Resumen

PALLARES-RIVERA, Kevin Ignacio; ALFONSO-GONZALEZ, Iruma  y  CASTRO-SANCHEZ, Fernando de Jesús. Funcionarios notariales frente a las donaciones voluntarias de adultos mayores e incidencia en trámite legal. Noesis [online]. 2025, vol.7, n.esp2, pp.671-687.  Epub 31-Dic-2025. ISSN 2739-0365.  https://doi.org/10.35381/noesisin.v7i2.611.

Este artículo analiza la afectación de los derechos patrimoniales y de autodeterminación de adultos mayores al realizar donaciones voluntarias ante notarios, especialmente en contextos de vulnerabilidad por edad avanzada o enfermedades degenerativas. Mediante un enfoque cualitativo e interdisciplinar (filosófico-jurídico y dogmático-jurídico), se examinan factores familiares, institucionales y normativos que inciden en la limitación de su voluntad. Se revisan documentos doctrinales, jurisprudenciales y normativos, y se evidencia cómo la valoración subjetiva del notario puede restringir el acceso a la solemnización de actos voluntarios. La investigación propone un análisis crítico sobre el cumplimiento de las formalidades legales en donaciones realizadas por adultos mayores, destacando la necesidad de incorporar peritajes técnicos en casos de duda sobre capacidad jurídica. Se concluye que la falta de garantías adecuadas puede vulnerar derechos fundamentales, y se plantea la urgencia de reformas que fortalezcan el trato jurídico y notarial hacia este grupo prioritario.

Palabras clave : Adultos mayores; notaría pública; donaciones; derechos a la propiedad..

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )