Serviços Personalizados
Journal
Artigo
Indicadores
Citado por SciELO
Acessos
Links relacionados
Similares em SciELO
Compartilhar
Núcleo
versão impressa ISSN 0798-9784
Resumo
NAVAS DE PEREIRA, Grauben Helena. Kanaksta et Dschörmans : nouveaux paysages de linterculturalité . Núcleo [online]. 2009, vol.21, n.26, pp.225-255. ISSN 0798-9784.
Cet article vise à présenter un aperçu général des processus dintégration de la minorité turque dans lAllemagne actuelle. En nous servant dune méthode de travail associative et argumentative, nous avons étudié plusieurs niveaux danalyse afin daborder -dune manière flexible- une problématique socioculturelle qui peut être envisagée daprès différents points de vue. Nous, les germanistes étrangers, prenons conscience de cette problématique non seulement à travers lacadémie mais aussi à travers les expressions littéraires les plus diverses, le discours visuel, publicitaire et artistique, et à laide de moyens très variés -tels linternet, la musique, la soidisant culture populaire et la télévision. Comme complément, cette étude comporte une analyse de louvre de deux auteurs dorigine turque, Zafer Senocak et Feridun Zaimoglu, qui, depuis des positions radicalement opposées, aspirent, au fond, à un même idéal : lintégration turque-allemande.
Palavras-chave : interculturalité; paysage culturel; littérature turque-allemande; littérature de limmigré.