Interciencia

Los próximos treinta años

The next thirty years

Os próximos trinta anos

SISTEMAS NEURAIS DE RETROALIMENTAÇÃO DURANTE O CICLO REPRODUTIVO ANUAL DA OVELHA: UMA REVISÃO

El ciclo reproductivo anual de la oveja es regulado por la amplitud del fotoperiodo. La señal luminosa se traduce en una señal hormonal a través de la síntesis de melatonina. La disminución en la duración del fotoperiodo induce la actividad reproductiva y el aumento en las horas luz, inhibe la actividad ovulatoria estral, la conducta de estro y la ovulación (anestro estacional). Durante la época reproductiva, la progesterona (P4) regula los ciclos estrales de la oveja inhibiendo la secreción pulsátil de la hormona liberadora de gonadotropinas (GnRH) a nivel del área preóptica (POA) del hipotálamo, donde ejerce su acción de manera indirecta, posiblemente a través del ácido gama amino butírico (GABA) y los péptidos opioides endógenos (POEs). En la fase folicular del ciclo estral, el estradiol (E2) ejerce un efecto de retroalimentación positiva a nivel del hipotálamo mediobasal (HMB), incrementa la secreción pulsátil de GnRH y de la hormona luteinizante (LH), e induce el pico preovulatorio de ambas hormonas, provocando la conducta de estro y la ovulación. Durante la época de anestro estacional, el patrón de secreción de melatonina favorece el aumento en la sensibilidad del hipotálamo a la concentración basal de E2; este esteroide inhibe la secreción pulsátil de GnRH, actuando específicamente en el núcleo A15 dopaminérgico del área retroquiasmática lateral (Arch) hipotalámica. En este mecanismo, el sistema dopaminérgico participa como intermediario entre el E2 y las neuronas GnRH.

The annual reproductive cycle in the ewe is controlled by the changes in the amplitud of photoperiod. The light stimulus is converted into a hormonal signal: the circadian rhytm of melatonin secretion. Short days are inductive whereas long days inhibits the ovulatory activity. During the reproductive season, progesterone regulates the estrous cycle of the ewe inhibiting the GnRH pulsatil secretion. Progesterone exerts its action on the preoptic area of the hypothalamus indirectly, possibly via the gamma aminobutiric acid and the endogeneous opiod peptides. Estradiol (E2) increases the GnRH pulsatile secretion by a positive feedback effect. Increments in GnRH pulses induce the preovulatory peak of LH evoking estrous behaviour and ovulation. During the seasonal anestrus, the secretion pattern of melatonin increases the sensivity of the hypothalamus to the negative effect of E2, then estradiol inhibits the pulsatil secretion of GnRH, acting in the A-15 dopaminergic nucleous of the retrochiasmatic lateral area of the hypothalamus; in this mechanism the dopaminergic system mediates the effect of estradiol on the GnRHergic neurons.

O ciclo reprodutivo anual da ovelha é regulado pela amplitude do foto período. O sinal luminoso se traduz em um sinal hormonal a través da síntese de melatonina. A diminuição na duração do foto período induz a atividade reprodutiva e o aumento nas horas luz, inibe a atividade ou ciclo estral, a conduta de estro e a ovulação (anestro estacional). Durante a época reprodutiva, a progesterona (P4) regula os ciclos estrais da ovelha inibindo a secreção pulsátil do hormônio liberador de gonadotropinas (GnRH) a nível da área preóptica (POA) do hipotálamo, onde exerce sua ação de maneira indireta, possivelmente a través do ácido gama amino butírico (GABA) e os peptídeos opioides endógenos (POEs). Na fase folicular do ciclo estral, o estradiol (E2) exerce um efeito de retro alimentação positiva a nível do hipotálamo mediobasal (HMB), incrementa a secreção pulsátil de GnRH e do hormônio luteinizante (LH), e induz o pico pré ovulatório de ambos hormônios, provocando a conduta de estro e a ovulação. Durante a época de anestro estacional, o padrão se secreção de melatonina favorece o aumento na sensibilidade do hipotálamo à concentração basal de E2; este esteróide inibe a secreção pulsátil de GnRH, atuando especificamente no núcleo A15 dopaminérgico da área retroquiasmática lateral (Arch) hipotalâmica. Neste mecanismo, o sistema dopaminérgico participa como intermediário entre o E2 e os neurônios GnRH.

ESQUEMAS CONSERVATIVOS BASEADOS NO MÉTODO DE SEPARAÇÃO, PARA A SIMULAÇÃO NUMÉRICA DE VÓRTICES NA ATMÓSFERA

Se propone un nuevo método para la construcción de esquemas en diferencias finitas para el modelo de aguas someras en un canal periódico sobre el plano y sobre la esfera. La ventaja principal de los esquemas consiste en que ellos conservan exactamente la masa y la energía total del sistema. El enfoque está basado en la separación del operador del modelo por coordenadas y por procesos físicos. Como resultado, la solución del problema original se reduce a la solución de problemas simples unidimensionales. Se propone un conjunto de tales esquemas, que son lineales o no lineales dependiendo de la especificación de parámetros del esquema. A diferencia de los métodos conocidos, este enfoque permite derivar esquemas numéricos conservadores después de hacer discreto el problema original tanto en tiempo como en espacio. Además, los algoritmos numéricos utilizados para calcular la solución son económicos desde el punto de vista computacional, ya que cada esquema se realiza rápida y fácilmente usando un método directo, sin iteraciones.

A new method for the construction of finite difference schemes for the shallow water equations studied in periodic plane and spherical channels is proposed. The main advantage of the schemes is that they conserve exactly the mass and the total energy of the system. The approach is based on the method of splitting the original operator by coordinates and by physical processes. Thereby, the solution to the original complex problem is reduced to the solution of simple one-dimensional problems. A set of such schemes is proposed, which are either linear or nonlinear, depending on the choice of parameters of the scheme. Unlike existing methods in the field, this approach allows deriving conservative finite difference schemes when the equations are considered to be discrete both in time and in space. Furthermore, the numeric algorithms used to compute the solution are computationally economic, because each scheme is easily implemented by using fast direct methods of linear algebra.

Se propõe um novo método para a construção de esquemas em diferenças finitas para o modelo de águas superficiais em um canal periódico sobre o plano e sobre a esfera. A vantagem principal dos esquemas consiste em que eles conservam exatamente a massa e a energia total do sistema. O enfoque está baseado na separação do operador do modelo por coordenadas e por processos físicos. Como resultado, a solução do problema original se reduz à solução de problemas simples unidimensionais. Se propõe um conjunto de tais esquemas, que são lineares ou não lineares dependendo da especificação de parâmetros do esquema. A diferença dos métodos conhecidos, este enfoque permite derivar esquemas numéricos conservadores depois de fazer discreto o problema original tanto em tempo como em espaço. Além disso, os algoritmos numéricos utilizados para calcular a solução são econômicos desde o ponto de vista computacional, já que cada esquema se realiza rápida e facilmente usando um método direto, sem iterações.

OS REPOSITORIOS INSTITUCIONAIS E A PRESERVAÇÃO DO PATRIMONIO INTELECTUAL ACADÊMICO

Presentamos una visión panorámica de algunos eventos y reflexiones que vienen ocurriendo en la comunidad académica internacional respecto al derecho y a la necesidad de acceso libre al conocimiento. Se trata de aclarar la confusión sobre el tema de la posesión y uso de los derechos de publicación por parte de los autores y editoriales comerciales, comentando la utilización de Repositorios Institucionales como alternativa a los modelos de publicación, difusión y preservación de contenidos académicos.

We present an overview of events and on-going discussions in the International academic community with respect to free and open knowledge. We discuss the extraordinary confussion on the subjects of ownership, authorship and copyrights among author and publishing houses. Confussion which is leading to the arising of Institucional Repositories as a alternative and substainable form for publication, distribution and preservation of academic contents.

Este trabalho apresenta uma visão panorâmica de alguns eventos e reflexões que vêm ocorrendo na comunidade acadêmica internacional com respeito ao direito e à necessidade de acesso livre ao conhecimento. Se trata de aclarar a confusão sobre o tema da possessão e uso dos direitos de publicação por parte dos autores e editoriais comerciais, comentando a utilização de Repositórios Institucionais como alternativa aos modelos de publicação, difusão e preservação de conteúdos acadêmicos.

www.saber.ula.ve: UM EXEMPLO DE REPOSITÓRIO INSTITUCIONAL UNIVERSITÁRIO

Presentamos una visión panorámica de algunos eventos y reflexiones que vienen ocurriendo en la comunidad académica internacional respecto al derecho y a la necesidad de acceso libre al conocimiento. Se ilustra con hechos la confusión en los supuestos derechos de las editoriales para evitar la preservación y difusión del patrimonio intelectual de las instituciones académicas que lo producen. Como un ejemplo de uno de los mecanismos para preservar y difundir las creaciones de la Universidad, presentamos el testimonio de nuestra experiencia en la creación, consolidación y operación del Repositorio Institucional www.saber.ula.ve. Esbozaremos un conjunto de políticas de carácter metodológico para la captación y compilación de contenidos, las cuales hemos delineado a partir de esa experiencia. Finalmente mostraremos algunos resultados estadísticos de su operación durante los últimos cinco años.

We present an overview of events and on-going discussions in the International academic community with respect to free and open knowledge. We argue againts the alleged rights of the publishing houses to prevent the preservation and distribution of academic knowledge by the institutions that produce it. As a example of an alternative and sustainable innitiative to preserve and distribute academic creations, we present a web-enable Institutional Repository at www.saber.ula.ve . We do so, by explaining our experiences and trying to draw a few methological recommendations for capturing, managing and distributing knowledge produce by a University, based in a effort that has last already five years. To this effect, some statistical evidence of that operation is also shown.

Como um exemplo de um dos mecanismos para preservar e difundir as criações e os conhecimentos gerados pelas comunidades universitárias, se apresenta o testemunho da experiência vivida pelos autores na criação, consolidação e operação do Repositório Institucional www.saber.ula.ve. Se inclui um conjunto de políticas de caráter metodológico implementadas para a captação e compilação de conteúdos, delineadas a partir da experiência havida. Se mostram algumas estatísticas da operação do repositório durante os últimos cinco anos.

Productividad y autonomía en sistemas de producción ovina: Dos propiedades emergentes de los agroecosistemas

El bajo rendimiento de carne por animal y la excesiva dependencia de insumos como: mano de obra y alimentos; así como altos costos de producción en los sistemas de producción ovina y el desconocimiento del grado de independencia de éstos son limitantes para la competividad de las empresas pecuarias. El objetivo de este estudio fue analizar la productividad y la autonomía de dos sistemas de producción ovina en el estado de Veracruz, México bajo el enfoque en agroecosistemas. Durante el año 2004, se analizaron éstas propiedades emergentes de dos granjas ovinas ubicadas en la zona centro del estado de Veracruz. La productividad se evaluó en base a la eficiencia biológica, considerando: la producción de carne por ha por año (Pc /ha/año) y conversión alimenticia global (CA). La autonomía se investigó en: autonomía laboral (Al), autonomía alimentaria (Aa) y autonomía económica (Ae) considerando tipo de mano de obra utilizada, alimentos producidos en el sistema y alimentos totales utilizados convertidos a valor monetario, proporción total de insumos producidos en la granja y el total de insumos utilizados transformados a valor monetario. Se aplicaron técnicas de entrevistas semi-estructuradas. Para la granja "A" la Pc /ha/año fue de 917,8 kg y 32,8 kg/oveja/año y la CA de 0,01. La Al, Aa y Ae fue del 0; 40,5 y 18,5%, respectivamente. Para la granja "B" la Pc /ha/año fue de 380,9 y 57,2 kg/oveja/año, y la CA de 0,01. La Al, Aa y Ae 42,4; 71,1 y 52,3%.

The low meat production per animal and the excessive dependence on inputs such as: manpower and feed, as well as high production cost in sheep production systems and the lack of knowledge on the degree of dependence on them, limit competitiveness in the sheep industry. The object of this study was to carry out a productivity and autonomy analysis of two sheep production systems in the State of Veracruz, Mexico, under agroecosystems approach. During 2004 these two emergent proprieties of agroecosystems were analyzed in two ovine farms located in the central zone of the State of Veracruz. Productivity was evaluated according to biological efficiency, taking into consideration annual meat production per ha (Pc /ha/year) and global feed conversion (CA). Autonomy was evaluated by labour autonomy (Al), feeding autonomy (Aa) and economic autonomy (Ae), taking into consideration employed manpower, foods produced in the system and total utilized foods converted to monetary value; total proportion of inputs produced in the farm and total amount of utilized inputs transformed to monetary value. Techniques of semi-structured interviews were applied. For farm "A", Pc /ha/year was 917.8kg and 32.8kg/ewe/year and CA was 0.01. Al, Aa and Ae were 0; 40 and 18.5% respectively. For farm "B", Pc /ha/year was 380.9kg and 57.2 kg/ewe/year and CA was 0.01. Al, Aa and Ae were 42.4; 71.1 and 52.3% respectively.

O baixo rendimento de carne por animal e a excessiva dependência de insumos como: mão de obra e alimentos, assim como altos custos de produção nos sistemas de produção ovina e o desconhecimento do grau de independência destes, são limitantes para a competitividade das empresas pecuárias. O objetivo deste estudo foi analisar a produtividade e autonomia de dois sistemas de produção ovina no estado de Veracruz, México, sob o enfoque em agro ecossistemas. Durante 2004 se analisaram essas propriedades emergentes de duas granjas ovinas situadas na zona centro do estado de Veracruz. A produtividade se avaliou em base à eficiência biológica, considerando a produção de carne por ha por ano (Pc /ha/ano) e a conversão alimentícia global (CA). A autonomia se investigou em autonomia laboral (Al), autonomia alimentaria (Aa) e autonomia econômica (Ae), considerando tipo de mão de obra utilizada, alimentos produzidos no sistema e alimentos totais utilizados convertidos a valor monetário, proporção total de insumos produzidos na granja, e o total de insumos utilizados transformados a valor monetário. Aplicaram-se técnicas de entrevistas semi estruturadas. Para a granja "A" a Pc /ha/ano foi de 917,8kg e 32,8kg/ovelha/ano e a CA foi 0,01. A Al, Aa e Ae foram 0; 40,5 e 18,5%, respectivamente. Para a granja "B" a Pc /ha/ano foi de 380,9kg e 57,2kg/ovelha/ano, e a CA de 0,01. A Al, Aa e Ae foram 42,4; 71,1 e 52,3%.

Eficiencia del uso del fósforo de la roca fosfórica por cultivares de maíz

Los suelos ácidos de Venezuela se caracterizan por su baja fertilidad. Para obtener rendimientos económicamente aceptables, en estos suelos es necesario aplicar especialmente N, P y cal agrícola. El objetivo de este trabajo fue evaluar la eficiencia del uso del P de la roca fosfórica (RF) por dos variedades de maíz: Sikuani (Sk) y Agua Blanca (AB), y un híbrido (PB8), en un experimento en potes con un suelo ácido pobre en P. Los fertilizantes usados fueron RF y superfosfato triple (SFT), en dosis de 0, 40 y 100mg P·kg-1 de suelo. La variedad Sk, tolerante a la toxicidad de Al, fue más eficiente en la producción de materia seca, longitud radical, absorción de P y disolución de la RF en el suelo que AB y PB8, no tolerantes a la toxicidad de Al. El mejor comportamiento de Sk es una indicación de que los materiales tolerantes al Al son más eficientes en el uso del P de la RF. Las diferencias entre los genotipos para usar el P de la RF pudo ser explicado, en parte, por las variaciones de la longitud radical (LR).

Acidic soils in Venezuela are characterized by low fertility, requiring the application of P, N and lime to produce acceptable crops. This study was conducted to evaluate the efficiency of two corn varieties, Sikuani (Sk) and Agua Blanca (AB) and one hybrid (PB8) in using P from phosphate rock (PR). A pot experiment was set up using a soil low in P and pH of 4.4. Triple super phosphate (TSP) and PR were the P sources, at rates of 0, 40 and 100mg P·kg-1 of soil. Aluminum tolerant Sk resulted more efficient in dry matter production, P uptake, root length (RL) and PR dissolution in the soil than AB and PB8 cultivars, which are not tolerant to Al. The good response of Sk to PR indicates that Al tolerant corn cultivars are more efficient in using P from PR. RL appears to be a good estimator of corn P efficiency.

Os solos ácidos da Venezuela se caracterizam por sua baixa fertilidade. Para obter rendimentos economicamente aceitáveis nestes solos é necessário aplicar especialmente N, P e cal agrícola. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência do uso do P da rocha fosfórica (RF) por duas variedades de milho: Sikuani (Sk) e Água Branca (AB), e um híbrido (PB8), em um experimento em potes com um solo ácido pobre em P. Os fertilizantes usados foram RF e super fosfato triplo (SFT), em doses de 0, 40 e 100mg P·kg-1 de solo. A variedade Sk, tolerante a toxicidade de Al, foi mais eficiente na produção de matéria seca, longitude radical, absorção de P e dissolução da RF no solo que AB e PB8, não tolerantes à toxicidade de Al. O melhor comportamento de Sk é uma indicação de que os materiais tolerantes al Al são mais eficientes no uso do P da RF. As diferenças entre os genótipos para usar o P da RF pode ser explicado, em parte, pelas variações da longitude radical (LR).

Lixiviación selectiva de arsénico y otros elementos de material sedimentario arrastrado por aguas subterráneas en Zimapán, Hidalgo, México

Se llevó a cabo la caracterización física y química de los sedimentos del distribuidor general de agua potable de la ciudad de Zimapán, Hidalgo, México, con el fin de comprobar su relación con el origen del suministro. Los análisis realizados a lo largo de 10 meses revelaron contenidos elevados de SiO2, Fe, Al, As, Ca y Mn. Ante la ausencia de normativa específica para determinar el índice de peligrosidad de estas muestras, se han llevado a cabo estudios de extracciones secuenciales mediante los esquemas de Tessier y el BCR, que demuestran que los componentes más tóxicos se lixivian en las primeras porciones del sistema, y por tanto fácilmente. La comparación con los resultados de las muestras de agua indica la existencia de procesos de lixiviación, lo que es especialmente grave en el caso del As, ya que llega a alcanzar niveles del 11%.

The physical and chemical characterization of the sediments of the drinking water general distributor of the city of Zimapan, Hidalgo, Mexico, was performed so as to verify their relation with the origin of the supply. The analysis carried out during ten months, showed high contents of SiO2, Fe, Al, As, Ca and Mn. Due to the absence of a specific normative to determine dangerous levels of these elements, the studies were performed with the Tessier and BCR schemes. The results demonstrate that the most toxic components are easily lixiviated in the first portions of the system. The comparison with the results from water samples indicates the existence of lixiviation processes. This is particularly dangerous in the case of As, as this element can reach levels of 11%.

Se realizou a caracterização física e química dos sedimentos do distribuidor geral de água potável da cidade de Zimapán, Hidalgo, México, com o fim de comprovar sua relação com a origem do subministro. As análises realizadas ao longo de 10 meses revelaram conteúdos elevados de SiO2, Fe, Al, As, Ca e Mn. Diante da ausência de normativa específica para determinar o índice de perigosidade destas amostras, tem-se realizado estudos de extrações seqüenciais mediante os esquemas de Tessier e o BCR, que demonstram que os componentes mais tóxicos lixiviam nas primeiras porções do sistema, e portanto facilmente. A comparação com os resultados das amostras de água indica a existência de processos de lixiviação, o que é especialmente grave no caso do As, já que chega a alcançar níveis de 11%.

**Extracción de hojas de la palma Brahea dulcis en una comunidad otomí en Hidalgo, México: Efecto sobre algunos parámetros poblacionales**

La palma Brahea dulcis es explotada en el centro de México con fines comerciales. Esta especie se usa como materia prima para la elaboración de artesanías. En este trabajo se evaluó como el corte de hojas de esta palma, por parte de indígenas Otomíes, puede afectar algunos parámetros poblacionales de la especie en la Reserva de la Biósfera Barranca de Metztitlán, Hidalgo, México. Así mismo se determinó la importancia económica que el recurso tiene para la comunidad indígena. El estudio se realizó en tres sitios con diferencia en la cantidad e intensidad de hojas extraídas (explotación continua, restringida y nula). El corte continuo de hojas provoca un cambio fisonómico en el palmar, con una mayor densidad, menor altura de las plantas y mayor producción de hojas. Estas características son propicias para la explotación de la palma. En el sitio de extracción nula, el palmar es significativamente más alto y menos denso. El palmar de corte restringido mostró un patrón intermedio con respecto a los otros dos sitios. El manejo tradicional que la población Otomí hace en el palmar se limita al corte constante de hojas, un manejo tradicional simple que ayuda a la economía de la comunidad en satisfacer necesidades básicas. Este tipo de manejo ha mantenido a los palmares desde épocas prehispánicas; sin embargo, podría verse afectado por normativas legales que no contemplan el manejo tradicional y las particularidades de cada especie.

The palm Brahea dulcis is exploited commercially in the center of Mexico. This species is used as raw material for the elaboration of traditional crafts. In this work we evaluate how harvesting leaves of this palm by indigenous Otomíes can affect some population parameters in the Biosphere Reserve of Barranca de Metztitlán, Hidalgo, México. The economic relevance of the resource for the Otomíes was also determined. The study was carried out in three sites differing in the quantity and intensity of extraction of leaves (continuous, restricted, and null exploitation). The continuous cutting of leaves causes a physognomic change in the population, leading to higher density, smaller plants and higher production of leaves. These characteristics are favorable for the exploitation of the palm. In the null extraction site, the plants are significantly taller, with low density. The restricted site had an intermediate pattern with regard to the other two sites. Otomí traditional management of the B. dulcis population is simple and limited to the constant cutting of leaves, but that helps the economy of the community in satisfying their basic needs. This palm management has maintained the population from pre-hispanic times; however, it could be affected by laws that do not consider the traditional management and the characteristics of each species.

A palmeira Brahea dulcis é explorada no centro do México com fins comerciais. Esta espécie se usa como matéria prima para a elaboração de artesanatos. Neste trabalho se avaliou como o corte de folhas desta palmeira, por parte de indígenas Otomíes, pode afetar alguns parâmetros populacionais da espécie na Reserva da Biosfera Barranca de Metztitlán, Hidalgo, México. Do mesmo modo se determinou a importância econômica que o recurso tem para a comunidade indígena. O estudo se realizou em três lugares com diferença na quantidade e intensidade de folhas extraídas (exploração continua, restringida e nula). O corte continuo de folhas provoca uma mudança fisionômica no palmeiral, com uma maior densidade, menor altura das plantas e maior produção de folhas. Estas características são propicias para a exploração da palmeira. No sitio de extração nula, o palmeiral é significativamente mais alto e menos denso. O palmeiral de corte restringido mostrou um padrão intermédio com respeito aos outros dois lugares. O manuseio tradicional que a população Otomí faz no palmeiral se limita ao corte constante de folhas, um manuseio tradicional simples que ajuda à economia da comunidade em satisfazer necessidades básicas. Este tipo de manuseio tem mantido aos palmeirais desde épocas pré hispânicas;no entanto, poderia verse afetado por normativas legais que não contemplam o manuseio tradicional e as particularidades de cada espécie.

**Estructura genética y diversidad de linajes de Pyricularia grisea en la zona arrocera venezolana**

Se caracterizó la estructura genética y la diversidad de linajes de Pyricularia grisea, en la zona arrocera venezolana. Se emplearon 448 aislamientos monospóricos de P. grisea provenientes de variedades comerciales, líneas experimentales, variedades foráneas y líneas diferenciadoras internacionales durante las cosechas de los años 1998, 1999 y 2000, en los estados de Barinas, Cojedes, Guárico y Portuguesa. La caracterización se realizó a través de la reacción en cadena de la polimerasa con los iniciadores Pot2-1 y Pot2-2. Fueron identificados siete linajes, identificados como Ven-1, Ven-2, Ven-3, Ven-4, Ven-5, Ven-6 y Ven-7. El estudio de las relaciones genéticas entre los linajes de P. grisea generó tres grupos homogéneos, el primero formado por el linaje Ven-5, el segundo por los linajes Ven-2, Ven-3, Ven-4 y Ven-7, y el tercero por los linajes Ven-1 y Ven-6. La distribución de frecuencias fue de 76,34; 11,16; 5,58; 2,01; 2,23; 1,56; y 1,12% para el Ven-1 al Ven-7, respectivamente. El índice de equidad ajustado por remuestreo identifica al estado Guárico como el "hot spot site".

The genetic structure and lineage diversity of Pyricularia grisea in the Venezuelan rice zone were characterized using 448 monosporic isolates of P. grisea from commercial varieties, experimental lines, foreign varieties and international differential lines grown in plots during 1998, 1999 and 2000, in the Barinas, Cojedes, Guarico and Portuguesa states. Characterization was made by polymerase chain reaction amplification using primers Pot2-1 and Pot2-2. Seven lineages were identified as Ven-1, Ven-2, Ven-3, Ven-4, Ven-5, Ven-6 and Ven-7. The study of the genetic relations between the lineages of P. grisea generated three homogenous groups, the first formed by Ven-5, the second formed by the lineages Ven-2, Ven-3, Ven-4 and Ven-7, and the third by the lineages Ven-1 and Ven-6. Frequency counts were of 76.34, 11.16, 5.58, 2.01, 2.23, 1.56 and 1.12% for Ven-1 to Ven-7, respectively. The equitability index fit by resampling techniques identifies the State of Guarico as the "hot spot site".

Caracterizou-se a estrutura genética e a diversidade de linhagens de Pyricularia grisea, na zona arrozeira venezuelana. Se empregaram 448 isolamentos monospóricos de P. grisea provenientes de variedades comerciais, linhas experimentais, variedades forâneas e linhas diferenciadoras internacionais durante as colheitas dos anos 1998, 1999 e 2000, nos estados de Barinas, Cojedes, Guárico e Portuguesa. A caracterização se realizou a través da reação em cadeia da polimerasa com os iniciadores Pot2-1 e Pot2-2. Foram identificados sete linhagens, identificados como Ven-1, Ven-2, Ven-3, Ven-4, Ven-5, Ven-6 e Ven-7. O estudo das relações genéticas entre as linhagens de P. grisea gerou três grupos homogêneos, o primeiro formado pela linhagem Ven-5, o segundo pelas linhagens Ven-2, Ven-3, Ven-4 e Ven-7, e o terceiro pelos linhagens Ven-1 e Ven-6. A distribuição de freqüências foi de 76,34; 11,16; 5,58; 2,01; 2,23; 1,56; e 1,12% para o Ven-1 ao Ven-7, respectivamente. O índice de eqüidade ajustado por re-amostragem identifica ao estado Guárico como o "hot spot site".

Trends in the measurement of alpha diversity in the last two decades

El interés reciente en biología de la conservación ha fomentado el estudio de la diversidad de especies y el surgimiento de nuevos métodos para medirla. En este trabajo se evalúa la forma en que la diversidad alfa ha sido medida en artículos publicados en dos revistas de ecología de 1982 a 2002. Se encontraron 244 artículos que miden la diversidad alfa, y el número de artículos por año aumenta a través del tiempo con una tasa de incremento mayor después de 1991. La medida más popular de la diversidad es la riqueza de especies, pero desde 1994 se ha incrementado el uso de estimadores de riqueza. La mayoría de los artículos son sobre estudios con animales, pero cuando los dividimos en vertebrados e invertebrados, estos dos grupos incluyen menos artículos que los dedicados a plantas. Para estos tres grupos el número de artículos incrementa en el tiempo. Se observó también un incremento tanto en el número de artículos escritos por autores que laboran en Norte América como por autores que laboran en otras regiones; sin embargo, los autores norteamericanos publican la mayoría de los trabajos. De manera similar, el número de estudios realizados en Norte América y el número de estudios realizados en otras regiones se incrementa a través del tiempo, pero se realizan más estudios en Norte América y estos son publicados a una tasa más elevada.

Recent interest in conservation biology has promoted the study of species diversity and the arising of new methods to measure it. We examined how alpha diversity was studied in articles published in two ecological journals from 1982 to 2002. We found 244 articles that measured alpha diversity, and the number of articles per year increased through time with a higher rate of increase after 1991, The most popular measure of diversity was species richness, but since 1994 the use of richness estimators increased. More papers have been devoted to the study of animals, but when they were grouped into vertebrates and invertebrates, these two groups included fewer articles than plants. For the three groups the number of articles increased through time. An increase was observed in both the number of articles written by authors working in North America and by authors from other regions; however, North American authors wrote the majority of papers. Similarly, the number of studies carried out in North America and in other regions increased through time, but more studies were performed in North America and they increased at a higher rate.