<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1315-2556</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Venezolana de Microbiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Soc. Ven. Microbiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1315-2556</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Organo Oficial de la Sociedad Venezolana de Microbiología.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1315-25562011000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Producción y evaluación in vitro de IgY contra Streptococcus mutans]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vitro production and evaluation of anti-Streptococcus mutans IgY]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bilbao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valentina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Felizzola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ornella]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zerpa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noraida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malavé]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Fundación Instituto de Estudios Avanzados IDEA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de Venezuela Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica Andrés Bello Facultad de Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>118</fpage>
<lpage>123</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1315-25562011000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1315-25562011000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1315-25562011000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La caries dental es una enfermedad infecciosa de alcance mundial, producida por Streptococcus mutans. Una estrategia para combatir la bacteria es previniendo su adherencia al esmalte dental mediante el uso de inmunoglobulinas de yema de huevo (IgY). En este trabajo se desarrollaron IgY contra S. mutans y se determinó su reactividad a fin de evaluar su potencial para prevenir la caries dental. Los anticuerpos fueron producidos inmunizando gallinas con un liófilo de la bacteria. Se recolectaron los huevos pre y post inmunes y se purificaron las IgY por precipitación con PEG 6000-cloroformo. El mayor nivel de IgY se obtuvo en el día 42 postinmunización, medido por un ensayo ELISA y la reactividad se evaluó por Western Blot, observándose el reconocimiento de bandas específicas entre 41 y 150 kDa que corresponden a proteínas implicadas en la adherencia a la superficie dental. Por la prueba MABA, se observó reactividad cruzada con S. salivarius. Observamos la aglutinación e inhibición del crecimiento (MIC) de S. mutans in vitro por acción de las IgY. Los resultados demuestran el potencial de estos anticuerpos para ser aplicados en ensayos de inmunización pasiva en nuestro país como una alternativa para prevenir la caries dental]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Dental caries is a worldwide infectious disease produce by Streptococcus mutants. A strategy to combat this bacterium consists in preventing its adherence to tooth enamel through the use egg yolk immunoglobulin (IgY). In this study we developed anti-S.mutans IgY and determined its reactivity to evaluate its potential for preventing dental caries. The antibodies were produced by immunizing hens with lyophilized bacteria. Pre and post immunization eggs were collected and their IgY was purified by precipitation with PEG 6000-chloroform. The highest IgY level was obtained on the 42nd day post-immunization, as measured by an ELISA test. Reactivity was determined by Western Blot, showing the recognition of specific bands between 41 and 150 kDa, which correspond to proteins involved in the adherence to dental surfaces. A MABA test showed cross-reactivity with S. salivarum. IgY activity was shown by in vitro agglutination and growth inhibition (MIC) of S. mutans. These results show the potential of these antibodies for application in passive immunization trials as an alternative to prevent dental caries]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[IgY]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[S. mutans]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[caries dental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudios in vitro]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[IgY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[S. mutans]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dental caries]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[in vitro studies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center" style="text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700">Producción y  evaluación <i>in vitro</i> de IgY contra <i>Streptococcus mutans</i></span></font></p>     <p align="center" style="text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana" size="2"> <span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700">Luz Moreno</span><sup><span style="color: black; font-weight: 700"> </span><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700">a</span></sup><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700">,  Claudia Moreno</span></span><sup><span style="color: black; font-weight: 700"> </span><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700">a</span></sup><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700">,  Valentina Bilbao</span></span></span></span><sup><span style="color: black; font-weight: 700"> </span><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700">b</span></sup><sup><span style="color: black; font-weight: 700"> </span></sup><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700">,  Alejandra Acevedo</span><sup><span style="color: black; font-weight: 700"> </span><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700">c</span></sup><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700">,  Ornella Felizzola</span></span><sup><span style="color: black; font-weight: 700"> </span><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700">a</span></sup><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700">,  Noraida Zerpa</span></span></span></span><sup><span style="color: black; font-weight: 700"> </span><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700">a</span></sup><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700">,  Caridad Malavé</span></span></span></span></span></span></span></span><sup><span style="color: black; font-weight: 700"> </span><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700">a,</span></sup><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-weight: 700">*</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><i><sup><span lang="ES-TRAD" style="color: black"> <font size="2">a</font></span></sup><font size="2"><span style="color: black"> </span><span lang="ES-TRAD" style="color: black">Fundación Instituto de Estudios  Avanzados IDEA.</span></font></i></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><i><font size="2"><sup> <span lang="ES-TRAD" style="color: black">b</span><span style="color: black"> </span></sup><span lang="ES-TRAD" style="color: black">Facultad de Medicina,  Universidad Central de Venezuela. </span></font></i></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><i><sup><span lang="ES-TRAD" style="color: black"> <font size="2">c</font></span></sup><font size="2"><span style="color: black"> </span><span lang="ES-TRAD" style="color: black">Facultad de Ingeniería,  Universidad Católica Andrés Bello.</span></font></i></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-TRAD" style="color: black">*  Correspondencia:</span></font><font face="Verdana"><i><font size="2"><span style="color: black"> </span><span lang="ES-TRAD" style="color: black">E-mail</span></font></i><font size="2"><span lang="ES-TRAD" style="color: black">: <a href="mailto:cmalave@idea.gob.ve">cmalave@idea.gob.ve</a></span><span style="color: black"> </span></font></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><b><i><span lang="ES-TRAD" style="color: black"> <font size="2">Resumen</font></span></i></b></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><span lang="ES-TRAD" style="color: black"><font size="2">La  caries dental es una enfermedad infecciosa de alcance mundial, producida por <i> Streptococcus mutans</i>. Una estrategia para combatir la bacteria es  previniendo su adherencia al esmalte dental mediante el uso de inmunoglobulinas  de yema de huevo (IgY). En este trabajo se desarrollaron IgY contra <i>S. mutans</i>  y se determinó su reactividad a fin de evaluar su potencial para prevenir la  caries dental. Los anticuerpos fueron producidos inmunizando gallinas con un  liófilo de la bacteria. Se recolectaron los huevos pre y post inmunes y se  purificaron las IgY por precipitación con PEG 6000-cloroformo. El mayor nivel de  IgY se obtuvo en el día 42 postinmunización, medido por un ensayo ELISA y la  reactividad se evaluó por Western Blot, observándose el reconocimiento de bandas  específicas entre 41 y 150 kDa que corresponden a proteínas implicadas en la  adherencia a la superficie dental. Por la prueba MABA, se observó reactividad  cruzada con <i>S. salivarius.</i> Observamos la aglutinación e inhibición del  crecimiento (MIC) de <i>S. mutans</i> <i>in vitro</i> por acción de las IgY. Los  resultados demuestran el potencial de estos anticuerpos para ser aplicados en  ensayos de inmunización pasiva en nuestro país como una alternativa para  prevenir la caries dental.</font></span></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><b><i><span lang="ES-TRAD" style="color: black"> <font size="2">Palabras clave</font></span></i></b><span lang="ES-TRAD" style="color: black"><font size="2">:  IgY, <i>S. mutans</i>, caries dental, estudios <i>in vitro</i>.</font></span></font></p>     <p align="center" style="text-autospace: none; vertical-align: middle"><b> <font face="Verdana"><i><span lang="EN-US" style="color: black"><font size="2"> In vitro</font></span></i><span lang="EN-US" style="color: black"><font size="2">  production and evaluation of anti-<i>Streptococcus mutans</i> IgY</font></span></font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><b><i><span lang="EN-US" style="color: black"> <font size="2">Abstract</font></span></i></b></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><span lang="EN-US" style="color: black"><font size="2"> Dental caries is a worldwide infectious disease produce by <i>Streptococcus  mutants. </i>A strategy to combat this bacterium consists in preventing its  adherence to tooth enamel through the use egg yolk immunoglobulin (IgY). In this  study we developed anti-S.<i>mutans </i>IgY and determined its reactivity to  evaluate its potential for preventing dental caries. The antibodies were  produced by immunizing hens with lyophilized bacteria. Pre and post immunization  eggs were collected and their IgY was purified by precipitation with PEG  6000-chloroform. The highest IgY level was obtained on the 42<sup>nd</sup> day  post-immunization, as measured by an ELISA test. Reactivity was determined by  Western Blot, showing the recognition of specific bands between 41 and 150 kDa,  which correspond to proteins involved in the adherence to dental surfaces. A  MABA test showed cross-reactivity with <i>S. salivarum</i>. IgY activity was  shown by <i>in vitro </i>agglutination and growth inhibition (MIC) of <i>S.  mutans</i>. These results show the potential of these antibodies for application  in passive immunization trials as an alternative to prevent dental caries.</font></span></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><b><i><span lang="EN-US" style="color: black"> <font size="2">Keywords</font></span></i></b><span lang="EN-US" style="color: black"><font size="2">:  IgY, <i>S. mutans</i>, dental caries, <i>in vitro</i> studies.</font></span></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-TRAD" style="color: black"><b> Recibido</b> 02 de mayo de 2011; <b>aceptado</b> 12 de septiembre de 2011</span></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><b> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Introducción</span></b></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">La caries dental es  un problema de salud pública que afecta a los países en vías de desarrollo, como  es el caso de Venezuela. Según la OMS, 5.000 millones de personas sufren de  caries en el mundo [1]. El conocimiento que se tiene en nuestro país acerca de  la prevalencia de esta enfermedad, se limita sólo a estudios regionales,  encontrándose un mayor número de casos en la población infantil [2,3]. <i> Streptococcus mutans</i> es el patógeno más comúnmente aislado de la placa  dental humana por lo que es considerado el principal agente etiológico de la  caries [4,5]. Existen varios factores relacionados con la virulencia de <i>S.  mutans</i>, los cuales le permiten acumularse dentro de la placa dental y a la  vez producir y tolerar los ácidos que causan las caries. El inicio de la  infección ocurre en dos fases distintas; primero las proteínas de superficie de  la bacteria interactúan con el hospedador o con los productos bacterianos  adsorbidos en la superficie del diente. Luego, se forma una biopelícula de  bacterias agregadas de <i>S. mutans</i> y otras especies bacterianas, mediante  la síntesis de polisacáridos extracelulares específicos como los glucanos, a  través de un sistema enzimático llamado glucosiltransferasas [6,7]. Por otro  lado, <i>S. mutans</i> produce las proteínas que enlazan estos glucanos,  fortaleciendo así la biopelícula [6].</span></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Desde hace varias  décadas se ha demostrado que la inmunización activa de roedores y primates con  proteínas o células completas de <i>S. mutans</i>, inducen la formación de  anticuerpos IgA e IgG, los cuales protegen contra la colonización de estas  bacterias [8-10]. Sin embargo, se ha encontrado que existen determinantes  antigénicos compartidos entre proteínas de <i>S. mutans</i> y tejidos humanos,  incluyendo el músculo cardíaco, que favorecen una respuesta inmunológica cruzada  [11-13]. También se ha demostrado, en pacientes con fiebre reumática, la  presencia de altos títulos de anticuerpos IgG contra tejido miocárdico humano,  que igualmente reaccionan cruzadamente con proteínas de <i>S. mutans</i> [14].  Estos efectos colaterales representan un gran obstáculo para el desarrollo de  una vacuna anticaries. Recientemente, se ha explorado la inmunización pasiva  utilizando anticuerpos monoclonales murinos, anticuerpos producidos en plantas  transgénicas y en leche de bovinos, como una alternativa en la prevención de la  enfermedad [15-18]. Otra novedosa estrategia de inmunización pasiva, es la  administración oral de anticuerpos producidos en aves o inmunoglobulinas de yema  de huevo (IgY), los cuales previenen la adherencia de <i>S. mutans</i> al  esmalte dental [19-21]. Estos anticuerpos se extraen de la yema de los huevos de  las aves y tienen en la actualidad una gran variedad de aplicaciones por las  múltiples ventajas que presentan, como es su alto rendimiento, fácil producción  y, debido a la distancia filogenética existente entre aves y mamíferos, se  pueden producir anticuerpos más específicos que evitarían las reacciones  cruzadas [22]. En este trabajo nos propusimos producir anticuerpos IgY contra la  bacteria <i>Streptococcus mutans</i> y evaluar su reactividad a fin de ser  utilizados en nuestro país como una opción efectiva y económica para la  prevención de la caries dental.</span></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><b> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Materiales y  métodos</span></b></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Preparación del  antígeno:</span></i><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black"> </span></b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Para la  inmunización de las gallinas, se utilizó como antígeno un liófilo de la cepa  CVCM 660 de <i>S. mutans</i> provenientes del Centro Venezolano de Cultivos de  Microorganismos, (CVCM, UCV), el cual fue resuspendido en solución salina y  sonicado por 3 minutos con pulsos de 40 segundos. Luego se le determinó la  concentración de proteínas utilizando el método del ácido bicinconínico (BCA) (Pierce,  BCA<sup>TM</sup> Protein Assay Kit). Para evaluar la reactividad cruzada con  otras especies de <i>Streptococcus</i> relacionadas con la caries dental, se  emplearon liófilos de <i>Streptococcus salivarius </i>(CVCM 791) y <i> Streptococcus oralis</i> (CVCM 657). Para análisis posteriores, estas bacterias  junto con <i>S. mutans</i> fueron activadas en el medio infusión cerebro-corazón  (Sigma Chemical, Brain Heart Infusión Agar, USA) y cultivadas en agar  cerebro-corazón a 37 ºC durante 24 horas. Luego fueron cosechadas con solución  salina estéril (SSE) y ajustadas a una concentración de 9x10<sup>8</sup>  organismos/mL según el estándar de MacFarland [23, 24].</span></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Inmunización y  obtención de los anticuerpos IgY:</span></i><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black"> </span></b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Se  utilizaron 2 gallinas raza Isabrown de 23 semanas de edad, con una tasa de  postura de 6-7 huevos semanales. Los animales fueron obtenidos de granjas  comerciales, vacunados, alimentados y mantenidos en jaulas suspendidas en el  bioterio del Instituto de Estudios Avanzados, (IDEA) y cuidados de acuerdo con  la información contenida en la guía formulada por la Comunidad Europea para el  uso de animales experimentales (L358-86/609/EEC). Se realizaron tres  inmunizaciones a nivel intramuscular (en el músculo pectoral): la primera dosis  fue administrada con una concentración de 100 µg/mL del liófilo de<i> S. mutans,</i>  resuspendido en solución salina y mezclado (1:1 v/v) con Adyuvante Completo de  Freund (ACF) (Sigma-Aldrich, Freund´s Adjuvant Complete, USA) hasta obtener una  emulsión. Las dos últimas se aplicaron con la mitad de la concentración inicial  y Adyuvante Incompleto de Freund (AIF) (Sigma-Aldrich, Freund´s Adjuvant  Incomplete, USA) (1:1 v/v), con intervalos de 10 días entre cada dosis. Se  recolectaron los huevos pre y post inmunes. Se purificaron las IgY a partir de  las yemas de los huevos por la técnica de precipitación con polietilenglicol  6000 (Scharlau, P00065), descrita por Polson <i>et al.</i> [25]. Luego se les  determinó la concentración de proteínas por el método de Bradford [26] y se  almacenaron a -20 ºC hasta su uso.</span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Ensayo  Inmunoabsorbente Ligado a Enzima (ELISA):<b> </b></span></i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Los niveles de  anticuerpos IgY contra <i>Streptococcus mutans</i> fueron evaluados a través de  un ensayo de ELISA indirecto. Las placas fueron sensibilizadas con 100 µL/pozo  de la suspensión bacteriana, a una concentración óptima de 5,86x10<sup>5</sup>  organismos/mL en PBS, la cual fue determinada en ensayos previos. Después de  bloquear con leche descremada se incubaron los anticuerpos IgY preinmunes y los  correspondientes a los días de mayor producción de anticuerpos, determinados en  el laboratorio (días 13 y 42 después de la última inmunización) [27], a una  dilución 1:100 e incubados por 1 1/2 hora a 37 ºC. Posteriormente, se añadió el  anticuerpo secundario anti-IgY, producido en conejo, conjugado a peroxidasa (Thermo  Scientific Pierce Protein Research Products, Cambridge UK) diluido 1:20.000 e  incubado por 1 hora a 37 ºC. Se realizaron tres lavados con PBS-Tween al 0,05%  v/v en cada paso de incubación. Finalmente, se añadió el sustrato O-dihidroclorofenilendiamina  (Thermo Scientific Pierce Protein Research Products, USA), luego se realizó la  lectura en un lector de placas (Biotek, Synergy HT) a 440 nm. Todos los valores  fueron corregidos por el blanco.</span></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Ensayo Blot de  Múltiples Antígenos (MABA):</span></i><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black"> </span></b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">La  reactividad cruzada de los anticuerpos IgY anti-<i>S. mutans</i> se evaluó  mediante un ensayo blot de antígenos múltiples (MABA, Multiple Antigen Blot  Assay) [28]<i>.</i> Para ello, se sensibilizó un papel de nitrocelulosa (Biorad,  USA) con 50 µL de cada suspensión bacteriana de <i>S. mutans</i>, <i>S.  salivarius</i> y <i>S. oralis</i> (a una concentración de 9x10<sup>8</sup>  organismos/mL), en una cámara acrílica (Minibloter® 28 S-L Immunetics Inc.,  Cambridge, MA). Después de bloquear con leche descremada, se cortaron tiras de 2  mm c/u, perpendiculares a los canales de la cámara. Cada tira se incubó con los  anticuerpos IgY, diluidos 1:1.000 en solución de bloqueo, durante 1 hora y media  a temperatura ambiente. Los anticuerpos IgY fueron detectados con un anticuerpo  IgG anti-IgY conjugado a peroxidasa (Thermo Scientific Pierce Protein Research  Products, Cambridge UK) a una dilución de 1:20.000. Las tiras fueron incubadas  con un sustrato luminiscente Luminol (ECL, WB Analysis System, Amershan, UK) y  reveladas en una placa fotográfica (ECL-Hiperfilm). En cada paso de incubación  se realizaron tres lavados con PBS-Tween al 0,05% v/v.</span></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Ensayo de  aglutinación: </span></i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Se preparó una  suspensión de <i>S. mutans</i> completa a una concentración de 2 mg/mL, fijada  con formalina al 0,3%, con una modificación del método de Otake <i>et al </i> [19]. Se mezclaron 100 &#956;L de la suspensión de bacterias con igual volumen de los  anticuerpos IgY (pre y post-inmune), diluidos en solución salina a diferentes  concentraciones (1:2, 1:10 y 1:50). Las mezclas se colocaron en placas de 24  pozos y fueron incubadas durante 1 hora a 37 ºC. La aglutinación fue determinada  visualmente mediante un microscopio invertido con un aumento de 10X.</span></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Electroforesis SDS-PAGE  y<b> </b>Western blot: </span></i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">La suspensión de  bacterias de <i>S. mutans</i> fue previamente sonicada por 3 minutos con pulsos  de 40 segundos y se le añadió un cóctel de inhibidores de proteasas (Calbiochem  Protease Inhibitor Cocktail Set III), luego se le determinó la concentración de  proteínas por el método de BCA. Este sonicado (280 µg/mL) fue corrido en  condiciones reductoras y resuelta en gel de poliacrilamida al 8% (SDS-PAGE)  [29]. Las proteínas fueron transferidas a una membrana de nitrocelulosa la cual  fue bloqueada durante la noche a 4 ºC y cortada en tiras para luego ser  incubadas con los anticuerpos IgY durante 1 ½ hora a temperatura ambiente [30].  Por último, se enfrentaron las tiras con un anticuerpo secundario IgG anti-IgY  conjugado a peroxidasa (Thermo Scientific Pierce Protein Research Products,  Cambridge UK) y se revelaron como se indicó para el ensayo de MABA. En cada paso  de incubación se realizaron tres lavados con PBS 0,01M-Tween al 0,05%.</span></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Ensayo de Western  blot competitivo: </span></i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Para demostrar la  especificidad del reconocimiento de <i>S. mutans</i>, el anticuerpo IgY de mayor  reactividad (diluido1:100) fue preincubado con una suspensión de <i>S. mutans</i>  (20 µg/mL) durante 1 hora a temperatura ambiente. Luego las tiras de  nitrocelulosa con las proteínas de <i>S. mutans</i>, previamente transferidas,  fueron incubadas con la mezcla del anticuerpo IgY y la suspensión de la  bacteria. Por último, se incubaron las tiras con un anticuerpo secundario IgG  anti-IgY conjugado a peroxidasa (Thermo Scientific Pierce Protein Research  Products, Cambridge UK) y se revelaron como se indicó para el ensayo de MABA. En  cada paso de incubación se realizaron tres lavados con PBS 0,01M-Tween al 0,05%.  En los casos en los cuales se observó la desaparición de una banda se consideró  como un ensayo competitivo específico.</span></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Ensayo de  inhibición del crecimiento bacteriano MIC, (Minimal Inhibitory Concentration): </span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">La  suspensión bacteriana de <i>S. mutans,</i> previamente crecida en el medio  infusión cerebro corazón, durante 18 horas a 37 ºC en condiciones aeróbicas  [31], fue ajustada a una concentración de 7,3x10<sup>5</sup> organismos/mL a  partir de un estándar de McFarland. Luego las bacterias fueron servidas en  placas de cultivo estériles de 96 pozos a un volumen final de 200µL;  inmediatamente se añadió el anticuerpo IgY a diferentes concentraciones desde  512 µg/mL hasta 8 µg/mL y se incubó a 37 ºC con agitación leve durante 18 horas  [32]. El efecto de inhibición del crecimiento bacteriano fue determinado por  espectrofotometría leyendo a una longitud de onda de 600 nm.</span></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><b> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Resultados</span></b></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Producción de IgY  anti-Streptococcus mutans: </span></i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">A través del ensayo  de ELISA indirecto se observó que los animales experimentales produjeron  anticuerpos IgY específicos contra el antígeno crudo de <i>S. mutans</i>,  encontrándose que a una concentración de 5,86 x10<sup>5</sup> organismos/mL y a  una dilución del anticuerpo de 1:100 (día 42 post-inmune), se obtuvo el mayor  valor de absorbancia (~ 0,8) (<a href="#tab1">Tabla 1</a>).</span></font></p>     <p style="text-align: center"><font face="Verdana" size="2"> <span lang="ES-TRAD" style="color: black"><b><a name="tab1">Tabla 1.</a></b>  Niveles de IgY anti-<i>Streptococcus mutans</i> a través de un ensayo de ELISA,  determinados a los 13 y 42 días postinmunización.</span></font></p>     <div align="center"> 	<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="1" style="border-collapse: collapse; margin-left: 5.4pt"> 		<tr style="height: 25.5pt"> 			<td width="123" style="width: 91.95pt; height: 25.5pt; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: 1.0pt solid black; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 120%; text-autospace: none; vertical-align: middle"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="EN-US" style="line-height: 120%; color: black">IgY</span></font></td> 			<td width="193" style="width: 145.05pt; height: 25.5pt; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: 1.0pt solid black; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 120%; text-autospace: none; vertical-align: middle"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="EN-US" style="line-height: 120%; color: black"> 			Absorbancia 440 nm</span></font></td> 		</tr> 		<tr style="height: 17.0pt"> 			<td width="123" style="width: 91.95pt; height: 17.0pt; border: medium none; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 120%; text-autospace: none; vertical-align: middle"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="EN-US" style="line-height: 120%; color: black">Pre-inmune</span></font></td> 			<td width="193" style="width: 145.05pt; height: 17.0pt; border: medium none; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 120%; text-autospace: none; vertical-align: middle"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="EN-US" style="line-height: 120%; color: black">0,13 ±  			0,01</span></font></td> 		</tr> 		<tr style="height: 17.0pt"> 			<td width="123" style="width: 91.95pt; height: 17.0pt; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 120%; text-autospace: none; vertical-align: middle"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="EN-US" style="line-height: 120%; color: black">13 días</span></font></td> 			<td width="193" style="width: 145.05pt; height: 17.0pt; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 120%; text-autospace: none; vertical-align: middle"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="EN-US" style="line-height: 120%; color: black">0,14 ±  			0,03</span></font></td> 		</tr> 		<tr style="height: 17.0pt"> 			<td width="123" style="width: 91.95pt; height: 17.0pt; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 120%; text-autospace: none; vertical-align: middle"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="EN-US" style="line-height: 120%; color: black">42 días</span></font></td> 			<td width="193" style="width: 145.05pt; height: 17.0pt; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 120%; text-autospace: none; vertical-align: middle"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="EN-US" style="line-height: 120%; color: black">0,76 ±  			0,12</span></font></td> 		</tr> 	</table> </div>     <p style="text-align: center; line-height: 120%; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; line-height: 120%; color: black"> Datos expresados como Media ± DS.</span></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Utilizando el  ensayo de MABA se observaron resultados similares, debido al reconocimiento de  la bacteria <i>S. mutans</i> por los anticuerpos policlonales IgY. Sin embargo,  hubo reactividad cruzada con otra especie del género <i>Streptococcus</i> debido  a que los anticuerpos IgY anti-<i>S. mutans</i> reconocieron también a <i>S.  salivarius.</i> Con respecto a <i>S. oralis</i> que también fue evaluada, no se  observó ninguna respuesta de los anticuerpos IgY (<a href="#fig1">Figura 1</a>).  En ninguno de los ensayos hubo respuesta de los anticuerpos preinmunes.</span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style="text-autospace: none; vertical-align: middle"> <a name="fig1"> <img border="0" src="/img/fbpe/rsvm/v31n2/art07fig1.jpg" width="241" height="466" align="center"></a></p>     
<p style="text-align: center; line-height: 120%; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-TRAD" style="color: black"><b> Figura 1.</b> Especificidad y reactividad cruzada a través del ensayo de MABA.  Se evaluó la IgY (dia 42) frente a suspensiones bacterianas de <i>S. mutans, S.  salivarius y S. orali </i>a una concentración de 9 x 10<sup>8</sup> organismos /mL.  1: preinmune, 2: postinmune, cc: control del conjugado. Dilución de las IgY:  1:1.000.</span></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Ensayo de  aglutinación: </span></i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Se evaluó a través  de un ensayo de aglutinación la capacidad de los anticuerpos IgY de unirse a <i> S. mutans.</i> Observamos que los anticuerpos IgY fueron capaces de reaccionar  con las bacterias y formar agregados producto de la aglutinación. Si comparamos  estos resultados con el control negativo (pre-inmune) se aprecia la evidente  diferencia de aglutinación, inclusive con la dilución más alta del anticuerpo  post-inmune (<a href="#fig2">Figura 2</a>).</span></font></p>     <p align="center" style="text-autospace: none; vertical-align: middle"> <a name="fig2"> <img border="0" src="/img/fbpe/rsvm/v31n2/art07fig2.jpg" width="531" height="402" align="center"></a></p>     
<p align="center" style="text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-TRAD" style="color: black"><b> Figura 2.</b> Ensayo de aglutinación con bacterias completas <i>S. mutans</i> y  anticuerpos IgY preinmune y postinmune (dia 42). Se mezcló a partes iguales la  suspensión bacteriana con los anticuerpos y se colocaron en placas de 24 pozos.  La aglutinación se visualizó a través de un microscopio invertido con objetivo  10X. A: preinmune (1:2); B: postinmune (1:2); C: postinmune (1:10); D:  postinmune (1:50).</span></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Determinación de la  inmunoreactividad de los anticuerpos por la técnica de Western blot: </span></i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">A través del ensayo  de Western blot se determinó que los anticuerpos IgY contra <i>S. mutans,</i>  correspondientes al día 42, reconocieron 8 bandas proteicas específicas con  pesos aproximados que van desde 41 hasta 150 kDa las cuales no fueron  reconocidas por el anticuerpo preinmune. Todas estas bandas fueron inhibidas al  preincubar los anticuerpos IgY con la suspensión bacteriana de <i>S. mutans </i> (<a href="#fig3">Figura 3</a>).</span></font></p>     <p align="center" style="text-autospace: none; vertical-align: middle"> <a name="fig3"> <img border="0" src="/img/fbpe/rsvm/v31n2/art07fig3.jpg" width="210" height="539" align="center"></a></p>     
<p style="text-align: center; line-height: 120%; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-TRAD" style="color: black"><b> Figura 3.</b> Western blot de la suspension bacteriana de <i>S. mutans </i> sonicada. Lineas 1: anticuerpo preinmune, 2: anticuerpo postinmune, 3:  anticuerpo postinmune incubado con la suspensión bacteriana. El anticuerpo  postinmune corresponde al dia 42 después de la última inmunización.</span></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Determinación de la  inhibición del crecimiento bacteriano a través del ensayo de MIC:<b> </b></span> </i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">La reactividad  de los anticuerpos IgY contra la bacteria <i>S. mutans</i> en su forma activa,  fue evaluado por medio del ensayo de MIC, en el cual se observó que el  anticuerpo IgY a una concentración de 32 µg/mL, fue capaz de inhibir el  crecimiento de <i>S. mutans</i>, obteniéndose un valor de absorbancia de 0,1 a  las 18 horas de incubación, mientras que con el anticuerpo preinmune fue de 0,8.  La bacteria <i>S. mutans</i> crecida en el medio infusión cerebro corazón,  utilizada como control, alcanzó un valor de absorbancia de 1 a las 18 horas.</span></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><b> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Discusión</span></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">La producción de  anticuerpos en gallinas, particularmente las inmunoglobulinas extraídas a partir  de la yema de los huevos (IgY), es una técnica que ha demostrado ser exitosa con  fines de investigación, diagnóstico y como agentes terapéuticos, debido a las  múltiples ventajas que ofrece principalmente porque se evita el sufrimiento  animal, además de su fácil producción y bajo costo [33].</span></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">En este estudio se  generaron anticuerpos policlonales en gallinas contra una cepa de la bacteria <i> S. mutans</i> causante de la caries dental. A través del ensayo de ELISA  indirecto se demostró que la bacteria fue inmunogénica, obteniéndose un  anticuerpo capaz de reconocerla en su forma nativa. Se demostró también, a  través del ensayo de MABA, que los anticuerpos (IgY) desarrollados no sólo  reconocen a <i>S. mutans</i>, sino también a <i>S. salivarius,</i> otra especie  que forma parte de la flora bacteriana implicada en la caries dental.  Probablemente, <i>S. mutans</i> y <i>S. salivarius</i> compartan determinantes  antigénicos presentes en su superficie, los cuales puedan ser reconocidos por el  anticuerpo [34]. Por el contrario, no se observó reactividad cruzada con <i>S.  oralis</i>, otra de las especies causantes de la enfermedad y esto podría  deberse al menor porcentaje de homología reportado entre ambas [34]. Por otra  parte, se observó la capacidad de las IgY de aglutinar a <i>S. mutans </i> demostrándose su unión específica a la superficie de la bacteria, lo cual  resultaría beneficioso, ya que se podría inhibir la formación de la placa  dental, evitando de esta manera, su acción patogénica sobre el esmalte dental.  Igualmente, en ensayos realizados <i>in vivo</i> (humanos) e <i>in vitro</i>, se  ha demostrado la utilidad de las IgY anti-S. <i>mutans</i>, en la reducción de  la bacteria en la placa dental [35]. Resultados similares han sido reportados  por otros autores, quienes obtuvieron IgY contra <i>S. mutans</i> capaces de  inhibir la acumulación bacteriana a la placa dental, utilizando un modelo  experimental de caries en ratas [19, 20]. Los anticuerpos IgY obtenidos fueron  capaces de inhibir el crecimiento de <i>S. mutans</i>, en su forma activa <i>in  vitro</i> (medido por un ensayo MIC), sugiriendo que los mismos podrían inhibir  también la colonización de <i>S. mutans</i> en un ensayo <i>in vivo</i> y evitar  así la formación de la placa dental. En el ensayo de Western blot los  anticuerpos IgY reconocieron cuatro bandas específicas de pesos moleculares de ~  41, 64, 76 y 150 kDa. La banda de 150 kDa, podría corresponder a una de las  proteínas del grupo de las glucosiltransferasas, para las cuales se han  reportado pesos moleculares que van desde ~150 a 180 kDa [36]. Estas isoenzimas  son catalizadores en la síntesis de glucanos, los cuales están implicados en la  formación de la placa dental. Las otras bandas de ~41, 64 y 76 kDa reconocidas  por los anticuerpos IgY anti <i>S. mutans</i>,<i> </i>han sido identificadas por  otros autores como proteínas de enlace a glucanos (Gbp-B, Gbp-C y Gbp-D  respectivamente) [37]. Otras bandas de pesos moleculares entre 45 y 54 kDa  fueron también reconocidas, sin embargo, sus pesos moleculares no corresponden a  las reportadas para <i>S mutans</i>. Es probable que el progresivo procesamiento  de la muestra pudiera clivar las proteínas y producir bandas de diferentes pesos  moleculares. Es de hacer notar que el reconocimiento de las moléculas fue  completamente inhibido cuando los anticuerpos IgY fueron preincubados con un  extracto de <i>S. mutans</i>, demostrando la especificidad de las IgY  producidas. Los resultados presentados en este estudio, confirman el potencial  valor de las IgY para el desarrollo de estrategias de prevención contra la  caries dental al ser utilizados en protocolos de inmunización pasiva; debido a  que se ha demostrado que la inmunización activa podría tener efectos colaterales  indeseables, producidos por la reactividad cruzada observada entre proteínas de  bacterias del género <i>Streptococcus</i> y tejidos humanos [11-13]. Sería  interesante optimizar esta estrategia, produciendo anticuerpos en gallinas  utilizando cepas autóctonas de <i>Streptococcus,</i> implicadas en la caries  dental, aisladas de pacientes, a fin de ampliar el espectro de protección en una  inmunización pasiva. Es importante resaltar que debido a la fácil producción de  los anticuerpos en gallinas, estos podrían obtenerse en grandes cantidades, lo  cual garantizaría poder ofrecer el producto a la población en general.</span></font></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><b> <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; color: black">Referencias</span></b></font></p>     <!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="ES" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">1.</font></span><font face="Verdana"><font size="2"><span style="color: black" lang="es"> </span><span lang="EN-US" style="color: black">World Health Organization. Global  oral health databases. </span></font><span lang="ES" style="color: black"> <font size="2">2002, En: <a href="http://www.who.int/oral_health/databases/en/index.html"> http://www.who.int/oral_health/databases/en/index.html</a>. Acceso 10 de julio  2007.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012324&pid=S1315-2556201100020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="ES" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">2.</font></span><span lang="ES" style="color: black; font-size: 9.0pt"><font face="Verdana" size="2">  Morón A, Rivera L, Rojas F. Caries dental, estrato socioeconómico y necesidades  de tratamiento en escolares de dos zonas de la región nor-occidental de  Venezuela. MedULA.2002; 11:15-20.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012325&pid=S1315-2556201100020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">3.</font></span><span lang="en-us"><font size="2"><span style="font-family: Verdana"> </span></font></span><font face="Verdana"><span lang="ES" style="color: black"> <font size="2">Morón A. Prevalencia de caries dental en escolares del municipio  Maracaibo. </font></span><span lang="EN-US" style="color: black"><font size="2"> Acta Odontol Venez. 1998; 36:28-34.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012326&pid=S1315-2556201100020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">4.</font></span><font face="Verdana"><span lang="EN-US" style="color: black"><font size="2">  World Health Organization. 2003. World Oral Health Report. </font></span> <span lang="ES" style="color: black"><font size="2">En: <a href="http://w.w.w.who.int/oral_health/publications/repost03/en/"> http://w.w.w.who.int/oral_health/publications/repost03/en/</a>. </font></span> <span lang="EN-US" style="color: black"><font size="2">Acceso 18 de enero 2010.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012327&pid=S1315-2556201100020000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">5.</font></span><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US" style="color: black">  Loesche WJ. Role of <i>Streptococcus</i> <i>mutans</i> in human dental decay.  Microbiol Rev. 1986; 50:353-80.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012328&pid=S1315-2556201100020000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <i><span lang="ES" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">6.</font></span></i><span lang="es"><font size="2"><span style="font-family: Verdana"> </span></font></span><font face="Verdana"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font size="2">Mattos-Graner RO, Jin S,  King W, Chen T, Smith DJ, Duncan M. Cloning of the <i>Streptococcus mutans</i>  gene encoding glucan binding protein B and analysis of genetic diversity and  protein production in clinical isolates. </font></span> <span lang="ES" style="color: black"><font size="2">Infect Immun.2001;  69:6931-41.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012329&pid=S1315-2556201100020000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">7.</font></span><span lang="en-us"><font size="2"><span style="font-family: Verdana"> </span></font></span><font face="Verdana"><span lang="ES" style="color: black"> <font size="2">Cardenas D. Fundamentos de Odontología. 3<sup>a</sup> ed. Bogotá:  Corporación para Investigaciones Biológicas. </font></span> <span lang="EN-US" style="color: black"><font size="2">2003.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012330&pid=S1315-2556201100020000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-GB" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">8.</font></span><span lang="en-gb"><font size="2"><span style="font-family: Verdana"> </span></font></span><font face="Verdana"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font size="2">Russell MW, Childers NK,  Michalek SM, Smith DJ, Taubman MA. A caries vaccine? </font></span> <span lang="EN-GB" style="color: black"><font size="2">The state of the science  of immunization against dental caries. Caries Res. 2004; 38:230-5.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012331&pid=S1315-2556201100020000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-GB" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">9.</font></span><span lang="en-gb"><font size="2"><span style="font-family: Verdana"> </span></font></span><span lang="EN-GB" style="color: black; font-size: 9.0pt"> <font face="Verdana" size="2">Smith D. Caries vaccines for the twenty-first  century. J Dental Education. 2003; 67:1130-9.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012332&pid=S1315-2556201100020000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-GB" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">10.</font></span><span lang="EN-GB" style="color: black; font-size: 9.0pt"><font face="Verdana" size="2">  Challacombea SJ, Lehner T. Salivary antibody responses in rhesus monkeys  immunized with <i>Streptococcus mutans</i> by the oral, submucosal or  subcutaneous routes. Arch Oral Biol. 1979; 24:917-25.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012333&pid=S1315-2556201100020000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">11.</font></span><font face="Verdana"><font size="2"><span style="color: black" lang="en-us"> </span><span lang="PT-BR" style="color: black">Van De Rijn I, Bleiweis AS,  Zabriskie JB. </span></font><span lang="EN-GB" style="color: black"> <font size="2">Antigens in <i>Streptococcus mutans </i>cross reactive with human  heart muscle. J Dent Res. 1976; 55:59-64.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012334&pid=S1315-2556201100020000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-GB" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">12.</font></span><span lang="EN-GB" style="color: black; font-size: 9.0pt"><font face="Verdana" size="2">  Hughes M, Machardy SM, Sheppard AJ, Woods NC. Evidence for an immunological  relationship between <i>Streptococcus mutans </i>and human cardiac tissue.  Infect Immun. 1980; 27:576-88.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012335&pid=S1315-2556201100020000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">13. </font> </span><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-GB" style="color: black"> Dale JB, Beachey EH. Protective antigenic determinant of streptococcal M protein  shared with sarcolemmal membrane protein of human heart. J Exp Med. 1982;  156:1165-76.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012336&pid=S1315-2556201100020000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-GB" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">14.</font><span style="font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><span lang="EN-GB" style="color: black; font-size: 9.0pt"> <font face="Verdana" size="2">Ackermans F, Pini A, Wachsmannt D, Scholler M,  Ogier J, Klein J.P. Anti-IgG antibodies in rheumatic diseases cross-react with <i>Streptococcus mutans</i> SR antigen. </font></span><font face="Verdana"> <span lang="FR" style="color: black"><font size="2">Clin Exp </font></span> <span lang="EN-GB" style="color: black"><font size="2">Immunol. 1991;85:265-9.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012337&pid=S1315-2556201100020000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">15.</font></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9.0pt"><font face="Verdana" size="2">  Ma JKC, Hunjan M, Smith R, Kelly C, Lehner T. An investigation into the  mechanism of protection by local passive immunization with monoclonal antibodies  against <i>Streptococcus mutans</i>. Infect Immun. 1990; 58:3407–14.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012338&pid=S1315-2556201100020000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">16. </font> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9.0pt"> <font face="Verdana" size="2">Ma JKC, Hiatt A, Hein M, Vine ND, Wang F, Stabila  P, Van Dolleweerd C, Mostov K, Lehner T. Generation and assembly of secretory  antibodies in plants. Science 1995; 268:716–9.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012339&pid=S1315-2556201100020000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">17. </font> </span><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-GB" style="color: black"> Loimaranta V, Carlen A, Olsson J, Tenovuo J, Syvaoja EL, Korhonen H.  Concentrated bovine colostral whey proteins from <i>Streptococcus mutans/Strep</i>. <i>sobrinus</i> immunized cows inhibit the adherence of <i>Strep. mutans</i> and  promote the aggregation of mutans streptococci. J Dairy Res. 1998; 65:599-607.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012340&pid=S1315-2556201100020000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">18. </font> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9.0pt"> <font face="Verdana" size="2">Mitoma M, Oho T, Michibata N, Okano K, Nakano Y,  Fukuyama M, Koga T. Passive immunization </font></span><font face="Verdana"> <span lang="EN-GB" style="color: black"><font size="2">with bovine milk  containing antibodies to a cell surface protein antigen-glucosyltransferase </font></span><span lang="EN-US" style="color: black"><font size="2">fusion  protein protects rats against dental caries. Infect Immun. 2002; 70:2721–4.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012341&pid=S1315-2556201100020000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">19. </font> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9.0pt"> <font face="Verdana" size="2">Otake S, Nishihara Y, Makimura M, Hatta H, Kim M,  Yamamoto T <i>et al</i>. Protection of rats against dental caries by passive  immunization with hen-egg-yolk antibody (IgY). J Dent Res. 1991; 70:162-6.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012342&pid=S1315-2556201100020000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">20. </font> </span><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US" style="color: black"> Smith D, King W, Godiska R. Passive transfer of immunoglobulin Y antibody to <i> Streptococcus mutans</i> glucan binding protein B can confer protection against  experimental dental caries. Infect. Immun.2001; 69:3135-42.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012343&pid=S1315-2556201100020000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="ES" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">21. </font> </span><font face="Verdana"><span lang="EN-US" style="color: black"> <font size="2">Koga T, Oho T, Shimazaki Y, Nakano Y. Immunization against dental  caries. </font></span><span lang="ES" style="color: black"><font size="2"> Vaccine. 2002; 20:2027-44.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012344&pid=S1315-2556201100020000700021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">22.</font><span style="font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana"><span lang="ES" style="color: black"> <font size="2">Schade R, Gutierrez C, Rodolfo S, Chacana PA, Porankiewicz J,  Terzolo HR. </font></span><span lang="EN-US" style="color: black"> <font size="2">Chicken egg yolk antibodies (IgY-technology): A review of  progress in production and use in research and human and veterinary medicine.  Altern Lab Anim. 2005;33:129-54.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012345&pid=S1315-2556201100020000700022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">23.</font></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9.0pt"><font face="Verdana" size="2">  MacFarland J. The nephelometer: an instrument for estimating the number of  bacteria in suspensions used for calculating the opsonic index and for vaccines.  JAMA. 1907; 49:1176-8.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012346&pid=S1315-2556201100020000700023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">24.</font></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9.0pt"><font face="Verdana" size="2">  Hendrickson DA, Krenz MM. Reagents and stains. In: Balows A, Hausler WJ,  Herrmann KL, Isenberg HD, Shadomy HJ, editors. Manual of clinical microbiology,  5<sup>th</sup> ed. Washington D.C: American Society for Microbiology.1991. p  1296.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012347&pid=S1315-2556201100020000700024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-GB" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">25.</font></span><span lang="EN-GB" style="color: black; font-size: 9.0pt"><font face="Verdana" size="2">  Polson A. Isolation of IgY from the yolks of eggs by a chloroform polyethylene  glycol procedure. Immunol Invest. 1990; 19:253-8.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012348&pid=S1315-2556201100020000700025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">26.</font></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9.0pt"><font face="Verdana" size="2">  Bradford, M. A rapid and sensitive method for the quantization of microgram  quantities of protein utilizing the principle of protein dye binding. Anal  Biochem. 1976; 72:248-54.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012349&pid=S1315-2556201100020000700026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-GB" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">27.</font></span><span lang="en-gb"><font size="2"><span style="font-family: Verdana"> </span></font></span><font face="Verdana"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font size="2">Garcia-Marchan Y, Sojo F,  Rodriguez E, Zerpa N, Malave C, Galindo-Castro I, Salerno M, Benaim G. <i> Trypanosoma cruzi</i> calmodulin: Cloning, expression and characterization. Exp  Parasitol. </font></span><span lang="EN-GB" style="color: black"><font size="2"> 2009; 123:326-33.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012350&pid=S1315-2556201100020000700027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">28.</font></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9.0pt"><font face="Verdana" size="2">  Noya O. The multiple antigen blot assay (MABA): a simple immunoenzymatic  tecnique for simultaneous screening of multiple antigens. Immunol Lett.  1998;63:53-6.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012351&pid=S1315-2556201100020000700028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">29.</font></span><span lang="en-us"><font size="2"><span style="font-family: Verdana"> </span></font></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9.0pt"> <font face="Verdana" size="2">Laemmli UK. Cleavage of structural proteins  during assembly of the head of bacteriophafo T4. Nature. 1970; 227:680-5.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012352&pid=S1315-2556201100020000700029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">30.</font></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9.0pt"><font face="Verdana" size="2">  Burnette WN. Western Blotting: Electrophoretic transfer of proteins from sodium  dodecyl sulfate-polyacrylamide gels to unmodified nitrocellulose and  radiographic detection with antibody and radioiodinated protein A. Anal Biochem.  1981; 112:195-203.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012353&pid=S1315-2556201100020000700030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">31.</font></span><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US" style="color: black">  Chang H, Ou-Yang R, Tang Chen Y, Cheng Chen C. Productivity and some properties  of immunoglobulin specific against <i>Streptococcus mutans</i> serotype C in  chicken egg yolk (IgY). J Agric Food Chem.1999; 47:61-6.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012354&pid=S1315-2556201100020000700031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="ES" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">32.</font></span><span lang="es"><font size="2"><span style="font-family: Verdana"> </span></font></span><font face="Verdana"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font size="2">He J, Eckert R, Pharm T,  Simanian M, Hu C, Yarbrough D <i>et al</i>. Novel synthetic antimicrobial  peptides against <i>Streptococcus mutans</i>. </font></span> <span lang="ES" style="color: black"><font size="2">Antimicrob Agents Chemother.  2007;51:1351-8.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012355&pid=S1315-2556201100020000700032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">33.</font></span><font face="Verdana"><font size="2"><span style="color: black" lang="en-us"> </span><span lang="ES" style="color: black">Chacana PA, Terzolo HR, Gutiérrez C,  Schade R. Tecnología IgY o aplicaciones de los anticuerpos de yema de huevo de  gallina: biología, propiedades y su aplicación en la medicina humana y  veterinaria. </span></font><span lang="EN-US" style="color: black"> <font size="2">Rev Med Vet. 2004; 85:179-89.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012356&pid=S1315-2556201100020000700033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">34</font><font size="2">. </font></span><font face="Verdana"><span lang="EN-GB" style="color: black"> <font size="2">Bentley R, Leigh J, Collins M. Intrageneric structure of <i> Streptococcus</i> based on comparative analysis of small-subnit rRNA sequ</font></span><span lang="EN-US" style="color: black"><font size="2">ences.  Int J Syst Bacteriol. 1991; 41:487-94.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012357&pid=S1315-2556201100020000700034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">35.</font></span><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US" style="color: black">  Hatta H, Tsuda K, Ozeki M, Kim M, Yamamoto T, Otake S <i>et al</i>. Passive  immunization against dental plaque in humans: effect of a mouth rinse containing  egg yolk antibodies (IgY) specific to <i>Streptococcus mutans</i>. Caries Res.  1997; 31:268-74.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012358&pid=S1315-2556201100020000700035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">36.</font></span><span lang="en-us"><font size="2"><span style="font-family: Verdana"> </span></font></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9.0pt"> <font face="Verdana" size="2">Islam B, Khan S, Khan A. Dental caries: from  infection to prevention. Med Sci Monit. 2007;13:196-203.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012359&pid=S1315-2556201100020000700036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="EN-US" style="color: black"><font face="Verdana" size="2">37.</font></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9.0pt"><font face="Verdana" size="2">  Zhu L, Kreth J, Cross S, Gimzewski J, Shi W, Qi F. Functional characterization  of cell-wall-associated protein Wap A in <i>Streptococcus mutans</i>.  Microbiology. 2006; 152:2395-404.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2012360&pid=S1315-2556201100020000700037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>World Health Organization. Global oral health databases</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caries dental, estrato socioeconómico y necesidades de tratamiento en escolares de dos zonas de la región nor-occidental de Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[MedULA.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>11</volume>
<page-range>15-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de caries dental en escolares del municipio Maracaibo]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Odontol Venez.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>36</volume>
<page-range>28-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[World Oral Health Report]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loesche]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of Streptococcus mutans in human dental decay]]></article-title>
<source><![CDATA[Microbiol Rev.]]></source>
<year>1986</year>
<volume>50</volume>
<page-range>353-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mattos-Graner]]></surname>
<given-names><![CDATA[RO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duncan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cloning of the Streptococcus mutans gene encoding glucan binding protein B and analysis of genetic diversity and protein production in clinical isolates]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Immun.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>69</volume>
<page-range>6931-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de Odontología]]></source>
<year>2003</year>
<edition>3ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corporación para Investigaciones Biológicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[MW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Childers]]></surname>
<given-names><![CDATA[NK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michalek]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taubman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A caries vaccine? The state of the science of immunization against dental caries]]></article-title>
<source><![CDATA[Caries Res.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>38</volume>
<page-range>230-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Caries vaccines for the twenty-first century]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dental Education.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>67</volume>
<page-range>1130-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Challacombea]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lehner]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Salivary antibody responses in rhesus monkeys immunized with Streptococcus mutans by the oral, submucosal or subcutaneous routes]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Oral Biol.]]></source>
<year>1979</year>
<volume>24</volume>
<page-range>917-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van De Rijn]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bleiweis]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zabriskie]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antigens in Streptococcus mutans cross reactive with human heart muscle]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dent Res.]]></source>
<year>1976</year>
<volume>55</volume>
<page-range>59-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machardy]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sheppard]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woods]]></surname>
<given-names><![CDATA[NC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence for an immunological relationship between Streptococcus mutans and human cardiac tissue]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Immun.]]></source>
<year>1980</year>
<volume>27</volume>
<page-range>576-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dale]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beachey]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protective antigenic determinant of streptococcal M protein shared with sarcolemmal membrane protein of human heart]]></article-title>
<source><![CDATA[J Exp Med.]]></source>
<year>1982</year>
<volume>156</volume>
<page-range>1165-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ackermans]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wachsmannt]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scholler]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ogier]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anti-IgG antibodies in rheumatic diseases cross-react with Streptococcus mutans SR antigen]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Exp Immunol.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>85</volume>
<page-range>265-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ma]]></surname>
<given-names><![CDATA[JKC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunjan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lehner]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An investigation into the mechanism of protection by local passive immunization with monoclonal antibodies against Streptococcus mutans]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Immun.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>58</volume>
<page-range>3407-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ma]]></surname>
<given-names><![CDATA[JKC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hiatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hein]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vine]]></surname>
<given-names><![CDATA[ND]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stabila]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dolleweerd C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mostov]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lehner]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Generation and assembly of secretory antibodies in plants]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1995</year>
<volume>268</volume>
<page-range>716-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loimaranta]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carlen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tenovuo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Syvaoja]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Korhonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Concentrated bovine colostral whey proteins from Streptococcus mutans/Strep]]></article-title>
<source><![CDATA[sobrinus immunized cows inhibit the adherence of Strep. mutans and promote the aggregation of mutans streptococci. J Dairy Res.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>65</volume>
<page-range>599-607</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mitoma]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oho]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michibata]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okano]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fukuyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koga]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Passive immunization with bovine milk containing antibodies to a cell surface protein antigen-glucosyltransferase fusion protein protects rats against dental caries]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Immun.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>70</volume>
<page-range>2721-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otake]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nishihara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Makimura]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hatta]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protection of rats against dental caries by passive immunization with hen-egg-yolk antibody (IgY)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dent Res.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>70</volume>
<page-range>162-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godiska]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Passive transfer of immunoglobulin Y antibody to Streptococcus mutans glucan binding protein B can confer protection against experimental dental caries]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect. Immun.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>69</volume>
<page-range>3135-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koga]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oho]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shimazaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunization against dental caries]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>20</volume>
<page-range>2027-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schade]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutierrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodolfo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chacana]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porankiewicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terzolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chicken egg yolk antibodies (IgY-technology): A review of progress in production and use in research and human and veterinary medicine]]></article-title>
<source><![CDATA[Altern Lab Anim.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>33</volume>
<page-range>129-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MacFarland]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The nephelometer: an instrument for estimating the number of bacteria in suspensions used for calculating the opsonic index and for vaccines]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA.]]></source>
<year>1907</year>
<volume>49</volume>
<page-range>1176-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hendrickson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reagents and stains]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Balows]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hausler]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[HD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shadomy]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual of clinical microbiology]]></source>
<year>1991</year>
<edition>5th</edition>
<page-range>1296</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C D.C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Society for Microbiology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Isolation of IgY from the yolks of eggs by a chloroform polyethylene glycol procedure]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunol Invest.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>19</volume>
<page-range>253-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bradford,]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A rapid and sensitive method for the quantization of microgram quantities of protein utilizing the principle of protein dye binding]]></article-title>
<source><![CDATA[Anal Biochem.]]></source>
<year>1976</year>
<volume>72</volume>
<page-range>248-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcia-Marchan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zerpa]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malave]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galindo-Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salerno]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benaim]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trypanosoma cruzi calmodulin: Cloning, expression and characterization]]></article-title>
<source><![CDATA[Exp Parasitol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>123</volume>
<page-range>326-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noya]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The multiple antigen blot assay (MABA): a simple immunoenzymatic tecnique for simultaneous screening of multiple antigens]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunol Lett.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>63</volume>
<page-range>53-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laemmli]]></surname>
<given-names><![CDATA[UK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cleavage of structural proteins during assembly of the head of bacteriophafo T4]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature.]]></source>
<year>1970</year>
<volume>227</volume>
<page-range>680-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burnette]]></surname>
<given-names><![CDATA[WN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Western Blotting: Electrophoretic transfer of proteins from sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gels to unmodified nitrocellulose and radiographic detection with antibody and radioiodinated protein A]]></article-title>
<source><![CDATA[Anal Biochem.]]></source>
<year>1981</year>
<volume>112</volume>
<page-range>195-203</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ou-Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tang Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheng Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Productivity and some properties of immunoglobulin specific against Streptococcus mutans serotype C in chicken egg yolk (IgY)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Agric Food Chem.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>47</volume>
<page-range>61-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[He]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eckert]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pharm]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simanian]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yarbrough]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Novel synthetic antimicrobial peptides against Streptococcus mutans]]></article-title>
<source><![CDATA[Antimicrob Agents Chemother.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>51</volume>
<page-range>1351-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chacana]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terzolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schade]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tecnología IgY o aplicaciones de los anticuerpos de yema de huevo de gallina: biología, propiedades y su aplicación en la medicina humana y veterinaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Vet.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>85</volume>
<page-range>179-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bentley]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leigh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intrageneric structure of Streptococcus based on comparative analysis of small-subnit rRNA sequences]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Syst Bacteriol.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>41</volume>
<page-range>487-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hatta]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ozeki]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otake]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Passive immunization against dental plaque in humans: effect of a mouth rinse containing egg yolk antibodies (IgY) specific to Streptococcus mutans]]></article-title>
<source><![CDATA[Caries Res.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>31</volume>
<page-range>268-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Islam]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dental caries: from infection to prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Sci Monit.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>13</volume>
<page-range>196-203</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kreth]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cross]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gimzewski]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shi]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Functional characterization of cell-wall-associated protein Wap A in Streptococcus mutans]]></article-title>
<source><![CDATA[Microbiology.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>152</volume>
<page-range>2395-404</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
