Resumen

MORENO, E.I; SOLIS-CARCANO, R.G  y  TORRES-LOPEZ, M. Efecto de la reparación en concreto carbonatado de alta relación agua/cemento y bajo espesor de recubrimiento. Rev. Téc. Ing. Univ. Zulia [online]. 2011, vol.34, n.3, pp.224-227. ISSN 0254-0770.

La carbonatación del concreto afecta la vida útil de las estructuras de concreto armado y aunque existen procedimientos de reparación definidos en manuales, por lo general se aplican procedimientos tradicionales. Esta investigación evaluó tres procedimientos de reparación de elementos de concreto armado dañados por la corrosión inducida por la carbonatación, bajo condiciones críticas (alta relación agua/cemento y poco recubrimiento). Los procedimientos A y B (técnica tradicional) consistieron en eliminar el concreto hasta la cara externa de la barra de acero y posteriormente reponerlo; en el procedimiento B se adicionó una solución de NaOH al concreto de reparación. El procedimiento C consistió en eliminar el concreto contaminado rebasando la barra de acero y su posterior reposición sin adición alguna. Los resultados mostraron que debido a las condiciones críticas utilizadas, ningún procedimiento de reparación permitió un incremento notable en la vida útil de la estructura.

Palabras clave : Agregado calizo; carbonatación; concreto; corrosión; reparación.