Resumo

MORENZA, Mario. A viagem espacial ou a teoria da devolução. Núcleo [online]. 2014, vol.26, n.31, pp.177-201. ISSN 0798-9784.

Neste artigo a viagem espacial em si mesma será considerada da mesma forma como o explica Jorge Luis Borges: o deslocamento de uma personagem de um ponto A até um ponto B (cf. Borges, 1974); suas modificações no espaço, sem que estas representem necessariamente que haja uma distância enorme, próxima ou inextricável. Os personagens dos relatos de Miguel Gomes que serão aqui analisados fazem suas trajetórias em uma mesma cidade ou, inclusive, em uma mesma rua ou bairro. Aqui se evidencia uma espécie de burocracia espacial: as barreiras físicas, corporais, que são impulsionadas por deslocamentos geográficos. Nesses deslocamentos, além da reflexão, se verifica uma volta ou uma mudança radical na vida dos personagens: por exemplo, para Nick Vardalos, do relato “Berlín 2001” (2010), é inevitável avançar sem que haja uma reflexão sobre seu passado. Para analisar este relato e outros: “Travesía” (na imprensa), “Tagliavini” (na imprensa), “New York, New York” (2006) e “Lorena llora a las tres” (2012), foram considerados os postulados de Maurice Blanchot apresentados em seu ensaio denominado “Hablar no es ver” (1996).

Palavras-chave : literatura venezuelana; espaço narrativo; cidade; volta; encontrar.

        · resumo em Espanhol | Inglês | Francês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )