Resumen

LUNA RODRIGUEZ, Ray. Note sur la perméabilité prologale dans le livre de l’Arcipreste de Hita. Letras [online]. 2012, vol.54, n.86, pp.12-32. ISSN 0459-1283.

Dans ce travail, on explique ce que c’est la « perméabilité prologale » d’après la théorie du prologue proposée par Alberto Porqueras Mayo en 1957 et les théories rhétoriques du Moyen Âge du prologue et de la prédication. Ainsi, depuis cette perspective, de l’invetion et de la dispositio rhétoriques, cette propriété du prologue nous permettra d’observer l’inadéquation du nom « prologue en prose »  avec lequel les spécialistes ont nommé pendant des années la partie du prologue du livre le Bon Amour écrite en prose. Nous croyons que ce prologue est une merveille de la littérature hispanophone médiévale. Il n’a jamais été étudié d’après la théorie du prologue en tant que genre littéraire. Le prologue est, généralement une forme a posteriori. Cette caractéristique lui est fondamentale étant donné qu’il révèle quelle est la vraie extension du prologue du Bon Amour et d’autres aspects liés à l’auteur et à son intention. Cet article porte sur tout cela.

Palabras clave : sermon; prologue; perméabilité; prédication; rhétorique.