Interciencia

Impacto e Influencia

Impact and Influence

Impacto e Influencia

A comparative study of the influence of leadership styles and congruence of values on the effectiveness of public and private institutions

En el presente trabajo se pretende descubrir buenas prácticas tanto en la gestión pública como en la gestión privada, dilucidando de qué manera el liderazgo impacta sobre la eficacia en los diferentes tipos de organizaciones. Se estudia una muestra de 64 directivos de empresas públicas y 119 directivos de empresas privadas que operan en el norte de Chile. Los resultados muestran que para el caso de las instituciones públicas, el estilo de liderazgo transformacional, más no así el liderazgo del tipo transaccional, así como la congruencia de valores, son aspectos esenciales para conducir al éxito estratégico en la dirección pública. Por otro lado, en las empresas privadas el liderazgo transformacional afecta positivamente la eficacia, en tanto que el estilo de liderazgo transaccional tiene un efecto negativo sobre la eficacia. La congruencia de valores es también en las empresas privadas un determinante del éxito. El propósito de la institución es un elemento diferenciador de la magnitud y tipo de impacto que los estilos de liderazgo y la congruencia de valores pueden tener sobre la eficacia de las organizaciones.

This work pretends to find the best practices in public and private management and to show how leadership influences the effectiveness in different types of organizations. A sample of 64 managers of public institutions and 119 managers of private enterprises in Northern Chile was studied. Results show that in public institutions, transformational leadership and value congruence are essential aspects to achieve strategic success, but transactional leadership has not the same effect. Private enterprises are affected positively by transformational leadership and negatively by transactional leadership. Congruence of values is also a determinant of success in private enterprises. The goal of the institution is a relevant element that influences the magnitude and type of impact in the relationship between leadership, congruence of values and organizational performance.

No presente trabalho pretende-se descobrir boas práticas tanto na gestão pública como na gestão privada, mostrando de que maneira a liderança impacta sobre a eficácia nos diferentes tipos de organizações. Estuda-se uma mostra de 64 diretivos de empresas públicas e 119 diretivos de empresas privadas que operam no norte do Chile. Os resultados mostram que, para o caso das instituições públicas, o estilo de liderança transformacional, mas não a liderança do tipo transacional, assim como a congruência de valores, são aspectos essenciais para conduzir ao sucesso estratégico na direção pública. Por outro lado, nas empresas privadas a liderança transformacional afeta positivamente a eficácia, em tanto que o estilo de liderança transacional tem um efeito negativo sobre a eficácia. A congruência de valores é também, nas empresas privadas, um determinante do sucesso. O propósito da instituição é um elemento diferenciador da magnitude e tipo de impacto que os estilos de liderança e a congruência de valores podem ter sobre a eficácia das organizações.

Non-isothermic modeling of pesticides in aqueous phase on activated carbon at equilibrium

Se realizó el modelado no isotérmico de la adsorción de los plaguicidas en solución acuosa sobre carbón activado y el análisis de parámetros de los modelos seleccionados, utilizando tres carbones activados, uno de producción venezolana (V-100) y dos utilizados ampliamente en Europa (Chemvirom Filtrasorb 400 y carbón picatif NC90). Fueron considerados dos plaguicidas, Atrazina e Imidacloprid, y once modelos de equilibrio: Freundlich, Langmuir, Langmuir-Freundlich, Fowler-Guggenheim, Hindarso, Temkin-Frumkin, Temkin, Khan, Toth, Dubinin-Astakhov y Jaroniec-Choma. Los parámetros respectivos fueron determinados a través de la minimización de la diferencia entre la cantidad de plaguicida adsorbido experimentalmente y la calculada según el modelo, utilizando SOLVER de Microsoft EXCEL. Para discriminar los citados modelos se consideró la coherencia de resultados, el análisis de varianza de los parámetros y las hipótesis físicas que sirvieron para construir los modelos. Cuatro modelos presentaron precisión suficiente y fueron físicamente exactos: Freundlich, Langmuir-Freundlich, Fowler-Guggenheim y Dubinin-Astakhov. El análisis de parámetros de los modelos seleccionados evidenció la influencia de las características de los carbones y plaguicidas utilizados. La visualización de un fenómeno de superposición entre los modelos de Freundlich y Langmuir-Freundlich, utilizando la distribución ponderada por el número de sitios de adsorción, indica que este último representa mejor la distribución de sitios utilizados por el plaguicida en las condiciones de adsorción. Se obtuvo una regresión lineal, con buena correlación, entre el volumen de microporos y la capacidad de adsorción para la mayor parte de los modelos seleccionados.

The modeling of the non isothermic adsorption of pesticides in aqueous solution on activated carbon and the analysis of parameters in the selected models was carried out using three activated carbons, one produced in Venezuela (V-100) and two widely used in Europe (Chemvirom Filtrasorb 400 and carbon picatif NC90). Two pesticides were considered, Atrazine and Imidaclopride, and eleven equilibrium models were analyzed: Freundlich, Langmuir, Langmuir-Freundlich, Fowler-Guggenheim, Hindarso, Temkin-Frumkin, Temkin, Khan, Toth, Dubinin-Astakhov and Jaroniec-Choma. Equilibrium parameters for these models were determined through minimization of the difference between the quantity of pesticide adsorbed experimentally and that calculated according to the model, using SOLVER of Microsoft EXCEL. To discriminate the mentioned models, coherence of results, parameter variance analysis and physical hypothesis that were used to build the models were considered. Four models presented enough precision and they were physically exact: Freundlich, Langmuir-Freundlich, Fowler-Guggenheim and Dubinin-Asthakhov. An analysis of parameters of the selected models evidenced the influence of the characteristics of the activated carbon and pesticides used. The visualization of a superposition phenomenon between the Freundlich and Langmuir-Freundlich models, using the pondered distribution by the number of adsorption sites, showed that the Freundlich model better represents the distribution sites used by the pesticide in adsorption conditions. A linear regression was obtained, with good correlation, between volume of micropores and adsorption capacity for most of the selected models.

Realizou-se a modelagem não isotérmico da adsorção dos praguicidas em solução aquosa sobre carvão ativado e a análise de parâmetros dos modelos selecionados, utilizando três carvões ativados, um de produção venezuelana (V-100) e dois utilizados amplamente na Europa (Chemvirom Filtrasorb 400 e carvão picatif NC90). Foram considerados dois praguicidas, Atrazina e Imidacloprid, e onze modelos de equilíbrio: Freundlich, Langmuir, Langmuir-Freundlich, Fowler-Guggenheim, Hindarso, Temkin-Frumkin, Temkin, Khan, Toth, Dubinin-Astakhov e Jaroniec-Choma. Os parâmetros respectivos foram determinados através da minimização da diferença entre a quantidade de praguicida adsorvido experimentalmente e a calculada segundo o modelo, utilizando "SOLVER" de Microsoft EXCEL. Para discriminar os citados modelos se considerou a coerência de resultados, a análise de variação dos parâmetros e as hipóteses físicas que serviram para construir os modelos. Quatro modelos apresentaram precisão suficiente e foram fisicamente exatos: Freundlich, Langmuir-Freundlich, Fowler-Guggenheim e Dubinin-Astakhov. A análise de parâmetros dos modelos selecionados evidenciou a influência das características dos carvões e praguicidas utilizados. A visualização de um fenômeno de superposição entre os modelos de Freundlich e Langmuir-Freundlich, utilizando a distribuição ponderada pelo número de áreas de adsorción, indica que este último representa melhor a distribuição de áreas utilizadas pelo praguicida nas condições de adsorção. Obteve-se uma regressão linear, com boa correlação, entre o volume de microporos e a capacidade de adsorção para a maior parte dos modelos selecionados.

Mixtures with clotting potential for the treatment of leachates of a sanitary landfill

En el manejo de residuos sólidos una alternativa es el relleno sanitario, la cual es un problema debido a que el lixiviado generado representa un riesgo de contaminación de agua y suelo. Se determinó el potencial de coagulación-floculación de mezclas con proporciones variables de almidón de plátano, sulfato de aluminio y arcillas (LASA 55; LASA 73; LASAB 23530 y LASAR 23530). Para evaluar la efectividad se corrieron testigos de coagulación con sulfato de aluminio y cloruro férrico. El lixiviado fue pretratado y se desarrollaron pruebas de jarras, midiendo turbiedad, color, demanda química de oxígeno (DQO), pH, sólidos suspendidos totales (SST) y conductividad. La turbiedad se redujo a <5UNT con 75mg·l-1 en dos tratamientos (LASA 55 y sulfato de aluminio). La mayor remoción de color se obtuvo con cloruro férrico, seguidas por LASA 55 y sulfato de aluminio, LASAB 23530 y LASA 73, siendo LASAR 23530 la menor. Las mezclas basadas en almidón más sulfato de aluminio tuvieron un bajo nivel de remoción de DQO; a diferencia de LASAR, los coagulantes convencionales presentaron mejor remoción. En cuanto a los SST y conductividad, se obtuvo una correlación muy similar entre ambas. Los resultados permitieron establecer la factibilidad de aplicar mezclas con propiedades coagulantes para el tratamiento de lixiviados o para pruebas futuras en el tratamiento de aguas residuales industriales o municipales.

In the handling of solid wastes an alternative is the sanitary landfill site, which is a problem since the generated leachate represents a water and soil pollution risk. The coagulation-floculation potential of mixtures with variable proportions of banana starch, aluminum Sulfate and clays (LASA 55; LASA 73; LASAB 23530 and LASAR 23530) was determined. In order to evaluate the clotting effectiveness controls were run with aluminum sulfate and ferric chloride. The leachate was pre-treated and jar tests were performed, measuring turbidity, color, chemical demand of oxygen (DQO), pH, total suspended solids (SST) and conductivity. Turbidity decreased to <5UNT with 75mg·l-1 in two treatments (LASA 55 and aluminum sulfate). The largest color removal was obtained with ferric chloride, followed by LASA 55 and aluminum sulfate, LASAB 23530 and LASA 73, the lowest being that with LASAR 23530. The mixtures based on starch plus aluminum sulfate showed a low DQO removal and, in comparison with LASAR, the conventional coagulants presented a better removal. A very similar correlation was observed with SST and conductivity. The results allowed to establish the feasibility of applying mixtures with clotting properties for leachates treatment and for future tests in the treatment of industrial or municipal residual waters.

Na manipulação de resíduos sólidos uma alternativa é o aterro sanitário, um problema já que o lixiviado gerado representa risco de contaminação da água e solo. Determinou-se o potencial de coagulação-floculação de misturas com proporções variáveis de amido de plátano (espécie de banana), sulfato de alumínio e argilas (LASA 55; LASA 73; LASAB 23530 e LASAR 23530). Para avaliar a efetividade se realizaram provas de coagulação com sulfato de alumínio e cloreto férrico. O lixiviado foi pré-tratado e foram desenvolvidos ensaios de jarras, medindo turbidez, cor, demanda química de oxigênio (DQO), pH, sólidos suspensos totais (SST) e condutividade. A turbidez foi reduzida a <5UNT com 75mg·l-1 em dois tratamentos (LASA 55 e sulfato de alumínio). A melhor remoção de cor se obteve com cloreto férrico, seguidas por LASA 55 e sulfato de alumínio, LASAB 23530 e LASA 73, sendo LASAR 23530 a pior. As misturas baseadas em amido mais sulfato de alumínio tiveram um papel pobre de remoção de DQO; a diferença do LASAR, os coagulantes convencionais apresentaram melhor remoção. Quanto aos SST e condutividade, se obteve uma correlação muito similar entre ambas. Os resultados obtidos permitiram estabelecer a factibilidade de aplicar misturas com propriedades coagulantes para o tratamento de lixiviados ou para provas futuras no tratamento de águas residuais industriais ou municipais.

Preliminary estimate of air pollution reduction by urban trees in mexico city

La contaminación atmosférica en la Ciudad de México es muy elevada a lo largo de todo el año. Dado que los árboles tienen una importante participación en la descontaminación del aire, en este trabajo se integró información básica sobre la cobertura arbórea y las especies que la componen, datos meteorológicos y de contaminantes. Estos registros fueron utilizados en un modelo matemático de transpiración y deposición seca, para estimar en forma preliminar la cantidad de descontaminación por el arbolado. Se estudió un área de 1480km² en el Valle de México, estimando que los bosques urbanos cubren el 26% del área de estudio. El modelo UFORE se aplicó durante un año, por medio de uno de sus componentes, se obtuvo la cantidad de remoción de ozono (O3) y partículas <10μm (PM10) que remueven los árboles, y se registró la variación estacional. Se obtuvo la descontaminación total en g·m-2 y en total de toneladas. Se encontró que reduciendo tan solo en 1% la cantidad de O3 y de PM10 en la Ciudad de México, se podrían ahorrar hasta 10 millones de USD al año.

Air pollution levels in Mexico City are exceedingly high throughout the year. Since urban trees have a role in removing air pollution, this study used tree cover and structure estimates as well as actual meteorological and pollution concentration data as input in a transpiration and dry deposition, mathematical model to preliminarily estimate air pollution removal by an urban forest. An area of 1480km² was studied in the Valle de Mexico, estimating that urban forests covered 26% of the study area. The UFORE model was applied to estimate the pollution removal of ozone (O3) and particulate matter <10μm (PM10) by trees as well as seasonal variations. Estimated total pollution removal results are presented in g·m-2 and in tons. Reducing just 1% of ozone and PM10 in Mexico City can result in benefits of up to 10 million USD per year.

A contaminação atmosférica na Cidade do México é muito elevada ao longo de todo o ano. Devido que as árvores têm uma importante participação na descontaminação do ar, neste trabalho se integrou informação básica sobre a cobertura arbórea e as espécies que a compõem, os dados meteorológicos e de contaminantes. Estes registros foram utilizados em um modelo matemático de transpiração e deposição seca para estimar, de forma preliminar, a quantidade de descontaminação pela arborização. Estudou-se uma área de 1480km² no Vale do México, estimando que os bosques urbanos cobrem 26% da área de estudo. O modelo UFORE foi aplicado durante um ano, por meio de um de seus componentes, se obteve a quantidade de remoção de ozônio (O3) e partículas <10μm (PM10) que removem as árvores, e se registrou a variação estacional. Obteve-se a descontaminação total em g·m-2 e em total de toneladas. Encontrou-se que reduzindo somente 1% a quantidade de ozônio e de PM10 na Cidade do México, se poderia poupar até 10 milhões de USD ao ano.

Banana fiber craftwork in the perspective of multifunctionality in quilombola communities

Este trabajo propuso el análisis de una modalidad de actividad artesanal, la artesanía con fibra de banano, desarrollada como alternativa de ocupación y renta, a partir del uso de residuos del cultivo de dicha planta, por parte de comunidades quilombolas, en la región del Vale do Ribeira, en el Estado de São Paulo, Brasil. Se estableció la relación de esa artesanía con otras actividades desarrolladas como fuente de renta, tales como el cultivo de banano orgánico, los cultivos (roza) y el turismo rural. Utilizando la multifuncionalidad como referente, se pretendió focalizar la actividad artesanal dentro de la dinámica de las familias rurales en sus territorios, considerando los diversos aspectos económicos, sociales, culturales y ambientales involucrados en las actividades de los quilombolas. Esto permitió evaluar su contribución para la manutención de las condiciones de vida de esas comunidades.

This study pursued an analysis of a modality of craftwork activity developed as an alternative for occupation and income using banana crop wastes. It is the banana fiber craftwork. The experience was developed in quilombola communities in the region of Vale do Ribeira, São Paulo State, Brazil. The correlation between the craftwork and other activities used as a source of income, like organic banana and other land crops, and rural tourism, was established. Using multifunctionality as a reference, it was intended to focus on the craftwork activity within the dynamics of rural families in their territories, considering the economic, social, cultural and environmental issues involved in the quilombolas activities. This permitted the evaluation of their contributions to the maintainance of the life conditions of these communities.

Este trabalho propôs a análise de uma modalidade de atividade artesanal desenvolvida como alternativa de ocupação e renda, a partir do aproveitamento de resíduos da bananicultura. Trata-se do artesanato com fibra de bananeira. A experiência foi desenvolvida em comunidades "quilombolas", localizadas na região do Vale do Ribeira, no Estado de São Paulo, Brasil. Estabeleceu-se a interface do artesanato com outras atividades desenvolvidas como fonte de renda, ou seja, a bananicultura orgânica a roça e o turismo rural. Utilizando o referencial da multifuncionalidade, pretendeu-se focalizar a atividade do artesanato na dinâmica das famílias rurais em seus territórios, considerando os vários aspectos econômicos, sociais, culturais e ambientais envolvidos nas atividades dos "quilombolas" e desse modo, avaliar sua contribuição para a manutenção das condições de vida daquelas comunidades.

Distribution patterns of species of the meliponini (hymenoptera: apoidea: apidae) tribe in mexico

Basados en la comparación de 43 trazos individuales, se analizaron los patrones de distribución de la tribu Meliponini en México usando el método panbiogeográfico. Se encontraron cuatro trazos generalizados y 13 nodos panbiogeográficos. Tres trazos generalizados forman un componente Neotropical que corre por la Costa del Pacífico o por la Costa del Golfo, uniéndose en el norte de Chiapas donde se bifurca al sur hacia América del Centro, y hacia el noreste por la Península de Yucatán. Ocupa ocho provincias biogeográficas: Costa del Pacífico Mexicano, Eje Volcánico Transmexicano, Depresión del Balsas, Sierra Madre del Sur, Sierra Madre Oriental, Golfo de México, Chiapas y Península de Yucatán. Los trazos generalizados y los nodos coinciden con otros previamente reconocidos para otros taxones.

Based on the comparison of 43 individual tracks, distributional patterns of Meliponini in Mexico were analyzed by panbiogeographic analysis. Four generalized tracks and thirteen nodes were found. Three generalized tracks form a Neotropical component that runs along the Coast of the Pacific or the Coast of the Gulf and is unified in the north of Chiapas, where it branches to the south towards Central America and to the northeast through the Yucatan Peninsula. It occupies eight biogeographic provinces: Mexican Pacific Coast, Transmexican Volcanic Belt, Balsas Basin, Sierra Madre del Sur, Sierra Madre Oriental, Mexican Gulf, Chiapas and Yucatan Peninsula. The generalized tracks and nodes coincide with others previously recognized for other taxa.

Baseados na comparação de 43 traços individuais analisaram-se os padrões de distribuição da tribu Meliponini no México usando o método panbiogeográfico. Encontraram-se quatro traços generalizados e 13 nodos panbiogeográficos. Três traços generalizados formam um componente Neotropical que corre pela Costa do Pacífico ou pela Costa do Golfo, unindo-se no norte de Chiapas onde se bifurca ao sul para América Central, e para o norte pela Península de Yucatán. Ocupa oito províncias biogeográficas: Costa do Pacífico Mexicano, Eixo Vulcânico Transmexicano, Depressão do Balsas, Serra "Madre del Sur", Serra "Madre Oriental", Golfo de México, Chiapas e Península de Yucatán. Os traços generalizados e os nodos coincidem com outros previamente reconhecidos para outros taxones.

**Wood anatomy and its relation to plant size and latitude in buddleja l. (buddlejaceae)**

Wood anatomy of the genus Buddleja was studied to gain insight about its relationship with habit and latitude. Habit was positively associated with most characteristics, showing the highest correlation coefficients with vessel element length and fibre length. Four features were negatively correlated with latitude, confirming observations for other taxa and only ray width was positively correlated. Wood has a discrete variation among habit categories as revealed by canonical discriminant analysis. Moreover, variance analysis confirmed significant differences in fibre length and vessel element length between species that are small shrubs and trees taller than 10m. These results suggest that Buddleja species growing in harsher environments, as the small shrubs, show less variation in wood cell size, while species growing in more diverse environments may have more diverse habits and consequently greater wood cell size variation.

Se estudió la anatomía de la madera del género Buddleja para tener una perspectiva de su relación con el hábito y con la latitud. El hábito se asoció positivamente con la mayoría de los caracteres de la madera y mostró los coeficientes de correlación más altos con la longitud de los elementos de vaso y de las fibras. Cuatro caracteres se correlacionaron negativamente con la latitud, confirmando las observaciones realizadas en otros taxa y únicamente el ancho de los radios se correlacionó positivamente. La madera tiene una variación discreta entre las categorías del hábito, como lo revela el análisis canónico discriminante. El análisis de varianza confirmó diferencias significativas en las fibras y la longitud de los elementos de vaso entre especies que tienen hábito de arbustos pequeños y los árboles de >10m de alto. Estos resultados sugieren que las especies de Buddleja que tienen hábito arbustivo crecen en ambientes más extremos y muestran menos variación en el tamaño de las células xilemáticas, mientras que las especies que crecen en ambientes heterogéneos pueden tener diferentes hábitos y como consecuencia la variación en el tamaño celular de la madera es mayor.

Estudou-se a anatomia da madeira do gênero Buddleja para ter uma perspectiva de sua relação com o hábito e com a latitude. O hábito se associou positivamente com a maioria dos caracteres da madeira e mostrou os coeficientes de correlação mais altos com a longitude dos elementos de vaso e das fibras. Quatro caracteres se correlacionaram negativamente com a latitude, confirmando as observações realizadas em outros taxa e unicamente a dimensão dos rádios se correlacionou positivamente. A madeira tem uma variação discreta entre as categorias do hábito, como revela a análise canônica discriminante. A análise de variança confirmou diferenças significativas nas fibras e a longitude dos elementos de vaso entre espécies que têm hábito de arbustos pequenos e as árvores de >10m de altura. Estes resultados sugerem que as espécies de Buddleja que têm hábito arbustivo crescem em ambientes mais extremos e mostram menos variação no tamanho das células xilemáticas, enquanto que as espécies que crescem em ambientes heterogêneos podem ter diferentes hábitos e como conseqüência a variação no tamanho celular da madeira é maior.

Stigma receptivity and in vitro citrus pollen grains germination protocol adjustment

Dados sobre a viabilidade e a germinação de grãos de pólen são fundamentais para o sucesso das hibridações controladas realizadas a campo. Objetivou-se estudar o período de receptividade dos estigmas de flores de citros em diferentes estádios e ajustar protocolo para a germinação in vitro dos grãos de pólen. Foram realizados seis experimentos com a finalidade de definir o melhor estágio para coleta e realização das polinizações e estabelecer o valor de pH, a concentração ideal de sacarose, cálcio e boro, e a temperatura para germinação de grãos de pólen. Para as variedades de laranja doce Pêra, Natal e Valência, a polinização manual pode ser realizada utilizando-se flores no estádio "balão". Para germinação dos grãos de pólen das variedades Natal, Pêra e Valência, o meio deve ser constituído de 100g·l-1 de sacarose, 800mg·l-1 de cálcio, 200mg·l-1 de ácido bórico e pH 6,5, exceção da variedade Pêra cuja germinação foi maior em pH 5,0. A temperatura de 25ºC proporcionou maior porcentagem de germinação do grão de pólen para todas as variedades.

Data about the viability and germination of pollen grains are essential for the success of on-field controlled hybridizing. The purpose of this work was to study the stigmas receptivity period of citrus flowers under different stages and adjust the protocol to the in vitro pollen grain germination. Six essays were carried out with the aim to define the stages for collection and pollinizations, and to establish the pH and ideal sucrose, agar, calcium and boron concentrations, and temperature, for germination. For the Pêra, Natal and Valência sweet orange varieties, manual pollinization can be performed using flowers at the "balloon" stage. For the pollen grains germination of the Natal, Pêra and Valência varieties, the medium should be made of 100g·l-1 sucrose, 800mg·l-1 calcium, 200mg·l-1 boric acid and pH= 6.5, exception made of the Pêra variety, whose germination was better at pH 5.0. A temperature of 25ºC provided the best percentage of germinated pollen grains for all varieties.

Datos sobre viabilidad y germinación de granos del polen son básicos para el éxito de los cruzamientos controlados retirados en campo. Se estudió el período de receptividad de los estigmas de flores de cítricos en diversos estadios y ajustar un protocolo para la germinación in vitro de los granos de polen. Se realizaron seis experimentos con el propósito de definir el período óptimo de colecta, realización de las polinizaciones y para establecer el valor del pH, la concentración ideal de sacarosa, calcio, boro y la temperatura para la germinación de los granos de polen. Para las variedades de naranjas dulce Pêra, Natal y Valência, la polinización manual se puede llevar a cabo con la utilización de flores en el estadio "globo". Para la germinación de los granos de polen de las variedades Pêra, Valência y Natal el medio debe estar constituido de 100g·l-1 de sacarosa, 800mg·l-1 de calcio, 200mg·l-1 de ácido bórico y pH 6,5, con excepción de la Pêra cuya germinación fue mayor en pH 5,0. La temperatura de 25ºC proporcionó al mayor porcentaje de germinación de granos de polen para todas las variedades.

Structural model of the terciary cretacic sequences in block "b" of the southern area of lake Maracaibo, Venezuela

El objetivo de este estudio fue caracterizar los principales estilos estructurales (geometrías, tendencias estructurales y evolución tectónica) que involucran rocas cretáceas y terciarias a nivel del bloque "B", área Sur del Lago de Maracaibo, estado Zulia, Venezuela. La metodología se fundamentó en los siguientes pasos: realizar un inventario de la data disponible (registros de pozos, sísmica 3D, trabajos geológicos de carácter regional), elaboración de un sismograma sintético, identificación de secuencias estratigráficas, elaboración de secciones sísmico-estructurales, y generación de mapas estructurales. El modelo presenta una diversidad de estilos estructurales sobreimpuestos con una tendencia estructural NE-SW, con buzamientos SSE, desarrollados en distintas fases que varían desde el Jurásico tardío hasta el Mioceno. La secuencia de formación es: fallamiento normal asociado a un régimen tectónico extensivo (Jurásico tardío-Cretáceo superior), formación de planos de despegues y sistemas de fallas inversas, fallas invertidas y fallas rumbo-deslizantes sinestrales con componente normal y efectos de sinsedimentación (ej. Falla Lama-Icotea) asociados a un periodo de inversión tectónica por transpresión (Paleógeno-Neógeno), y colapsos estructurales asociados con altas tasas de sedimentación y aumento de carga litostática (Neógeno).

The aim of this study was to characterize the main structural style (geometry, structural trend and tectonic evolution) that involves structures of cretaceous and tertiary rocks in the "B" block, southern area of Lake Maracaibo, Zulia state. The methodology was founded in the following steps: creation of the database (well logs, 3D seismic data, regional geological studies), generation of synthetic seismic records, establishment of stratigraphic sequences, creation of seismic-structural sections, and generation of structural maps. The model presents a diversity of structural styles over imposed with structural trends NE-SE and dip SSE, developed in different events that change from late Jurassic to Miocene. The sequence of formation is shown as follows: normal faults associated to an extensive tectonic regime (late Jurassic-late Cretaceus) formation of detachment surfaces and inverted faults systems, inverted faults and left strike-slip faults with normal component and sinsedimentary effects (i.e. Lama-Icotea fault), related to a transpressional tectonic inversion period (Paleogene-Neogene), and structural collapses related to high rates of sedimentation and rise of lithostatic charge (Neogene).

O objetivo deste estudo foi caracterizar os principais estilos estruturais (geometrias, tendências estruturais e evolução tectônica) que envolvem rochas cretáceas e terciárias no nível do bloco "B", área Sul do Lago de Maracaibo, estado Zulia, Venezuela. A metodologia se fundamentou nos seguintes passos: realizar um inventário da data disponível (registros de poços, sísmica 3D, trabalhos geológicos de caráter regional), elaboração de um sismograma sintético, identificação de seqüências estratigráficas, elaboração de seções sísmico-estruturais, e geração de mapas estruturais. O modelo apresenta uma diversidade de estilos estruturais superimpostos com uma tendência estrutural NE-SW, com direção SSE, desenvolvidos em distintas fases que variam desde o Jurássico tardio até o Mioceno. A seqüência de formação é: falhamento normal associado a um regime tectônico extensivo (Jurássico tardio-Cretáceo superior), formação de planos de descolamento e sistemas de falhas inversas, falhas invertidas e falhas transcorrentes sinistrais com componente normal e efeitos sinsedimentares (ex. Falha Lama-Icotea) associados a um período de inversão tectônica por transpressão (Paleógeno-Neógeno), e colapsos estruturais associados com altas taxas de sedimentação e aumento de carga litostática (Neógeno).

Proximal analysis, and microbiological and sensory evaluation of a cookie made of cassava flour and bovine plasma

La yuca es un tubérculo con alto potencial de producción en Venezuela, y dado su alto contenido en carbohidratos representa una importante fuente energética que puede ser complementada con proteínas de alto valor nutritivo, constituyendo una buena opción para la formulación de nuevos alimentos. El plasma de bovino es una fuente proteica importante que aporta todos los aminoácidos esenciales. Se evaluó la composición proximal y las características microbiológicas y sensoriales de una galleta a base de harina de yuca y plasma de bovino. Se determinó el contenido de proteínas, grasa, cenizas, humedad y fibra cruda. Los carbohidratos fueron determinados por diferencia. Se realizó la cuantificación de aerobios mesófilos, coliformes, Escherichia coli, mohos y levaduras, utilizando la técnica Petrifilm. La evaluación sensorial en cuanto a sabor, color y textura, en escala hedónica de 1-5, fue realizada por un panel de 140 niños no entrenados. La galleta formulada contiene 5,22% de proteínas; 6,26% de grasa y 3,25% de fibra cruda, y el análisis microbiológico resultó dentro de lo establecido por las normas COVENIN. El color fue el parámetro sensorial más aceptado (91,4%), seguido por sabor (85,9%) y textura (76%). La complementación de la harina de yuca con plasma de bovino ofrece la posibilidad de elaborar un producto nutritivo tipo galleta donde la harina de yuca puede ser empleada en la industria de la panificación en sustitución de la de trigo, utilizándose un subproducto de alto valor nutritivo, el plasma bovino, para la elaboración de un alimento de consumo masivo.

Cassava is a tuber produced in large amounts in Venezuela, and given its high carbohydrate content it represents an important source of energy that can be complemented with proteins of high nutritive value, constituting a good option for the formulation of new foods. Bovine plasma is an important source of proteins that provides all the essential amino acids. The proximal composition, microbiological characteristics and sensorial attributes of a cookie made of cassava flour and bovine plasma were evaluated. Protein, fat, ash, humidity, carbohydrates and crude fiber were determined. Aerobic mesophiles, coliforms, Escherichia coli, molds and yeast were quantified. For sensory evaluation, an untrained panel of 140 children evaluated the product assessing color, flavor and texture using a five-point hedonic scale. The formulated cookie contains 5.22% protein, 6.26% fat, and 3.25% crude fiber, and the microbiological analysis shows compliance with COVENIN regulations. Color was found to be the most acceptable characteristic (91.4%) followed by flavour (85.9%) and texture (79.0%). Complementation of cassava flour with bovine plasma offers the possibility of producing a nutritionally enhanced cookie while providing cassava flour a potential market in the bakery industry and the use of a highly nutritive by-product such as bovine plasma leads to the elaboration of a massive consumption nutrient

A mandioca é um tubérculo com alto potencial de produção na Venezuela, e devido a seu alto conteúdo em carboidratos representa uma importante fonte energética que pode ser complementada com proteínas de alto valor nutritivo, constituindo uma boa opção para a formulação de novos alimentos. O plasma de bovino é uma fonte protéica importante que aporta todos os aminoácidos essenciais. Avaliaram-se a composição proximal e as características microbiológicas e sensoriais de um biscoito a base de farinha de mandioca e plasma de bovino, determinando-se o conteúdo de proteínas, gordura, cinzas, umidade e fibra crua, e carboidratos por diferença. Quantificaram-se aeróbios mesófilos, coliformes, Escherichia coli, mofos e fermentos. A avaliação sensorial quanto a sabor, cor e textura, em escala hedônica de 1-5, foi realizada por um painel de 140 crianças não treinadas. O biscoito formulado contém 5,22% de proteínas; 6,26% de gordura e 3,25% de fibra crua e, a análise microbiológica resultou dentro do estabelecido pelas normas COVENIN. A cor foi o parâmetro sensorial mais aceitado (91,4%), seguido por sabor (85,9%) e textura (76%). A complementação da farinha de mandioca com plasma de bovino oferece a possibilidade de elaborar um produto nutritivo tipo biscoito onde a farinha de mandioca pode ser empregada na indústria da panificação em substituição da de trigo, utilizando-se um subproduto de alto valor nutritivo, o plasma bovino, para a elaboração de um alimento de consumo massivo.

Reactivation of elite pinus radiata d. don. plant tissue by in vitro micrografting

Se evaluaron dos protocolos de asepsia, tipos de púa (yemas y braquiblastos), épocas de recolección (otoño y verano) y posición de la púa (apical y basal) en el ortet, sobre el establecimiento y consolidación de microinjertos de Pinus radiata D. Don. Las púas se obtuvieron de clones adultos cultivados en vivero. Las asepsias consistieron en la inmersión en hipoclorito de sodio 2,5% v/v i.a, durante 15min (A1); o por 20min, seguido de la inmersión en una solución de benomyl+cisteína 50mg·l-1 c/u, hasta su utilización (A2). Como patrón se utilizaron hipocótilos provenientes de semillas germinadas in vitro en medio QL sin reguladores de crecimiento. Se realizaron microinjertos según la técnica apical de cuña. Estos se mantuvieron en tubos con medio QL + 0,1 mg·l-1 AIB y 1mg·l-1 BAP, a 25 ±2°C, intensidad lumínica de 80µmol·m-2·s-1 y fotoperíodo de 16h. Se utilizó un diseño completamente al azar en arreglo factorial (2(4)), con 13 repeticiones. El establecimiento mostró diferencias significativas entre las interacciones tipo de asepsia/época del año y tipo de púa/época del año, resultando ser las yemas apicales recolectadas durante el otoño y la asepsia tipo A2, los mejores tratamientos para el establecimiento de los microinjertos de P. radiata. La consolidación estuvo influenciada por el tipo de púa y la época del año en que se realizaron los microinjertos, siendo nuevamente la yema apical (YA) el material más reactivo.

The effect of two asepsis protocols, scion type (apical shoot tips and brachyblast), gathering season (autumn and summer) and insertion position of the scion in the ortet (apical and basal) upon the micrograft establishment and consolidation of Pinus radiata D. Don. was evaluated. Scions were obtained from mature nursery cultivated clones. The asepsis consisted on the immersion in sodium hypochlorite to 2.5% v/v i.a for 15min (A1); or for 20min, followed by the immersion in a solution with benomyl+cisteyne 50mg·l-1 each, until their use (A2). Hypocotyls from seeds germinated in vitro in QL medium without growth regulators were used as rootstock grafting. Micrografting was carried out using the apical wedge technique. The micrografts were kept in tubes with QL medium + 0.1mg·l-1 AIB and 1mg·l-1 BAP at 25 ±2°C, light intensity of 80µmol·m-2·s-1 and photoperiod of 16h. A completely random design with factorial arrangement (2(4)) was used, with 13 replications. Micrograft establishment showed significant differences in the type of interactions between asepsis/gathering season and type of scion/gathering season, turning out to be the apical shoot-tips gathered during the autumn and the A2 asepsis the best treatments for the micrograft establishment of P. radiata. The consolidation was influenced by the scion type and the time of the year when micrografting was carried out, the apical shoot tips (BA) behaving again as the most reactive material.

Avaliaram-se dois protocolos de assepsia, tipos de garfos (gemas e braquiblastos), épocas de colheita (outono e verão) e posição dos garfos (apical e basal) no ortet, sobre o estabelecimento e consolidação de microenxertos de Pinus radiata D. Don. Os garfos se obtiveram de clones adultos cultivados em viveiro. As assepsias consistiram na imersão em hipoclorito de sódio 2,5% v/v i.a, durante 15min (A1); ou por 20min, seguido da imersão em uma solução de benomyl+cisteína 50mg·l-1 c/u, até sua utilização (A2). Como padrões foram utilizados hipocótilos provenientes de sementes germinadas in vitro em meio QL sem reguladores de crescimento. Realizaram-se microenxertos segundo a técnica apical de cunha. Estes foram mantidos em tubos com meio QL + 0,1 mgl-1 AIB e 1mgl-1 BAP, a 25 ±2°C, intensidade lumínica de 80µmol·m-2·s-1 e fotoperíodo de 16h. Utilizou-se um desenho completamente aleatório em arranjo fatorial (2(4)), com 13 repetições. O estabelecimento mostrou diferenças significativas entre as interações tipo de assepsia/época do ano e tipo de garfo/época do ano, resultando ser, as gemas apicais recolhidas durante o outono e a assepsia tipo A2, os melhores tratamentos para o estabelecimento dos microenxertos de P. radiata. A consolidação esteve influenciada pelo tipo de garfo e a época do ano em que se realizaram os microenxertos, sendo novamente a gema apical (GA) o material mais reativo.

Bio-fuels and human nutrition

El agotamiento de las reservas mundiales de hidrocarburos fósiles pronosticado para el presente siglo, hará necesario la implementación de tres alternativas: 1) uso de bio-combustibles, 2) energía solar a través de celdas fotovoltaicas, y 3) energía nuclear y otras. Aunque el uso de los bio-combustibles es la alternativa más cercana, no debe tomarse como definitiva, ya que puede atentar contra el suministro de alimentos para el ser humano. Los bio-combustibles pueden mejor considerarse como un vehículo de transición entre la era de los combustibles fósiles y la era de las nuevas alternativas energéticas.

The exhaustion of the world fossil hydrocarbon reserves predicted for the present century will make it necessary to implement three emergent alternatives: 1) the use of bio-fuels, 2) solar energy through photovoltaic cells, and 3) nuclear energy and others. Although the use of bio-fuels is the nearest alternative, it should not be taken as definitive, because it can upset human food supply. Bio-fuels could be better considered as a transition vehicle between the fossil fuel age and the age of new energy alternatives.

O esgotamento das reservas mundiais de hidrocarbonetos fósseis prognosticado para o presente século, tornará necessária a implementação de três alternativas: 1) uso de biocombustíveis, 2) energia solar através de células fotovoltaicas, e 3) energia nuclear e outras. Ainda que o uso dos biocombustíveis seja a alternativa mais próxima, não deve tomar-se como definitiva, já que pode atentar contra o subministro de alimentos para o ser humano. Os bio-combustíveis podem melhor considerar-se como um veículo de transição entre a era dos combustíveis fósseis e a era das novas alternativas energéticas.

Extinctions in the sea: myths and realities

No hay duda de que el hombre ha provocado cantidad de extinciones, sobre todo en el medio terrestre. En el mar, en cambio, comprobar más allá de la duda razonable que el último representante de una especie ha desaparecido de la faz de la tierra es una tarea más difícil. En el presente trabajo se muestran los resultados más importantes de una rigurosa revisión de las extinciones marinas documentadas durante los últimos 200 años. Se encontró que ~50% de las extinciones y extirpaciones de especies marinas resultan dudosas porque no se considera información crítica acerca de su distribución espacio-temporal, o bien la evidencia que se utiliza para evaluarlas es insuficiente o inadecuada. Se concluye que 1) el hombre es capaz de eliminar especies marinas, en particular aquellas que naturalmente son más propensas a la extinción; 2) las extinciones registradas en el mar son menos frecuentes que las del medio terrestre, y a pesar de que existe una tendencia positiva en el número promedio de extinciones documentadas durante los siglos XIX y XX, la tendencia de las extinciones registradas es negativa en los últimos 100 años; 3) antes de declarar una especie como extinta, la evidencia que apoya tal declaración debe ser evaluada con todo el rigor científico; y 4) declarar de manera prematura la extinción de especies, pudiera afectar negativamente los propios esfuerzos que se inviertan para la conservación.

It is a fact that humans have caused several extinctions, particularly in the terrestrial realm. In the marine realm, however, assessing the complete disappearance of a species from the face of the earth beyond any reasonable doubt, is a formidable task. In this contribution, the main results of an extensive review on the marine extinctions documented during the last 200 years are presented. It seems that ~50% of the recent documented marine extinctions may be over-estimated because there is no explicit consideration of critical uncertainties such as species spatial distribution, or the evidence used to support some cases is misinterpreted or unconvincing. It is concluded that 1) humans are fully capable of eliminating marine species, particularly those that are naturally extinction-prone; 2) marine extinctions are less frequent than those in the terrestrial realm, and despite that the average number of documented extinctions per year shows a positive trend since the XIX century, the trend during the last 100 years is negative; 3) before declaring an extinction, all available supporting evidence must be scientifically evaluated; and 4) when declarations of extinctions are premature or improperly supported by all available scientific evidence, they can negatively affect the very efforts dedicated to species conservation.

Não há duvida de que o homem tem provocado quantidade de extinções, sobretudo no meio terrestre. No mar, ao contrário, comprovar além da dúvida razoável que o último representante de uma espécie tem desaparecido da face da terra é uma tarefa mais difícil. No presente trabalho se mostra os resultados mais importantes de uma rigorosa revisão das extinções marinhas documentadas durante os últimos 200 anos. Encontrou-se que ~50% das extinções e extirpações de espécies marinhas resultam duvidosas porque não se considera informação crítica sobre a sua distribuição espaço-temporal, ou bem a evidência que se utiliza para avaliá-las é insuficiente ou inadequada. Conclui-se que 1) o homem é capaz de eliminar espécies marinhas, em particular aquelas que naturalmente são mais propensas à extinção; 2) as extinções registradas no mar são menos freqüentes que as do meio terrestre, e apesar de que existe uma tendência positiva no número médio de extinções documentadas durante os séculos XIX e XX, a tendência das extinções registradas é negativa nos últimos 100 anos; 3) antes de declarar uma espécie como extinta, a evidência que apóia tal declaração deve ser avaliada com todo o rigor científico; e 4) declarar de maneira prematura a extinção de espécies, pudera afetar negativamente os próprios esforços investidos na conservação.