Apuntaciones Bibliográficas

Contribución al estudio de la fiebre amarilla en Venezuela, por Juan Manuel Iturbe, Interno de los Hospitales de Caracas

Rafael Rangel

RESUMEN

Se hace alusión a la tesis de doctorado de Juan Manuel Iturbe y se transcribe la carta enviada a éste por el Dr. G. Sanarelli; en la cual expresa sus felicitaciones por la importancia y riqueza de los hechos expuestos; y le solicita publicaciones sobre epidemias de fiebre amarilla en cualquier país de América.

Palabras Clave: Fiebre amarilla, Epidemiología.

De las tesis de doctorado que se han escrito en Venezuela, pocas han obtenido tanta aceptación y renombre en el extranjero como la de Juan Manuel Iturbe; y es que al talento e ilustración del joven compañero de trabajos se auna el objeto de que trata la fiebre amarilla; verdadero azote de ciertos puertos americanos y obstáculo principal para la inmigración de los europeos hacia estos pueblos tropicales.

Escasa en experiencias de laboratorio, es riquísima en hechos de observación clínica y en cuestiones de epidemiología, que han llamado la atención de los sabios especialistas allende el Atlántico. Lo comprueba la carta con que acaba de ser distinguido el consecuente amigo por el profesor Giuseppi Sanarelli de la Universidad de Bologna, cuyos trabajos de fiebre amarilla son altamente conocidos en todo el mundo científico y quien además ocupa una alta posición política en su país: la Presidencia de la Cámara de Diputados.

Por creerlo de una gran oportunidad la hemos exigido al doctor Iturbe la carta para publicarla en este “Boletín”.

Fuente: “Boletín de los Hospitales”. Caracas, IV, 10:249-251, 1905.

ABSTRACT

Reference is made to Juan Manuel Iturbe´s doctoral thesis. Also a transcription of the Ietter received from Dr. G. Sanarelli conveying congratulations for the important and rich facts contained in the paper and requesting publications on yellow fever epidemics from any country in America.

Key words: Yellow Fever, Epidemiology.

Dice:

“Stia (Arezzo) 20 de agosto de 1905

Estimadísimo colega:

Le pido disculpa por haber retardado tanto tiempo en contestar a su amable carta del mes de marzo y para agradecer el envío del importante trabajo que usted tuvo la fineza de ofrecerme.

Por mi desgracia, me encuentro constantemente ocupado en las tareas parlamentarias y eso me obliga, muy a menudo, a postergar mis deberes…

He leído con sumo interés su publicación y le felicito por la importancia y la riqueza de los hechos que usted ha dado a la luz. Su obra quedará indudablemente clásica en su País, porque representa la historia crítica documentada e imparcial de la fiebre amarilla en Venezuela, sin prevenciones teóricas y con el solo objeto de poner en evidencia la verdad!

En este período de verdadero “emballement” por la teoría de los mosquitos, han sido particularmente interesantes para mí. las epidemias de Los Teques y de San Sebastián que usted señala en la página 57 de su obra. Los particulares de aquellas epidemias serían muy preciosos.

De grandísima importancia es también el fenómeno de microbismo latente del germen amarillico en Ciudad Bolívar. Sería muy oportuno verificar si la titulada “fiebre biliosa inflamatoria” no fuere más bien una fiebre amarilla atenuada.

Estoy esperando su nuevo trabajo referente a la profilaxia específica de la fiebre amarilla y el paludismo, porque tengo la convicción que el riguroso estudio de los hechos confirmará su opinión contraria a la teoría culicidiana.

Entre tanto, estamos viendo como la guerra a los mosquitos, que hizo milagros en la Habana, no haya sabido proteger a la Nueva Orleans, adonde los colegas yankees podrán demostrar ahora de una manera evidente todo el valor de la profilaxia específica.

Desgraciadamente, veo por los diarios, que la fiebre amarilla en Nueva Orleans sigue su curso cada día más grave. Espero datos de aquella ciudad para sacar conclusiones también por mi cuenta.

Yo le quedaré muy agradecido siempre si usted pudiera enviarme publicaciones recientes sobre epidemias de fiebre amarilla en cualquier país de América, y sobre todo, de la América Central, de Cuba, de Nueva Orleans, etc.

Envíe sus cartas y los impresos o a la Universidad de Bologna, o a la Cámara de Diputados o aquí en donde quedaré por todo el verano y el otoño, hasta noviembre.

Saludándoles cordialmente y quedando a sus órdenes en todo lo que pueda de mi parte, me considero su afectísimo amigo y colega”. G. Sanarelli.

Setiembre, 25 de 1905