SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.33 issue1Determination of the gene which codifies the APH-(3’)-VIa enzyme in Acinetobacter 13TU:RUH1139 isolates of nosocomial originVariants of the EPIYA motif of Helicobacter pylori CagA protein in gastric biopsies from patients with chronic gastritis from the center-occidental region of Venezuela author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

Share


Revista de la Sociedad Venezolana de Microbiología

Print version ISSN 1315-2556

Rev. Soc. Ven. Microbiol. vol.33 no.1 Caracas June 2013

 

Estudio de la susceptibilidad a los antibióticos de aislados clínicos de Mycobacterium abscessus. Reporte preliminar

Ana Carolina Ramírez Arochaa,*, Omaira Da Mata Jardínb,c, Sandra Fernándes Figueirasc, María Araquea, Jacobus Henri de Waardd

aLaboratorio de Microbiología Molecular, Departamento de Microbiología y Parasitología, Facultad de Farmacia y Bioanálisis, Universidad de Los Andes. Mérida, Venezuela.

bPostgrado en Ciencias Biológicas, Universidad Simón Bolívar. Caracas, Venezuela.

cLaboratorio de Diagnósticos Especiales. Instituto Nacional de Higiene “Rafael Rangel”. Caracas, Venezuela.

dLaboratorio de Tuberculosis. Instituto de Biomedicina, Universidad Central de Venezuela. Caracas, Venezuela.

* Correspondencia: E-mail: ramirezana@ula.ve

Resumen:

Mycobacterium abscessus posee una elevada resistencia a los antibióticos, lo cual limita las opciones terapéuticas para tratar las infecciones causadas por este microorganismo. En este estudio se determinó la susceptibilidad antimicrobiana de 26 cepas de M. abscessus de origen clínico frente a 14 antibióticos, mediante el método de microdilución en caldo (MDC) de acuerdo al procedimiento descrito por el CLSI (2011). Todas las cepas fueron sensibles a la amikacina, seguidas de claritromicina (62%) e imipenem (46%), mientras que el porcentaje de sensibilidad a ciprofloxacina, ampicilina/sulbactam, meropenem, ceftriaxona, amoxacilina y doxiciclina osciló entre 0 y 8%. Nueve diferentes patrones de resistencia fueron observados, representados por la asociación de 4 a 12 antibióticos. La combinación de 8 y 10 marcadores de resistencia constituyeron los patrones más frecuentes (28% cada uno). La amikacina fue el antibiótico con mayor actividad inhibitoria frente a las cepas estudiadas (0,5 – 16 µg/mL). Los patrones de resistencia observados sugieren la necesidad de utilizar las pruebas de susceptibilidad como herramientas que permitan orientar y optimizar las conductas terapéuticas en infecciones producidas por M. abscessus.

Palabras clave: Mycobacterium abscessus, susceptibilidad antimicrobiana, microdilución en caldo, micobacteriosis.

Study of antibiotic susceptibility of Mycobacterium abscessus clinical isolates. Preliminary report

Abstract:

Mycobacterium abscessus has a high antibiotic resistance, which limits therapeutic options for treating infections produced by this microorganism. In this study we determined the antimicrobial susceptibility of 26 M. abscessus strain of clinical origin towards 14 antibiotics through the broth microdilution method (BMD) according to the procedure described by the CLSI (2011). All the strains were sensitive to amikacine, followed by clarithromycin (62%), and imipenem (46%), while the percentage sensitivity to ciprofloxacin, ampicillin/sulbactam, meropenem, ceftriaxone, amoxicycillin, and doxicycline varied between 0 and 8%. Nine different resistant patterns were observed, represented by the association of 4 to 12 antibiotics. The combination of 8 and 10 resistance markers constituted the most frequent patterns (28% each). Amikacin was the antibiotic with the highest inhibitory activity towards all the strains studied (0.5 – 16 µg/mL). The resistance patterns observed indicate the need of using susceptibility tests as tools that allow to guide and optimize the therapeutic approach to M. abscessus produced infections.

Keywords: Mycobacterium abscessus, antimicrobial susceptibility, broth microdilution, mycobacteriosis.

Recibido 6 de noviembre de 2012; aceptado 16 de febrero de 2013

Introducción

Mycobacterium abscessus es un microorganismo ubicuo en el medio ambiente que pertenece al grupo de las micobacterias de crecimiento rápido no pigmentadas (MCR) [1]. Leao et al. propusieron una reclasificación taxonómica de M. abscessus y sugirieron que esta especie se subdivida en dos subespecies: M. abscessus subsp. abscessus subsp. nov. y M. abscessus subsp. bolletii [2].

Durante la última década las infecciones causadas por M. abscessus se han incrementado considerablemente, aislándose principalmente de infecciones pulmonares crónicas, piel y tejidos blandos. En estas dos últimas se han asociado a heridas quirúrgicas, mesoterapia, implantes de cuerpos extraños, acupuntura, entre otras, afectando no sólo a pacientes inmunocomprometidos sino también a los inmunocompetentes [1,3,4].

M. abscessus es la especie de MCR patógenas más resistente a los antibióticos, lo cual es el resultado de una compleja interacción entre varios mecanismos: la resistencia natural conferida por la estructura de su pared celular altamente hidrofóbica; la de tipo inducible que se produce en presencia de bajas concentraciones del antibiótico, por ejemplo: la presencia de una eritromicina metilasa codificada por el gen erm que produce sensibilidad disminuida a macrólidos, y la resistencia por mutaciones adquiridas durante la exposición al fármaco [5-8]. Todos estos mecanismos de resistencia condicionan la sensibilidad de M. abscessus a los antibióticos. En consecuencia, es necesario realizar pruebas de susceptibilidad a los agentes antimicrobianos. El procedimiento de referencia recomendado por el Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) es el método de microdilución en caldo (MDC) [9-11]. Con base en lo antes descrito, en este estudio se determinó la susceptibilidad antimicrobiana de 26 cepas de M. abscessus de origen clínico mediante el método de MDC.

Materiales y métodos

Cepas bacterianas: Se estudiaron un total de 26 cepas de M. abscessus, procedentes de 6 pacientes masculinos y 20 femeninos, con edades comprendidas entre 1 y 87 años, atendidos en el Laboratorio de Tuberculosis del Instituto de Biomedicina, Caracas, Venezuela, durante los años 2004 a 2009. Las cepas se obtuvieron de diversas muestras clínicas: 6 de secreciones respiratorias (23,1%) y 20 de infecciones extrapulmonares (76,9%), estas últimas asociadas principalmente a procedimientos cosméticos invasivos tales como mesoterapias, liposucciones e implantes quirúrgicos. Las cepas se mantuvieron preservadas a -70 °C en caldo brain heart infussion (BHI) con glicerol al 20% desde su año de aislamiento y fueron reactivadas inoculándolas en placas de agar sangre e incubándolas entre 4 a 5 días a 34 ºC. Posteriormente, utilizando la coloración de Zielh-Neelsen se verificó la morfología bacteriana y propiedades tintoriales [12]. La identificación de las cepas se reconfirmó mediante análisis del polimorfismo en los fragmentos de restricción del gen hsp65 (PRA; del inglés PCR-restriction analysis) siguiendo la metodología descrita por Telenti et al [13].

Método de Microdilución en Caldo (MDC): Esta prueba se llevó a cabo siguiendo el procedimiento descrito por el CLSI en el documento M24-A [10] y cada muestra se procesó por duplicado. La interpretación de los resultados se realizó con base a los puntos de corte para susceptible, intermedio o resistente recomendados por el CLSI (2011) [11], excepto para los antibióticos ceftriaxona y levofloxacina, en estos casos se utilizaron los puntos de cortes descritos previamente [1,14].

Los antibióticos utilizados en las pruebas de susceptibilidad fueron: amikacina (AK) (0,5–32 µg/mL; Sigma), claritromicina (CLR) (0,125–8 µg/mL, USP), cefoxitina (FOX) (0,125–128 µg/mL, Sigma), ceftriaxona (CRO) (0,5–512 µg/mL, Genven, S.A., Venezuela), amoxicilina (AMX) (1–128 µg/mL, Genven, S.A., Venezuela), ampicilina-sulbactam (SAM) (1/0,5-128/64 µg/mL, Laboratorios Richet, S.A., Argentina), imipenem (IMP) (0,06–64 µg/mL, USP), meropenem (MEM) (0,06–64 µg/mL, USP), linezolid (LNZ) (2-128 µg/mL, USP), moxifloxacina (MXF) (0,06–8 µg/mL, USP), ciprofloxacina (CIP) (0,08–8 µg/mL, USP), levofloxacina (LVX) (0,25–16 µg/mL, USP) y doxiciclina (DX) (0,06–64 µg/mL, Sigma). Para estos ensayos se utilizaron como cepas control Staphylococcus aureus ATCC 29213, Escherichia coli ATCC 25922 y M. peregrinum ATCC 700686.

Resultados

Un total de 26 cepas de M. abscessus de origen clínico fueron evaluadas por el método MDC frente a 14 antibióticos (Tabla 1). La mayoría de las cepas estudiadas fueron inhibidas por AK, IMP, LNZ, MXF, LVX y CIP en el intervalo de concentración de 2 a 32 µg/mL. En relación a los antibióticos betalactámicos ensayados, con excepción del IMP, el 100% de las cepas mostraron una concentración inhibitoria mínima (CIM) entre 32 y 1.024 µg/mL.

De acuerdo a la interpretación de los resultados (Tabla 2), se observó que todas las cepas fueron sensibles a la AK, seguida de la CLR con 62% e IMP 46%. El fenotipo de sensibilidad intermedia se evidenció con la FOX en el 65% de las cepas estudiadas, mientras que el 100% de resistencia se observó con CRO y DX. Resistencias en el orden de 73% y 96% fueron observadas con AMX, SAM, MEM y las fluoroquinolonas.

Tabla 2. Interpretación de los resultados de las pruebas de susceptibilidad en las 26 cepas de M. abscessus.

Antibiótico

Interpretación   N° cepas (%)   (n =26)

S

I

R

Amikacina

26(100)

 

 

Claritromicina

16(62)

1(4)

9(35)

Cefoxitina

1(4)

17(65)

8(31)

Ceftriaxonaa

 

 

23(100)

Amoxacilina

 

1(4)

25(96)

Ampicilina / sulbactam

 

1(4)

25(96)

Imipenem

12(46)

7(27)

7(27)

Meropenem

 

1(4)

25(96)

Linezolid

10(38)

6(24)

10(38)

Moxifloxacina

4(15)

3(12)

19(73)

Levofloxacinab

 

3(12)

23(88)

Ciprofloxacina

 

3(12)

23(88)

Doxiciclina

 

 

26(100)

S: susceptible; I: susceptibilidad intermedia; R: resistente. Los puntos de corte para los antibióticos señalados fueron tomados de: aGayathri et al. 2010 [19]; bGarcía-Martos y García Agudo, 2012[1].

En la tabla 3 se muestran los resultados obtenidos a partir de la distribución de las cepas estudiadas de acuerdo al número de marcadores y patrones de resistencia.

Tipos

N° de marcadores de resistencia

N° de cepas (%) n = 26

Patrón de resistencia

1

4

1 (4)

CRO, MEM, AMX, DX

2

5

1 (4)

CRO, MEM, AMX, SAM, DX

 

3

7

1 (4)

CRO, MEM, LXF, CIP, AMX, SAM, DX

1 (4)

MEM, MXF, LVX, CIP, AMX, SAM, DX

1 (4)

CRO, MEM, MXF, CIP, AMX, SAM, DX

1 (4)

CLR, MEM, LVX, CIP, AMX, SAM, DX

 

4

8

1 (4)

FOX, CRO, MEM, LVX, CIP, AMX, SAM, DX

2 (8)

CRO, MEM, MXF, LVX, CIP, AMX, SAM, DX

1 (4)

MEM, LNZ, MXF, LVX, CIP, AMX, SAM, DX

1 (4)

CRO, MEM, LNZ, LVX, CIP, AMX, SAM, DX

1 (4)

CRO, MEM, MFX, LVX, CIP, AMX, SAM, DX

 

5

9

1 (4)

FOX, CRO, MEM, MFX, LVX, CIP, AMX, SAM, DX

1 (4)

CRO, IMP, MEM, MFX, LVX, CIP, AMX, SAM, DX

1 (4)

CRO, MEM, MFX, LVX, CIP, LNZ, AMX, SAM, DX

 

6

10

2 (8)

Todos los antibióticos excepto AMK, FOX, LNZ

1 (4)

Todos los antibióticos excepto AMK, IMP, CIP

1 (4)

Todos los antibióticos excepto AMK, FOX, IMP

1 (4)

Todos los antibióticos excepto AMK, IMP, LNZ

1 (4)

Todos los antibióticos excepto AMK, FOX, IMP

1 (4)

Todos los antibióticos excepto AMK, IMP, CLR

 

7

11

1 (4)

Todos los antibióticos excepto AMK, IMP

8

12

1 (4)

Todos los antibióticos excepto AMK

AK: amikacina; CLR: claritromicina; FOX: cefoxitina; CRO: ceftriaxona; AMX: amoxicilina; SAM: ampicilina/sulbactam; IMP: imipenem; MEM: meropenem; LNZ: linezolid; MXF: moxifloxacina; LVX: levofloxacina; CIP: ciprofloxacina; DX: doxiciclina.

La mayoría de las cepas mostraron una variedad de patrones de resistencia múltiple, los cuales se distribuyeron en 8 tipos diferentes, representados por la asociación de 4 a 12 antibióticos. El patrón de resistencia más frecuente fue el tipo 6 (10 marcadores de resistencia), conformado por 7 cepas (28%) distribuidas en 6 distintas combinaciones de antibióticos.

Discusión

En el tratamiento de las infecciones causadas por M. abscessus se debe considerar la presentación clínica, el estado inmunológico del paciente y la utilización de terapias combinadas de antibióticos. En la actualidad, son pocos los estudios que comparan diferentes regímenes de tratamiento, así como la relación de la susceptibilidad in vitro con la eficacia clínica. En este contexto, las pruebas de susceptibilidad son de gran valor al momento de elegir, suspender o combinar los antibióticos en los tratamientos clínicos [1], lo que requiere que las técnicas utilizadas en estas determinaciones sean confiables.

M. abscessus tiene la particularidad de expresar resistencia múltiple a los antibióticos [5-8]. En este estudio se observó que las 26 cepas de M. abscessus se distribuyeron en 8 tipos de patrones de resistencia, predominando los fenotipos compuestos por las asociaciones de 8 y 10 marcadores. La mayoría fueron por lo menos resistentes a 4 de los 6 antibióticos betalactámicos ensayados (CRO, MEM, AMX y SAM), DX y a las fluoroquinolonas (LVX o CIP). Estos resultados son similares a los reportados por Yang et al. [15] quienes señalaron que entre 92 al 99% de sus aislados fueron resistentes a MEM, DX, LVX y CIP. De igual forma Ruiz-Aragón y col. [16] registraron una resistencia del 75% para las quinolonas (LVX y CIP) y del 25 % para IMP. En el caso de LNZ los resultados de susceptibilidad de los aislados de M. abscessus estudiados son similares a los reportados por otros autores (48-58%) [15-17]. En cuanto a la MXF el porcentaje de resistencia (68%) superó a los encontrados por Park et al. (7%) [18]. Es probable que estas diferencias obedezcan a una dinámica geográfica local, determinada por el origen de la cepa, el año de aislamiento, la presión selectiva de los antibióticos en el momento de la recuperación de la cepa, así como todos aquellos factores que de alguna manera pudieran intervenir en la triada epidemiológica: hospedador, M. abscessus y ambiente. No obstante, al igual que en otros estudios [9,15,16,18,19], en este trabajo la AK y la CLR fueron los antibióticos con mejor actividad inhibitoria sobre las cepas estudiadas. Sin embargo, existe el consenso de que no se puede inferir la actividad in vivo de los antimicrobianos, la eficacia clínica o las ventajas de una terapia combinada con antibióticos en el tratamiento de infecciones causadas por M. abscessus. Probablemente esto es debido a la presencia de diversos mecanismos genéticos que favorecen la resistencia cruzada a antibióticos químicamente diferentes [5,7,8]. En estudios posteriores se analizarán las bases genéticas de los patrones de resistencia observados en las cepas ensayadas.

En Venezuela, existe muy poca información en relación a la epidemiología de las infecciones por MCR, especialmente las ocasionadas por M. abscessus, por consiguiente, no se dispone de registros fiables que determinen la incidencia y prevalencia de este microorganismo, así como tampoco de datos sobre el perfil de susceptibilidad frente a los agentes antimicrobianos disponibles en el país. Por tanto, los hallazgos obtenidos en este estudio constituyen un valioso aporte para las estadísticas epidemiológicas, así como para la orientación del tratamiento empírico, en casos donde se sospeche la participación de M. abscessus en infecciones y no se disponga de información inmediata sobre la susceptibilidad de este microorganismo.

En conclusión, los patrones de resistencia múltiple observados en las cepas analizadas, sugieren la necesidad de utilizar las pruebas de susceptibilidad como herramientas que permitirán orientar y optimizar las conductas terapéuticas en infecciones producidas por M. abscessus.

Agradecimientos

Consejo de Desarrollo Científico, Humanístico Tecnológico y de las Artes (CDCHTA) de la Universidad de los Andes, Mérida, Venezuela. Proyecto Nº FA-513-12-03-B.

Referencias

1. García-Martos P, García-Agudo L. Infecciones por micobacterias de crecimiento rápido. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2012; 30:192-200.        [ Links ]

2. Leao SC, Tortoli E, Euzéby JP, García MJ. Proposal that Mycobacterium massiliense and Mycobacterium bolletii be united and reclassified as Mycobacterium abscessus subsp. bolletii comb. nov., designation of Mycobacterium abscessus subsp. abscessus subsp. nov. and amended description of Mycobacterium abscessus. Int J Syst Evol Microbiol. 2011; 61:2311-3.        [ Links ]

3. Da Mata O, Hernández-Pérez R, Corrales H, Cardoso-Leao S, De Waard J. Seguimiento de un brote de infección en tejido blando causado por Mycobacterium abscessus posterior a la mesoterapia en Venezuela. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010; 28:596-601.        [ Links ]

4. Alcaide F, Esteban J. Infecciones cutáneas y de partes blandas por micobacterias no tuberculosas. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010; 28 Suppl 1:S46-50.        [ Links ]

5. Ripoll F, Pasek S, Schenowitz C, Dossat C, Barbe V, Rottman M et al. Non mycobacterial virulence genes in the genome of emerging pathogen Mycobacterium abscessus. Plos One. 2009; 4:1-11.        [ Links ]

6. Medjahed H, Gaillard J-L, Reyrat J-M. Mycobacterium abscessus: a new player in the mycobacterial field. Trends Microbiol. 2009; 18:117-23.        [ Links ]

7. Nessar R, Cambau E, Reyrat J, Murray A, Gicquel B. Mycobacterium abscessus: a new antibiotic nightmare. J Antimicrob Chemother. 2012; 67:810-8.        [ Links ]

8. van Ingen J, Boeree MJ, van Soolingen D, Mouton JW. Resistance mechanisms and drug susceptibility testing of nontuberculous mycobacteria. Drug Resist Updat. 2012; 15:149-61.        [ Links ]

9. Lee S, Kim J, Jeong J, Park Y, Bai G-H, Lee E, Lee M, Chang C. Evaluation of the broth microdilution method using 2,3-diphenyl-5-thienyl-(2)-tetrazolium chloride for rapidly growing mycobacteria susceptibility testing. J Korean Med Sci. 2007; 22:784-90.        [ Links ]

10. Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI). Susceptibility testing of mycobacteria, norcardiae, and other aerobic actinomycetes; Approved Standard. Document M24-A. USA: CLSI; 2003.        [ Links ]

11. Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI). Susceptibility testing of mycobacteria, nocardiae, and other aerobic actinomycetes; Approved Standard. Document M24-A2; Second Edition. USA: CLSI; 2011.        [ Links ]

12. Koneman E, Allen S, Janda W, Schreckenberger P, Winn W. Diagnóstico Microbiológico, texto y atlas a color. 5ta ed. Argentina: Editorial Médica Panamericana; 1999.        [ Links ]

13. Telenti A, Marchesi F, Balz M, Bally F, Böttger E, Bodmer T. Rapid Identification of mycobacteria to the species level by polimerase chain reaction and restriction enzyme analysis. J Clin Microbiol. 1993; 31:175-8.        [ Links ]

14. Set R, Rokade R, Agrawal S, Shastri J. Antimicrobial susceptibility testing of rapidly growing mycobacteria by microdilution-Experience of a tertiary care centre. Indian J Med Microbiol. 2010; 28:48-50.        [ Links ]

15. Yang SC, Hsueh PR, Lai HC, Teng LJ, Huang LM, Chen JM y col. High prevalence of antimicrobial resistance in rapidly growing mycobacteria in Taiwan. Antimicrob Agents Chemother. 2003; 47:1958–62.        [ Links ]

16. Ruiz-Aragón J, García-Agudo L, Flores S, Rodríguez MJ, Marín P, García-Martos P. Sensibilidad a los antimicrobianos de micobacterias de crecimiento rápido. Rev Esp Quimioterap. 2007; 20:429-32.        [ Links ]

17. Wallace RJ JR, Brown-Elliott BA, Ward SC, Crist CJ, Mann LB, Wilson RW. Activities of linezolid against rapidly growing mycobacteria. Antimicrob Agents Chemother. 2001; 45:764–7.        [ Links ]

18. Park S, Kim S, Park E, Kim H, Kwon J, Chang C, Lew W, Park Y, Koh W-J. In vitro antimicrobial susceptibility of Mycobacterium abscessus in Korea. J Korean Med Sci. 2008; 23:49-52.        [ Links ]

19. Gayathri R, Therese K, Deepa P, Mangai S, Madhavan HN. Antibiotic susceptibility pattern of rapidly growing mycobacteria. J Postgrad Med. 2010; 56:76-8.        [ Links ]