Resumo

FIGUEROA BURDILES, Noelia. De la subalternidad a la decolonialidad: notas para reflexionar sobre la alteridad del pueblo mapuche. Argos [online]. 2012, vol.29, n.57, pp.80-93. ISSN 0254-1637.

Este ensayo aborda las conceptualizaciones de subalternidad y decolonialidad, como categorías explicativas de las relaciones de poder en contextos de América Latina, y el examen de la relación de estas categorías con el discurso poético mapuche, a través de un análisis interpretativo. Este análisis permite observar que los poetas Mapuche buscan superar una condición de subalternidad impuesta por la colonización, recurriendo a la resignificación de un poder propio, sustentado en la cosmovisión mapuche y su relación con la naturaleza. Realizar este tipo de lectura forma parte de los procesos de decolonización, para contribuir al diálogo en igualdad de condiciones y para revertir las categorías coloniales que continúan favoreciendo el conflicto entre el estado chileno y el pueblo mapuche.

Palavras-chave : Subalternidad; decolonialidad; estudios culturales; poetas.