Resumen

RONDON, Ali E. Jamal, Latika, Boyle y el modo de enunciación en Slumdog Millionaire: el triunfo del amor. SAPIENS [online]. 2010, vol.11, n.2, pp.60-63. ISSN 1317-5815.

Si le fait de faire un film de fiction équivaut à mettre en scène l’élément à énoncer et à construire le mode même de l’énonciation, le style, étant, si on paraphrase Todorov « l’empreinte du procédé de l’énonciation dans l’énoncé », on pourrait se demander : y - a - t - il énonciation dans Slumdog Millionnaire (2008) ? Que traduit l’histoire d’amour frustré entre Jamal et Latika ? Le récit de Danny Boyle aide- t - il à le visualiser ? Les métaphores du scénario interviennent - elles dans le drame ou sont elles là en contrepoids ? Cet essai réfléchit sur comment l’histoire d’amour et le style cinématographique affine le long métrage inspiré d’un premier roman du diplomate indien Vikas Swarup Q&A (2005).  

Palabras clave : énonciation, contrepoids; style cinématographique; hors - champ.

        · resumen en Español | Español | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )