Serviços Personalizados
Journal
Artigo
Indicadores
Citado por SciELO
Acessos
Links relacionados
Similares em SciELO
Compartilhar
Núcleo
versão impressa ISSN 0798-9784
Resumo
SIEVER, Holger. Comunicación Intercultural y Sociolingüística. Núcleo [online]. 2006, vol.18, n.23, pp.83-104. ISSN 0798-9784.
Neste ensaio proponho uma nova subdisciplina da sociolingüística que poderíamos denominar sociolingüística intercultural e que deveria abordar todos os fenômenos que observamos na interseção entre a comunicação intercultural e a sociolingüística. A sociolingüística intercultural descreve o comportamento tanto verbal quanto não verbal do ser humano num contexto verdadeiramente intercultural. Quando duas ou mais pessoas de culturas diferentes se reúnem e tentam se comunicar, encontramos uma situação de encontro intercultural que podemos analisar utilizando as metodologias da etnografia da comunicação (ethnography of communication), da etnometodologia ou da análise da conversação. Como os comportamentos das pessoas que se encontram dentro de encontros i n t e rculturais não correspondem àqueles de encontros monoculturais, podemos concluir que os estudos monoculturais e culturais-contrastivos não servem para descrever os comportamentos num contexto intercultural. Estes estudos somente são os primeiros requerimentos para desenvolver estudos do tipo intercultural.
Palavras-chave : sociolingüística intercultural; comunicação intercultural; análise da conversação; estudos interculturais.