Revista Latinoamericana de Hipertensión

Statins in hypertension: Are they a new class of antihypertensive agents?

Interacciones de drogas anti-hipertensivas

Colesterol sanguíneo en una población de adultos jovenes como factor de riesgo prevenible

La elevación del nivel de Colesterol sanguíneo, en especial los valores elevados de LDL-colesterol, aumenta el riesgo de cardiopatía Isquemica. En la práctica médica, dos abordajes pueden reducir el riesgo de desarrollar ECV. Uno es el clínico identificando individuos de alto riesgo. El segundo un abordaje de salud pública (poblacional), que tiene por objetivo cambiar la distribución de los niveles de colesterol en toda la población al rango más bajo, a través de la modificación de los hábitos dietéticas y estilos de vida. En Venezuela, se reportaron en el año 2006, 24 mil 281 muertes por ECV. Lo que representa un porcentaje de 21,9 por ciento y una tasa de mortalidad de 138,4 por cada 100.000 habitantes. El presente estudio descriptivo, retrospectivo, no aleatorio efectuado en adultos jóvenes aparentemente sanos que acudieron a la consulta de "Atención Integral del Adulto" durante el periodo enero-junio de 2007 del Hospital Dr. José María Vargas de la ciudad de Cagua Estado Aragua. El objetivo conocer la frecuencia de Dislipidemia en una población hospitalaria de Adultos Jóvenes sin enfermedades cardiometabólicas de base. Se seleccionaron 752 historias clínicas (46.67%) de pacientes de un total de 1722 que habían acudido a la consulta de Atención Integral del Adulto, cuyas edades estaban comprendidas entre los 19 y 45 años, sin diagnóstico previo de Hipertensión o Diabetes; a quienes de les había practicado determinación simple de colesterol y triglicéridos por cualquier situación. La Prevalencia de dislipidemia en adultos jóvenes (menores de 40 años) del total evaluado en el presente estudio fue de 28.32%. Algunos reportes señalan una prevalencia mundial entre 40 y 60%, para grupos de edades comprendidas entre 32 y 59 años. Existe un incremento de ECV en la población mayor a los 45 años de edad, y se debe a la alta prevalencia de: dislipidemias, hipertensión arterial, obesidad y tabaco. No se de debe olvidar que la terapia mejor prescrita deberá fundamentarse en acciones de carácter preventivo, pesquisa e identificación de factores de riesgo antes de que se produzca la expresión clínica de un evento cardiovascular.

The rise of Colesterol level in blood, especially high levels of LDL-Cholesterol, increases the risk of Isquemia Cardiopaty. In practice medicine, two approaches can reduce the risk of developing CVD (Cardiovascular Disease). The first one is Clinic: by identifying high risk persons. The second one: an approach of Public Health (Population), that has for objective to change the distribution of Colesterol levels in all population to the lowest rank, through the modification of diet habits and life styles. In Venezuela, it reported 24 thousand 281 deaths for CVD in 2006. Which represents a percent of 21,9 and a death rateo f 138,4 for every 100.000 habitants. The present descriptive research, retrospective, no random effected in young adults apparently healthy who atended to the consultation of "Integral Attention of Adult" during the period January-June 2007 at Dr. José María Vargas Hospital in Cagua City, Aragua State. The objective knowing the frecuency of Dislipidemia in a Hospitals Population of Young Adults without Cardiometabolic Diseases. It was selected 752 clinical files (46,67%) of pacients from a total of 1.722 which had atended to the consultation of Integral Attention of Adult, whose ages were between 19 and 45 years old, without a previous diagnosis of Hipertensión or Diabetes, of whom had practicad simple determination of Colesterol and Triglycerids for any situation. The prevalent of Dislipidemia in young adults (younger than 40 years old) of the total evaluated in the current research was 28,32%. Some reports indicate a world-wide prevalent between 40 and 60%, for age groups embraced between 32 and 59 years old. It exists an increase of CVD in the population older thar 45 years old, and it must be the high prevalent of: Dislipidemias, Arterial Hipertensión, Obesity and Tobacco. It must not been forgotted that the best prescribed therapy will have to be established in prevent actions, investigation and identifycation of risk factors befote occuring the clinic expresión of cardiovascular event.

Enfermedades del adulto e hipertensión arterial en un servicio de medicina interna

La situación demográfica aunada a los progresos científicos-tecnológicos orienta estadísticamente hacia el envejecimiento de la población. Su crecimiento es motivo de preocupación mundial ya que se ha duplicado desde 1950. En América Latina y el Caribe, más de 32 millones de personas tienen en la actualidad menos de 60 años; 55% son mujeres. La población de 60 años y más está aumentando a una tasa anual de 3% comparando con el 1.9% de la tasa de crecimiento de la población total. Además la expectativa de vida al nacer se incrementará de 51.2 años en el periodo 2020-2025, lo que significa un incremento de 21.6 años. En Venezuela la población estimada es de 24.169.744 habitantes, con una densidad demográfica de 26,4 habitantes por km2; el 33% de la población es menor de 15 años y el 6,5% mayor de 60. Se realizó un estudio retrospectivo, descriptivo, que comprendió la revisión de las historias médicas de todos los pacientes que acudieron a las consultas y áreas de Hospitalización del Servicio de Medicina Interna del Hospital Dr. José María Vargas de la ciudad de Cagua, estado Aragua en el periodo enero-junio de 2007. 0bjetivo fue Identificar las principales causas de Morbimortalidad, así como, la incidencia de hipertensión como principal diagnóstico presente en la población estudiada. Se evaluaron un total de 2148 pacientes en el Servicio de Medicina. La distribución por grupos etarios reporto un 59.89% entre 19 y 59 años y un 40.10% para mayores de 60 años. Las enfermedades subyacentes mas frecuentemente encontradas para ambos grupos (consulta y hospitalización) fueron las cardiovasculares, metabólicas y respiratorias.La Hipertensión Arterial (28.42%), Urgencia Hipertensiva (3.85%), Cardiopatía Isquemica crónica (2.20%), arritmias (1.34%), e Insuficiencia Cardiaca (1.16%). presentes en 538 pacientes fue la condición médica más frecuente; seguida por las endocrino-metabólicas con un 29.86% y respiratorias con un 10.01%.

The demographic situation joined to scientific - technological advances orientates stadistical toward getting old of the population. Its growth is a matter of World preoccupation, due to it has been duplicated since 1950. In Latin America and the Caribbean, more than 32 million of people are now younger than 60 years old; 55% are women. The population of 60 years old and older, is increasing at an annual rateo f 3% comparing with the 1.9% of the growth rate of the total population. Beside that, the hope of birth life will increase from 51.2 years in the 2020-2025 period, and it jeans an increase of 21.6 years. In Venezuela the estimated population is 24.169.744 habitants, with a demographic density of 26.4 habitant per Km2; the 33% is younger than 15 years old and the 65% is older than 60 years old. It was made a descriptive, retrospective research, which envolved the review of medical files of all patients which atended to the consultation and hospitalization areas of the Service of Intern Medicine at the Dr. José María Vargas Hospital in Cagua city, Aragua State during january - june 2007 period. The objective was to identify the main causes of disease - death rate; as well as the incidency of hipertensión like main diagnosis in the studied population. A total of 2.148 patients were evaluated at the Medicine Service. The distribution by age groups reported a 59.89% between 19 and 59 years old and 40.10% for older than 60 years. The most common illnesses for both groups (consultation and hospitalization) were: Cardiovasculars, Metabolics and Respiratories. The Arterial Hypertension (28.42%). Hypertensive Urgency (3.85%). Chronic Isquemia Cardiopaty (2.20%). Arthymias (1.34%) and Cardiac Insuficiency (1.16%), which were found in 538 patients and was the most frecuent medical condition; followed by the endocryne-metabolics, with 29.86% and respiratories with 10.01%.