<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2737-6419</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Athenea]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Athenea]]></abbrev-journal-title>
<issn>2737-6419</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[AutanaBooks, con el apoyo institucional de la Universidad Nacional Experimental Politécnica "Antonio José de Sucre", Vicerrectorado Puerto Ordaz, Venezuela]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2737-64192026000100054</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.47460/athenea.v7i23.133</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Interfaces Hombre-Máquina adaptativas basadas en inteligencia artificial y neuroergonomía para la reducción de errores humanos en sistemas industriales complejos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adaptive Human-Machine Interfaces Based on Artificial Intelligence and Neuroergonomics for Reducing Human Errors in Complex Industrial Systems]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polo-Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benjamín Roldan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polo-Moreano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Renzo Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilian Marisol]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cornejo Urbina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo Martín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Toribio Rodríguez de Mendoza Grupo de Investigación en Economía Regional (GIERE) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chachapoyas ]]></addr-line>
<country>Peru</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Lima Facultad de Ciencias Empresariales y Económicas Grupo de Investigación en Economía Regional (GIERE)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de Lima ]]></addr-line>
<country>Peru</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad UTE Facultad de Ciencias de la Ingeniería e Industrias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Quito ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional del Callao Facultad de Ingeniería Pesquera y Alimentos Instituto del Mar del Perú]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Callao ]]></addr-line>
<country>Peru</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2026</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2026</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>23</numero>
<fpage>54</fpage>
<lpage>65</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2737-64192026000100054&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2737-64192026000100054&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2737-64192026000100054&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este estudio analizó el impacto de interfaces hombre-máquina adaptativas basadas en inteligencia artificial y principios de neuroergonomía en la reducción de errores humanos en sistemas industriales complejos. Se desarrolló un diseño cuasi-experimental con simulación de supervisión de procesos industriales, comparando una interfaz convencional con una interfaz adaptativa inteligente. Los resultados evidenciaron una disminución significativa en el número de errores operacionales, una mejora en el tiempo de respuesta y una reducción en la carga cognitiva percibida por los operadores. Asimismo, se observó una relación positiva entre la reducción de carga cognitiva y la disminución de errores. Los hallazgos sugieren que las interfaces adaptativas pueden mejorar el desempeño humano y la seguridad en entornos industriales avanzados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This study analyzed the impact of adaptive human-machine interfaces based on artificial intelligence and neuroergonomic principles on the reduction of human errors in complex industrial systems. A quasi-experimental design was developed using an industrial process supervision simulation, comparing a conventional interface with an intelligent adaptive interface. The results showed a significant decrease in the number of operational errors, an improvement in response time, and a reduction in the cognitive load perceived by operators. Likewise, a positive relationship was observed between the reduction of cognitive load and the decrease in errors. The findings suggest that adaptive interfaces can improve human performance and safety in advanced industrial environments.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[interacción humano-máquina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[neuroergonomía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[error humano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[interfaces adaptativas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human-machine interaction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neuroergonomics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human error]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adaptive interfaces]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fedota]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parasuraman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Neuroergonomics and human error]]></article-title>
<source><![CDATA[Theoretical Issues in Ergonomics Science]]></source>
<year>2010</year>
<volume>11</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>402-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parasuraman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rizzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neuroergonomics: The Brain at Work]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford, UK ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rasmussen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Skills, rules, and knowledge: Signals, signs, and symbols, and other distinctions in human performance models]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics]]></source>
<year>1983</year>
<volume>SMC-13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>257-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parasuraman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sheridan]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wickens]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A model for types and levels of human interaction with automation]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics -Part A: Systems and Humans]]></source>
<year>2000</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>286-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dekker]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Field Guide to Understanding Human Error]]></source>
<year>2014</year>
<edition>3rd</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Boca Raton, FL, USA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CRC Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wickens]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hollands]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Banbury]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parasuraman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Engineering Psychology and Human Performance]]></source>
<year>2015</year>
<edition>4th</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York, NY, USA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monostori]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cyber-physical production systems: Roots, expectations and R&amp;D challenges]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedia CIRP]]></source>
<year>2014</year>
<volume>17</volume>
<page-range>9-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monostori]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kádár]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bauernhansl]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cyber-physical systems in manufacturing]]></article-title>
<source><![CDATA[CIRP Annals]]></source>
<year>2016</year>
<volume>65</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>621-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shneiderman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plaisant]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobs]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elmqvist]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diakopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Designing the User Interface: Strategies for Effective Human-Computer Interaction]]></source>
<year>2016</year>
<edition>6th</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Boston, MA, USA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pearson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villani]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pini]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leali]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Secchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Survey on human-robot collaboration in industrial settings: Safety, intuitive interfaces and applications]]></article-title>
<source><![CDATA[Mechatronics]]></source>
<year>2018</year>
<volume>55</volume>
<page-range>248-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matsas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vosniakos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.-C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Design of a virtual reality training system for human-robot collaboration in manufacturing tasks]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal on Interactive Design and Manufacturing]]></source>
<year>2017</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>139-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Usamentiaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Industrial robot control and operator training using virtual reality interfaces]]></article-title>
<source><![CDATA[Computers in Industry]]></source>
<year>2019</year>
<volume>109</volume>
<page-range>114-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michalos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kousi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Makris]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Seamless human-robot collaborative assembly - an automotive case study]]></article-title>
<source><![CDATA[Mechatronics]]></source>
<year>2018</year>
<volume>55</volume>
<page-range>194-211</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nahavandi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Industry 5.0-a human-centric solution]]></article-title>
<source><![CDATA[Sustainability]]></source>
<year>2019</year>
<volume>11</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fisk]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rogers]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Toward a framework for levels of robot autonomy in human-robot interaction]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Human-Robot Interaction]]></source>
<year>2014</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>74-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
