SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.18 número23Lingüística - Análisis del Discurso Caracas es Caracas y lo demás¹... ²Comunicación Intercultural y Sociolingüística índice de autoresíndice de assuntospesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Journal

Artigo

Indicadores

Links relacionados

  • Não possue artigos similaresSimilares em SciELO

Compartilhar


Núcleo

versão impressa ISSN 0798-9784

Resumo

RIGANO, Mariela E. El Campo Léxico de Justicia en el Español Peninsular y su relación con los procesos de Control Social y el ejercicio del poder (SIGLOS XIV Y XV). Núcleo [online]. 2006, vol.18, n.23, pp.83-104. ISSN 0798-9784.

Dans ce travail, il s’agit d’une analyse, sous la sociolinguistique historique, du champ lexical de justice dans l’espagnol péninsulaire entre le XIVe et le XVe siècle. En ce qui concerne le corpus, il est fondé sur des sources littéraires. Dans l’analyse, l’on considère les unités lexicales dans des ensembles relationnels. Sur le plan de l’expression, les relations se vérifient à travers ce que l’on appelle séries dérivées et, sur le plan du contenu, l’on étudie les éléments lexicaux dans leur réseau d’oppositions, d’identités et d’associations, dont l’existence est vérifiée à l’aide de l’analyse du contexte. Il faut souligner que les voix qui font partie de ce champ lexical sont clés pour comprendre les relations de pouvoir et d’autorité de la période étudiée. Les relations associatives qui s’établissent entre les unités lexicales étudiées mettent en relief la sacralisation du système analysé. D’après ceci, toute conduite de désaffiliation est interprétée comme un péché contre la divinité. Les discours suggèrent que l’exercice de la justice est inhérent à une classe sociale: la noblesse.

Palavras-chave : lexique idéologique; sociolinguistique historique; espagnol; pouvoir; courtoisie.

        · resumo em Português | Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol