Resumo

MARTINEZ LARA, José Alejandro. Estudio del sujeto variable de 3ª persona en el habla actual de Caracas: Un análisis cuantitativo. Núcleo [online]. 2013, vol.25, n.30, pp.69-96. ISSN 0798-9784.

En español -al igual que en italiano, en portugués y en gallego, así como en otras lenguas románicas- es posible que el sujeto gramatical sea explícito o implícito; este fenómeno se conoce como la expresión o manifestación variable del sujeto. El objetivo de la presente investigación es describir, dentro del marco teórico y metodológico de la sociolingüística variacionista, la alternancia entre la presencia y ausencia del sujeto de 3ª persona, singular y plural, en el habla de Caracas, con el fin de determinar qué factores lingüísticos y extralingüísticos pueden propiciar que los hablantes mencionen explícitamente el sujeto cuando la lengua española permite su omisión. Para esto he analizado una muestra de habla compuesta por 36 entrevistas, pertenecientes al Corpus Preseea-Caracas 2004-2010. Los casos han sido analizados según cinco variables lingüísticas (número gramatical, ambigüedad, conectividad discursiva, tipología verbal y turno de la conversación) y dos extralingüísticas (sexo y edad). Todos los casos han sido sometidos a un análisis descriptivo, y a otro inferencial, este último por medio del programa GoldVarb X (Sankoff, Tagliamonte y Smith, 2005). Solo las variables lingüísticas fueron escogidas como significativas, lo que indica que este fenómeno está condicionado por factores internos de la lengua.

Palavras-chave : sujeto gramatical; sociolingüística; habla de Caracas.

        · resumo em Português | Inglês | Francês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )