSpan="2" vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">Factores           de riesgo</font></p>         </td>         <td colSpan="2" vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">Abstemios</font></p>         </td>         <td colSpan="2" vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">Consumidores           de alcohol</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">n</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">%</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">n</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">%</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">Hipertrigliceridemia</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">9</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">100</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">14</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">26</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top">               <p align="left"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">Hipercolesterolemia</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">6</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">67</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">15</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">27</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">Obesidad</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">6</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">67</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">47</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">87</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top">               <p align="left"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">Sobrepeso</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">3</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">33</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">7</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">13</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">Diabetes           Mellitus</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">2</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">22</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">3</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">6</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top">               <p align="left"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">Esteroides</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">1</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">11</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">0</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">0</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">Anticonceptivos           orales</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">0</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">0</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">2</font></p>         </td>         <td vAlign="top">               <p align="center"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3">4</font></p>         </td>       </tr>     </tbody>   </table>   </center> </div>      <p ALIGN="left"><b><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">DISCUSIÓN </font></b> </p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Durante muchos años, el consumo de alcohol ha sido implicado como un importante factor en el desarrollo de enfermedad hepática, la cual agrupa variados cambios histopatológicos entre los que cabe mencionar la esteatosis hepática. Por otra parte, se ha reconocido el término de esteatosis hepática de causa no alcohólica para referirse a aquellos casos en los cuáles el daño del hepatocito ocurre en individuos en quienes el consumo de alcohol es mínimo o no significativo, asociándose a la presencia de determinados factores que lo colocan en riesgo de padecerlo. </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En cuanto a los efectos que el consumo del alcohol provoca en el hígado, las investigaciones se han orientado hacia una importante participación de las citocinas e inmunoglobulinas y en particular la IgE, en un proceso de respuesta inflamatoria que puede ser responsable de la agresión y daño del hepatocito, particularmente en la cirrosis (9, 18). En el caso de la esteatosis hepática asociada al consumo de alcohol, aún se desconoce el papel que la IgE juega en el mecanismo patogénico de la enfermedad, por lo que este hecho sigue siendo en la actualidad objeto de estudio. </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los resultados de este trabajo permiten apoyar hallazgos anteriores que los niveles de IgE se encuentran más elevados en los pacientes con esteatosis hepática asociada al consumo de alcohol con respecto a aquellos en los cuales no hubo este consumo, con una diferencia estadísticamente significativa (p &lt; 0,05) y coincide con los hallazgos reportados por González y col. (17, 19), quienes demostraron valores más elevados de IgE en pacientes alcohólicos crónicos con diferentes estados de enfermedad hepática, entre los que se menciona la esteatosis hepática. Otras investigaciones, en las cuales se han estudiado los niveles de IgE asociados a grados más avanzados de daño hepático, inducido por el alcohol como la cirrosis, también han demostrado incrementos mayores de esta inmunoglobulina en estos pacientes con respecto a los controles (15, 16, 20). </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Por otra parte, también se halló que no existe diferencia estadísticamente significativa en los valores promedio de IgE obtenidos por los pacientes consumidores de alcohol de bajo riesgo y de riesgo cuando se compararon entre sí; tampoco, se observó una relación directa entre el incremento de IgE y el grado de esteatosis hepática, sugiriendo que no existe una clara relación entre los niveles de IgE y el grado de severidad de afectación hepática, hallazgo similar al reportado por González y col. en su estudio (19). En relación a cifras mayores de IgE en consumidores de bajo riesgo y grado de esteatosis (<a href="#t4">Tabla IV</a>) respecto a los de riesgo, podría pensarse en una mayor sensibilidad y capacidad de respuesta del hígado en los de bajo riesgo como respuesta a la lesión inflamatoria. </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En cuanto a las alteraciones reportadas en el perfil bioquímico, la hipertransaminemia encontrada en los pacientes con esteatosis hepática, sugiere un estado inflamatorio conocido como esteatohepatits, que se observa en algunos pacientes durante el curso evolutivo de la enfermedad y que puede estar asociado o no al consumo de alcohol, tal como ha sido señalado por otros autores (10, 11, 22) </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los valores promedio de colesterol total y triglicéridos fueron más elevados en los pacientes abstemios con respecto a los consumidores de alcohol, estos elementos, constituyen factores importantes y contribuyentes al desarrollo del hígado graso de causa no alcohólica tal como lo han señalado otros investigadores (9, 10). </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El patrón electroforético demostró un aumento en el valor promedio de la fracción beta globulina por encima del valor de referencia de 14,5% en todos los grupos, presentándose más elevado en los consumidores de alcohol con respecto a los abstemios. La movilidad electroforética de las inmunoglobulinas es bastante heterogénea, usualmente la fracción gamma globulina está constituida principalmente por IgG, mientras que las IgA, IgM, IgD e IgE se localizan fundamentalmente en la fracción beta globulina (23). Esta observación permite inferir, que el mayor aumento de la fracción beta globulina observado en los grupos consumidores de alcohol, es debido al aumento de las concentraciones plasmáticas de IgE que presentaron estos pacientes. </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El aumento demostrado de los valores de IgE en los pacientes con esteatosis hepática asociada al consumo de alcohol permite concluir, que esta inmunoglobulina puede implicarse como un marcador bioquímico para evaluar esta condición, cuando la misma se presenta asociada al consumo de bebidas alcohólicas, sin embargo, no se puede establecer una relación de severidad con el grado de esteatosis hepática, ni con el patrón de consumo de bebidas alcohólicas. </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Basado en estos resultados de recomienda incorporar en el perfil de evaluación de los pacientes con diagnóstico de esteatosis hepática asociada al consumo de alcohol, la determinación sérica de IgE a fin de reforzar su diagnóstico, en particular en aquellos casos en los que la ingesta alcohólica es sospechada y no puede ser confirmada a través del interrogatorio realizado al paciente. Esto permitirá también, diseñar estrategias para el mejor control de la ingesta alcohólica y la progresión del daño hepático. </font></p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; También, se recomienda continuar esta línea de investigación incorporando la determinación de las citocinas que han sido implicadas junto con la IgE, en el daño hepático asociado al consumo de alcohol y correlacionar estos hallazgos con la biopsia hepática </font></p>      <p ALIGN="left"><b><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">AGRADECIMIENTOS </font></b> </p>      <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los autores agradecen a los Drs: Carmen Coronel, Douglas García y Damelis Daza por su colaboración en el desarrollo de la investigación, también, al personal del Servicio de Gastroenterología del Hospital Universitario &#147;Antonio María Pineda&#148;, Lic. Liliana Lara, Laboratorio Clínico Mascia y María Luisa por el apoyo y colaboración brindados. </font></p>      <p ALIGN="left"><b><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS </font></b> </p>      <!-- ref --><p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">1.</font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">LIEBER C.: Biochemical factors in alcoholic liver disease. Semin Liver Dis 1993;13:136-147. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1101447&pid=S0535-5133200100040000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">2.</font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">MACSWEN R., BURT A.: Histologic spectrum of alcoholic liver disease. Semin Liver Dis 1986; 6:221-232.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1101448&pid=S0535-5133200100040000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">3.</font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">ZOBAIR M.: Epidemiology of alcohol-induced liver disease. Clinics in Liver Disease 1998; 2(4): 661-671.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1101449&pid=S0535-5133200100040000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">4.</font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">MEZEY E.: Interaction between alcohol and nutrition in the pathogenesis of alcoholic liver disease. Sem Liver Dis 1991; 11:340-348.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1101450&pid=S0535-5133200100040000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">5.</font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">DAY C., BASHER R., JAMER O.: Investigation of the role of polymorphisms of the alcohol and aldehyde dehydrogenase loci in genetic predisposition to alcohol-related end organ damage. Hepatology 1991; 14:789-801.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1101451&pid=S0535-5133200100040000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">6.</font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">JACOBSON J., WORNER T., SACKS H.: Human immunodeficiency virus and hepatitis B virus infections in a New York City alcoholic population. J Stud Alcohol 1992; 53:76-81.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1101452&pid=S0535-5133200100040000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">7.</font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">MENDENHALL C., SEEFF L., DICHL A.: Antibodies to hepatitis B virus and hepatitis C virus in alcoholic hepatitis and cirrhosis: Their prevalence and clinical relevance. Hepatology 1991; 14:581-585.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1101453&pid=S0535-5133200100040000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">8.</font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">SEEFF L., CUCCHERINI B., ZIMMERMAN H.: Acetaminophen hepatotoxicity in alcoholics. Ann Intern Med 1986; 104: 399-1143.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1101454&pid=S0535-5133200100040000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">9.</font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">CABALLERÍA J., CABALLERÍA LI., PÁRES A.: Enfermedad Hepática Alcohólica y Esteatohepatitis no Alcohólica. Medicina 2000; 8:435-447.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1101455&pid=S0535-5133200100040000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">10.</font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">DIEHL A.: An update on nonalcoholic steatohepatitis. 2000 American Gastroenterological Association Spring Postgraduate Course. Syllabus; 2000; San Diego, California, EEUU. p. 63-75.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1101456&pid=S0535-5133200100040000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">11.</font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">NEUSCHWANDER B.: Nonalcoholic Steatohepatitis. Clinics in Liver Disease 1998; 2:149-173.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1101457&pid=S0535-5133200100040000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">12.</font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">GARASSINI S.M., GARASSINI CH M.: Esteatosis Hepática y Esteatohepatitis. GEN 1996; 50:195-204.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1101458&pid=S0535-5133200100040000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="LEFT" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">13.</font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">MITTELSTSTAEDT C.: Ecografía General. New York. Editorial MARBAN; 1998. p. 185.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1101459&pid=S0535-5133200100040000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> </font></p>      <!-- ref --><p ALIGN="LEFT" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">14.</font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">SHETH S., GORDON F., CHOPRA S.: Nonalcolic steatohepatitis. Ann Intern Med 1997; 126:137-145.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1101461&pid=S0535-5133200100040000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">15.</font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">CORNELIA M., NORBERT W., KLAUS S., CLAUS H., JURGEN S., GUNTRAM L.: Elevated serum IgE is a specific marker for alcohol-related liver cirrhosis. 2000 American Gastroenterological Association Spring Postgraduate Course. Digestive Disease Week; 2000; San Diego, California, EEUU. p. A-208.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1101462&pid=S0535-5133200100040000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">16.</font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">VIDAL C., QUINTELA AG., MILLAN I., GUDE F., CUERVAS-MONS V.: Serum IgE levels in liver cirrhosis. Contrasting results in alcoholic and non-alcoholic patients. Clin Exp Allergy 1994;24(6):540-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1101463&pid=S0535-5133200100040000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">17.</font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">GONZÁLEZ Q., VIDAL C., LOYO S., PÉREZ L., OTERO A., GUDE F., BARRIO E.: Serum cytokines and increased total serum IgE in alcoholics. Ann. Allergy Asthma Immunol 1999; 83:61-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1101464&pid=S0535-5133200100040000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">18.</font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">CALAMITA Z., BURINI R.: Immunologic changes in alcoholic liver cirrhosis. Arch. Gastroenterol 1995; 32:79-84.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1101465&pid=S0535-5133200100040000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">19.</font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">GONZÁLEZ A., VIDAL C., GUDE F., TOME S., LOYO S., LORENZO M.J., BECERRA EP., MARTÍNEZ JM:, BARRIO E.: Increased serum IgE in alcohol abusers. Clin Exp Allergy 1995;25:756-64.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1101466&pid=S0535-5133200100040000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">20.</font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">CIRASINO L., FASANI F., CUPELLA F.: Serum levels of IgE in liver cirrhosis. Bol Inst Sieroter Milan 1987; 66:59-65.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1101467&pid=S0535-5133200100040000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">21.</font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">FLEMING M.F., MURRAY M.A.: A Medical Education Model for the Prevention and Treatment of Alcohol Use Disorders. National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism. Bethesda, MD. 2000; 00-1583.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1101468&pid=S0535-5133200100040000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">22.</font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">SCHULLER A.: Aspectos Biológicos del Alcoholismo. Clínicas Médicas de España Alcoholismo 1996; 1: 11-35.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1101469&pid=S0535-5133200100040000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">23.</font> <font COLOR="000000" size="3" face="Times New Roman">ROZMAN C., FARRERAS V.: Hepatopatías Alcohólicas.Medicina Interna.Volumen I. España. Ediciones DOYMA; 1992. p. 329.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1101470&pid=S0535-5133200100040000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LIEBER]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biochemical factors in alcoholic liver disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Liver Dis]]></source>
<year>1993</year>
<volume>13</volume>
<page-range>136-147</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MACSWEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BURT]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Histologic spectrum of alcoholic liver disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Liver Dis]]></source>
<year>1986</year>
<volume>6</volume>
<page-range>221-232</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZOBAIR]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of alcohol-induced liver disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Clinics in Liver Disease]]></source>
<year>1998</year>
<volume>2</volume>
<numero>^s4</numero>
<issue>^s4</issue>
<supplement>4</supplement>
<page-range>661-671</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MEZEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interaction between alcohol and nutrition in the pathogenesis of alcoholic liver disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Sem Liver Dis]]></source>
<year>1991</year>
<volume>11</volume>
<page-range>340-348</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BASHER]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JAMER]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Investigation of the role of polymorphisms of the alcohol and aldehyde dehydrogenase loci in genetic predisposition to alcohol-related end organ damage]]></article-title>
<source><![CDATA[Hepatology]]></source>
<year>1991</year>
<volume>14</volume>
<page-range>789-801</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JACOBSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WORNER]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SACKS]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human immunodeficiency virus and hepatitis B virus infections in a New York City alcoholic population]]></article-title>
<source><![CDATA[J Stud Alcohol]]></source>
<year>1992</year>
<volume>53</volume>
<page-range>76-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MENDENHALL]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SEEFF]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DICHL]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibodies to hepatitis B virus and hepatitis C virus in alcoholic hepatitis and cirrhosis: Their prevalence and clinical relevance]]></article-title>
<source><![CDATA[Hepatology]]></source>
<year>1991</year>
<volume>14</volume>
<page-range>581-585</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SEEFF]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CUCCHERINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZIMMERMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acetaminophen hepatotoxicity in alcoholics]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1986</year>
<volume>104</volume>
<page-range>399-1143</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CABALLERÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CABALLERÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[LI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÁRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad Hepática Alcohólica y Esteatohepatitis no Alcohólica]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina]]></source>
<year>2000</year>
<volume>8</volume>
<page-range>435-447</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DIEHL]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An update on nonalcoholic steatohepatitis. 2000 American Gastroenterological Association Spring Postgraduate Course]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>63-75</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Diego^eCalifornia California]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Syllabus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NEUSCHWANDER]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nonalcoholic Steatohepatitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clinics in Liver Disease]]></source>
<year>1998</year>
<volume>2</volume>
<page-range>149-173</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARASSINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARASSINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Esteatosis Hepática y Esteatohepatitis]]></article-title>
<source><![CDATA[GEN]]></source>
<year>1996</year>
<volume>50</volume>
<page-range>195-204</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MITTELSTSTAEDT]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecografía General]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>185</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MARBAN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SHETH]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GORDON]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHOPRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nonalcolic steatohepatitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1997</year>
<volume>126</volume>
<page-range>137-145</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORNELIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NORBERT]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KLAUS]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CLAUS]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JURGEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUNTRAM]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elevated serum IgE is a specific marker for alcohol-related liver cirrhosis]]></source>
<year>2000</year>
<conf-name><![CDATA[ Digestive Disease Week]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>A-208</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Diego^eCalifornia California]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIDAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[QUINTELA]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MILLAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CUERVAS-MONS]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serum IgE levels in liver cirrhosis. Contrasting results in alcoholic and non-alcoholic patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Exp Allergy]]></source>
<year>1994</year>
<volume>24</volume>
<numero>^s6</numero>
<issue>^s6</issue>
<supplement>6</supplement>
<page-range>540-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VIDAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LOYO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OTERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BARRIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Serum cytokines and increased total serum IgE in alcoholics: Ann. Allergy Asthma Immunol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>83</volume>
<page-range>61-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CALAMITA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BURINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunologic changes in alcoholic liver cirrhosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch. Gastroenterol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>32</volume>
<page-range>79-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VIDAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TOME]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LOYO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LORENZO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BECERRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[EP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BARRIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increased serum IgE in alcohol abusers]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Exp Allergy]]></source>
<year>1995</year>
<volume>25</volume>
<page-range>756-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CIRASINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FASANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CUPELLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serum levels of IgE in liver cirrhosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Inst Sieroter Milan]]></source>
<year>1987</year>
<volume>66</volume>
<page-range>59-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FLEMING]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MURRAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism</collab>
<source><![CDATA[A Medical Education Model for the Prevention and Treatment of Alcohol Use Disorders]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>00-1583</page-range><publisher-name><![CDATA[Bethesda, MD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHULLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos Biológicos del Alcoholismo]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1996</year>
<volume>1</volume>
<page-range>11-35</page-range><publisher-name><![CDATA[Clínicas Médicas de España]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROZMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FARRERAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hepatopatías Alcohólicas.Medicina Interna.Volumen I]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>329</page-range><publisher-name><![CDATA[DOYMA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
