Resumen

ZACARIAS PONCE DE LEON, Ramón F.. Les morphèmes appréciatifs de l’espagnol : entre la flexion et la dérivation. Núcleo [online]. 2008, vol.20, n.25, pp.221-238. ISSN 0798-9784.

Pour ce qui est de leur formation, les morphèmes appréciatifs présentent des caractéristiques très particulières : quant aux traits des lexèmes de base choisis et aux traits ajoutés au lexèmes finals. Il faut remarquer que ces morphèmes modifient des lexèmes -en y ajoutant des connotations valorisantes, mais qu’ils ne créent jamais de nouveaux mots. Certains auteurs ont déjà commenté le comportement particulier des morphèmes appréciatifs, dont des caractéristiques spéciales peuvent se rapporter à la flexion, même si ceux-ci appartiennent à la dérivation d’après la classification traditionnelle. Il n’y a pas d’unanimité dans ce qui concerne les morphèmes appréciatifs et la plupart des études visent à expliquer leur processus dérivatif. Cet essai comprend une analyse des caractéristiques principales de ces morphèmes afin de les décrire et de déterminer leur comportement particulier : le passage de la flexion à la dérivation. L’analyse conclut que les morphèmes appréciatifs ont des caractéristiques et des comportements assez spécifiques qui

Palabras clave : morphèmes appréciatifs; formation de mots; flexion.