<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2508</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuadernos del Cendes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[CDC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2508</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central de Venezuela, Centro de Estudios del Desarrollo.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-25082011000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complejidad y economía: algunos ejercicios]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levy-Carciente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sary]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de Venezuela Facultad de Ciencias Económicas y Sociales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>77</numero>
<fpage>43</fpage>
<lpage>61</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-25082011000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-25082011000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-25082011000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La complejidad de las ciencias sociales encuentra en las nuevas perspectivas la posibilidad de reflejar y reconocer la multidimensionalidad, la multicausalidad, la no linealidad y la irreversibilidad temporal propias de ellas; elementos que el enfoque teórico-metodológico cartesiano dificultaba evidenciar, por lo cual los esfuerzos científicos en estas áreas eran siempre deficientes. El presente trabajo recoge algunos ejercicios con modelos ubicados en esas perspectivas -a través de aparatos matemáticos, simulación basada en agentes y simulación por sistemas dinámicos- y la evaluación de datos empíricos con herramientas innovadoras.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The complexity of social sciences finds in the new perspectives the possibility to reflect and to recognize the multidimensionality, multicausality, non linearity and temporal irreversibility proper to them; elements not easily evident with the Cartesian theoretical-methodological focus, being therefore the scientific efforts in those areas always deficient. The present work gathers some modeling exercises embedded in these perspectives-through mathematical apparatus, simulation based on agents and simulation by system dynamics-and the evaluation of empiric data with innovative tools.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Complejidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Simulación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Econofísica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[No linealidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Economía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Complexity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Simulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Econophysics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[No-linearity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Economics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style='text-align:center'> <span lang=ES-TRAD style='line-height:120%;font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-weight:normal; font-weight:700'>Complejidad y economía: algunos ejercicios</span></p>      <p style='tab-stops:19.85pt' align="center"><b> <span style='font-size:10.0pt; line-height:120%;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Frutiger-LightCn; mso-ansi-language:ES-TRAD'>Sary Levy-Carciente*</span></b></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>* Profesora Titular de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de la Universidad Central de Venezuela.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>  Caracas, </span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>V</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>enezuela</span></p>      <p style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:120%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Correo-e: <a href="mailto:saryle@yahoo.com">saryle@yahoo.com</a></span></p>      <p align="justify"> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-weight:normal; font-weight:700'>Resumen<o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>La complejidad de las ciencias sociales encuentra en las nuevas perspectivas la posibilidad de reflejar y reconocer la <span class=SpellE>multidimensionalidad</span>, la <span class=SpellE>multicausalidad</span>, la no linealidad y la irreversibilidad temporal propias de ellas; elementos que el enfoque teórico-metodológico cartesiano dificultaba evidenciar, por lo cual los esfuerzos científicos en estas áreas eran siempre deficientes. El presente trabajo recoge algunos ejercicios con modelos ubicados en esas perspectivas –a través de aparatos matemáticos, simulación basada en agentes y simulación por sistemas dinámicos– y la evaluación de datos empíricos con herramientas innovadoras.</span></p>      <p align="justify"> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-weight:normal; font-weight:700'>Palabras clave</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> </span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Complejidad / Simulación / <span class=SpellE>Econofísica</span> / No linealidad / Economía</span></p>      <p align="justify"> <span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US; mso-bidi-font-weight:normal; font-weight:700'>Abstract<o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=EN-US style='font-size: 10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-ansi-language:EN-US'>The complexity of social sciences finds in the new perspectives the possibility to reflect and to recognize the multidimensionality, <span class=SpellE>multicausality</span>, non linearity and temporal irreversibility proper to them; elements not easily evident with the Cartesian theoretical-methodological focus, being therefore the scientific efforts in those areas always deficient. The present work gathers some modeling exercises embedded in these perspectives–through mathematical apparatus, simulation based on agents and simulation by system dynamics–and the evaluation of empiric data with innovative tools.</span></p>      <p align="justify"> <span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US; mso-bidi-font-weight:normal'><b>Key words</b> </span> <span lang=EN-US style='font-size: 10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";letter-spacing:-.05pt;mso-ansi-language: EN-US'>Complexity / Simulation / <span class=SpellE>Econophysics</span> / No-linearity&nbsp;/</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family: "Verdana","sans-serif";mso-ansi-language:EN-US'> Economics</span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-weight:normal'>RECIBIDO:</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><span style='mso-tab-count:1'>   </span>JULIO 2011</span><span style='font-size:10.0pt;line-height:120%;font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-weight:normal'> </span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:120%;font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-weight:normal'>ACEPTADO:</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:120%;font-family:"Verdana","sans-serif"'><span style='mso-tab-count:1'>  </span>AGOSTO 2011<o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-weight:normal; font-weight:700'>Introducción<o:p></o:p></span></p>      <p style='text-indent:0cm' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family: "Verdana","sans-serif"'><font size="2">La conceptualización más difundida para acercarse al conocimiento es la que conocemos como&nbsp;</font></span><font size="2"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Frutiger-LightItalic'>método científico</span></font><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'><font size="2">, la cual responde a las características propias del tiempo histórico en el que surge: la&nbsp;modernidad. </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Siguiendo a Fernando Mires (1996) podemos caracterizar la modernidad como&nbsp;naturalismo, esencialismo, racionalismo, lógica dicotómica, idea de trascendencia, creencia en la existencia de&nbsp;leyes&nbsp;que permiten un orden universal objetivo y separación abrupta entre objetividad y subjetividad. La simplificación artificial que deriva de esta perspectiva, si bien ha permitido grandes avances científicos, también ha obviado infinidad de interrelaciones y complejidades que en muchos casos debilitan la fuerza de sus resultados, o su validez se verifica en casos o bajo condiciones muy específicas. Así, desde&nbsp;la modernidad, debía ser la ciencia quien nos guiara, pero según I. <span class=SpellE>Prigogine</span> (1996) «lo real ha perdido su última garantía moderna: las ciencias». </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Ciertamente, la razón universal es desplazada por una pluralidad de sistemas formales y axiomáticos, y la ciencia exige nuevas formulaciones que permitan incorporar la <span class=SpellE>multidimensionalidad</span> de los procesos, las sinergias resultantes de sus interrelaciones, su dimensión evolutiva, el indeterminismo, la imposible separación sujeto-objeto y la asimetría del tiempo.&nbsp;Lo anterior reclama revisar las perspectivas epistemológicas y metodológicas de las ciencias, para que estas puedan dar explicaciones adecuadas y satisfactorias a las realidades o fenómenos que se presentan. </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span class=SpellE><span lang=ES-TRAD style='font-family: "Verdana","sans-serif"'><font size="2">Holismo</font></span></span><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'><font size="2">, enfoque sistémico, no-linealidad y complejidad son palabras clave de un nuevo paradigma que emerge y que apuesta a atender las exigencias que, en su avance, se impone la ciencia.</font><o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">En el ámbito de lo social, la conceptualización moderna de sociedad como unidad total presuponía niveles de agregación y dimensiones (económica, política, cultural, tecnológica, etc.) cuya interrelación se ajustaba a una trayectoria definida. Lo anterior resultó una estrategia eficiente para «ordenar, describir y analizar» –abstracción mediante– una imagen coherente del funcionamiento social. </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Hoy en cambio arribamos a concepciones a partir de las cuales la sociedad<sup>1</sup> no es un ente unitario, no es una totalidad delimitable, sino un complejo entramado de relaciones de diferente índole que se cruzan, interceptan y /o se superponen, de donde ni el ámbito ni la dinámica de sus conceptos troncales –Estado, mercado, nación, por ejemplo– coinciden, ni tienen que hacerlo (Mann, 1991). </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Una de esas dimensiones vitales de acción humana en sociedad es la económica y la ciencia económica surge como tal a partir del siglo XVIII, y como el resto de las ciencias sociales hará uso del método científico en su avance para mejorar el entendimiento de sus dinámicas y favorecer con herramientas a los tomadores de decisiones. Así, como en las ciencias exactas, se tratará de descomponer la realidad en subconjuntos y variables, ordenándolas por relaciones causales o temporales, algo realmente difícil de realizar, pues como Herbert <span class=SpellE>Simon</span> argüía, son las ciencias sociales las realmente duras, por cuanto la complejidad de los problemas que enfrenta no puede ser reducida a modelos analíticos y descompuestos en subprocesos separados. </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Una gruesa simplificación de la visión económica podría resumirse indicando que se define a partir de la interrelación de los siguientes componentes axiales: agentes económicos racionales movidos por el beneficio personal, un mercado atomizado, con información gratuita y perfecta, costos transaccionales nulos y el mercado como el lugar que permite el mejor uso de los recursos y por ende capaz de lograr el equilibrio, todo en ausencia de la interferencia gubernamental. </font> <o:p></o:p></span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">A partir de estos supuestos la ciencia económica se ha ido desarrollando, consciente de que la simplificación es meramente una herramienta necesaria, y ha habido buenas, muy buenas razones, para hacer uso de ella. En la actualidad, cada uno de estos elementos simplificadores está siendo cuestionado seriamente, y en diálogo con su tiempo la ciencia económica reconoce la imposibilidad de objetividad, reivindica las particularidades, rescata la complejidad, entroniza el desorden y aclama la flecha del tiempo, puesto que los procesos económicos, como todas las prácticas humanas en sociedad, son de carácter complejo, <span class=SpellE>multicausal</span> y dinámico. </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Así, el plano económico es campo fértil para que nuevas perspectivas revisen su esfera y de ella extraigan nuevas explicaciones y propuestas de acción. Las aplicaciones se han ido dando tanto desde el plano teórico, aportando en las abstracciones explicativas de las dinámicas económicas, que en muchos casos se plasman en modelos; como extrayendo información de la data empírica, permitiéndole a esta explicar los comportamientos de actores y agentes. De igual manera se desarrollan simulaciones que combinan la <span class=SpellE>modelística</span>, generalmente con coeficientes que derivan de la data empírica y que a su vez son útiles para la validación de planteamientos teóricos, así como para derivar decisiones de política, a partir de escenarios preconcebidos.</font></span><b><span lang=ES-TRAD style='font-family: "Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Frutiger-BoldCn'><o:p></o:p></span></b></p>      <p align="justify"> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-weight:normal; font-weight:700'>Algunas aproximaciones</span></p>     <p align="justify"> <span lang=ES-TRAD style='font-family: "Verdana","sans-serif"'><font size="2">A continuación, inspiradas en estas nuevas perspectivas, algunas aproximaciones a temáticas económicas, realizadas de forma individual y con un grupo de colegas.</font></span></p>      <p align="justify"> <span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-weight:normal; font-weight:700'> <font size="2">Ejercicio de modelización teórica. Ciclos y fluctuaciones financieras</font><o:p></o:p></span></p>      <p style='text-indent:0cm' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family: "Verdana","sans-serif"'><font size="2">Se desarrolla un modelo matemático de dos precios, que parte de una perspectiva <span class=SpellE>pos­keynesiana</span> y que toma en cuenta las fluctuaciones como mecanismo endógeno y dinámico del comportamiento económico (Levy-<span class=SpellE>Carciente</span>, 2005). </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">El modelo pretende mostrar cómo movimientos cíclicos de determinadas variables, producidos como consecuencia de las fluctuaciones de economías con sofisticación financiera, devienen en dinámicas marcadamente irregulares. Seguidamente se ofrece una síntesis explicativa del mismo.</font></span></p>      <p align="justify"> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-font-width:100%; mso-bidi-font-weight:normal; font-weight:700'>Algunos elementos teóricos</span><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-BoldCn;mso-font-width:100%;font-style:normal'><o:p></o:p></span></b></p>      <p style='text-indent:0cm' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family: "Verdana","sans-serif"'><font size="2">En la tradición <span class=SpellE>poskeynesiana</span>, <span class=SpellE>Hyman</span> <span class=SpellE>Minsky</span> (1982) desarrolla planteamientos que explican las fluctuaciones económicas como el resultado de la especulación, la inversión y la deuda financiera en un entorno marcado por la incertidumbre. El modelo, bajo un esquema de oferta monetaria endógena, le otorga un rol activo a los intermediarios financieros, quienes al tomar ventaja de las condiciones cambiantes del mercado generan un ambiente de creciente fragilidad financiera. </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Así, en condiciones de crecimiento económico se favorecen expectativas de inversión y por tanto del crédito que la viabiliza. En la medida en que la prosperidad se incrementa, las expectativas optimistas se enfatizan, lo que presiona al alza del precio de los bienes de capital y de las acciones de las empresas, las cuales, finalmente, terminan sobrevaluadas y <span class=SpellE>sobreendeudadas</span>. La nueva situación transforma las expectativas, ahora con un sentido pesimista: se comienza a liquidar activos y se inicia un período de deflación, esto conduce a una contracción de la inversión y finalmente de la demanda agregada.</font><o:p></o:p></span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">La interacción que se sucede entre los factores financieros y reales está claramente presente en la especificación que <span class=SpellE>Minsky</span> realiza de la estructura dinámica de las economías financieramente sofisticadas. Para este autor, las fluctuaciones y las crisis a las que están sometidas las economías son de carácter endógeno, existiendo una tendencia a la fragilidad financiera y la inestabilidad sistémica, potenciada por la sofisticación en los sistemas financieros y las políticas económicas para contrarrestar los ciclos. El sistema permanecerá estable sólo si el flujo de ganancias permite a las empresas cubrir sus compromisos de deuda. De ahí que las expectativas futuras sobre ganancias futuras afecten el nivel de inversión y el grado de endeudamiento deseado. Una vez que la estructura financiera es frágil, la crisis puede desencadenarse y amplificarse ante cualquier </font> </span> <font size="2"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Frutiger-LightItalic'>shock</span></font><span lang=ES-TRAD style='font-family: "Verdana","sans-serif"'><font size="2"> que modifique las expectativas negativamente.  </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">De lo anterior se observa que para <span class=SpellE>Minsky</span> el proceso de acumulación y su financiamiento presenta dinámicas no lineales, en tanto que períodos de estabilidad pueden dar origen a situaciones turbulentas e inestables. A pesar de lo interesantes que resultan los trabajos de <span class=SpellE>Minsky</span>, la falta de un modelo que sintetice sus planteamientos ha sido impedimento para su mayor análisis y difusión.</font></span></p>      <p align="justify"> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-font-width:100%; mso-bidi-font-weight:normal; font-weight:700'>Elementos del modelo<o:p></o:p></span></p>      <p style='text-indent:0cm' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family: "Verdana","sans-serif"'><font size="2">Las fluctuaciones o ciclos económicos son el resultado del proceso de acumulación del sistema capitalista, y por cuanto la acumulación depende principalmente de la inversión, esta es la variable macroeconómica en la que se focaliza el análisis. Además, tomando en cuenta el natural vínculo entre los niveles micro y macroeconómico y las esferas real y financiera de la economía, se consideraron las características de la demanda para la inversión y por ende de sus fuentes de financiamiento, las cuales se sintetizan en internas o propias de la empresa y externas o por intermediación de instituciones financieras. </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">El autofinanciamiento será posible en la medida que existan beneficios no distribuidos que la empresa decida invertir en la formación del capital reproductivo. Estos beneficios no distribuidos son el resultado de las ganancias del período anterior, las cuales dependerán básicamente de la relación entre las ventas del bien o servicio, su precio y el nivel de rentabilidad de la empresa; y de los costos de producción, de realización del bien o servicio y el nivel de endeudamiento existente.</font><o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Las fuentes externas, asociadas al sistema financiero, pueden ser de dos tipos: de crédito o de inversión. En el primer caso, la contratación de un crédito dependerá de la relación entre la tasa activa cobrada por las entidades bancarias y la ganancia esperada a partir de la inversión realizada. El pago o servicio de este crédito tendrá dos componentes básicos, la amortización del capital y los intereses acumulados a final de cada período. </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">En el caso de financiamiento externo por inversión, será el mercado de capitales el que aporte el financiamiento, sea a partir de la emisión de títulos de renta fija o de renta variable. En el caso de la emisión de títulos de renta fija, la empresa contrae un pasivo a una tasa de interés dada, por lo que el resultado para la empresa puede verse similar a la contratación de un crédito. En el caso de la emisión de títulos de renta variable, el financiamiento tendrá como contrapartida una cuota de los beneficios, o visto de otra forma, lo que la empresa ha adquirido es un nuevo socio. Puesto que los beneficios a recibir son inciertos, la evaluación que la empresa realiza sobre la factibilidad y conveniencia de la emisión de títulos de renta variable tendrá como referente los costos ciertos del mercado bancario. De ahí que el financiamiento externo tenga siempre como referente primario la tasa activa bancaria. </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">A nivel general, la oferta de capital dependerá de la tasa de interés y del riesgo asociado a la inversión y la demanda de capital dependerá de la tasa de rentabilidad esperada y su relación con la tasa de interés. </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Partiendo de la clasificación realizada por <span class=SpellE>Minsky</span> de las empresas en función de su capacidad de cubrir sus compromisos contractuales en unidades cubiertas, especulativas y <span class=SpellE>Ponzi</span>, será el tipo de empresa, o su proporción dentro del sector empresarial en su conjunto –asociado a las expectativas que acompañan al ciclo económico–, lo que permita evidenciar el nivel de fragilidad, el cual resulta inherente al propio proceso de acumulación y más específicamente al proceso de financiamiento de la inversión. </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">De lo anterior se tiene que el nivel de fragilidad de la empresa dependerá de la relación existente entre las fuentes externas e internas para el financiamiento de la inversión, es decir, entre los compromisos contractuales o servicio de deuda acumulada para el período dado y los niveles de utilidad esperados excluidos los costos financieros.</font><o:p></o:p></span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Considerando que el comportamiento de las empresas está claramente vinculado a la fase del ciclo en la cual la economía se halla inmersa, y extrapolando el desenvolvimiento empresarial al ámbito macroeconómico, se calcula el nivel de fragilidad de una economía abierta frente a terceros.</font><o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Una visión dinámica del proceso de <span class=SpellE>fragilización</span> de la economía y su tendencia a la inestabilidad, no sólo obliga a revisar los compromisos en determinado momento, sino que exige evidenciar la evolución que el nivel de endeudamiento presenta, según la explicación desarrollada con anterioridad. </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Así, se establece que la relación dinámica determinante a evaluar será la del nivel de deuda acumulada y la capacidad para la generación de fondos (</font></span><font FACE="Verdana" LANG="JA" SIZE="2">&#934;</font><sub><font FACE="Verdana" SIZE="2">t</font></sub><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'><font size="2">), la cual puede ser graficada para evaluar su dinámica.</font><o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Para ajustar el modelo a las dinámicas fluctuantes de la economía se deben incorporar al menos tres elementos:</font><o:p></o:p></span></p>      <blockquote> 	    <p align="justify"> 	<span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> 	<font size="2">1.<span style='mso-tab-count:1'>   </span>que el comportamiento de la tasa de crecimiento de las exportaciones fluctúa ajustado a la fase del ciclo en la cual se halla inmersa la economía;</font><o:p></o:p></span></p> 	    <p align="justify"> 	<span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> 	<font size="2">2.<span style='mso-tab-count:1'>   </span>que considere la dinámica fluctuante que manifiesta la tasa de interés, según la fase del ciclo en el cual está la economía;</font><o:p></o:p></span></p> 	    <p align="justify"> 	<span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> 	<font size="2">3.<span style='mso-tab-count:1'>   </span>la posibilidad de considerar que la tasa de interés refleje dinámicas no acompasadas al ciclo económico de la economía.</font><o:p></o:p></span></p> </blockquote>      <p align="justify"> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-font-width:100%; mso-bidi-font-weight:normal; font-weight:700'>Resultados del modelo<o:p></o:p></span></p>      <p style='text-indent:0cm' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family: "Verdana","sans-serif"'><font size="2">El modelo desarrollado ha permitido evaluar dos casos básicos a partir del comportamiento de las tasas relevantes para nuestro estudio (tasa interés y tasa de crecimiento de las exportaciones), a saber:</font><o:p></o:p></span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 	    <p align="justify"> 	<span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"; letter-spacing:-.05pt'><font size="2">1. </font></span><font size="2"> 	<span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-LightItalic;letter-spacing:-.05pt'>Interés y crecimiento constante</span></font><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"; letter-spacing:-.05pt'><font size="2">. En este caso, la dinámica hacia la inestabilidad depende de la relación de la tasa de interés con la del crecimiento de las exportaciones, de forma tal que el acervo de deuda mantiene una relación directa con la primera e inversa frente a la segunda y su velocidad de convergencia o divergencia dependerá del valor asumido por el producto de la relación marginal capital-producto y la tasa de crecimiento de las exportaciones frente la capacidad de generar exportaciones en el saldo de balanza comercial.</font></span><i><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-LightItalic;letter-spacing:-.05pt'><o:p></o:p></span></i></p> 	    <p align="justify"> 	<span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> 	<font size="2">2. </font></span><font size="2"> 	<span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-LightItalic'>Interés y crecimiento fluctuante</span></font><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'><font size="2">. En este caso la dinámica hacia la inestabilidad depende de la relación de amplitud, longitud, dirección y sentido de las fluctuaciones evidenciadas por las tasas evaluadas, de forma tal que los valores absolutos de las tasas no explican de suyo la convergencia o divergencia de la tendencia. Dentro de este caso se evaluaron tres posibilidades: tasa de interés constante/tasa de crecimiento fluctuante, ambas tasas fluctuando de forma acompasada, ambas tasas fluctuando de forma no acompasada. </font> 	<o:p></o:p></span></p> </blockquote>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">El análisis de la dinámica permite concluir que su estabilidad/inestabilidad se explica cada vez menos por los valores absolutos de las tasas en la medida que la longitud de sus fluctuaciones se hace más diferenciada. </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">De lo anterior se infiere una mayor inestabilidad en los casos de ciclos no acompasados que en los acompasados y de estos últimos por sobre los que presentan tasas constantes. </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">El último de los casos planteados, tasas de interés y de crecimiento fluctuantes de forma desacompasada, tiene particular interés para economías pequeñas/medianas y abiertas, pues el capital requerido para sus inversiones es, en un importante porcentaje, de carácter externo, de ahí que la dinámica de su precio (tasa de interés) no esté acompasada a las necesidades y realidades de la economía prestataria.</font><o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Se observa en los gráficos que recogen las dinámicas resultantes del modelo (v.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><a href="#anexos">Anexo, <span class=SpellE>gráfs</span>. 1 al 5</a>) que movimientos cíclicos de determinadas variables, producidos como consecuencia de las fluctuaciones normales de la economía, devienen en dinámicas marcadamente irregulares que impiden que políticas derivadas de esquemas convencionales, lineales, atemporales y con excesiva simplificación tengan los efectos <span class=SpellE>equilibrantes</span> que buscan; de donde más que una crítica a las políticas económicas tradicionalmente aplicadas, lo que deriva es una impugnación a la aceptación rígida de los marcos teórico-metodológicos de las que han emanado y la imperiosa necesidad de la incorporación de nuevas y más amplias perspectivas</font></span></p>      <p align="justify"> <span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-weight:normal; font-weight:700'> <font size="2">Ejercicios de modelización por simulación</font><o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-font-width:100%; mso-bidi-font-weight:normal; font-weight:700'>Algunos elementos teóricos</span><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-BoldCn;mso-font-width:100%;font-style:normal'><o:p></o:p></span></b></p>      <p style='text-indent:0cm' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family: "Verdana","sans-serif"'><font size="2">Para apoyar el avance de la ciencia y el conocimiento, la construcción de modelos ha sido una de las estrategias o herramientas que más ha ayudado, pues favorece la concreción de un proceso de abstracción de ciertos aspectos de un sistema real y facilita la evaluación de sus dinámicas e implicaciones. </font> <o:p></o:p></span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Por lo general, la <span class=SpellE>modelística</span> se ha formalizado matemáticamente, siendo que hoy día, gracias a los avances en la computación, se logra también a partir de la inferencia lógica, abriendo la posibilidad de simular sistemas altamente complejos. Entre las técnicas de simulación se pueden diferenciar aquellas basadas en el comportamiento de los agentes y las basadas en la dinámica del sistema (DS). </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Los modelos de simulación basados en agentes fundamentan su filosofía en que el comportamiento de sus individuos y sus interacciones genera la complejidad resultante del sistema, y uno de sus conceptos más determinantes es el de emergencia. Esta técnica ha demostrado ser muy útil para el tratamiento de sistemas sociales (Gilbert y <span class=SpellE>Troitzsch</span>, 1999). </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Los modelos basados en agentes permiten un mejor entendimiento de procesos sociales (económicos, políticos y culturales), a partir del comportamiento individual. Su énfasis está en los patrones de interacción entre agentes, sus características variadas y sus esquemas de aprendizaje.</font><o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Por su parte, la simulación por DS se centra en la relación entre las variables observables de cualquier tipo de sistema –la cual por lo general es no lineal y generalmente presenta realimentación– y su evolución en el tiempo. La construcción de estos modelos parte de la distinción entre dos tipos de variables, de nivel y de flujo, cuyos elementos edifican modelos que describen sistemas internamente conectados por relaciones <span class=SpellE>uni</span>, <span class=SpellE>multi</span> o bidireccionales y facilitan la compresión de las causas estructurales del comportamiento sistémico.</font><o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Dentro de las ventajas de la DS destaca la facilidad que ofrece para la comprensión de situaciones complejas, permitiendo identificar las variables claves y las sensibles, facilitando el análisis de múltiples alternativas, favoreciendo la escogencia de la óptima. Específicamente, en el campo de las ciencias sociales permite construir modelos simples, focalizados en ámbitos específicos de la realidad, y descubrir las consecuencias de la aplicación de determinadas políticas, las cuales se fundamentan en teorías socioeconómicas y se aplican a sociedades artificiales.</font><o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Cada uno de estos esquemas de modelaje tiene sus fortalezas y debilidades y posiblemente la integración de ambos sea el derrotero de quienes insisten en estas metodologías. En cualquier caso, la simulación es una poderosa estrategia para el estudio de sistemas que presentan complejidad en sus dinámicas.</font></span></p>      <p align="justify"> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-font-width:100%; mso-bidi-font-weight:normal; font-weight:700'>Simulación de sofisticación financiera basada en agentes</span><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-BoldCn;mso-font-width:100%;font-style:normal'><o:p></o:p></span></b></p>      <p style='text-indent:0cm' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family: "Verdana","sans-serif"'><font size="2">Con la finalidad de realizar una evaluación comparativa de los resultados de una economía, como consecuencia de sus distintos niveles de sofisticación financiera, se realizó una simulación basada en agentes que emulaban una economía de competencia perfecta y con agentes plenamente independientes (Levy-<span class=SpellE>Carciente</span> y <span class=SpellE>Jaffé</span>, 2007).</font><o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">A tal fin, se utilizó el programa <span class=SpellE>Sociodynamica</span>, el cual simula un mundo <span class=SpellE>toroidal</span> bidimensional a través del cual distintos tipos de agentes no pueden aprender ni heredar sus resultados y se mueven aleatoriamente (movimiento browniano), cada uno a su propia velocidad. Su espacio de actuación (mundo <span class=SpellE>toroidal</span>) fue dotado de un número determinado de agentes y de recursos: tierra para agricultura (recursos alimenticios) y de minas (recursos minerales). </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">La dinámica económica se emuló de la siguiente forma: cada vez que un agente pasa sobre alguno de estos espacios de recursos adquiere una unidad del recurso correspondiente y acumula riqueza, sea como alimento o como mineral. Claro está, los agentes gastan parte de su riqueza en alimento para sobrevivir, y consumen alimentos a una tasa basal dada, de donde esta determina el grado de restricción externa o de competitividad del entorno. Los agentes que no logran acumular recursos alimenticios mueren y son sustituidos por un nuevo agente.</font><o:p></o:p></span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">De forma similar los agentes que encuentran minerales adquieren una unidad del recurso cada vez, pero los minerales no se degradan y la posesión de minerales se consideró inversamente proporcional a la probabilidad de muerte de los agentes; así agentes sin minerales acumulados pueden sobrevivir, pero con menor probabilidad.</font><o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Asumiendo competencia perfecta en los mercados, equilibrio general, desestimando imperfecciones de los mercados y costos transaccionales, se evaluaron tres escenarios económicos y se cruzaron con diferentes niveles de división del trabajo y habilidades de los agentes.</font></span></p>      <p align="center"> <img border="0" src="/img/fbpe/cdc/v28n77/art04cua.gif" width="438" height="172"></p>     
<p align="justify"> <span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'><font size="2">Los resultados de este ejercicio de simulación basado en agentes evidencian cómo la dinámica de los actores independientes en el tiempo puede generar dinámicas no lineales similares a aquellas que observamos en la vida real. La simulación utilizando <span class=SpellE>Sociodynamica</span> nos permitió observar que la sofisticación financiera es clave en el manejo de las dinámicas económicas. Inferencia similar sobre la división del trabajo, las habilidades de los agentes, que emulan el nivel de desarrollo y educación de la población. Lo anterior respalda muchos de los planteamientos teóricos que se han desarrollado en el plano económico, siendo que además los hace visible de forma sencilla, constituyéndose en una herramienta interesante para la enseñanza.</font></span></p>      <p align="justify"> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-font-width:100%; mso-bidi-font-weight:normal'>Simulación del mercado petrolero por dinámica de sistema<o:p></o:p></span></p>      <p style='text-indent:0cm' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family: "Verdana","sans-serif"'><font size="2">Partiendo de las relaciones básicas de mercado que vinculan oferta, demanda, precio y sus interacciones con diversas variables económicas, se plantea un modelo estructural de sistema dinámico para el mercado petrolero global, que permite simular el precio del crudo marcador WTI, la producción, el consumo y la acumulación de petróleo, suponiendo conocidos los comportamientos de los factores exógenos del modelo: producto interno bruto global y su deflactor, la relación euro/dólar, la producción diaria y la capacidad de producción de la OPEP, y el costo de extracción por barril y las reservas de crudo de los países no OPEP agrupados en la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, OCDE (Levy-<span class=SpellE>Carciente</span> y otros, 2011).</font></span></p>      <p align="center"> <img border="0" src="/img/fbpe/cdc/v28n77/art04fig.gif" width="568" height="424"></p>     
<p align="justify"> <span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'><font size="2">El modelo se estructura a partir de cuatro <span class=SpellE>submodelos</span>: producción, acumulación, consumo y precio, que se integran simulando interacciones complejas no lineales entre los factores que inciden en el mismo. Su estructura implica el cumplimiento de las reglas clásicas básicas del mercado. El precio depende de los desequilibrios oferta-demanda materializados en las fluctuaciones de los inventarios globales, y las relaciones oferta-producción y demanda-consumo dependen del precio del crudo y viceversa, a través de los lazos del modelo. Este tipo de interacciones en lazo cerrado entre las variables es inherente a un modelo de simulación de sistema dinámico; dichas interacciones difícilmente pueden ser replicadas en los modelos econométricos convencionales. Tras el establecimiento de las variables y sus relaciones se establecen los coeficientes a partir del comportamiento de series en un pasado conocido y se evalúa finalmente su desempeño en la simulación de un horizonte futuro.</font><o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">El modelo se ha probado, demostrando un desempeño satisfactorio en la simulación del pasado conocido en un horizonte de mediano plazo, 1995-2008. Se propone un escenario futuro de corto plazo entre 2009 y 2011 para los factores exógenos, con base en el cual el modelo predice el comportamiento del precio real del crudo WTI, así como el de la producción, el consumo y la acumulación de crudo para el mismo lapso. </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Por sus características y forma de implementación, el modelo dinámico del mercado petrolero global propuesto en este trabajo es fácilmente extensible para la consideración de factores exógenos adicionales y la simulación del mercado bajo otras arquitecturas de funcionamiento. Además de la simulación del mercado usando otros factores exógenos que pueden incidir sobre él, se recomienda particularmente la adaptación del modelo dinámico para considerar el comportamiento no arbitrario o cooperativo de la OPEP en el funcionamiento del mismo.</font></span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"> <span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-weight:normal; font-weight:700'> <font size="2">Ejercicios con data empírica</font><o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-font-width:100%; mso-bidi-font-weight:normal'>Algunos elementos teóricos<o:p></o:p></span></p>      <p style='text-indent:0cm' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family: "Verdana","sans-serif"'><font size="2">El comportamiento del mercado de las materias primas es un indicador clave para anticipar la dinámica económica, en una primera instancia, en aquellos sectores industriales que procesan estos recursos y, en general, en la producción nacional y el ciclo por el que atraviesa toda la economía. </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Por tanto, la dinámica del precio de las materias primas es vista como una variable clave en la descripción, análisis y diseño de políticas públicas, como fuente de información central de una especie de causalidad invertida en el resultado económico. Esto es de particular importancia para países poco desarrollados y economías dependientes de sus exportaciones.</font><o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Pero el precio de las materias primas es conocido por su dificultad de predicción, por su alta volatilidad y sensibilidad a condiciones climáticas y económicas. En tal sentido existen dos formas para reducir el impacto de este comportamiento: el establecimiento de costosos controles o cubrirse a través de transacciones en el mercado de futuros. </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Desde lo empírico, el comportamiento de los mercados financieros ha sido motivo de estudio por muchos años y no son pocos quienes lo caracterizarían de errático y aleatorio, mientras otros han tratados de modelarlo principalmente por medio de distribuciones normales o analizarlo a partir de comportamientos puntuales. Según si el enfoque se centra en las causas o las consecuencias, el análisis se clasifica en: análisis fundamental –focalizado en las causas o determinantes del comportamiento de los precios– y análisis técnico –que se enfoca en el comportamiento mismo e intenta detectar los niveles críticos y probabilidad de cambio. </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">La teoría de Dow, la teoría de las ondas <span class=SpellE>Elliot</span>, las relaciones de <span class=SpellE>Fibonacci</span> y una serie de osciladores e indicadores técnicos son algunas de las herramientas más conocidas del análisis técnico. A partir del avance en la informática y el procesamiento de datos, la perspectiva técnica ha adquirido un nuevo impulso, ahora combinada con perspectivas no lineales; por tanto, la capacidad de entender y predecir el mercado dependerá del avance en la estadística no lineal. De igual manera, recientes estudios indican que las series financieras poseen estructuras complejas (<span class=SpellE>Gabaix</span> y otros, 2003; <span class=SpellE>Mantegna</span> y Stanley, 2000), por lo que se comienza a utilizar una serie de instrumentos derivados de la física, tratando de que emerjan estas dinámicas subyacentes.</font><o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Por ende, partiendo de la existencia de estructuras no lineales subyacentes en las series financieras de las materias primas, se utilizará un conjunto de herramientas que permita evidenciarlas, tanto para el mercado del petróleo, como para una serie de materias primas agrícolas.</font><o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-font-width:100%; mso-bidi-font-weight:normal'>Evaluación de la complejidad del mercado petrolero<o:p></o:p></span></p>      <p style='text-indent:0cm' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family: "Verdana","sans-serif"'><font size="2">Utilizando las series de precio y volumen transado de futuros del índice de petróleo Brent desde junio 1988 a septiembre 2002, se analizó la data utilizando los programas <span class=SpellE>MatLab</span> 6.5, Chaos Data <span class=SpellE>Analyser</span> (<span class=SpellE>Sprott</span> y <span class=SpellE>Rowlands</span>, 2003) y procesadores tradicionales para análisis estadístico (Levy-<span class=SpellE>Carciente</span> y otros, 2004).</font><o:p></o:p></span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Primero se realizó un análisis estadístico tradicional, el cual no ofreció mayor información, salvo una asociación positiva entre ambas series que se modificaba según los períodos: </font> <o:p></o:p></span></p>      <blockquote> 	    <p style='tab-stops:20.0pt 76.0pt' align="justify"> 	<span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'><font size="2">1995-1998  	<span class=SpellE>r<sub>yx</sub></span> = 0.862440357 asociación fuerte</font><o:p></o:p></span></p> 	    <p style='tab-stops:20.0pt 76.0pt' align="justify"> 	<span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'><font size="2">1999-2002<span style='mso-tab-count: 1'> </span><span class=SpellE>r<sub>yx</sub></span> = 0.440382945 asociación débil a moderada</font><o:p></o:p></span></p> 	    <p style='tab-stops:20.0pt 76.0pt' align="justify"> 	<span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'><font size="2">1999-2003<span style='mso-tab-count: 1'> </span><span class=SpellE>r<sub>yx</sub></span> = 0.084849421 asociación mínima</font><o:p></o:p></span></p> </blockquote>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">con un grupo de tres <span class=SpellE>atractores</span> temporales en cada período. Por su parte, las series de volumen mostraron oscilaciones mucho mayores que las de precio con claro comportamiento tendencial, mientras que la serie de precio era mucho más irregular. Ambas series resultaron <span class=SpellE>leptokúrticas</span>, siendo la <span class=SpellE>kurtosis</span> mayor para la serie de precios.</font><o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Para evaluar las series con herramientas de <span class=SpellE>econofísica</span>, se elaboraron espacios de fase de las diferencias consecutivas, en las que se observó un claro comportamiento diferenciado en ambas series. </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Asimismo, se calculó el exponente de <span class=SpellE>Hurst</span>, el cual para la serie de precios fue de 0.333, mientras que para la de volumen fue de 0.075. En ambos casos nos indicaba que las observaciones recogidas en las series no eran independientes, sino que ambas presentaban memoria, y en las dos los resultados indicaban que las series eran <span class=SpellE>antipersistentes</span>. Sin embargo, esta memoria se perdía pasados los 10 años. Lo anterior indicaba que si bien la complejidad de las series era importante, en un lapso importante de tiempo, las mismas no referían comportamientos aleatorios.</font><o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-font-width:100%; mso-bidi-font-weight:normal'>Evaluación del mercado de materias primas agrícolas<o:p></o:p></span></p>      <p style='text-indent:0cm' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family: "Verdana","sans-serif"'><font size="2">Utilizando las series de precio y volumen de los primeros contratos de futuros transados en NYBOT (New York <span class=SpellE>Board</span> of <span class=SpellE>Trade</span>) de cacao, café, algodón, jugo concentrado de naranja y azúcar, desde junio 01, 1999 a mayo 28, 2004, se procedió a realizar un análisis estadístico de las series con el programa CDA (<span class=SpellE>Sprott</span> y <span class=SpellE>Rowlands</span>, 2003) e instrumentos propios de hojas de cálculo (Levy-<span class=SpellE>Carciente</span> y otros, 2005).</font><o:p></o:p></span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">El análisis inicial de las series de precio mostró que las mismas no seguían distribuciones normales, sin ser aleatorias, pero presentaban asimetrías importantes, estructuras multimodales y distribuciones <span class=SpellE>leptokúrticas</span>, lo cual era indicio de una estructura subyacente. Por su parte, las series de volumen presentaban comportamientos cíclicos. Aunque las series de precio y volumen de los distintos productos mostraban correlaciones bajas, el ordenamiento de la relación indicaba la posibilidad de <span class=SpellE>atractores</span> no lineales, diferenciados por producto. </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Todas las series mostraron valores del exponente de <span class=SpellE>Hurst</span> menores a 0.5, indicando <span class=SpellE>antipersistencia</span>, es decir que las tendencias pasadas en el comportamiento de las series se revierten en el futuro. </font> <o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">En los mercados financieros, plantear la existencia de caos <span class=SpellE>determinístico</span> implica que su comportamiento está influenciado en última instancia por un número determinado de factores. De ser así, su predictibilidad, aunque claramente difícil, es, en teoría, posible. El afán por predecir el comportamiento del mercado bursátil no es algo nuevo, y tampoco es cuestión de magia, sino de grados de libertad. Las nuevas herramientas que recogen los principios de no linealidad abren la posibilidad de ahondar en esta búsqueda.</font><o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-weight:normal; font-weight:700'>Reflexiones finales<o:p></o:p></span></p>      <p style='text-indent:0cm' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family: "Verdana","sans-serif"'><font size="2">La complejidad propia de las ciencias sociales encuentra en las nuevas perspectivas la posibilidad de reflejar y reconocer la <span class=SpellE>multidimensionalidad</span>, <span class=SpellE>multicausalidad</span>, no linealidad e irreversibilidad temporal que les son de suyo; elementos que los enfoques teórico-metodológicos cartesianos dificultaban evidenciar, y por ende los esfuerzos científicos en estas áreas resultaban siempre insuficientes.</font><o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Estas nuevas perspectivas han logrado avances tanto desde el plano de la abstracción teórica como desde el análisis de la data empírica. El primero alimenta los modelos matemáticos y de inferencia lógica, favoreciendo que los mismos se ciñan más a las realidades que pretenden explicar. En el segundo, herramientas provenientes de otras disciplinas, como la física, la matemática y la estadística no lineal, se aplican a series económicas, permitiendo aflorar de ellas patrones antes inextricables y cuyo entender realimenta las teorías explicativas.</font><o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> <font size="2">Así, las nuevas perspectivas permiten a las ciencias económicas y sociales contar con herramientas que recogen las características que les son propias y las deslastran de las requeridas suposiciones y restricciones que el método cartesiano antes les imponía, desdibujando su exacto ser y devenir, pues su interés final no es otro que entender las dinámicas resultantes del ser humano en sociedad; de seres humanos reales, con sus virtudes y defectos, con sus intereses y temores, con sus comportamientos racionales y emocionales.</font><o:p></o:p></span></p>      <p style='text-align:justify'> <span style='font-size:10.0pt;line-height:120%;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language:ES-VE; mso-bidi-font-weight:normal'><b>Notas</b>:<o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"><sup><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>1</span></sup><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> Sociedad, del latín </span><span class=SpellE><span lang=ES-TRAD style='font-size: 10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Frutiger-LightItalic'>societas</span></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>, deriva en </span><span class=SpellE><span lang=ES-TRAD style='font-size: 10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Frutiger-LightItalic'>socius</span></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>, aliado no romano, que implica una alianza asimétrica, una relación flexible y no rígida o unitaria (Mann, 1991:31).<o:p></o:p></span></p>      <p align="justify"> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-weight:normal; font-weight:700'>Referencias bibliográficas <o:p></o:p></span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>1) <span class=SpellE>Gabaix</span>,  X., <span class=SpellE>Gopikrishan</span>, </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>P.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>,</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'> </span><span class=SpellE> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>Plerou</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>, </span></span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>V.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>,</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> y </span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>Stanley</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>,</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>H.E. </span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> (2003). </span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US'>«A Theory of Power-Law Distributions in Financial  Market Fluctuations». </span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Frutiger-LightItalic; mso-ansi-language:EN-US'>Nature</span><span lang=EN-US style='font-size: 10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-ansi-language:EN-US'>, vol. 423, pp. 267-270.<o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=806421&pid=S1012-2508201100020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn;mso-ansi-language:EN-US'>2) Gilbert, N. y </span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn;mso-ansi-language:EN-US'> <span class=SpellE>Troitzsch</span></span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-ansi-language: EN-US'>, </span> <span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn;mso-ansi-language:EN-US'>K. </span> <span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-ansi-language: EN-US'> (1999). </span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family: "Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Frutiger-LightItalic;mso-ansi-language: EN-US'>Simulation of the Social Scientist</span><span lang="en-us"><font size="2"><span style="font-family: Verdana,sans-serif">.</span></font></span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-LightItalic;mso-ansi-language:EN-US'> </span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US'>Buckingham-Philadelphia, Open University Press.<o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=806422&pid=S1012-2508201100020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>3) Izquierdo, L.R.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> y  otros (2008). «Modelado de sistemas complejos mediante simulación basada en  agentes y mediante dinámica de sistemas»</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> </span><span class=SpellE><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-LightItalic'>Empiria</span></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-LightItalic'>. Revista de Metodología de Ciencias Sociales</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>, n<sup>o</sup> 16, julio-diciembre, pp. 85-112.<o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=806423&pid=S1012-2508201100020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>4) Levy-<span class=SpellE>Carciente</span>, S.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> (2005). </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-LightItalic'>Inestabilidad financiera: estudio sobre la irregularidad y la dinámica</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> Caracas, <span class=SpellE>Edic</span>. <span class=SpellE>FaCES</span>-UCV. <o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=806424&pid=S1012-2508201100020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>5) Levy-<span class=SpellE>Carciente</span>, S.,</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'> </span> <span class=SpellE><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>Sabelli</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>,</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'> </span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>H. </span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>y </span> <span class=SpellE><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>Jaffé</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>,</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'> </span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>K.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'> </span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> (2004).</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> </span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US'>«Complex Patterns in the Oil Market». </span><span class=SpellE><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-LightItalic;mso-ansi-language:EN-US'>Interciencia</span></span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US'>, vol. 29(6), pp. 320-323. <a href="http://www.interciencia.org/v29_06/jaffe.pdf">www.interciencia.org/v29_06/jaffe.pdf</a>.</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=806425&pid=S1012-2508201100020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>6) Levy-<span class=SpellE>Carciente</span>, S.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> y </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'> <span class=SpellE>Jaffé</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>,</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> </span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>K. </span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> (2007). «El dinero en la economía: una simulación»</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> en </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-LightItalic'>Memorias IV Jornadas de Investigación de Faces</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif"'>, pp. 351-357, Caracas, UCV.</span><i><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-LightItalic'><o:p></o:p></span></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=806426&pid=S1012-2508201100020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>7) Levy-<span class=SpellE>Carciente</span>, S., </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'> <span class=SpellE>Jaffé</span>, </span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>K.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>,</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'> Londoño, </span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>F.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>,</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'> Palm,</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'> </span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>T.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>,</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>&nbsp; Pérez, M.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>,</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'> <span class=SpellE>Piñango</span></span><span class=SpellE><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>, </span></span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>M.</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif"'> </span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif"'> y </span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Frutiger-ExtraBlackCn'>Reyes</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Frutiger-ExtraBlackCn'>, </span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Frutiger-ExtraBlackCn'>P.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif"'> (2005). </span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-ansi-language: EN-US'>«<span class=SpellE>Econophysics</span> to Unravel the Hidden Dynamics of Commodity Markets». En H. <span class=SpellE>Takayasu</span>, ed., </span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-LightItalic;mso-ansi-language:EN-US'>Practical Fruits of <span class=SpellE>Econophysics</span></span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-ansi-language: EN-US'>, pp. 77-82, <span class=SpellE>Tokio</span>, Springer-<span class=SpellE>Verlag</span>.<o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=806427&pid=S1012-2508201100020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>8) Levy-<span class=SpellE>Carciente</span>, S., </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>López, </span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>M.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>,</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'> Contreras</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>,</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif"'> </span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>J. </span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif"'> y</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Frutiger-ExtraBlackCn'> </span> <span class=SpellE><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Frutiger-ExtraBlackCn'> Paiva</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Frutiger-ExtraBlackCn'>, </span></span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Frutiger-ExtraBlackCn'> P.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> (2011). «Escenarios del mercado petrolero global proyectados por un modelo sistémico dinámico»</span><font size="2"><span style="font-family: Verdana,sans-serif">.</span></font><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Frutiger-LightItalic'> </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>en Fischer, <span class=SpellE>Ferenc</span> y Domingo <span class=SpellE>Lilón</span>, eds., </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-LightItalic'>Iberoamericana <span class=SpellE>Quinqueecclesiensis</span></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>, n<sup>o</sup></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-LightItalic'> </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>9, pp.75-96, Hungría, Centro Iberoamericano de la Universidad de Pécs, <span class=SpellE>Publikon</span> <span class=SpellE>Paidó</span>.<o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=806428&pid=S1012-2508201100020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>9) Mann, M. </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>(1991). </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-LightItalic'>Las fuentes del poder social</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>. </span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Madrid, Alianza Universidad, 2 vols.<o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=806429&pid=S1012-2508201100020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>10) <span class=SpellE>Mantegna</span>, R.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> y </span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>Stanley</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>,</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>H.E. </span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> (2000). </span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-LightItalic;mso-ansi-language:EN-US'>An Introduction to <span class=SpellE>Econophysics</span></span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US'>. Cambridge, Cambridge Univ. Press.<o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=806430&pid=S1012-2508201100020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn;mso-ansi-language:EN-US'>11) <span class=SpellE>Minsky</span>, H.</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-ansi-language:EN-US'> (1982). </span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-LightItalic;mso-ansi-language:EN-US'>Can't It Happen Again? Essays on Instability and Finance</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-ansi-language: EN-US'>. Nueva York, M.E. Sharpe, Inc.<o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=806431&pid=S1012-2508201100020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>12) Mires, F.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> (1996). </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-LightItalic'>La revolución que nadie soñó</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> Caracas, Nueva Sociedad.<o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=806432&pid=S1012-2508201100020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn'>13) <span class=SpellE>Prigogine</span>, I.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> (1996). </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-LightItalic'>El fin de las certidumbres</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> Santiago de Chile, Ed. Andrés Bello. <o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=806433&pid=S1012-2508201100020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style='text-align:justify'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:120%;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn;mso-ansi-language:EN-US'>14) <span class=SpellE>Sprott</span>, J.C.</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; line-height:120%;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-ansi-language:EN-US'> y </span> <span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:120%;font-family: "Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn;mso-ansi-language: EN-US'>&nbsp;<span class=SpellE>Rowlands</span></span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:120%;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US'>, </span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:120%;font-family: "Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Frutiger-ExtraBlackCn;mso-ansi-language: EN-US'>G. </span> <span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:120%;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US'> (2003). </span><span lang=EN-US style='font-size: 10.0pt;line-height:120%;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Frutiger-LightItalic;mso-ansi-language:EN-US'>Chaos Data <span class=SpellE>Analyser</span>. CDA</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:120%; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-ansi-language:EN-US'>, <a href="http://sprott.physics.wisc.edu/cda.htm">http://sprott.physics.wisc.edu/cda.htm</a>.</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=806434&pid=S1012-2508201100020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p style='text-align:center'> <span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:120%; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-ansi-language:EN-US; font-weight:700'> <a name="anexos">Anexos</a></span></p>     <p style="text-align: center"> <img border="0" src="/img/fbpe/cdc/v28n77/art04gra1.gif" width="503" height="685"></p>     
<p style="text-align: center"> <img border="0" src="/img/fbpe/cdc/v28n77/art04gra2.gif" width="505" height="788"></p>     
<p style="text-align: center"> <img border="0" src="/img/fbpe/cdc/v28n77/art04gra3.gif" width="505" height="794"></p>     
<p style="text-align: center"> <img border="0" src="/img/fbpe/cdc/v28n77/art04gra4.gif" width="505" height="796"></p>     
<p style="text-align: center"> <img border="0" src="/img/fbpe/cdc/v28n77/art04gra5.gif" width="502" height="793"></p>      
]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gabaix]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gopikrishan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plerou]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[y Stanley]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[«A Theory of Power-Law Distributions in Financial Market Fluctuations»]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>2003</year>
<volume>423</volume>
<page-range>267-270</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Troitzsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Simulation of the Social Scientist]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buckingham-Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Open University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[«Modelado de sistemas complejos mediante simulación basada en agentes y mediante dinámica de sistemas»]]></article-title>
<source><![CDATA[Empiria. Revista de Metodología de Ciencias Sociales]]></source>
<year>2008</year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>85-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levy-Carciente]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inestabilidad financiera: estudio sobre la irregularidad y la dinámica]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edic. FaCES-UCV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levy-Carciente]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaffé]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[«Complex Patterns in the Oil Market»]]></article-title>
<source><![CDATA[Interciencia]]></source>
<year>2004</year>
<volume>29</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>320-323</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levy-Carciente]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaffé]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[«El dinero en la economía: una simulación»]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
<conf-name><![CDATA[IV Jornadas de Investigación de Faces]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>351-357</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UCV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levy-Carciente]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaffé]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Londoño]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palm]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piñango]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[«Econophysics to Unravel the Hidden Dynamics of Commodity Markets»]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Takayasu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Practical Fruits of Econophysics]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>77-82</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tokio ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levy-Carciente]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[«Escenarios del mercado petrolero global proyectados por un modelo sistémico dinámico»]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fischer]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferenc]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lilón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Domingo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>75-96</page-range><publisher-loc><![CDATA[Hungría ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Iberoamericano de la Universidad de Pécs, Publikon Paidó]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las fuentes del poder social]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Universidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mantegna]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stanley]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An Introduction to Econophysics]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge Univ. Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Can't It Happen Again? Essays on Instability and Finance]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[M.E. Sharpe, Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mires]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La revolución que nadie soñó]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nueva Sociedad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prigogine]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El fin de las certidumbres]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Andrés Bello]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sprott]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rowlands]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chaos Data Analyser]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[CDA ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
