SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.28 número4Hacia una genealogía de la educación y la pedagogía índice de autoresíndice de assuntospesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Journal

Artigo

Indicadores

Links relacionados

Compartilhar


Saber

versão impressa ISSN 1315-0162

Saber vol.28 no.4 Cumaná dez. 2016

 

MORBILIDAD CAUSADA POR CONTACTO CON ANIMALES EN VENEZUELA (2005-2009)
 
LEONARDO DE SOUSA1, ADOLFO BORGES2,3, MARÍA BADELL LARA1, MARÍA D´ONOFRIO PASAPORTE1, MARIO DI CAMPLI ZAGHLUL1, ASDRÚBAL DÍAZ ORTEGA1, FRANKLIN GARCÍA ROMERO1, VERÓNICA MACHADO VILLARREAL1
 
 
1 Universidad de Oriente, Núcleo de Anzoátegui, Escuela de Ciencias de la Salud, Grupo de Investigación en Toxinología Aplicada y Animales Venenosos, Barcelona, Venezuela,

2 Universidad Central de Venezuela, Facultad de Medicina, Instituto de Medicina Experimental, Laboratorio de Biología Molecular de Toxinas y Receptores, Caracas, Venezuela,

3 Universidad de Las Américas,Carrera de Medicina, Quito, Ecuador. E-mail: leonardodesousa@yahoo.com / adolfo.borges@udla.edu.ec .
 
RESUMEN
 
En Venezuela,  entren  los  años  2004  y  2009, los  libros de  morbilidad  registraron oficialmente  para  el  capítulo  X de la Clasificación Estadística International de Enfermedades y Problemas Asociados a la Salud (CIE-10), res  grupos  o  categorías  de  lesiones  traumáticas con  animales:  a)  exposición  a  fuerzas  mecánicas  animadas (mordeduras),  presentadas  como  mordeduras  sospechosas  de  rabia  (con  el  código  A82)  y  no  con  los  códigos propuestos para este trabajo desde W53 hasta W59, b) picaduras de insectos y otros artrópodos abarcando todos los códigos desde X21 hasta X25 más X27 y  c) “emponzoñamiento” ofídico registrado con los códigos X20 y 59. En total, se verificaron 674.554 accidentes por contacto con animales. La mayor frecuencia fue causada por mordeduras sospechosas de rabia (362.556; 53,7%), en segunda instancia las picaduras de insectos y otros rtrópodos  (279.909;  41,5%)  y  finalmente  los  accidentes  por  ofidios  (32.089;  4,8%).  El  año  2005  registró  la mayor frecuencia de todos los accidentes (n = 160.793; 23,8%) para el periodo; además de la mayor frecuencia e  mordeduras  sospechosas  de  rabia (n  = 85.796)  y  picaduras de  insectos  y  otros  artrópodos  (n  = 68.075). El mayor  número  de  accidentes  ofídicos  (10.349)  se  observó  en  2006.  Las  medianas  de  las  tasas  de  morbilidad (calculadas para el periodo 2005-2009, por el método de Hodges y Lehmann), fueron de 257,84 casos por cada 100.000  habitantes  para  las  mordeduras  sospechosas  de  rabia,  201,89  para  las  picaduras  de  insectos  y  otros artrópodos  y  22,71  para  los  accidentes  por  ofidios.  Se  encontraron  diferencias  estadísticamente  significativas entre las tres causas etiológicas. La mediana que abarcó todas las causas de contacto con animales fue de 483,51 casos por cada 100.000 habitantes. Los datos demuestran que las causas externas que implicaron contacto con animales en territorio venezolano representan un problema de salud colectiva para el país.
 
PALABRAS CLAVE: Enfermedades desasistidas, epidemiología, mordeduras sospechosas de rabia, picaduras de insectos y otros artrópodos, escorpionismo, ofidismo.
MORBIDITY DUE TO CONTACT WITH ANIMALS IN VENEZUELA (2005-2009)
 ABSTRACT
 
In Venezuela, between 2004 and 2009, morbidity records taken from Chapter XX of the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD-10), refer to three categories of traumatic animal injuries:  a)  exposure  to  animated  mechanical  forces  (bites),  shown  as  suspicious  rabies  bites  (code  A82;  not with  the  codes  proposed  in  this  study  from  W53  to  W59),  b)  insect  and  other  arthropod  bites  encompassing codes from X21 to X25 plus X27, and  c) registered "poisoning"  by snakebite (codes X20 and W59). In total, 674,554 accidents were recorded as produced from contact with animals. The highest frequency was caused by suspected  rabies  bites  (362,556;  53.7%)  followed  by  insect  and  other  arthropod  bites  (279,909;  41.5%),  and snakebites  (32,089;  4.8%).  The  highest  frequency  of  all  accidents  (n  =  160,793;  23.8%)  for  the  period corresponded to 2006, including suspected rabies bites (n = 85,796) and bites by insects and other arthropods (n = 68,075). The highest number of snakebite accidents (10,349) was observed in 2006. Median morbidity rates (per  100,000  inhabitants,  calculated  for  the  period  2005-2009  by  the  Hodges  and  Lehmann  method)  were 257.84 cases for suspected rabies bites, 201.89 cases for bites by insects and other arthropods, and 22.71 cases for snakebite accidents. Statistically significant differences between the three etiological causes were observed. The  median  encompassing  all  causes  of  contact  with  animals  in  Venezuela  was  483.51  cases  per  100,000 inhabitants.  The  data  show  that  the  external  causes  involving  contact  with  animals  in  Venezuela  represent  a collective health problem in the country.
 
KEY  WORDS:  Neglected  diseases,  epidemiology,  suspected  rabies  bites,  stings  by  insects/other  arthropods, scorpionism, ophidism.

Recibido: junio 2016. Aprobado: septiembre 2016 Versión final: septiembre 2016.
 
La Organización Mundial de la Salud (World Health  Organization-WHO)  publicó,  en  el  año 2006,  la  lista  de  las  denominadas  enfermedades desasistidas  (neglected  diseases)  relacionadas con  patologías  tropicales  causadas  por  agentes infecciosos  y  parasitarios  (virus,  bacterias, hongos,  protozoos  y  helmintos)  (WHO  2006). Posteriormente  se  incluyó  en  este  catálogo  la rabia  y  los  envenenamientos  ocasionados  por mordeduras  de  ofidios  (WHO  2007).  Estas enfermedades  afectan  a  un  billón  de  personas, fundamentalmente  habitantes  de  comunidades NOTA pobres, de las regiones tropicales y subtropicales de  la  tierra  con  escaso  acceso  a  los  servicios  de salud  (De  Souza  et  al.  2010,  Caramori  y Barraviera 2011).
 
En  el  contexto  anterior,  la  Academia  de Ciencias  de  Brasil  indicó  un  listado  de  14 enfermedades  desasistidas  de  especial  interés [enfermedad  de  Chagas,  leishmaniasis,  malaria, filariasis,  mycobacteriosis  (lepra  y  tuberculosis), chlamydiosis  y  enfermedades  causadas  por rickettsias,  dengue,  fiebre  amarilla  y  otras arbovirosis,  rabia,  infecciones  por  hantavirus, hepatitis viral, gastroenteritis viral, paracoccidioidomicosis y otras micosis profundas  y  las  toxinas  producidas  por  animales venenosos]  con  el  fin  de  sugerir  programas articulados  de  políticas  públicas,  con  base  en  la investigación básica y aplicada, para el desarrollo de innovación tecnológica dirigida al diagnóstico y  manejo  de  estas  patologías,  algunas  de  ellas con  carácter  emergente  y  re-emergente  (De Souza et al. 2010).
 
La  Clasificación  Estadística  Internacional  de Enfermedades  y  Problemas  de  Salud  en  su décima  revisión  (CIE-10),  versión  para  el  año 2016, constituye
uno de los estándares internacionales  más  utilizados  para  elaborar estadísticas  de  morbilidad  y  mortalidad  en  el mundo con el fin de establecer políticas en salud colectiva  (PAHO  WHO  2016).  El  Capítulo  XX del  CIE-10,  engloba  las  causas  externas  de morbilidad  y  mortalidad  (códigos  V01  a  Y98) que permite la clasificación de los acontecimientos ambientales y circunstancias que causan  traumatismos,  envenenamientos  y  otros efectos adversos (PAHO WHO 2016).  

Entre  las  causas  externas  de  morbilidad  y mortalidad,  se  encuentra  el  grupo  de  lesiones accidentales  (códigos  V01  a  X59)  que  contiene un  sub-grupo  denominado  otras  causas  externas de  traumatismos  accidentales  (códigos  W00  a X59). Este sub-grupo comprende dos categorías: a)  la  exposición  a  fuerzas  mecánicas  animadas (códigos W50 a W64) que ubica, entre otros, las mordeduras  y  los  contactos  traumáticos  con animales  y  b)  los  contactos  traumáticos  con animales  y  plantas  venenosos  (códigos  X20  a X29)  (PAHO  WHO  2016).  En  su  conjunto,  los incidentes  causados  por  animales,  ocurren  con alta frecuencia en zonas rurales y en comunidades  urbanas  y  sub-urbanas  pobres  con limitado  acceso  a  los  servicios  de  salud,  se inscriben  como  enfermedades  desasistidas  y resaltan como causas importantes de morbimortalidad  en  varios  países  del  mundo incluyendo  a  Venezuela  (WHO  2007,  De  Souza et  al.  2010,  De  Sousa  et  al.  2013,  2014, Chippaux 2015, Carmo et al. 2016, PAHO WHO 2016).
 
En  Venezuela,  al  presente,  no  existe información  consolidada  y  disponible  que  pueda evidenciar  la  magnitud  de  los  incidentes causados  por  contacto  traumático  con  animales catalogados como enfermedades desasistidas. En este  trabajo  se  establece  la  morbilidad  de  causas externas  que  implicaron  contacto  con  animales en  el  territorio  venezolano,  registrados  en  los libros  de  información  epidemiológica  sobre morbilidad  publicados  oficialmente  para  el periodo 2005-2009.
 
Se  realizó  estudio  descriptivo  de  tipo epidemiológico,  diseño  retrospectivo  (vigilancia epidemiológica  pasiva  en  fuente  secundaria)  y corte  longitudinal  de  las  causas  externas  de morbilidad  relacionadas  con  contacto  traumático con  animales  registrados  en  el  periodo  2005-2009 para el territorio nacional en las estadísticas de  morbilidad  de  la  Dirección  de  Epidemiología y Análisis Estratégico (DEAE) publicados en los Anuarios de Morbilidad del Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS) (http://www.mpps.gob.ve). 
 
Con  base  en  la  CIE-10,  versión  2016,  los registros  de  morbilidad  por  contacto  con animales  se  catalogaron  en  las  siguientes categorías:  a)  exposición  a  fuerzas  mecánicas animadas  (códigos  W50  a  W64)  y  b)  contacto traumático  con  animales  y  plantas  venenosos (códigos X20 a X29).
 
Los  códigos  individuales  de  la  serie  W50  a W64  se  relacionaron  con  las  siguientes agresiones: W50 (agresiones físicas causadas por personas),  W51  (choque  contra  persona),  W52 (lesiones  provocadas  por  multitud  o  estampida humana),  W53  (mordedura  de  rata),  W54 (mordedura o ataque de perro), W55 (mordedura o  ataque  de  otros  mamíferos),  W56  (contacto traumático con animales marinos), W57 (mordedura  o  picadura  de  insectos  y  otros artrópodos  no  venenosos),  W58  (mordedura  o ataque  de  cocodrilo),  W59  (mordedura  o  ataque por otros reptiles), W60 (contacto traumático con plantas),  W64  (exposición  con  otras  fuerzas mecánicas  animadas  y  las  no  clasificadas).  Para este  trabajo  se  excluyeron  los  códigos  W50, W51,  W52,  W60  y  W64  por  contener  como etiología  del  accidente  la  participación  de  los humanos,  las  agresiones  mecánicas  de  plantas  y las fuerzas mecánicas no clasificadas.
 
Los  códigos  individuales  de  la  serie  X20  a X29 se relacionaron con las siguientes agresiones:  X20  (contacto  traumático  con serpientes  y  lagartos  venenosos),  X21  (arañas venenosas),  X22  (escorpiones),  X23  (avispas, avispones  y  abejas),  X24  (ciempiés  y  milpiés venenosos),  X25    (otros  artrópodos    venenosos  no    especificados),  X26  (animales  y  plantas  de origen marino), X27 (otros animales venenosos), X28  (plantas  venenosas  especificadas)  y  X29 (animales  y  plantas  no  especificados).  Para  este trabajo  se  excluyeron  los  códigos  X26,  X28  y X29
por contener contacto con plantas venenosas.
 
Para  las  causas  que  implicaron  contacto  con animales  se  determinaron  sus  frecuencias  y  se calcularon  las  tasas  de  incidencia  anual  [casos por 100.000 habitantes, con base en la progresión de población suministrada por el INE (http//www.ine.gov.ve)].
 
Para  las  tasas  de  incidencia,  por  causa específica,  se  calcularon  como  medida  de tendencia central (para el periodo 2005-2009) las medianas según el método de Hodges y Lehmann y sus límites de confianza al 95% de certeza. En segundo  término,  las  diferencias  entre  medianas fueron  evaluadas  por  la  prueba  de  análisis  de varianza  de  Kruskal-Wallis  al  comparar  más  de dos  medianas  y  la  prueba  de  Mann-Whitney (Wilcoxon)  en  el  caso  de  dos  medianas,  con  un nivel  de  significación  p  <  0,05  (Bochner  y Struchiner  2004,  Boadas  et  al.  2012,  Vásquez-Suárez  et  al.  2012,  De  Sousa  et  al.  2013).  Para ello se utilizó el programa Est64 (11.55NF) para Win  7  de  64  bits  desarrollado  por  el  Dr.  Carlos Sevcik, Laboratorio de Neurofarmacología Celular, CBB, IVIC, Venezuela (http://www.ivic.ve/cbb/ labspa).
 
Como  hallazgos  puede  indicarse  que  los libros  de  morbilidad  registraron  oficialmente, para  el  capítulo  XX,  tres  grupos  o  categorías  de lesiones  traumáticas  con  animales  en  el  periodo 2005-2009:  a)  exposición  a  fuerzas  mecánicas animadas (mordeduras), presentadas como mordeduras  sospechosas  de  rabia  (con  el  código A82)  y  no  con  los  códigos  propuestos  para  este trabajo  desde  W53  hasta  W59.  b)  picaduras  de insectos  y  otros  animales  abarcando  todos  los códigos  desde  X21  hasta  X25  más  X27  y  c) “emponzoñamiento”  ofídico  registrado  con  los códigos X20 y W59.
 
Al  respecto,  con  relación  a  las  mordeduras debe  indicarse  que  el  código  A82  se  ubica  en  la categoría  A80  a  A89,  donde  se  encuentran  las enfermedades  virales  del  sistema  nervioso central.  En  este  caso,  específicamente,  A82  se corresponde  con  rabia  humana  y  contiene  tres sub-códigos A82.0 (rabia selvática), A82.1 (rabia urbana) y A82.9 (rabia inespecífica).  Las  picaduras  de  insectos  y  otros  animales agruparon,  sin  discriminar,  varios  grupos zoológicos  de  animales  invertebrados  de  las clases  Arachnida  (Araneae,  Scorpiones),  Insecta (Hemiptera, Lepidoptera, Hymenoptera) y Myryapoda (Chilopoda) que en Venezuela se han identificado como causas importantes de morbilidad  y  mortalidad  (Ramírez  et  al.  1989, Rodríguez-Acosta  et  al.  1998a,b,  1999, 2000a,b, Fornés  y  Hernández  2001,  Acosta  y  Cazorla 2004,  Cermeño  et  al.  2004,  Rodríguez-Morales et  al.  2005,  Díaz  y  Péfaur  2006,  Borges  y  De Sousa  2006,  Kiriakos  et  al.  2008,  Borges  y  De Sousa 2009, De Sousa  y Borges 2009, Avilán  et al.  2010,  Rodríguez-Acosta  et  al.  2010,  Arocha-Piñango  et  al.  2011,  Mazzei  de  Dávila  et  al. 2011,  Cazorla-Perfetti  2012,  De  Sousa  et  al. 2014).  En  esta  nota,  el  término  de  picaduras  de insectos  y  otros  animales  se  sustituye  por picaduras de insectos y otros artrópodos.
 
El tercer grupo se registró como “emponzoñamiento  ofídico”;  término  que  se considera  un  vocablo  incorrecto  e  inadecuado según  Machado-Allison  y  Rodríguez-Acosta (1997) y Cazorla-Perfetti y De Sousa (2016). En esta  nota,  el  término  se  sustituye  por  accidente ofídico.
 
En  el  periodo  2005-2009  se  registraron 674.554  accidentes  por  contacto  traumático  con animales  (Tabla  1).  La  mayor  frecuencia  fue causada por  mordeduras sospechosas de rabia (n =  362.556;  53,7%),  en  segunda  instancia  las causadas  por  picaduras  de  insectos  y  otros artrópodos (n = 279.909; 41,5%) y finalmente los accidentes por ofidios (n = 32.089; 4,8%).
 
El  año  2005  registró  globalmente  la  mayor frecuencia  (n  =  160.793;  23,8%)  de  accidentes causados  por  contacto  traumático  con  animales en  el  periodo  evaluado.  Además,  la  mayor frecuencia  de  mordeduras  sospechosas  de  rabia (n  =  85.796)  y  de  picaduras  de  insectos  y  otros artrópodos  (n  =  68.075).  En  el  año  2006,  se verificó  el  mayor  número  de  accidentes  ofídicos (n = 10.349) (Tabla 1).
 
Los  mayores  indicadores  de  morbilidad  se registraron  para  las  mordeduras  sospechosas  de rabia,  en  segunda  instancia  los  accidentes causados  por  insectos  y  otros  artrópodos  y  en tercer  lugar  los  accidentes  por  ofidios  (Tabla  2). En el año 2006 se verificó la mayor tasa (320,39 casos  por  cada  100.000  habitantes)  relacionada con las mordeduras. La menor tasa en 2009 para el  accidente  ofídico  (13,23  casos  por  100.000 habitantes).
 
La Tabla 2 presenta las medianas de las tasas de  morbilidad  para  el  periodo  2005-2009 (calculadas  por  el  método  de  Hodges  y Lehmann),  para  cada  casusa  específica.  La mediana  para  las  mordeduras  sospechosas  de rabia  fue  de  257,84  casos  por  cada  100.000 habitantes, para la picadura de insectos de 201,89 y los accidentes ofídicos con 22,71. El análisis de varianza de Kruskal Wallis (H: 10,75; 2 g.l.; p <0,005) y la prueba de Mann-Whitney (Wilcoxon) (Tabla  3),  de  dos  colas,  indicaron  diferencias estadísticamente  significativas  entre  las  tres causas  etiológicas.  La  mediana  que  abarcó  todas las  causas  de  contacto  con  animales  fue  de 483,51 casos por cada 100.000 habitantes.
 
Tabla 1. Frecuencia de accidentes causados con contacto traumático con animales en Venezuela, 2005-2009.


Tabla 2. Tasas de incidencia anual de accidentes causados por contacto con animales en Venezuela, 2005-2009.


Tabla 3. Prueba Mann-Whitney (Wilcoxon), de dos colas, calculadas para las medianas de las tasas de incidencia por accidentes causados por contacto con animales en Venezuela, 2005-2009.

Comentarios finales
 
El  conocimiento  del  patrón  epidemiológico de  una  enfermedad,  en  este  caso  de  contactos  traumáticos con animales, es  el paso inicial para el  diseño  de  programas  de  vigilancia  y  control (De Sousa et al. 2013). Para ello es fundamental estudiar  los  factores  determinantes  de  los accidentes  por  animales,  lo  cual  puede  resultar clave  para  la  comprensión  del  modelo  de morbilidad  asociada  a  las  patologías  producidas por estos grupos zoológicos.
 
Los  datos  de  morbilidad  aquí  presentados, con base en los indicadores calculados, permiten indicar  que  las  patologías  desasistidas  asociadas a contacto con animales, apuntarían a catalogarlos  como  problemas  de  salud  colectiva para  el  país.  Esta  última  caracterización representaría  una  necesidad  imperiosa  con  el  fin establecer políticas públicas orientadas al control, manejo y tratamiento racional de cada patología. Para logarlo, sería fundamental mejorar de forma eficiente el sistema de registro sanitario. En este aspecto,  tal  como  indicaron  De  Sousa  et  al. (2013) un buen sistema de vigilancia epidemiológica  de  los  accidentes  causados  por animales se fundamentaría en la existencia de un sistema  nacional  de  información  con  cobertura universal integrado rigurosamente en los distintos  niveles  de  atención  sanitaria,  desde  el puesto  de  asistencia  rural  hasta  el  Ministerio  de Salud  (Bochner  y  Struchiner  2002,  Gutiérrez 2011).  Un  ejemplo  de  esta  integración  es  el SINAN  (Sistema  de  Informação  de  Agravos  de Notificação) de Brasil (Chippaux 2010, Gutiérrez 2011,  Boadas  et  al.  2012,  De  Sousa  et  al.  2013, 2014).
 
Las  estadísticas  que  resumen  en  nuestro  país el impacto del envenenamiento por artrópodos de importancia  médica  tradicionalmente  han  sido localizadas en un único renglón como “picaduras de insectos y otros artrópodos”. Efectivamente es de  importancia  señalar  que  las  estadísticas oficiales  no  permiten  distinguir  en  la  actualidad entre  las  cifras  de  accidentes  debidas  a  grupos taxonómicos  específicos  de  artrópodos.  La generalización  del  accidente  ocasionado  por insectos y otros artrópodos en un único conjunto es  peligrosa,  por  cuanto  desconoce  la  distinta naturaleza del envenenamiento producido por los distintos  grupos  de  animales  invertebrados,  la cual  requiere  de  aproximaciones  clínicas  muy diversas, consecuencia de la diferente fisiopatología  producida  por  los  principios tóxicos  inyectados  por  cada  invertebrado.  Tales principios  comprenden  desde  los  péptidos degranuladores  de  mastocitos  y  liberadores  de histamina, asociados a los venenos de himenópteros,  la  apamina  y  melitina  de  los venenos  de  abejas,  hasta  las  complejas  mezclas de  proteínas  despolarizantes  de  baja  masa molecular  producidas  por  arañas  y  escorpiones (Borges  y  De  Sousa  2009).  Es  de  suma importancia un esfuerzo oficial que haga posible distinguir  entre  estos  accidentes  a  nivel  de  los médicos  tratantes  y  entes  que  catalogan  estos eventos,  lo  cual  redundará  en  el  diseño  de mejores  políticas  de  control  y  prevención  en cuanto  la  información  por  entidad  federal  esté disponible.
 
Adicionalmente,  sería  importante  mejorar  el sistema  nacional  de  recolección  de  información con la aplicación de tecnologías de georreferenciación, para perfeccionar los procesos  de  diagnóstico  y  tratamiento  de  los eventos  causados  por  animales  (De  Sousa  et  al. 2013). Leynaud y Reati (2009) han indicado que el Sistema de Información Geográfica Epidemiológica (SIGEpi) constituye una herramienta  valiosa  para  estudiar  los  problemas de  salud  pública  relacionados  con  el  accidente causado por ofidios. En este sentido, De Sousa et al. (2013) indicaron lo interesante de aplicar esta metodología  con  el  fin  de  investigar  posibles asociaciones del ofidismo o envenenamiento por arácnidos con aspectos  geográfico-ambientales  y socio-económicos  en  el  país;  valorando  a  más largo  plazo  y  con  mayor  detalle  la  morbilidad causada por los distintos grupos taxonómicos. En particular,  los  resultados  presentados  en  este trabajo  muestran  la  magnitud  de  la  morbilidad causada por contacto con animales en Venezuela, para  el  periodo  2004-2009,  indicando  que constituyen un problema de salud colectiva en el territorio nacional.
 
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
 
1.ACOSTA M, CAZORLA D.  2004.  Envenenamiento por  ciempiés  (Scolopendra  sp.)  en  una población  rural  de  la  zona  semiárida  del estado  Falcón,  Venezuela.  Rev.  Invest. Clin. 56(6):712-717.
          [ Links ]
2.AROCHA-PIÑANGO C, GUERRERO B, LUCENA S, GORZULA S. 2011. Epidemiología, clínica y terapéutica  de  envenenamiento  por  orugas. La  experiencia  venezolana.  En:  D´SUZE G, CORZO-BURGUETE GA, PANIAGUA-SOLIS JF (Ed.). Emergencia por animales ponzoñosos  en  las  Américas.  Instituto Bioclon,  SA  de  CV,  Dicresa,  Ciudad  de México, México, pp. 287-302.
          [ Links ]
3.AVILÁN L, GUERRERO B, ÁLVAREZ E, RODRÍGUEZ-ACOSTA A.  2010.  Description of  envenomation  by  the  “gusano-pollo” caterpillar  (Megalopyde  opercularis)  in Venezuela. Invest. Clin. 51(1):127-132.
 
4.BOADAS J, MATOS M, BÓNOLI S, BORGES A, VÁSQUEZ-SUÁREZ A, SERRANO L, QUIJADA N,VILLALBA R, PÉREZ Y, CHADDE-BURGOS R, DE SOUSA L.  2012.  Perfil  eco-epidemiológico  de  los  accidentes  por ofidios  en  Monagas,  Venezuela  (2002-2006).  Bol.  Mal.  Salud  Amb.  52(1):107-120.         [ Links ]
 
5.BOCHNER R, STRUCHINER C. 2002. Acidentes por animais  peçonhentos  e  sistemas  nacionais de  informação.  Cad.  Saúde  Pública. 18(1):735-746.
 
6.         [ Links ]BOCHNER R, STRUCHINER C.  2004.  Aspectos ambientais e sócio-econômicos relacionados  à  incidência  de  acidentes ofidicos  no  Estado  do  Rio  de  Janeiro  de 1990  a  1996:  uma  análise  exploratória. Cad. Saúde Pública. 20(4):976-985.
          [ Links ]
7.BORGES A, DE SOUSA L. 2006. Escorpionismo en Venezuela:  Una    aproximación  molecular, inmunológica  y  epidemiológica  para  su estudio. Rev. Fac. Farmacia. 69(1-2):15-27.         [ Links ]
 
8.BORGES A, DE SOUSA L. 2009. Una aproximación  multidisciplinaria  para  el estudio  del  envenenamiento  por  arácnidos en  Venezuela.  En:  ARRIVILLAGA
J, EL SOUKI M, HERRERA B  (Ed.).  Enfoques  y Temáticas  en  Entomología.  Ediciones Astrodata,  Caracas,  Venezuela,  pp.  137-153.
          [ Links ]
9.CARAMORI C, BARRAVIERA B. 2011. Universities and neglected diseases - it is not enough to have  the  knowledge,  it  must  be  applied.  J. Venom.  Anim.  Toxins  incl.  Trop.  Dis. 17(1):1-3.
          [ Links ]
10.CARMO É, NERY A, JESUS C, CASOTTI C.  2016. Internações hospitalares por causas externas  envolvendo  contato  com  animais em  um  hospital  geral  do  interior  da  Bahia, 2009-2011. Epidemiol. Serv. Saúde. 25(1):105-114.
          [ Links ]
11.CAZORLA-PERFETTI D. 2012. Listado de especies de ciempiés (Myriapoda, Chilopoda) conocidas  en  Venezuela.  Bol.  Mal.  Salud Amb. 52(2):295-300.
          [ Links ]
12.CAZORLA-PERFETTI D, DE SOUSA L. 2016. Veneno-ponzoña, envenenamiento-emponzoñamiento,  animales  venenosos-animales  ponzoñosos:  ¿cuáles  son  las diferencias? Saber. 28(3):631-633.         [ Links ]
 
13.CERMEÑO J, CERMEÑO J, CARPIO N, SALAZAR N. 2004. Aracnoidismo en el Hospital Universitario  “Ruíz  y  Páez”,  estado Bolívar,  Venezuela,  y  revisión  de  la literatura.  Rev.  Soc.  Ven.  Microbiol.  24(1-2):95-97.
 
14.CHIPPAUX JP.  2010.  Control  of  ophidism  in Brazil:  a  model  for  Africa.  J.  Venom. Anim.  Toxins  incl.  Trop.  Dis.  16(2):188-190.
          [ Links ]
15.CHIPPAUX JP. 2015. Epidemiology of envenomations  by  terrestrial  venomous animals  in  Brazil  based  on  case  reporting: from  obvious  facts  to  contingencies.  J. Venom.  Anim.  Toxins  incl.  Trop.  Dis. 21:13. doi 10.1186/s40409-015-0011-1
          [ Links ]
16.DE SOUSA L, BORGES A.  2009.  Escorpiones  y escorpionismo en Venezuela. En: ARRIVILLAGA J, EL SOUKI M, HERRERA B (Ed.). Enfoques y Temáticas en Entomología. Ediciones Astrodata, Caracas, Venezuela, pp. 154-165.
          [ Links ]
17.DE SOUSA L, BASTOURI-CARRASCO J, MATOS M, BORGES A, BÓNOLI S, VÁSQUEZ-SUÁREZ A, GUERRERO B, RODRÍGUEZ-ACOSTA A. 2013.  Epidemiología  del  ofidismo  en Venezuela (1996-2004). Invest. Clín. 53(2):123-137.         [ Links ]
 
18.DE SOUSA L, BORGES A, AVELLANEDA E, BÓNOLI S, MATOS M, PARRILLA-ÁLVAREZ P.  2014.  Mortalidad  causada  por  animales venenosos en Venezuela: 1980-1999. Saber. 26(4):441-457.
          [ Links ]
19.DE SOUZA W, KRITSKI A, MOREL C, SAMPAIO DE LEMOS E, GARCÍA E, CAMARGO E, GUIMARÃES J, RODRIGUES COURA J, BARRAL NETO M, OZORIO MORAES M,
VASCONCELOS P, ROZENTAL S, FRACALANZA S.  2010.  Neglected  diseases. Brazilian  Academy  of  Sciences,  Rio  de janeiro, Brazil, pp. 56.
          [ Links ]
20.DÍAZ A, PÉFAUR J. 2006. Envenenamiento por un insecto  de  la  familia  Belostomatidae (Insecta:  Hemiptera).  Rev.  Fac.  Medicina. 29(2):125-128.         [ Links ]
 
21.FORNÉS L, HERNÁNDEZ J. 2001. Reseña histórica e  incidencia  en  salud  pública  de  Hylesia metabus (Cramer) (Lepidoptera: Saturniidae)  en  Venezuela.  Entomotrópica. 16(2):137-141.         [ Links ]
 
22.GUTIÉRREZ JM.  2011.  Envenenamientos  por mordeduras  de  serpientes  en  América Latina:  una  visión  integral  de  carácter regional. Bol. Mal. Salud Amb. 51(1):1-16.
          [ Links ]
23.KIRIAKOS D, NÚÑEZ P, PARABABIRE Y, GARCÍA M, MEDINA J, DE SOUSA L.  2008.  First report of human Latrodectism in Venezuela.  Rev.  Soc.  Bras.  Med.  Trop.         [ Links ]