Resumo

RONDON, Ali E. Jamal, Latika, Boyle y el modo de enunciación en Slumdog Millionaire: el triunfo del amor. SAPIENS [online]. 2010, vol.11, n.2, pp.60-63. ISSN 1317-5815.

Si hacer una película de ficción equivale a poner en escena la cosa a enunciar y construir el modo mismo de enunciación, siendo el estilo, para parafrasear a Todorov “la huella del proceso de enunciación en el enunciado”, cabría preguntarse: ¿Hay enunciación en Slumdog Millionaire (2008)? ¿Qué tanto nos dice el romance frustrado entre Jamal y Latika? ¿Acaso el relato de Danny Boyle ayuda a visualizarla? ¿Intervienen las metáforas del guión en el drama o corren a su lado como contrapunto? Este ensayo reflexiona sobre el modo en que historia de amor y estilo cinematográfico afinaron el largometraje inspirado en la primera novela del diplomático hindú Vikas Swarup Q&A (2005).

Palavras-chave : película de ficción; enunciación; contrapunto; estilo cinematográfico; fuera de campo; fiction film; enuntiation, counterpoint; cinematic style; out of field.

        · resumo em Português | Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )