Servicios Personalizados
Revista
Articulo
Indicadores
-
Citado por SciELO
-
Accesos
Links relacionados
-
Similares en SciELO
Compartir
Tiempo y Espacio
versión impresa ISSN 1315-9496
Tiempo y Espacio vol.24 no.62 Caracas dic. 2014
Andrés Bello: una vida de servicio y heroísmo silencioso. Semblanza para educadores
Andres Bello: A Life of Service and Silent Heroism. Model for Educators
Alfredo Gorrochotegui M.
Licenciado en Educación por la Universidad Católica Andrés Bello, Venezuela, y Doctor en Educación por la Universidad de Navarra, España. Director del Magister en Gestión Educacional de Calidad, Escuela de Administración de Servicios, Universidad de los Andes, Chile. E-mail: agorrochotegui@uandes.cl.
Resumen
: En este ensayo, se ofrece una mirada complementaria de la vida de Andrés Bello, reconociendo lo que hizo como educador a lo largo de sus tres marcadas etapas de vida: en Caracas, Londres y Santiago de Chile. En cada etapa se describen sus actividades principales, distinguiendo entre su formación familiar y académica en Caracas; posteriormente, sus años en Londres, donde profundizó en diversos temas de interés y se relacionó con personas de gran peso intelectual y político; y, por último, su fructífera vida en Santiago, donde ayudó determinantemente a colocar las bases institucionales para una nueva sociedad independiente política y culturalmente del anterior régimen español. En las tres etapas se destaca su clara y desinteresada vocación de servicio y su marcado silencio heroico. Se concluye que Bello tuvo una profunda vida interior, que desarrolló gracias a su constante estudiosidad, la cual le permitió pensar en las mejores soluciones posibles a los problemas de su tiempo.Palabras clave
: Bello, vida y obra, educación, educadores.Abstract
: The present essay offers insight into the life of Andres Bello by taking a close look into his life as an educator throughout the three most prominent stages of his life: when he lived in Caracas, London and Santiago de Chile. The essay covers his family and academic instruction in Caracas, along with his years in London where he studied various topics of interest and became acquainted with intellectually and politically prestigious personalities, and finally, his fruitful life in Santiago, where he built the institutional basis for a new politically-independent society that was culturally different from the previous one under the Spanish regimen. All throughout these three stages, his spirit of service and silent heroism are remarkably clear. Bello had a profound interior life, which he nourished through constant study and allowed him to develop the best possible solutions to the problems of his time.Key words
: Bello, biography, education, educators.Recibido: 15/11/2013.
Aprobado: 14/01/2014.
Introducción
Con el presente ensayo, pretendo ofrecer una mirada complementaria, que ayude a ver a Andrés Bello como un mentor, que educó con la vida y los sucesos que esta le fue brindando: el modo como afrontó ciertos acontecimientos y aprovechó las oportunidades para reflexionar y producir las obras que dejó a la posteridad.
Para lograr este reconocimiento, distinguiremos las tres claras etapas que marcaron la vida de Bello: su nacimiento y formación inicial en su Caracas natal; su traslado a Londres como espacio para la reflexión, el encuentro con grandes personalidades, el estudio y fundación de su propia familia; y, finalmente, su arribo a Chile, donde mejor arraigó y difundió todo su potencial en tierra fértil y agradecida. Estas etapas ofrecen puntos de aclaración para entender a Bello, para dilucidar su carácter, su amor por las letras y el estudio serio y profundo, y sus aportes a la construcción del orden nacional a través de la educación. En efecto, como ha expresado Jaksic (2006: 8):
Bello defendió una visión del orden que descansaba sobre tres esferas relacionadas: el orden del pensamiento por vía del idioma, la literatura y la filosofía; el orden nacional por vía del derecho civil, la educación y la historia; y el orden internacional mediante la consolidación de las repúblicas y su participación en la comunidad de las naciones a través de la diplomacia y el derecho internacional.
En cuanto a la tercera etapa, su producción y florecimiento en Chile, la subdivido a su vez en otros tres apartados; a saber: algunos aportes concretos de Bello a la enseñanza, desde su discurso de instalación de la Universidad de Chile en 1843 y algunos otros documentos que ofrecen miradas originales y perspicaces sobre asuntos educativos y hasta historiográficos; luego, un intento de argumentar por qué la vida de Bello fue de servicio y heroísmo silenciosos; y, finalmente, su última etapa, destacando su estatus de auténtico sabio.
Unas conclusiones breves cierran el presente ensayo, que no pretende sino ofrecer unas pinceladas que sirvan a los educadores para mostrar al Bello docente, al Bello en cuya vida propia encarnó los valores del maestro ideal: servicial, modesto, estudioso y hasta heroico
1.1. Riego y servicio: Andrés Bello en Caracas
Es la madrugada del 3 de enero de 1800 en Caracas, y se reúnen, al pie del cerro, el sabio alemán naturalista y explorador, Alejandro De Humboldt con su compañero, el científico francés Aimé Bonpland, acompañados de los esclavos negros que harían de guías y de portadores de instrumentos, y algunos otros jóvenes interesados en los conocimientos del sabio y en la naturaleza. Entre ellos, está Andrés Bello. Tendría unos diecinueve años. Todos querían alcanzar la Silla del Ávila, cuya cima, a dos mil ciento ochenta metros, domina majestuosamente todos los valles en los que la ciudad era todavía una pequeña mancha blanca. Como los demás, Andrés Bello también abandonó en la escalada, y a lo más elevado llegaron prácticamente solos los dos naturalistas más algunos esclavos negros (Murillo, 1987).
El contacto de Andrés Bello con el sabio alemán fue de gran influencia sobre el caraqueño. Conocer de cerca y retener las enseñanzas de un ilustre naturalista, se transformó para Bello en ocasión de aprender y familiarizarse con los últimos conocimientos en ciencias, para poder captar la talla, la sabiduría, el talante y el liderazgo de un científico del viejo continente. Además, en la vida de Bello, era importante el contacto con la naturaleza y el ejercicio al aire libre, aspecto no poco relevante en la educación de aquel tiempo.
Seis meses después de este episodio, terminaba Bello el trienio de filosofía, y el 14 de junio del mismo año recibía el grado de Bachiller en artes en la capilla universitaria, lo que formalmente le daba acceso a los estudios propiamente universitarios en los que tan singularmente habría de destacar (Murillo, 1987).
Los veintinueve años que pasaría Bello en Caracas, pueden ser llamados de riego, porque fueron de estudio pausado y metódico. Años en los que influyeron grandes maestros, que una ciudad como esta podía darse el lujo de tener. Tal vez por su situación geográfica, recibiría el influjo de Europa y de los Estados Unidos, de un modo mucho más directo que en otras urbes y capitales de la época. De hecho, Humboldt escribiría: noté en varias familias de Caracas gusto por la instrucción, conocimiento de las obras maestras de la literatura francesa e italiana, una decidida predilección por la música, que se cultiva con éxito y sirve como siempre hace el cultivo de las bellas artes para aproximar las diferentes clases de la sociedad (Humboldt, 1991: 334). En este ambiente crece Bello. En este ambiente hace amistad con Bolívar. En este ambiente, y ya con la sensibilidad propia del futuro humanista, del observador detallado de la naturaleza, da a luz sus primeros versos. Es conocida su
Oda al Anauco (Bello, 2010: 19), pequeño río de Caracas que desemboca en el río Guaire y recordado por sus bellos paisajes en el siglo XVIII y XIX. Hoy está embaulado y fluye debajo de la ciudad. Un fragmento de la Oda dice así:Irrite la codicia
por rumbos ignorados
a la sonante Tetis
y bramadores austros;
el pino que habitaba
del Betis fortunado
las márgenes amenas
vestidas de amaranto,
impunemente admire
los deliciosos campos
del Ganges caudaloso,
de aromas coronado.
Tú, verde y apacible
ribera del Anauco,
para mí más alegre
que los bosques idalios
Andrés de Jesús María y José Bello López nace en Caracas el 29 de noviembre de 1781, dos años antes que Simón Bolívar. Su padre fue Don Bartolomé Bello, quien era abogado y músico. La madre, Ana López, hermana de un fraile mercedario. El abuelo de ella, Juan Pedro López, fue acaso el más importante de los pintores venezolanos de la Colonia. La familia, de casta canaria, con las características de la pequeña burguesía (poco dinero, buena cultura, intensa vocación espiritual) vio con placer y gozo las muestras de clara y despierta inteligencia y depurada afición al estudio que diera Andrés desde sus tiernos años. La madre, comentan, le ayudó al desarrollo de la tendencia natural de su carácter: bondad, sin debilidad; modestia, sin hipocresía; timidez en el trato social, pero fortaleza y constancia en sus labores y trabajos; sensibilidad, una tierna sensibilidad sin afeminación, que refinaría después de los duros e intensos sufrimientos que habría de padecer (Caldera, 1981a).
Bello tuvo siete hermanos. Una de ellas fue monja carmelita. Frente a la casa natal estaba el convento e iglesia de los Mercedarios. De todo esto y su tío fraile, recibió, por tanto, una honda formación religiosa, católica, inconmovible en medio de las corrientes que rodearon su vida y firme brújula en las investigaciones que supo realizar en su tiempo (Caldera, 1981a).
De un fraile mercedario, Cristóbal de Quesada, obtuvo sus primeras inclinaciones y conocimientos humanísticos. Luego, en la Universidad, fue discípulo de Don José Antonio Montenegro y de Don Rafael Escalona. Allí alcanzó el grado de Bachiller en Artes, obteniendo el primer lugar. También hizo estudios de Derecho y Medicina, los cuales no terminó. Dominó a la perfección el francés y posteriormente aprendió inglés con una gramática y un diccionario, valiéndose de libros y periódicos de la época. Evidentemente, por sus estudios humanísticos, tuvo que dominar el latín. Dio clases particulares y tuvo por discípulo particular al mismo Simón Bolívar. Luego de un concurso, se le dio el puesto de Oficial Segundo de la Secretaría del Capitán General, lo cual transformó al universitario en empleado de la Corona. Comenzaría aquí su servicio público para las administraciones nacionales de su tiempo.
1810 es el año de la separación definitiva de Bello de su ciudad natal y de su familia, a la que jamás volvería a ver.
El 10 de junio de ese mismo año, a sus veintinueve, partió en el bergantín
Wellington, como secretario de una misión diplomática en la que le acompaña Simón Bolívar y Luis López Méndez. Sus conocimientos administrativos y de idiomas, como su alta capacidad para redactar, le exigieron servir a su patria desde tempranas horas. Nunca se negó a prestar tales servicios. Su vida toda fue servir a las nuevas naciones americanas.2. Crecimiento interior y servicio: Andrés Bello en Londres
Esta época va de 1810 a 1829. En Inglaterra, Bello no se hizo un sabio inglés en los diecinueve años que allí pasó, sino un sabio americano. Aprovecharía la biblioteca de Francisco de Miranda (de más de cinco mil volúmenes) y en cuya casa viviría por dos años; y la biblioteca del Museo Británico, además de otros museos, bibliotecas y lugares de estudio. Fue en esos sitios que Bello elaboró una agenda de investigación que sorprende hasta hoy por su rica variedad e increíble profundidad (Jaksic, 2010: 4).
A pesar de los sufrimientos por la inestabilidad económica y mientras las nuevas repúblicas van naciendo y organizándose, Londres representa el sitio donde, Bello encuentra el diálogo con importantes personalidades intelectuales del momento, presentadas por Miranda. Tal diálogo y el cúmulo de relaciones que estableció allí, permitieron que muchos lo conocieran y se impactaran con el modo de ser de Bello. Dice Irisarri en carta a O´Higgins: de todos los americanos que en diferentes comisiones esos estados han enviado a esta corte, es este individuo el más serio y comprensivo de sus deberes, a lo que une la belleza de su carácter y la noble ilustración que le adorna (Caldera, 1981a: 38).
Con igual tino, argumentaba Mariano Egaña en una comunicación a OHiggins para dar a conocer a Bello como el adecuado para un cargo en Chile:
Básteme decir que no se presentaría fácilmente una persona tan a propósito para llenar aquella plaza. Educación escogida y clásica, profundos conocimientos en literatura, posesión completa de las lenguas principales, antiguas y modernas, práctica en la diplomacia y un buen carácter, a que da bastante realce la modestia, le constituyen, no sólo muy capaz de desempeñarse satisfactoriamente el cargo de oficial mayor ―del ministerio de relaciones exteriores― sino que su mérito justificaría la preferencia que le diese el gobierno respecto de otros que soliciten igual destino (Murillo, 1987: 61-62).
Es en Londres donde Bello se forja otra perspectiva de razonamiento hacia América, no sólo por el profundo cambio que otro medio cultural, el de la capital liberal del mundo, habría de producir en sus ideas, y el trato con otras gentes y otros ámbitos de estudio, sino porque el logro de la emancipación política de los nuevos estados hispanoamericanos le ofrecía distintas bases de reflexión sobre la educación de las sociedades libres (Grases, 1992). Londres le ayuda a formalizar, por tanto, su perspectiva de cómo orientar a esos nuevos estados para que maduren con los mejores fundamentos, las mejores ideas, los mejores sistemas.
No hubiese escrito nunca en Caracas sus versos más destacados y conocidos, pues Londres le dio el tiempo y la profundidad para ello. Se familiarizó allí, nos asegura Goic (2012), con la literatura inglesa y con todo el contexto de la poesía horaciana. Además de la famosa y poética Carta escrita de Londres a París por un americano a otro2, dirigida al poeta y prócer ecuatoriano José Joaquín Olmedo, con quien entablaría gran amistad, escribiría, la Alocución a la Poesía, y la Silva a la Agricultura de la Zona Tórrida, considerada como la más acabada poesía de Bello. Dice Miguel Antonio Caro (Citado en Bello, 1909: XXXI) que cuando los adelantos progresivos de las ciencias y una legislación más perfecta hayan obscurecido los trabajos a que se consagró Bello todavía vivirá en la posteridad más remota el cantor de la zona tórrida. A esta Alocución se le llamó poesía didáctica o científica. Desde ella le habla Bello a un pueblo joven, que con el trabajo ha de reparar las pérdidas padecidas en la guerra y adquirir fuerza y ventura. A continuación uno de sus versos (Bello, 2010: 57-58):
.!Oh jóvenes naciones, que ceñida
alzáis sobre el atónito Occidente
de tempranos laureles la cabeza!
honrad el campo, honrad la simple vida
del labrador, y su frugal llaneza.
Así tendrán en vos perpetuamente
la libertad morada,
y freno la ambición, y la ley templo
Contrajo en Londres dos veces matrimonio, ambas con damas inglesas. Con la primera, dona Ana María Boyland, se casó el 30 de mayo de 1815. En 1821, su precoz muerte le hizo conocer la viudez. De ese primer matrimonio nacieron tres hijos: Carlos, Francisco y Juan, muerto éste al poco tiempo de nacer. Luego, el 27 de febrero de 1824 contrajo nuevas nupcias, esta vez con dona Elizabeth Antonia Dunn, quien lo acompañó el resto de su vida, sazonando en Chile la tertulia íntima con acento inglés y amenos barbarismos. Los hijos de esta segunda unión fueron once. Cinco en Londres: el segundo Juan, Andrés, Ricardo, Ana y Miguel; y seis en Chile: Luisa, Ascensión, Dolores, Josefina, Manuel y el segundo Francisco. Estos hijos tuvieron papeles destacados en la sociedad de entonces: políticos, diplomáticos, profesionales, sacerdotes, escritores de talla, artistas de renombre, rectores universitarios Varios de sus hijos le precedieron en la muerte, y este inmenso dolor, padecido con heroica aceptación cristiana, contribuyó no poco a la elevada depuración de su espíritu (Caldera, 1981a).
Bello salió de Londres con su familia el 14 de febrero de 1829, y llegó a Valparaíso en el bergantín
Grecian, el 25 de junio del mismo año, a la edad de cuarenta y ocho años.Es necesario comentar que Bello llega a Chile originalmente en el gobierno de Francisco Antonio Pinto, quien era pipiolo o liberal. Una vez decidido el enfrentamiento nacional de aquel entonces en la Batalla de Lircay el 17 de abril de 1830 (por la división interna del ejército), y que puso fin a la era de estos pipiolos, entran en el poder los pelucones o conservadores. Esos sucesos arrastraron a Pinto fuera del poder, pero el cambio experimentado no afectó para nada a Bello, quien fue conservado en el puesto que le habían concedido los vencidos, con lo que se dio un ejemplo de extraña prudencia política y así vino a ser asociado a la obra de reordenación que se formulaba promover la nueva administración (Murillo, 1987).
3. Florecimiento y servicio: Andrés Bello en Santiago
Durante los treinta y seis años que Bello vivió en Santiago y hasta su muerte, realizó las siguientes labores: (a) Oficial Mayor del Ministerio de Relaciones Exteriores, para todo lo que se refiere a política externa; (b) Oficial Mayor del Ministerio de Hacienda para cuanto significara política interna y administración; (c) estrechamente unido a Mariano Egaña, lidera la renovación jurídica de Chile, culminada con la Constitución de 1833 y ―ya fallecido Egaña― el
Código Civil; (d) a ello contribuye la acción que desenvuelve como Senador, desde 1837 hasta fallecer; (e) creador de la Universidad de Chile (1842-1843), y su autoridad máxima ―cuatro veces renovada y solo finalizada por la muerte―, coopera decisivamente al nacimiento de la cultura republicana; y, (f ) por veintitrés años, a cargo de El Araucano, periódico oficial, contribuye a conformar y a expresar en sinnúmero de materias (políticas exceptuadas), la opinión del Estado, lo que podemos llamar la filosofía de los decenios portalianos (Vial, 2009).Es de destacar que el sabio preparó la mayor parte de los mensajes presidenciales de tres mandatarios (Joaquín Prieto, Manuel Bulnes y Manuel Montt) durante tres décadas (Jaksic, 2006). Pero Bello en Chile nunca realizó política inmediata. No le gustaba; su cautelosa forma de ser, no le permitía practicarla en un país extranjero. No varió de posición ni aun cuando lo nacionalizaron por ley en 1832, y recibió este honor sin abandonar la calidad de venezolano. Su papel fue el de alto servidor público (Vial, 2009).
En Chile pudo Don Andrés Bello hacer más que en cualquier parte, porque había una generación brillante y consistente que supo entender lo que tenía entre sus manos, que estuvo al tanto de conocer a fondo la realidad de su país y que valoró lo que significaba Bello. De su obra en Chile fueron forjadores hombres tales como Diego Portales, Manuel Montt, Prieto, los Egaña, que se dispusieron a hacer, de lo que Bolívar había calificado con cierta amargura como el país de la anarquía, una nación pujante, floreciente, sensata, progresista, ordenada, modelo, entre sus díscolas hermanas, de una vida institucional y de una admirable cultura. Sin el tesón y la innegable sagacidad de estos hombres, Chile no habría sido lo que fue y Bello no habría podido lograr lo que alcanzó (Caldera, 1981b).
Bello, además, formaría parte de lo que Serrano, Ponce de León y Rengifo (2012) han llamado los reformadores del 42, grupo de hombres que instalaron un período en el que se apuntaba a desarrollar la educación popular como camino para incorporar al pueblo a la civilización, una civilización cuyo bagaje moral e intelectual se había construido por la historia del saber occidental, compendiada, por ejemplo, en la urbanidad, el refinamiento y el buen gusto. Para estos reformadores, incluido Bello, la barbarie era la cultura oral; la civilización era la cultura escrita, capaz de desenvolver la racionalidad humana.
En Chile, Bello promueve y actualiza una de las obras más unitivas del continente hispano-americano en lo relacionado con el idioma y su independencia cultural: la configuración de su Gramática de la lengua castellana. Con la
Gramática, Bello junto con fundar una nueva normatividad lingüística, articuló las bases para una independencia cultural cuyo objetivo era lograr una instalación contigua de la lengua americana al lado del castellano de España. No se trataba de borrar la lengua del enemigo, sino reconfigurar sus límites y formas para que esa lengua se hiciera propia a las naciones independientes (Falabella, 2012: 121).En el Andrés Bello de Chile encontramos los orígenes del Estado-nación, en el sentido que es el sistematizador ideológico del proyecto. Si bien hubo otros, él realizó un trabajo cuyo objetivo era muy definido a la vez que descomunal: sentar las bases estructurales del Estado-nación moderno (Troncoso, 2003: 155).
4. Algunos aportes de Bello a la educación
Bello fue profesor en muy pocas ocasiones. Se recuerdan sus clases particulares y privadas en Caracas. Su fama de estudioso y de joven tempranamente sabio llevó a varias familias mantuanas a solicitar su ayuda
ad honorem en la educación de sus hijos; entre ellas, la del futuro Libertador (Sambrano, 2009). Apenas dos años mayor que Simón, Andrés Bello se dispuso seriamente a enseñarle geografía, matemáticas y cosmografía (Campos, 1975: 22-23). También se sabe que hizo lo mismo en Londres, aunque esta vez cobrando lo propio para sobrevivir.En Chile, dio un curso de legislación universal en el Colegio de Santiago, y en su propia casa algo sobre literatura, filosofía, derecho de gentes y derecho romano. Su labor en la educación, podemos decir, fue especialmente directiva, como miembro de la Junta de Educación y luego, por más de una veintena de años, como Rector de la Universidad de Chile (De Ávila, 1981).
Justamente, uno de los documentos que mejor expresa las ideas educativas de Bello, es su discurso inaugural de la Universidad de Chile, del 17 de septiembre de 1843. Decía en él: Los buenos maestros, los buenos libros, los buenos métodos, la buena dirección de la enseñanza, son necesariamente la obra de una cultura intelectual muy adelantada (Grases, 1992: 34). Así, el humanista deja en claro que es propio de una nación avanzada propiciar el desarrollo de la educación a través de la adecuada organización de su dirección, de sus recursos, de un trabajo mancomunado, serio, sistemático y basado en el perfeccionamiento profundo de la enseñanza científica y literaria universitaria.
También podemos ver en Bello su visión amplia e integral de la educación: Yo ciertamente soy de los que miran la instrucción general, la educación del pueblo, como uno de los objetos más importantes y privilegiados a que pueda dirigir su atención el gobierno; como una necesidad primera y urgente; como la base de todo sólido progreso; como el cimiento indispensable de las instituciones republicanas. Pero, por eso mismo, creo necesario y urgente el fomento de la enseñanza literaria y científica (Grases, 1992: 33). Bello cree que no puede generalizarse la educación para todos, sin el desarrollo y el progreso paralelo de la Universidad. En ninguna parte ha podido generalizarse la instrucción elemental que reclaman las clases laboriosas, la gran mayoría del género humano, sino donde han florecido de antemano las ciencias y las letras (Grases, 1992: 33). En síntesis, como apunta Rojo (2011: 73):
sine qua non es la libertad....no habrá en el país educación primaria, ni secundaria, ni universitaria que valga la pena, si no existe, previa o simultáneamente, una producción vigorosa (creación) y no solo una reproducción desmedrada (adquisición y repetición) de conocimientos ( ) Lo que Andrés Bello ambiciona es que ello se lleve a cabo en el mejor lugar y de la única manera en que él sabe hacerlo, en el interior del recinto universitario y como un despliegue cuyo
Habla Bello, con especial belleza, de la subordinación de las disciplinas y realidades unas a otras para encontrar la verdad, de la necesidad de que el saber no se fragmente en disciplinas aisladas.
Lo sabéis, señores: todas las verdades se tocan, desde las que formulan el rumbo de los mundos en el piélago del espacio; desde las que determinan las agendas maravillosas de que dependen el movimiento y la vida en el universo de la materia; desde las que resumen la estructura del animal, de la planta, de la masa inorgánica que pisamos; desde las que revelan los fenómenos íntimos del alma en el teatro misterioso de la conciencia, hasta las que expresan las acciones y reacciones de las fuerzas políticas; hasta las que sientan las bases inconmovibles de la moral [ ] Todas las verdades se tocan; y yo extiendo esta aserción al dogma religioso, a la verdad teológica. Calumnian, no se si diga a la religión o a las letras, los que imaginan que pueda haber una antipatía secreta entre aquellas y estas. Yo creo, por el contrario, que existe, que no puede menos que existir, una alianza estrecha entre la revelación positiva y esa otra revelación universal que habla a todos los hombres en el libro de la naturaleza. Si entendimientos extraviados han abusado de sus conocimientos para impugnar el dogma, .qué prueba esto, sino la condición de las cosas humanas? Si la razón humana es débil, si tropieza y cae, tanto mas necesario es suministrarle alimentos sustanciosos y apoyos sólidos. Porque extinguir esta curiosidad, esta noble osadía del entendimiento, que le hace arrostrar los arcanos de la naturaleza, los enigmas del porvenir, no es posible, sin hacerlo al mismo tiempo, incapaz de todo lo grande, insensible a todo lo que es bello, generoso, sublime, santo; sin emponzoñar las fuentes de la moral; sin afear y envilecer la religión misma. He dicho que todas las verdades se tocan, y aun no creo haber dicho bastante. Todas las facultades humanas forman un sistema, en que no puede haber regularidad y armonía sin el concurso de cada una. No se puede paralizar una fibra (permítaseme decirlo así), una sola fibra del alma, sin que todas las otras enfermen (Grases, 1992: 29-30).
Las grandes oposiciones entre los productos de la razón humana, ciencias y letras, y la fe, no deben ponerse en contradicción excluyente, sino de complemento, nos dirá Quintana (2012: 1009). No se puede conocer bien un campo del saber si no se lo entiende en el contexto de todos los saberes. Una disciplina no puede dar explicación a toda la realidad porque tiene sus propios límites, por lo cual debe subordinarse a la disciplina que a su vez le da sustento o fundamento. La antropología cultural, debe ser asistida por la filosófica, y esta por la teológica. Por eso la Universidad debe tratar de cultivar el mayor número posible de disciplinas para que una de ellas, o un conjunto de estas, no pretendan dar explicación de toda la realidad. De ahí que sea necesario que en tal institución exista por ejemplo la Filosofía y la Teología. Desde una aislada Física, o una aislada Sociología o Psicología, por ejemplo, no se puede explicar toda la realidad del hombre. Es esta una invitación a buscar la verdad con amplitud de miras. Una invitación enfocada en superar la posible fragmentación del saber, buscando su unidad.
Este desafío significa que aunque la especialización es necesaria para el progreso humano, lleva consigo la multiplicación de las ciencias, con sus propios métodos y lenguajes. Si se cae en el aislamiento y no se cultiva la colaboración con los saberes vecinos y con aquellos que son universales ―la filosofía y la teología―, .no se corre el riesgo de absolutizar el propio método, imaginándolo como el único o el mejor? (Clavell, 2009: 38). Esta es la pregunta que surge ante la afirmación tajante y repetida de Andrés Bello: Todas las verdades se tocan.
Otro vuelco interesante y profundo, es el carácter terapéutico que Bello ve en el cultivo de las ciencias y de las letras, en el estudio, en el deleite de la vida intelectual. Expresa:
Las ciencias y la literatura llevan en sí la recompensa de los trabajos y vigilias que se les consagran Ellas son (después de la humilde y contenta resignación del alma religiosa) el mejor preparativo para la hora de la desgracia. Ellas llevan el consuelo al lecho del enfermo, al asilo del proscrito, al calabozo, al cadalso. Sócrates, en vísperas de beber la cicuta, ilumina su cárcel con las más sublimes especulaciones que nos ha dejado la antigüedad gentílica sobre el porvenir de los destinos humanos Tales son las recompensas de las letras; tales son sus consuelos. Yo mismo he podido participar de sus beneficios, y saborearme con sus goces. Adornaron de celajes alegres la mañana de mi vida, y conservan todavía algunos matices al alma, como la flor que hermosea las ruinas. Ellas han hecho aun más por mí; me alimentaron en mi larga peregrinación, y encaminaron mis pasos a este suelo de libertad y de paz, a esta patria adoptiva, que me ha dispensado una hospitalidad tan benévola (Grases, 1992: 31-32).
Y efectivamente, como refiere Caldera (2012: 60), los estudios liberales tienen hoy más que nunca, una función mediadora y terapéutica. Mediadora, porque tienden el puente entre una situación inicial de la persona inmersa en la doxa cotidiana y el punto en el cual alcanza una mejor verdad de las cosas. Terapéutica, porque ese tránsito es un verdadero despertar en el cual se perfecciona el sujeto racional.
Para Andrés Bello es también muy importante, el proceder analítico, único medio de adquirir verdaderos conocimientos (Grases, 1992: 39). Es decir, al enseñar, hay que hacer dominar primero lo básico, antes de lanzarse a grandes vuelos. Saber, en sentido real y no tan solo nominal. Es eso lo que educa la inteligencia y prepara para logros consistentes. No se puede adoptar ―expresa Bello― los teoremas de Euclides sin el previo trabajo intelectual de la demostración (Grases, 1992: 40). Y más adelante exclama: Se impone de este modo al entendimiento la necesidad de largos, es verdad, pero agradables estudios. Porque nada hace más desabrida a la enseñanza que las abstracciones, y nada la hace fácil y amena, sino el proceder que, amoblando la memoria, ejercita al mismo tiempo el entendimiento y exalta la imaginación. El raciocinio debe engendrar al teorema; los ejemplos graban profundamente las lecciones (Grases, 1992: 40-41). Nos invita Bello, especialmente a los docentes, a enseñar, pero profundizando en el proceder analítico, yendo de lo más básico y sencillo a lo más complejo, pero sin perder de vista el estudio pausado, razonado, ordenado y metódico.
A Bello le preocupa la formación de verdaderos hábitos intelectuales. Podemos decir ―siguiendo a Caldera (2012)― que la intelección se perfecciona cuando formamos un concepto de aquello que percibimos. Luego, el momento de expresión resulta decisivo. Cuando aquello captado queda sin formular o decir, no alcanza el nivel de plena conciencia. Nos queda una sensación vaga de haber visto, o entrevisto, algo, pero no sabemos decir qué fue. Caemos por tanto en la mediocridad, no buscamos qué es aquello ni por qué es así; no conocemos bien el sentido de las palabras; no somos capaces de decir por nuestra cuenta lo que hemos asimilado. Bello lo expresa de modo tajante en la Memoria correspondiente al curso de la instrucción pública (1844-1848): No es dar un bien cimiento a la disciplina mental, acostumbrar al entendimiento a pagarse de palabras que no le representen ideas (Grases, 1992: 70).
En el texto anteriormente citado, también subraya la cualidad más importante de un maestro: el amor puro y desinteresado al saber. Este entusiasmo generoso comunicado a la mejor parte de sus alumnos, es un don de mucho más precio que el de la enseñanza que se le dispensa, no sólo porque llena en sí la semilla de los futuros adelantamientos, sino que eleva y ennoblece las almas(Grases, 1992: 59). En otras palabras, el eros pedagógico. Ese amor por saber, para luego transmitir con entusiasmo lo aprendido o estudiado.
Asimismo, tenemos de Bello interesantes ensayos críticos sobre temas de historia: Investigaciones sobre la influencia de la conquista y del sistema colonial de los españoles en Chile, del 8 y 15 de noviembre de 1844, Bosquejo histórico de la contribución del gobierno de Chile durante el primer período de la revolución desde 1810 hasta 1814, Modo de escribir la historia del 28 de enero de 1848, y Modo de estudiar la historia, del 4 de febrero de 1848 (Grases, 1992). Son estudios donde aconseja muy sensatamente cómo deben enfocarse las obras historiográficas, con la primordial atención de fijar los hechos y evitar las especulaciones interpretativas de acuerdo con doctrinas prevalecientes en determinado momento. Bello pensaba que la historia era un campo clave para el desarrollo de la identidad nacional, y por lo mismo muy susceptible a la ideologización y manipulación política. Las interpretaciones del pasado conducían por lo general a propuestas de acción para el futuro, y el propósito de Bello era lograr que la historia sirviera como factor de unidad antes que como fuente de disputas (Jaksic, 2006: 21).
En el texto Modo de escribir la historia, dice: No hay peor guía en la historia que aquella filosofía sistemática, que no ve las cosas como son, sino como concuerdan con su sistema. En cuanto a los de esta escuela, exclamaré con Juan Jacobo Rousseau: !Hechos! !Hechos! (Grases, 1992: 123). Y más adelante señala:
Hoy no es ya permitido escribir la historia en el interés de una sola idea. Nuestro siglo no lo quiere; exige que se le diga todo; que se le reproduzca y se le explique la existencia de las naciones en sus diversas épocas, y que se le dé a cada siglo pasado su verdadero lugar, su color y su significación (Grases, 1992: 123).
Luego dice de sí mismo: No he consultado más que los documentos y los textos originales, sea para individualizar las varias circunstancias de la narrativa, sea para caracterizar las personas y las poblaciones que figuran en ella (Grases, 1992: 123). Llama la atención esta disposición de Bello a recordar que la investigación histórica debe ir a las fuentes, y estas deben ser fidedignas y originales. Por eso quiso que se cultivara este campo como una actividad académica sometida a ciertas reglas de investigación (Jaksic, 2006: 21).
En síntesis, tenemos como algunos importantes aportes de Bello a la educación, los siguientes:
1º) Es fundamental una adecuada organización de la educación que se enfoque en formar buenos profesores, en producir buenos libros y en poner en práctica los mejores métodos pedagógicos.
2º) La educación es para todo el pueblo, objetivo cuya atención no debe descuidar gobierno alguno.
3º) No se puede dar educación a todo el pueblo si a la vez no se fomenta la educación superior científica y humanística.
4º) En la educación superior debe cuidarse la unidad de todos los saberes, pues estos se complementan unos con otros, previendo la fragmentación de los mismos, y por tanto, evitando que alguna disciplina aislada pretenda dar explicación a toda la realidad.
5º) El cultivo de las disciplinas literarias, humanísticas, liberales, es terapéutico, es decir, eleva el espíritu humano a la contemplación de verdades más elevadas, ayudando a superar los cotidianos sufrimientos o aquellos que en cualquier momento pueden instalarse sorpresivamente en la biografía de las personas.
6º) En el desarrollo de las facultades intelectuales durante el estudio, nos invita a actuar de forma metódica, ordenada y razonada, no yendo de lo complejo a lo simple, sino al contrario, formándose inicialmente un concepto claro de las cosas, para luego elevarse a razonamientos más estructurados y complejos.
7º) El verdadero maestro debe tener un amor puro y desinteresado al saber.
8º) Finalmente, nos sugiere que no hagamos historia sin ir primero a los hechos; es decir, que la misma no se base en sistemas filosóficos previos, sino en verdades fácticas, que den sustento y no perturben el desarrollo de los hechos.
5. Bello: servidor y héroe silencioso
Dice Menéndez Pidal (1973: 67) que Bello era un espíritu siempre atento a todo problema de interés público. Lo mismo destaca Jaksic (2010: 1) al hablar de su voluntad política de servicio público. Bello era un real servidor de lo público. Así lo hemos estado viendo en sus diferentes etapas de su vida. Estaba pendiente de los problemas de las naciones nuevas. Trabajó para prever, para organizar, para buscar las mejores formas, las mejores adaptaciones a la cultura naciente. En el documento Modo de estudiar la Historia expresa con elocuencia: No olvidemos que el hombre chileno de la Independencia, el hombre que sirve de asunto a nuestra historia y nuestra filosofía peculiar, no es el hombre francés, ni el anglosajón, ni el normando, ni el godo, ni el árabe. Tiene su espíritu propio, sus funciones propias, sus instintos peculiares (Grases, 1992: 139).
En el presente escrito hemos acompañado a los nombres de las etapas de Bello en esas tres ciudades, Caracas, Londres y Santiago, con una apreciación: en cada una de ellas siempre se destaca el servicio. Riego y servicio, para el caso de la primera, Crecimiento interior y servicio, para el caso de Londres, y Florecimiento y servicio, en el caso de su última ciudad. Añadir servicio a cada época biográfica de Bello deja en claro que fue un auténtico, continuo y convencido servidor público. Siempre se dio, y se dio sin esperar nada a cambio. Se dio sin esperar honores. Se dio con modestia. Lo que hay que hacer es dar más / sin decir lo que se ha dado, dirá otro poeta venezolano, Andrés Eloy Blanco (1977: 630), para recalcar esta idea del darse sin buscar fama. Un servidor público es alguien quien se da a lo público, quien se da en beneficio de los asuntos públicos, quien se ofrece para mejorar el bien común.
En cierta forma Bello fue también un héroe, porque, como dice Christopher Vogler (2002: 65), un héroe es alguien capaz de sacrificar sus propias necesidades en beneficio de los demás, como un pastor que se sacrifica para proteger y servir a su rebaño. En griego antiguo, héroe significa excelso, noble, generoso de nacimiento, sentimientos, hechos, etc. (Diccionario Manual Griego-Español, 1991: 288). Bello fue pues, un héroe a quien no le tocó hacer actos llamativos o impresionantes. Un héroe que perseveró como lo expresó antes Menéndez Pidal en su espíritu siempre atento a todo problema de interés público. Un héroe silencioso que permite, con su trabajo perseverante y continuo, que una instancia pública ofrezca de manera eficiente sus servicios y procedimientos en beneficio de la ciudadanía o en beneficio perdurable de una gran causa social y política.
6. La despedida del sabio
Andrés Bello pasó los últimos cinco años de su vida sumido en la reflexión y el estudio. Durante este tiempo recibió la visita del investigador francés Théodore Mannequin, quien en un escrito posterior dice: El sabio anciano estaba en su bufete, donde pasa regularmente ocho a diez horas cada día, es el puesto en que quiere morir. No he visto nunca cabeza más bella, ni fisonomía más dulce y benévola. Contra los hábitos de los ancianos, habla poco, y gusta oír hablar. Hay siempre que aprender, dice, en el trato de nuestros semejantes (Jaksic, 2001: 257).
Este Bello ya mayor, invita a evocar la imagen del verdadero sabio. Ese sabio que no tiene nada de hombre artificial, esto es, de esa clase de hombre que está sometido a la tiranía del yo, y que está siempre vuelto hacia fuera, obsesionado por quedar bien, por causar buena impresión, preocupado por el qué piensan de mí, qué dicen de mí, y al vaivén de los avatares de la frivolidad. Al contrario, Bello es el sabio auténtico, un ser vuelto hacia dentro, librado de la obsesión de la imagen, desconectado de las preocupaciones artificiales, con una gozosa interioridad, silencioso, profundo y fecundo.
El 1 de septiembre de 1865 cae enfermo con una bronquitis que comprometió rápidamente los dos pulmones. En ese estado ya débil, contrajo una fiebre tifoidea, que era epidémica en ese momento en Santiago. En su delirio, parecía pensar que los versos de la
Ilíada y de la Eneida estaban escritos en las cortinas de su habitación. Murió el 15 de octubre, a las 7:45 de la mañana, a seis semanas de sus ochenta y seis años (Jaksic, 2001).En su verso Al dieciocho de septiembre, escrito en 1841, estampa unas exclamaciones para sus compatriotas chilenos, expresión de su amor a esa patria que lo adoptó con generosidad. Sirvan estos versos como señal de que Bello, habiendo nacido en Caracas, asumió a Chile de manera entrañable como patria donde prosperó todo su pensamiento, donde, por las mismas condiciones generosas de los chilenos de entonces, pudo ser lo que fue, dejándose asimilar por la misma cultura chilena, siendo un egregio chileno, y desde allí un sabio y un maestro para toda América. Dicen así (Bello, 1909: 99):
Crece así tú !querida patria! crece,
Y tu cabeza altiva
Levanta, ornada de laurel guerrero
Y fructuosa oliva.
Y florezca a tu sombra la fe santa
De tus padres; y eterna
La libertad prospere; y se afiance
La dulce paz fraterna;
Y en tu salud y bienestar y gloria,
Con la mente y la mano,
Trabajen a porfía el rico, el pobre,
El joven, el anciano;
El que con el arado te alimenta
O tus leyes explana,
O en el sendero de las ciencias guía
Tu juventud lozana,
O con las armas en la lid sangrienta
Defiende tus hogares,
O al infinito Ser devoto incienso
Ofrece en tus altares.
A modo de conclusión
Bello tiene un gran significado para América, y es el hecho de que pensó en América. Pensó en todo aquello que era necesario para América, y en especial, para la América Hispanoamericana.
El equilibrio intelectual y moral de Bello, la firmeza con que expone sus posiciones y la falta de resquemores que caracterizan su conducta (Goic, 2012: 34), además de la meditación, la reflexión pausada, heredada de su propia familia llena de hombres y mujeres espirituales y religiosos, de artistas e intelectuales, y asimilada bajo la tutela de sus maestros caraqueños, hicieron que la interioridad de Bello fuese una virtud perenne y marca de su personalidad. El hombre de reflexiones que fue Bello, tuvo que haber comprendido que sus actuaciones en todos los ámbitos de su vida, tenían que estar impresas por el desinterés. La reflexión de Bello estuvo al servicio del nacimiento intelectual de Hispanoamérica.
Bello fue un hombre que vivió con profundidad la estudiosidad. Lo estudió todo. La estudiosidad es el esfuerzo que un individuo pone para llegar al conocimiento de la realidad. Etimológicamente, estudio significa esfuerzo, tensión. El resultado del esfuerzo de estudiar es una modificación interior de la persona que se hace más rica en contenidos intelectuales. Esa modificación interior se expresa de un modo peculiar. Bello, a través del estudio pausado y serio de muchas realidades, dejó un legado superior para el ordenamiento educativo (y de otros muchos ámbitos) de América. Se cuenta que el líder de la Junta Suprema de Caracas, Juan Germán Roscio, se apresuró a escribirle a Bello, pensando que regresaría, una afectuosa carta cuando este ya estaba en Londres. En la misma estampó Roscio una sentencia que puede sintetizar lo que fue Bello para el continente desde la perspectiva del estudio. Le dijo: Ilústrese más para que ilustre a su patria (Sambrano, 2009: 21-22).
El estudio lo llevó a la plena convicción (porque con el estudio creció en sensibilidad social y política) de que tenía que servir y darse. Y el estudio lo ayudó, de alguna manera, a darse cuenta de que, a pesar de su timidez natural, este era el medio para ofrecer ayuda, para organizar, para poner las bases y las estructuras de un mejor futuro. Con el estudio creció su autoridad intelectual y moral ante los demás, y con ese crédito, fue llamado a tareas de organización y guía que le permitieron expresar sus opiniones con libertad sin necesidad de llamar la atención, o sin necesidad de mostrarse histriónico o especialmente preparado para la oratoria y la movilización de masas, o sin necesidad de luchar para obtener un alto cargo. Andrés Bello influyó calladamente desde su disposición para el estudio.
Tal vez sea este el legado más significativo de Bello: su vida interior. Ese proceder analítico, único medio de adquirir verdaderos conocimientos, como solía decir, que le permitió pensar sosegadamente en las mejores soluciones a los problemas de su tiempo. Su vida en Caracas, sus experiencias londinenses, y finalmente, su desarrollo santiaguino, fueron esferas de esforzado proceder analítico para adquirir conocimientos que sirvieran al logro final y profundo de la independencia hispanoamericana.
Notas
1 Agradezco los comentarios y sugerencias que enriquecieron el documento y que, como resultado de la lectura del borrador, me hicieron las profesoras Alexandrine de La Taille, Denia Gómez y Lucía Graterón, y, muy especialmente, el profesor José Luis Contreras. Igualmente agradezco las ilustraciones que realizó el dibujante Francisco Correa para este texto sobre distintos momentos de la vida de Andrés Bello.
2 Comenta Goic de esta carta: Es carta de amistad muy horaciana que da lugar a una novedosa formulación fundacional de la poesía americana en perfecta afinidad con los grandes poemas de Bello de ese mismo tiempo: «Alocución a la poesía» (1823) y La agricultura a la zona tórrida (1826) (Goic, 2012: 30).
Fuentes Consultadas
Bello, A. (1909)
Poesías. Barcelona: Casa Editorial Maucci. [ Links ]Bello, A. (2010)
Antología esencial. Caracas: Biblioteca Popular para los Consejos Populares. Fundación El perro y la rana. [ Links ]Blanco, A. E. (1977)
Obras Selectas. Caracas: Edime. [ Links ]Caldera, R. (1981a)
Andrés Bello. Caracas: Dimensiones. [ Links ]Caldera, R. (1981b)
Caracas, Londres, Santiago de Chile: las tres etapas de la vida de Bello. Caracas: La Casa de Bello. [ Links ]Caldera, R. T. (2012)
Una invitación a leer. Caracas: Universidad Monteávila. [ Links ]Campos Menéndez, E. (1975)
Se llamaba Bolívar. Buenos Aires: Editorial Francisco de Aguirre. [ Links ]Clavell, L. (2009) La colaboración entre fe y razón en los estudios universitarios.
Metafísica y persona, Año 1, Julio 2009, Número 2, 33-44. [ Links ]De Ávila, A. (1981)
Andrés Bello. Breve ensayo sobre su vida y su obra. Santiago: Editorial Universitaria. [ Links ]Grases, P. (Comp.) (1992)
Andrés Bello. La independencia cultural de Hispanoamérica. Caracas: La Casa de Bello. [ Links ]Goic, C. (2012)
Estudios de poesía. Cartas poéticas, otros poemas largos y poesía breve. Santiago: LOM Ediciones. [ Links ]Diccionario Manual Griego-Español (1991) Barcelona: Vox. [ Links ]
Falabella, M. (2012) Modernidad literaria y la entrada de las mujeres a la esfera pública en los discursos de Bello, de Hostos y Mistral.
Revista Chilena de Literatura, Noviembre 2012, Número 82, 119-141. [ Links ]Humboldt, A. (1991)
Viaje a las Regiones Equinocciales del Nuevo Continente (Tomo 2). Caracas: Monte Ávila Editores. [ Links ]Jaksic, I. (2010). Palabras pronunciadas en la inauguración de la exposición Andrés Bello: Humanista de la República, el 04 de agosto de 2010. Exposición organizada por el Banco Central de Chile. Consultado de internet el 04-07-13 en: http://www.bcentral.cl/politicas/extra/ij04082010.pdf [ Links ]
Jaksic, I. (2006) El significado histórico de la obra de Bello.
Revista de Derecho, Año LXXIV, Enero-Diciembre, 7-28. [ Links ]Jaksić, I. (2001)
Andrés Bello: la pasión por el orden. Santiago de Chile: Editorial Universitaria. [ Links ]Menéndez Pidal, R. (1973)
Mis páginas preferidas. Madrid: Gredos. [ Links ]Murillo, F. (1987)
Andrés Bello. Madrid: Historia 16 Ediciones Quorum. [ Links ]Quintana, F. (2010) La doctrina de la claridad en el pensamiento ilustrado de Andrés Bello.
Revista Chilena de Historia del Derecho, Número 22, 1001-1009. [ Links ]Rojo, G. (2011)
Clásicos latinoamericanos. Para una relectura del canon. Volumen I Siglo XIX, Santiago: LOM Ediciones. [ Links ]Sambrano, O. (2009) Hitos del Bellismo Venezolano.
Concienciactiva21, Nro. 25, Octubre, 17-46. [ Links ]Serrano, S.; Ponce de León, M.; y Rengifo, F. (2012)
Historia de la Educación en Chile (1810-2010). Tomo I. Aprender a leer y escribir (1810-1880). Santiago: Taururs. [ Links ]Troncoso, X. (2003) El retrato sospechoso. Bello, Lastarria y nuestra ambigua relación con los mapuche.
Atenea, Número 488, 153-176. [ Links ]Vial, G. (2009)
Chile. Cinco siglos de historia. Desde los primeros pobladores prehispánicos, hasta el año 2006 (Tomo 1). Santiago: Zigzag. [ Links ]Vogler, C. (2002)
El viaje del escritor. Barcelona: Robinbook. [ Links ]