Resumen

MATERA, Masiel  y  MEDINA, Raimundo. L’aspect avec des verbes de changement d’etat en espagnol. Letras [online]. 2009, vol.51, n.78, pp.085-127. ISSN 2791-1179.

La Méréologie de l’Evénement (ME), est une théorie de l’aspect qui étudie les relations partie-tout visant à fournir une théorie unifi ée pour expliquer le changement. Pour ce faire, elle propose une analyse en deux phases où l’on spécifie lexicalement que le processus distingué (PD) et le point distingué (Pd), pour les verbes exprimant tant des changements physiques (mouvement) que des sens abstraits (état, possession). Dans cette recherche, notre but est d’analyser la structure d’événement des verbes de changements d’état. Le cadre théorique est constitué par la Théorie de la ME proposée par Pi (1999) dans le cadre de la Sémantique Lexicale dans la Grammaire Générative. Un résultat intéressant est que le schéma d’événement des verbes de changement d’état coïncide avec le Pd, le temps de l’événement et le segment de changement parce qu’il s’agit d’un événement ponctuel. Quelques considérations : (i) les verbes de changement d’état sont lexicalement spécifiés par le (Pd), (ii), ces verbes sont de réussite et de réussite immédiate, (iii) le contexte linguistique du verbe influence la lecture aspectuelle.

Palabras clave : Sémantique Lexicale; aspect; changement d’état.

        · resumen en Español | Inglés | Italiano | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )