EDITORIAL

Reflexiones en nuestro 55to. Aniversario 

En la sociedad civil, al menos en el grupo femenino, al cumplir 55 años se espera tener la recompensa de una jubilación, especie de retiro para descansar del trabajo que ocupó su vida; sin embargo, cuando una institución o revista, como en nuestro caso, cumple 55 años de actividad ininterrumpida, esta fecha se debe celebrar como un logro –no muy común en una revista científica al menos en nuestra región– y se espera que siga su exitosa actividad. 

Investigación Clínica cumple este año 2015 sus primeros 55 años y la Universidad del Zulia, institución a la cual pertenece, ha reconocido la labor del equipo editorial de la revista con la imposición de la Orden “Jesús Enrique Lossada” en su Única Clase. Ha sido una labor titánica la que nos ha tocado vivir, sobre todo en los últimos años, especialmente desde el punto de vista económico y estructural, ya que solo contamos con el apoyo financiero del Consejo de Desarrollo Científico-Tecnológico de nuestra Universidad, organismo que también está sometido a déficit de este tipo, y a la existencia de una plataforma física y comunicacional ya en obsolescencia. El apoyo financiero que prestó el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación de Venezuela a las revistas científicas venezolanas, a través del FONACIT, fue suspendido desde hace varios años. 

Sin embargo, el espíritu de trabajo del Comité Editorial y sus colaboradores hace posible que divisemos un futuro promisorio. Nos hace ser optimistas el hecho de que Investigación Clínica ha sido incluida en nuevos índices internacionales y está conectada con el mundo científico a través de cuatro puntos fundamentales: se reciben cada vez con mas frecuencia, trabajos para publicación provenientes de todos los continentes; la colaboración desinteresada de mas de un centenar de árbitros nacionales y extranjeros, quienes responden con gran profesionalismo; respuesta oportuna de los autores a las observaciones proporcionadas; y a la consulta de la página web, por prácticamente el mundo entero. 

Al revisar los análisis estadísticos del sistema de análisis SCImago, de la base de datos Scopus, se observa que dentro de las revistas científicas venezolanas dedicadas al área de Medicina, que aparecen en dicho estudio de “ranking”, Investigación Clínica ocupó, en el año 2013, el primer lugar en Citas por Documento (2 años), el cual equivale al Factor de Impacto de Thomson Reuters, y el segundo lugar en Índice H, solo superada por Archivos Latinoamericanos de Nutrición. A nivel regional puede compararse con revistas del área, como la Revista Médica de Chile y la Revista de Investigación Clínica de México, con un porcentaje de trabajos citados entre 30 y 36 % y un Factor de Impacto entre 0,4 y 0,6 % en los últimos 5 años. Este lugar importante en los índices internacionales más consultados pareciera ser la causa principal de atracción para la captación de contribuciones a nivel global. 

Llama la atención que tanto a nivel regional, así como fuera de nuestras fronteras, ha aumentado la oferta de trabajos de Revisión en desmedro de los Trabajos Originales. Pareciera que la falta de apoyo financiero a los entes de investigación, universidades o institutos de investigación, ha provocado una merma en proyectos experimentales, al menos en el área médica que ocupa nuestra revista, por lo que los investigadores recurren a la Revisión de temas de su área de trabajo como compensación para mantener su productividad. Ello ha causado que en Investigación Clínica, se haya limitado la recepción de Revisiones para poder mantener intacto el porcentaje de Trabajos Originales. 

Si bien aún no contamos con el sistema “Open Journal System”, el procedimiento de manejo de los trabajos es tan minucioso, que tratamos de disminuir al máximo errores editoriales y de redacción, en cualquiera de los dos idiomas en que publicamos. Aunque nos esmeramos en corregir esos detalles, en mejorar la calidad de las figuras y fotografías, con el apoyo de la empresa editorial y en la verificación de las referencias, para proporcionar al autor y a los lectores la edición de un excelente trabajo, se hace imperativo que los responsables de las contribuciones se esmeren en seguir con diligencia, las Instrucciones a los Autores. 

A pesar de todos los obstáculos que se presentan en nuestro camino, no nos jubilamos ni entramos en receso, sino que seguimos adelante con nuevos bríos para mantener la excelencia. 

Elena Ryder 

Investigación Clínica has been published uninterruptedly for 55 years and for this reason, the University of Zulia has recognized the work of its editorial team with the imposition of the Order “Jesus Enrique Lossada”. Despite some financial and structural problems we are optimistic because our journal has been included in new international indices and it is connected to the scientific world through the contributions from all continents; by the selfless collaboration of hundreds of domestic and foreign referees who respond with great professionalism; and through the visits to our website, from virtually around the world. Reviewing the SCImago statistical analysis, we found that among the Venezuelan medical journals, Investigación Clínica is first in cites per document (2 years) and second in the H index, and compares favorably with prestigious Latin-American journals. It is noteworthy that both in Venezuela and beyond our borders, the submission of topic reviews has increased in detriment of original papers or contributions. It seems that the lack of financial support to research institutes and universities, has led to a decline in experimental projects, at least in the medical field that occupies this journal, so researchers resort to reviews in their respective fields, as a compensation to maintain their productivity. This has caused that the Editorial Board has limited the reception of reviews to keep intact the percentage of published original contributions. Finally, we would like to think that there are no obstacles that can not be overcome to maintain our excellence in publishing

Investigación Clínica.