Resumo

ALVAREZ AROCHA, Cristian. Mariano Picón-Salas y la palabra errancia. Argos [online]. 2008, vol.25, n.48, pp.88-98. ISSN 0254-1637.

Aunque la palabra errancia puede considerarse de uso común en muchos escritores hispanos, sólo en 1999 es registrada en el Diccionario del español actual de Manuel Seco como el "hecho de errar", con el sentido de "vagar", "ir de un lado a otro", documentando el uso en una referencia periodística de 1984. Rosenblat la considera un neologismo de Picón-Salas, lo que lleva a Azzario y a Morin a realizar algunas consideraciones en torno a esta palabra en la obra del ensayista venezolano, en la que la más antigua referencia encontrada hasta el momento se remonta a 1927. Aunque no pueda determinarse si es un neologismo de Picón-Salas, parece indudable que el uso preciso de errancia en su prosa dio a esta palabra un destino que sobrepasa lo espacial para designar los elementos de un itinerario espiritual

Palavras-chave : Picón-Salas; errancia; neologismo; etimología; itinerario espiritual.