Interciencia

Tecnologías limpias aplicadas a la agricultura

La actividad agrícola ha sido, a través de los tiempos, base fundamental en el desarrollo de la civilización. Si bien en un principio el impacto ambiental de esta actividad era acorde a la resiliencia del ambiente, actualmente como resultado del crecimiento poblacional y el aumento en la productividad son considerables los efectos irreversibles ocasionados en el ambiente, principalmente en suelo, agua y biodiversidad. Como respuesta, diferentes grupos de investigadores, agricultores y particulares, han propuesto y desarrollado estilos de agricultura "no convencional", en los que se procura disminuir los efectos negativos de esta actividad sobre el ambiente, implantando diversas alternativas y estrategias. Entre las principales opciones se encuentran la agricultura natural, biodinámica, orgánica biológica y permacultura. El término "agroecología", incluye la incorporación de estas alternativas en las actividades agrícolas, los aspectos socioeconómicos y culturales de la población involucrada y la utilización de tecnologías limpias. En este trabajo se presenta información sobre los nuevos enfoques de los procesos agrícolas a escala mundial, y se analizan los principales impactos ocasionados por las actividades agrícolas en el ambiente y las tecnologías limpias propuestas como medidas paliativas a los efectos negativos causados por la actividad del hombre.

The agricultural activity has been, through the times, bases fundamental on human development. Although at first the environmental impact of this activity agreed to the resilience of the environment, at present, as a result of the population growth and the increase in productivity, the irreversible effects caused on the environment are considerable, mainly on land, water and biodiversity. Different groups of researchers, farmers and individuals have proposed and developed styles of "non-conventional" agriculture, in which it is attempted to diminish the negative effects of this agriculture on the environment, and to implant diverse alternatives and strategies. The options are natural, biodynamic and organic biological agricultures, and perm culture. The term "agroecology", includes the incorporation of these alternatives in the agricultural activities, the socioeconomic and cultural aspects of the affected population and the use of clean technologies. This work presents information of new approaches of agricultural processes on world-wide scale the main impacts caused by the agricultural activities in the environment and proposed clean technologies as palliative measures to correct the negative effects caused by mans activity.

Emigración intelectual en venezuela: el caso de la ciencia y la tecnología

En el presente trabajo se analiza la emigración de científicos y tecnólogos venezolanos a raíz del deterioro progresivo del país en los ámbitos socioeconómico y político y las implicaciones que ello conlleva para la competitividad del país en el futuro. Se explican las condiciones particulares de Venezuela como país receptor de inmigrantes durante parte del siglo XX y se examinan los factores más relevantes que inciden en el posterior proceso de emigración de parte de ese capital humano. Se exponen datos sobre el comportamiento de los EUA como país receptor de estudiantes, científicos y tecnólogos, así como del número de profesionales venezolanos vinculados a la ciencia y la tecnología que se encuentran trabajando en esa nación. Se cruzan la base de datos del Programa de Becas del FONACIT con la de científicos y tecnólogos venezolanos radicados en el exterior que elaboró la Fundación Polar con la finalidad de conocer cuantos exbecarios se han radicado fuera del país. Se concluye con una discusión sobre algunas de las alternativas para enfrentar este fenómeno en Venezuela.

The emigration of Venezuelan scientists and technologists stemming from the progressive decay of the country in the socioeconomic and political aspects, and the implications of this situation on the future competitiveness of the country are analyzed. The particular conditions of Venezuela as an immigrant receptor country during part of the 20th century are explained, and the most relevant factors affecting the subsequent emigration process as part of that human capital are examined. Data is shown about the behavior of the US as a receptor country for students, scientists and technologists, and about the number of Venezuelan professionals working in that nation. The data bases of the Scholarship Program of FONACIT is crossed with that of Venezuelan scientists and technologists residing abroad elaborated by the Polar Foundation, in order to find the number of former scholarship holders that settled out of the country. A concluding discussion presents some of the alternatives to face this phenomenon in Venezuela.

No presente trabalho analisa-se a emigração de cientistas e tecnólogos venezuelanos a raiz do deterioro progressivo do país nos âmbitos sócio econômico e político e as implicações a que isto leva para a competitividade do país no futuro. Explicam-se as condições particulares da Venezuela como país receptor de imigrantes durante parte do século XX e examinam-se os fatores mais relevantes que incidem no posterior processo de emigração de parte desse capital humano. Expõem-se dados sobre o comportamento dos EUA como país receptor de estudantes, cientistas e tecnólogos, assim como do número de profissionais venezuelanos vinculados à ciência e a tecnologia que se encontram trabalhando nessa nação. Cruzam-se a base de dados do Programa de Bolsas do FONACIT com a dos cientistas e tecnólogos venezuelanos radicados no exterior que elaborou a Fundação Polar com a finalidade de conhecer quantos ex-bolsistas se tem radicado fora do país. Conclui-se com uma discussão sobre algumas das alternativas para enfrentar este fenômeno na Venezuela.

Sustainable performance of the tourist industry in the state of baja california sur, mexico

Medir el desarrollo sostenible es una de las metas para un mejor desempeño de cualquier productor de externalidades, y los indicadores son una forma para evaluar las decisiones políticas prácticas con las definiciones operacionales. La industria del turismo, como muchas otras, es una importante fuente de ingresos pero es una seria fuente potencial de problemas ambientales, el adoptar el concepto de desarrollo sostenible es una forma de aceptar dichos problemas. En el estado de Baja California Sur, México, se midió el comportamiento histórico de la industria turística, construyéndose un índice de sustentabilidad para la industria turística basándose en el análisis de 34 indicadores tomados para un periodo entre 1990 y el 2000. Se encontró una tendencia positiva en el índice, derivado de 27 indicadores de sustentabilidad más otros 7 indicadores turísticos estratégicos. Hasta el momento, Baja California Sur ha sido capaz de absorber la migración y el crecimiento, principalmente en la zona de Los Cabos; el índice sugiere que el medio ambiente no está seriamente afectado todavía. Sin embargo, la sociedad de Baja California Sur debe cuidadosamente observar el crecimiento turístico en el futuro para evitar impactos negativos sobre el medio ambiente y sus residentes. El índice propuesto es un parámetro del desempeño del desarrollo sostenible de la actividad turística no solo de México, sino que puede ser aplicado para ser medido en otros países que tengan un adecuado registro estadístico en sus indicadores de sustentabilidad.

The measurement of sustainable development is a goal for better performance of any externality producer, and indicators are one way to evaluate the implementation of practical policy decisions. The tourism industry, like many others, is an important source of income for many groups, but is also a serious potential source of environmental problems. Adoption of the sustainable tourism concept is a possible way to approach these problems. To measure the historical behaviour of the tourism industry in the state of Baja California Sur, Mexico we built a sustainable development tourism index based on multivariable analysis of a 34-indicator data set. The analysis covers the period 1990 to 2000. We found a positive trend in the index, derived from 27 indicators of sustainability and an additional 7 strategic tourist indicators. So far, Baja California Sur has been able to absorb the migration and growth, mainly in Los Cabos area, and the index suggested that the environment is apparently not seriously affected yet. However, BCS society must carefully watch the growth of tourism in subsequent years to avoid negative impacts on nature and residents. The proposed index is a performance parameter for measuring sustainable development in tourism not only in Mexico, but also in other countries with an adequate data base of sustainability indicators.

Medir o desenvolvimento sustentável é uma das metas para um melhor desempenho de qualquer produtor de externalidades, e os indicadores são uma forma para avaliar as decisões políticas práticas com as definições operacionais. A industria do turismo, como muitas outras, é uma importante fonte de ingressos, mas é uma seria fonte potencial de problemas ambientais, el adotar o conceito de desenvolvimento sustentável é uma forma de aceitar ditos problemas. No estado da Baixa Califórnia Sul, México, mediu-se o comportamento histórico da industria turística, construindo-se um índice de sustentabilidade para a industria turística baseando-se na análise de 34 indicadores tomados para um período entre 1990 e 2000. Encontrou-se uma tendência positiva no índice, derivado de 27 indicadores de sustentabilidade mais outros 7 indicadores turísticos estratégicos. Até o momento, Baixa Califórnia Sul tem sido capaz de absorver a migração e o crescimento, principalmente na zona de Los Cabos; o índice sugere que o meio ambiente não está seriamente afetado ainda. No entanto, a sociedade da Baixa Califórnia Sul deve cuidadosamente observar o crescimento turístico no futuro para evitar impactos negativos sobre o meio ambiente e seus residentes.O índice proposto é um parâmetro do desempenho do desenvolvimento sustentável da atividade turística não só do México, mas que pode ser aplicado para ser medido em outros países que tenham um adequado registro estatístico em seus indicadores de sustentabilidade.

Botrytis porri, causante de pudrición en el cuello del ajoen mérida, venezuela

Se identificó a Botrytis porri como la causa de pudrición en el cuello de plantas de ajo (Allium sativum) cultivadas en el sector Mesa de Caballo, Municipio Miranda del estado Mérida, Venezuela. La identidad del patógeno se estableció en función de la morfología y las dimensiones de conidios y esclerocios producidos in vitro e in situ. En substrato preparado con harina de avena y agua, el hongo formó grandes esclerocios negros de aspecto cerebriforme que lo caracterizan. Todas las plántulas inoculadas murieron en el transcurso de una semana, mientras que las testigos no presentaron síntomas de infección. B. porri fue el único microorganismo aislado de las plántulas inoculadas. Este es el primer reporte de B. porri infectando ajo cultivado en Venezuela.

Botrytis porri was identified as the cause of neck rot on garlic plants grown at Mesa de Caballo, Miranda Municipality of Merida State, Venezuela. The pathogen identity was established based on morphology and size of conidia and sclerotia produced in vitro and in situ. On a substrate prepared with oatmeal and water, the fungus formed characteristic large black cerebriform sclerotia. All inoculated garlic seedlings died within one week, whereas seedlings used as control did not show disease symptoms. Only B. porri was isolated from inoculated seedlings. This is the first report of B. porri infecting garlic grown in Venezuela.

Identificou-se a Botrytis porri como a causa de apodrecimento no caule de plantas de alho (Allium sativum) cultivadas no setor Mesa de Caballo, Município Miranda do estado Mérida, Venezuela. A identidade do patogênico se estabeleceu em função da morfologia e as dimensões de conídios e esclerócios produzidos in vitro e in situ. Em substrato preparado com farinha de aveia e água, o fungo formou grandes esclerócios negros de aspecto cerebriforme que o caracterizam. Todas as plântulas inoculadas morreram no transcurso de uma semana, enquanto que as testemunhas não apresentaram sintomas de infecção. B. porri foi o único microorganismo isolado das plântulas inoculadas. Este é o primeiro reporte de B. porri infectando alho cultivado na Venezuela.

Efecto de la concanavalina a en el cultivo del fitopatógeno ustilago maydis

El efecto de la adición de la lectina Concanavalina A al cultivo del hongo Ustilago maydis es examinado para contribuir al entendimiento de los mecanismos de reconocimiento e infección entre hongos y plantas. La cinética de crecimiento del hongo en cultivo mostró que la adición de Con A tiene un discreto efecto activador sobre las basidiosporas a partir de las 9h de incubación. Por otra parte, la unión de Con A a las basidiosporas causó diversos cambios morfológicos, agregación, múltiples ramificaciones y una incrementada capacidad de gemación. La unión de Con A a las basidiosporas fue evidenciada utilizando un conjugado fluorescente de la lectina (Alexa-flúor), observándose mayor intensidad de fluorescencia en las puntas y zonas de gemación de las basidiosporas, lo que sugiere la distribución heterógena de estructuras sacarídicas (receptores) sobre la superficie de la pared celular del hongo durante el crecimiento. Los efectos de la adición de Con A en el cultivo del hongo se inhiben al incubar previamente la lectina con a-manopiranosa.

The effect of Concanavalin A on Ustilago maydis cultures was tested in order to gain understanding about plant-fungi infection mechanisms. Growth kinetics of U. maydis in culture indicates that Con A promoted discrete culture growth after 9h of incubation, as compared with fungi cultures devoid of the lectin. Binding of Con A to basidial cells induced morphological changes such as agglutination, branching, ramification and increased budding. The use of a fluorescent conjugate of the lectin (Alexa-fluor) revealed points of increased fluorescence on the basidial cell tips and budding zones, suggesting a heterogeneous distribution of receptors on the cell wall surface during growth. The addition of a-D-methyl mannopyranoside to these preparations occluded the specific fluorescence.

O efeito da adição da lectina Concanavalina A ao cultivo do fungo Ustilago maydis é examinado para contribuir ao entendimento dos mecanismos de reconhecimento e infecção entre fungos e plantas. A cinética de crescimento do fungo em cultivo mostrou que a adição de Con A tem um discreto efeito ativador sobre os basidiósporos a partir das 9h de incubação. Por outra parte, a união de Con A aos basidiósporos causou diversas mudanças morfológicas, agregação, múltiplas ramificações e uma incrementada capacidade de gemação. A união de Con A aos basidiósporos foi evidenciada utilizando um conjugado fluorescente da lectina (Alexa-flúor), observando-se maior intensidade de fluorescência nas pontas e zonas de gemação dos basidiósporos, o que sugere a distribuição heterogênea de estruturas sacarídeas (receptores) sobre a superfície da parede celular do fungo durante o crescimento. Os efeitos da adição de Con A no cultivo do fungo se inibem ao incubar previamente a lectina com a-manopiranosa.

Relación estadística entre metales pesados y propiedades de suelos de cultivo regados con aguas residuales no depuradas

Los suelos de la zona arrocera situada al sureste de la Ciudad de Valencia, España, son irrigados con aguas procedentes de la Acequia de Favara, mediante derivación del Río Turia, en cuyo cauce se vierte aguas residuales industriales y urbanas. En estos suelos se determinó por métodos analíticos convencionales la concentración de metales pesados totales (Cd, Cr, Cu, Fe, Mo, Mn, Ni, Pb y Zn) y se estudió su relación con diversas propiedades edáficas mediante un análisis estadístico multivariante. Los resultados analíticos indican que los suelos poseen una elevada capacidad de intercambio catiónico, alto contenido en materia orgánica y pH alcalino. El contenido medio de metales pesados totales presentó la secuencia Fe>Mn>Zn>Cu>Cr> Pb>Ni>>Mo>Cd. El estudio estadístico reportó una manifiesta correlación entre la arcilla, limo, materia orgánica, pH, CE, Fe y Mn, y la concentración de metales pesados totales presentes. La concentración total media de Zn, Pb, Cr, Ni, Mo y Cu en los suelos, y la de Cd, Cr, Cu, Pb, Mo, Mn y Ni en las aguas de riego superan los límites señalados en su evaluación, por lo que en ambos casos se manifiestan riesgos potenciales de contaminación por fitotoxicidad al cultivo del arroz.

Soils of the rice crop region located Southeast from the city of Valencia, Spain, are irrigated with water from the Favara Channel water, which carries residual wastewater spills to the Turia river. In these soils, the total average concentration of heavy metals (Cd, Cr, Cu, Fe, Mo, Mn, Ni, Pb and Zn) was determined and their relation to soil physical and chemical properties was analyzed by multivariant statistical analysis. Soils were characterized by conventional analytical methods. The results showed that the soils have a high cation exchange ability, considerable organic fraction and alkaline pH. The total heavy metals average concentration showed the sequence Fe>Mn> Zn>Cu>Cr>Pb>Ni>>Mo>Cd. The statistical analysis showed clear correlations between clay, organic matter, pH, EC, loam, Fe and Mn, and the total heavy metals average concentration. The total concentration in soil of Zn, Pb, Cr, Ni, Mo and Cu, and the concentration of Cd, Cr, Cu, Pb, Mo, Mn and Ni in irrigation waters are above the limits established for their evaluation, revealing in both cases potential toxicity risks in the rice crop.

Os solos da zona arrozeira situada ao sudeste da Cidade de Valência, Espanha, são irrigados com águas procedentes da Acequia de Favara, mediante derivação do Rio Túria, em cujo leito verte-se águas residuais industriais e urbanas. Nestes solos se determinou por métodos analíticos convencionais a concentração de metais pesados totais (Cd, Cr, Cu, Fe, Mo, Mn, Ni, Pb e Zn) e se estudou sua relação com diversas propriedades edáficas mediante uma análise estatística multi variante. Os resultados analíticos indicam que os solos possuem uma elevada capacidade de intercâmbio catiônico; alto conteúdo em matéria orgânica e pH alcalino. O conteúdo médio de metais pesados totais apresentou a seqüência Fe>Mn>Zn>Cu>Cr>Pb> Ni>>Mo>Cd. O estudo estatístico reportou uma manifesta correlação entre a argila, limo, matéria orgânica, pH, CE, Fe e Mn, e a concentração de metais pesados totais presentes. A concentração total média de Zn, Pb, Cr, Ni, Mo e Cu nos solos, e a de Cd, Cr, Cu, Pb, Mo, Mn e Ni nas águas de irrigação superam os limites indicados em sua avaliação, pelo que em ambos casos se manifestam riscos potenciais de contaminação por fito toxicidade ao cultivo do arroz.

Limiting amino acids in wheat for growing-finishing pigs

Four experiments involving 136 crossbred (Landrace-Hampshire-Duroc) pigs were conducted to determine the order of the first three limiting amino acids (LAA) in wheat for growing and finishing pigs. Treatments consisted in additions of lysine, threonine and/or methionine to adjusted basal and control diets. In Exp. 1, lysine increased daily gain (ADG), intake of feed (FI), lysine (LI), threonine (TI) and methionine (MI), and improved feed conversion (F/G). Additional threonine increased ADG and TI, and improved F/G. Methionine increased MI, but did not affect ADG or F/G. In Exp. 2, threonine increased ADG and TI, and improved F/G. Inclusion of methionine tended to decrease ADG and depressed F/G. Pigs fed lysine-threonine added and control diets showed no differences in ADG, FI or F/G, although control fed pigs had higher TI and MI. In Exp. 3, threonine alone did not affect ADG or F/G, but combined with methionine increased ADG and improved FG. There were no differences in ADG and F/G between control or lysine-threonine added diets. In Exp. 4, threonine tended to increase ADG and improved F/G while methionine reduced ADG. Addition of threonine plus methionine increased ADG, but did not affect FI or F/G. These data indicate that, in wheat, lysine and threonine are the first and second LAA for growing and finishing pigs. Methionine alone does not limit growth in pigs fed wheat-based diets, but appears to enhance the threonine response in finishing pigs. Lysine and threonine can replace soybean meal in wheat-based diets for growing-finishing pigs.

Se realizaron cuatro experimentos con 136 cerdos cruzados (Landrace-Hampshire-Duroc) para determinar el orden de los tres primeros aminoácidos limitantes (AAL) en trigo para cerdos en crecimiento y finalización. Los tratamientos consistieron en adiciones de lisina, treonina y/o metionina a dietas base y en una dieta testigo. En el Exp. 1, lisina incrementó la ganancia diaria de peso (GDP), consumo de alimento (CDA), lisina (CDL), treonina (CDT) y metionina (CDM), y mejoró la conversión alimenticia (C/G). La adición de treonina incrementó GDP y CDT, y mejoró C/G. Metionina incrementó el CDM, pero no afectó GDP o C/G. En el Exp. 2, treonina incrementó GDP y CDT, e incrementó C/G. La inclusión de metionina tendió a reducir GDP y a deprimir C/G. No hubo diferencias en GDP, CDA o C/G entre los cerdos bajo dieta base con lisina y treonina o dieta testigo; aunque los testigos tuvieron mayor CDT y CDM. En el Exp. 3, treonina sola no afectó GDP o C/G, pero combinada con metionina incrementó GDP y mejoró C/G. No hubo diferencias en GDP y C/G entre las dietas testigo y la adicionada con lisina y treonina. En el Exp. 4, treonina tendió a incrementar GDP y a mejorar C/G, mientras que metionina redujo GDP. La adición de treonina y metionina incrementó GDP, pero no afectó CDA ni C/G. Estos datos indican que, en trigo, lisina y treonina son el primero y segundo AAL para cerdos en crecimiento y finalización. Metionina sola no limita el crecimiento de cerdos en dietas con base trigo, pero parece potenciar la respuesta de treonina en cerdos de finalización. Lisina y treonina pueden sustituir la pasta de soya en dietas con base trigo para cerdos en crecimiento y finalización.

Realizaram-se quatro experimentos com 136 porcos cruzados (Landrace-Hampshire-Duroc) para determinar a ordem dos três primeiros aminoácidos limitantes (AAL) no trigo para porcos em crescimento e finalização. Os tratamentos consistiram em adições de lisina, treonina e/ou metionina a dietas base e numa dieta testemunha. No Experimento 1, lisina incrementou a ganância diária de peso (GDP), consumo de alimento (CDA), lisina (CDL), treonina (CDT) e metionina (CDM), e melhorou a conversão alimentícia (C/G). A adição de treonina incrementou a GDP e o CDT, e melhorou a C/G. Metionina incrementou o CDM, mas não afetou a GDP ou a C/G. No Experimento 2, treonina incrementou a GDP e o CDT, e incrementou a C/G. A inclusão de metionina tendeu a reduzir a GDP e a deprimir a C/G. Não houve diferenças na GDP, CDA ou C/G entre os porcos sob dieta base com lisina e treonina ou dieta testemunha; embora as testemunhas tiveram maior CDT e CDM. No Experimento 3, treonina só, não afetou a GDP ou a C/G, mas combinada com metionina, incrementou a GDP e melhorou a C/G. Não houve diferenças na GDP e a C/G entre as dietas testemunha e a adicionada com lisina e treonina. No Experimento 4, treonina tendeu a incrementar a GDP e a melhorar a C/G, enquanto que metionina reduziu a GDP. A adição de treonina e metionina incrementou a GDP, mas não afetou o CDA nem a C/G. Estes dados indicam que, no trigo, lisina e treonina são o primeiro e segundo AAL para porcos em crescimento e finalização. Metionina só, não limita o crescimento dos porcos em dietas baseadas no trigo, mas parece potenciar a resposta de treonina em porcos de finalização. Lisina e treonina podem substituir a massa de soja em dietas baseadas no trigo para porcos em crescimento e finalização.

Drought under natural conditions affects leaf properties, induces cam and promotes reproduction in plants of talinum triangulare

Talinum triangulare es un arbusto perenne y caducifolio que crece comúnmente en ambientes tropicales estacionalmente secos. Este estudio aporta un enfoque integrador de las respuestas de esta especie a la sequía. La disponibilidad de agua fue manipulada en condiciones naturales y se midieron los cambios estacionales en un grupo de características foliares y órganos reproductivos. Las respuestas foliares medidas incluyen enrollamiento, movimientos paraheliotrópicos, aumento de reflectividad e inducción del metabolismo ácido de Crasuláceas (CAM). Durante aproximadamente un año se estudiaron plantas que crecían en una localidad estacionalmente seca, sujetas al régimen natural de lluvias; 30 de estas plantas fueron regadas frecuentemente. La acumulación nocturna de ácidos y el enrollamiento, ángulo y reflectividad foliar fueron mayores durante todo el año, excepto durante la época de lluvias, en plantas con suministro natural de agua que en plantas regadas. Las primeras tuvieron mayor producción de flores y frutos que las plantas experimentalmente regadas. No se encontraron diferencias significativas en la frecuencia de visitas de polinizadores a ambos grupos de plantas. El ángulo, enrollamiento y reflectividad foliar, y el cociente masa reproductiva/masa foliar mostraron correlaciones positivas con la acumulación nocturna de ácidos (r²=0,83; 0,64; 0,59 y 0,64 respectivamente). El cociente masa reproductiva/masa foliar se correlacionó positivamente con el enrollamiento foliar (r²=0,51) y la reflectividad (r²=0,79) pero no con el ángulo foliar. Los resultados sugieren que la sequía ocasiona un aumento en el ángulo, enrollamiento y reflectividad foliar, así como en la actividad del CAM, y actúa como una señal para el aumento de la fecundidad en plantas de T. triangulare en el campo.

Talinum triangulare é um arbusto perene e caducifólio que cresce comumente em ambientes tropicais com estações secas. Este estudo aporta um enfoque integrador das respostas desta espécie à seca. A disponibilidade de água foi manipulada em condições naturais e mediram-se as mudanças de estações num grupo de características foliares e órgãos reprodutivos. As respostas foliares medidas incluem enrolamento, movimentos para-heliotrópicos, aumento de refletividade e indução do metabolismo ácido de Crassuláceas (CAM). Durante aproximadamente um ano estudaram-se plantas que cresciam numa localidade com estação seca, sujeitas ao regime natural de chuvas; 30 destas plantas foram regadas freqüentemente. A acumulação noturna de ácidos e o enrolamento, ângulo e refletividade foliar foram maiores durante todo o ano, exceto durante a época de chuvas, em plantas com subministro natural de água que em plantas regadas. As primeiras tiveram maior produção de flores e frutos que as plantas experimentalmente regadas. Não se encontraram diferenças significativas na freqüência de visitas de polinizadores a ambos grupos de plantas. O ângulo, enrolamento e refletividade foliar, e o cociente massa reprodutiva / massa foliar mostraram correlações positivas com a acumulação noturna de ácidos (r²=0,83; 0,64; 0,59 e 0,64 respectivamente). O cociente massa reprodutiva / massa foliar se correlacionou positivamente com o enrolamento foliar (r²=0,51) e a refletividade (r²=0,79), mas não com o ângulo foliar. Os resultados sugerem que a seca ocasiona um aumento no ângulo, enrolamento e refletividade foliar, assim como na atividade do CAM, e atua como um sinal para o aumento da fecundidade em plantas de T. triangulare no campo.

Polychaete worms were collected on Pinctada imbricata (Bivalvia: Pteriidae) in Gulf of Cariaco, Venezuela. Twenty-six species were identified. Serpulidae Johnston was the best represented family with 9 species, followed by Eunicidae with 6 species

Reducción del desarrollo de hongos fitopatógenos con extracto de cardón lefaria (cereus deficiens otto & diert)

Con el objeto de buscar alternativas naturales para el control de enfermedades en plantas, se hicieron extracciones etanólicas desgrasadas (EED), etanólicas sin desgrasar (EESD) y acuosas (EA) de secciones medias del tallo de Cereus deficiens (Cactaceae) colectados en El Tocuyo, estado Lara, Venezuela. Se determinó cualitativamente la presencia de metabolitos secundarios en el EED y se evaluó el efecto de los extractos sobre el desarrollo in vitro de 10 hongos fitopatógenos crecidos en papa-dextrosa-agar con 0, 25, 50 y 75% de los extractos. Los resultados indicaron la presencia de aceites esenciales, polifenoles, taninos y saponinas. Se encontró un efecto significativo (P<0,001) de los extractos sobre la reducción del crecimiento micelial de todos los hongos ensayados, especialmente de Phytophthora infestans y Sclerotium rolfsii, donde se obtuvieron reducciones de 70 a 94% en el crecimiento micelial. El mayor efecto lo mostraron EED y EESD. El efecto reductor de los extractos fue directamente proporcional a la concentración utilizada. Los resultados indican el potencial de C. deficiens como controlador de hongos fitopatógenos.

In search for natural alternatives of plant disease control, mid sections of stems of Cereus deficiens (Cactaceae) collected at El Tocuyo, Lara State, Venezuela, were subjected to ethanolic degreased (EDE), ethanol non-degreased (ENDE) and aqueous (AE) extractions. Secondary metabolites were determined qualitatively in EDE and the effect of extracts on mycelial growth of 10 plant pathogenic fungi was tested. The latter test was performed at extraxct concentrations of 0, 25, 50 and 75%. Results indicated the presence of essential oils, polyphenols, tanins and saponins. There was a significant effect (P<0.001) of the extracts in reducing mycelial growth of all tested fungi, especially Phytophthora infestans and Sclerotium rolfsii, where the extracts caused 70-94% reduction. The largest effect was shown by EDE and ENDE. Growth reduction increased as did the extract concentration. Results indicate the potential of C. deficiens as a controller of plant pathogenic fungi

Com o objetivo de buscar alternativas naturais para o controle de enfermidades em plantas, fizeram-se extrações etanólicas desengorduradas (EED), etanólicas sem desengordurar (EESD) e aquosas (EA) de secções médias do caule de Cereus deficiens (Cactaceae) coletados em El Tocuyo, estado Lara, Venezuela. Determinou-se qualitativamente a presença de metabolitos secundários no EED e avaliou-se o efeito dos extratos sobre o desenvolvimento in vitro de 10 fungos fitopatogêneos crescidos em papa-dextrosa-agar com 0, 25, 50 e 75% dos extratos. Os resultados indicaram a presença de azeites essenciais, polifenois, taninos e saponinas. Encontrou-se um efeito significativo (P<0,001) dos extratos sobre a redução do crescimento micelial de todos os fungos ensaiados, especialmente de Phytophthora infestans e Sclerotium rolfsii, onde se obtiveram reduções de 70 a 94% no crescimento micelial. O maior efeito foi mostrado por EED e EESD. O efeito redutor dos extratos foi diretamente proporcional à concentração utilizada. Os resultados indicam o potencial de C. deficiens como controlador de fungos fitopatogêneos.