Resumen

YANEZ DELGADO, Yanira. De la tradición a la ruptura en tres obras narrativas de Luis Rafael Sánchez. Letras [online]. 2010, vol.52, n.82, pp.131-156. ISSN 0459-1283.

La obra narrativa de Luis Rafael Sánchez se inicia en la década de los sesenta con la publicación de En cuerpo de camisa, una antología de cuentos. Posteriormente publica dos novelas, La guaracha del Macho Camacho (1976) y La importancia de llamarse Daniel Santos (1989). En cada una de ellas se aleja de los criterios totalizadores de la literatura puertorriqueña considerada hegemónica hasta la década de los sesenta, e inaugura una praxis subversiva del orden establecido en su campo cultural. El proyecto creador del narrador se concreta con la construcción de la identidad puertorriqueña y caribeña. Encontramos en este corpus rupturas discursivas, incorporación de géneros subalternos y personajes marginales, así como una constante problematización de la literatura puertorriqueña desde la ironía y el humor. Todo esto conduce la obra de Sánchez por el camino de la hibridación, el mismo en el que se configura la identidad de Puerto Rico y El Caribe.

Palabras clave : narrativa caribeña; hibridación; géneros subalternos.

        · resumen en Inglés | Francés | Italiano | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )